All language subtitles for VG-399
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,664 --> 00:00:23,808
ไปๆฅใฏใใชใใงใ
2
00:00:27,392 --> 00:00:29,184
ใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
3
00:00:29,440 --> 00:00:31,232
ไปๆฅใใใใใ้กใใใพใ
4
00:00:31,488 --> 00:00:33,792
ใ้กใใใพใ
5
00:00:35,328 --> 00:00:39,168
ๆฏๅญใ ใพใ ๅธฐใฃใฆใใฆใใใพใใใง
6
00:00:39,424 --> 00:00:43,264
ใใฎ ใชใใใใใพใใ ็งใๅฐใๆฉใ็ใใฆใใพใฃใใฎใง
7
00:00:45,824 --> 00:00:49,408
ใกใใฃใจๆฏๅญใฎ้จๅฑใงใๅพ
ใกใใใ ใใฆใใใใใใงใใ
8
00:00:50,688 --> 00:00:51,968
ใฏใ ใใใใจใ
9
00:01:15,008 --> 00:01:21,152
ใใใ็ทใฎๅญใฎใ้จๅฑ
10
00:02:52,800 --> 00:02:58,944
ๅใใฆใฎๅฎถใ ใจใๅใฎใใจใใใชใจๆใฃใฆ่ฒใฆใฆใๆฉใๅบใกใใฃใใใง
11
00:02:59,200 --> 00:03:05,344
่จใใใชใใฃใใงใใ ไปๆฅใฏๅคงไธๅคซใงใใ้ง
ใใใ
12
00:03:05,600 --> 00:03:11,744
็ฒใใพใใ
13
00:03:12,000 --> 00:03:18,144
ไปๆฅใฏใกใใฃใจ้
ใใชใใฟใใใงใญ ใใใกใใฃใจ็บ
14
00:03:18,400 --> 00:03:24,544
ใใใใใงใใ ใใใใพใใ ใใฟใพใใ
15
00:03:24,800 --> 00:03:30,944
ใฉใใใฆใชใใฟใใใงใใพใ็งใฎๆนใใ่จใใชใใฆ
16
00:03:31,200 --> 00:03:37,344
ๅตๅ ไปปใใใพใใฎใง ใฉใใใใใใใ้กใใใพใ ๅใใใพใใ ็งใซไปปใใฆใใ
17
00:03:37,600 --> 00:03:43,744
ๆใใฆใพใใฎใงใใใใใ้กใใใพใ
18
00:06:11,967 --> 00:06:17,855
ๅบใใใช
19
00:13:13,855 --> 00:13:19,999
ใใใซใกใฏ ใใใซใกใฏๅใใพใใฆ ๆกๆจใงใ
20
00:13:20,255 --> 00:13:22,815
ใใใใใญ
21
00:13:23,071 --> 00:13:29,215
ใใ ๆฉ้ๅงใใใใ
22
00:13:39,967 --> 00:13:46,111
ใใใ ่ฑ่ช
23
00:13:46,367 --> 00:13:52,511
็ซใฎใใงใณ
24
00:13:52,767 --> 00:13:58,911
ในใใญใณใฌใผ ใงใใใ่ฒทใใใใใ ใใ่กใฃใฆใใใฃใฆใใ
25
00:13:59,167 --> 00:14:05,311
ใฏใ
26
00:14:56,255 --> 00:15:02,399
ใฏใ
27
00:15:34,655 --> 00:15:39,519
ใฏใ
28
00:16:26,879 --> 00:16:33,023
ใใใค
29
00:16:33,279 --> 00:16:39,423
ใฏใ
30
00:17:03,487 --> 00:17:09,631
ๅใใใชใๆใใใฃใใ
31
00:18:25,919 --> 00:18:32,063
ใชใซใกใใใจใใฃใฆ
32
00:19:51,167 --> 00:19:57,311
ไฟบใฏ็ด่ง ใจใญใน
33
00:20:10,367 --> 00:20:16,511
ใฏใ
34
00:20:55,679 --> 00:21:01,823
ใใใฐใงใใใใใ ๆฌกใๅใ
35
00:21:08,479 --> 00:21:14,623
ใใใใใใใงใใใใใ
36
00:21:53,280 --> 00:21:59,424
ใใฃใฆใฟใฆ
37
00:22:57,280 --> 00:23:03,424
ๅ
็ใจใใใ
38
00:23:03,680 --> 00:23:09,824
ใงใ
39
00:23:10,080 --> 00:23:16,224
้ใ็ฅใใชใใใจ ๅ
็ ใใใใใใกใใใใ
40
00:23:16,480 --> 00:23:22,624
ๅ็ฐๆดไฝ
41
00:24:20,480 --> 00:24:22,272
็ตใใใพใ
42
00:24:25,344 --> 00:24:31,488
็ตใใใพใใ
43
00:24:31,744 --> 00:24:37,888
ใงใใฆใใญ
44
00:24:38,144 --> 00:24:44,288
ใใใไปๆฅใฏ ๅ
่ท
45
00:24:50,944 --> 00:24:57,088
ใใใใจใใใใใพใใ
46
00:25:41,376 --> 00:25:42,656
ๅงๅฉ ใชใ
47
00:25:52,896 --> 00:25:54,432
็ณใ่พผใใ ใใ ใใฉ
48
00:26:10,560 --> 00:26:13,376
ใใฃใฆใใฎใใใ
49
00:26:19,008 --> 00:26:22,336
2ๆ้้ใใฆ
50
00:26:22,592 --> 00:26:28,736
ใใฃใจๅธฐใฃใฆๆฅใๅ
็ๅพ
ใกใใใณใใกใใฃใใใ ใใฉ
51
00:26:31,040 --> 00:26:36,928
ใใใใชใใ ไปใกใใฃใจ้ใใงใพใใ
52
00:26:37,440 --> 00:26:41,280
ใพใ ่ท็ฉใฏใใคๅงใใใฐใใ
53
00:26:45,888 --> 00:26:49,728
ไปๆฅใฏใใใใช
54
00:26:56,128 --> 00:26:57,152
ใฏใ
55
00:27:11,488 --> 00:27:13,280
ไบๆณใใฆใใฎ
56
00:27:15,840 --> 00:27:20,704
ใชใใงใใชใใงใ ้
ใใฆใใใใ ใใ
57
00:27:20,960 --> 00:27:23,264
ใกใใใจ้ไธญใใชใใใใกใงใใ
58
00:27:23,520 --> 00:27:29,664
ใใใซใชใใ
59
00:27:31,968 --> 00:27:33,504
ใปใ ใใใใ้ ็ชใซ
60
00:27:34,272 --> 00:27:35,040
ใใคใฌ่กใฃใ
61
00:27:35,552 --> 00:27:36,064
ใฏใ
62
00:27:44,768 --> 00:27:46,048
้ไธญใใฆ
63
00:28:20,096 --> 00:28:21,376
้ฒใใงใชใใ
64
00:28:49,024 --> 00:28:55,168
ๅ
็ใใใใชใใใ ใใ
65
00:28:55,424 --> 00:29:01,056
ๆฉใใจใใฆ
66
00:29:16,160 --> 00:29:18,464
ใใฃใใ่ใใฆ
67
00:29:36,384 --> 00:29:38,176
ใ ใใ ใใใใใชใใงใใ
68
00:29:42,784 --> 00:29:45,600
ใใ่ฆใฆใจใใฆ
69
00:29:47,904 --> 00:29:50,976
ใณใใ
70
00:30:18,880 --> 00:30:24,768
ใใใใใฆใพใ ้ใณใใใฎใใช
71
00:30:25,024 --> 00:30:28,608
ไปๆฅใฏๅ
จ็ถ้ไธญใงใใฆใชใใใฉ
72
00:30:41,920 --> 00:30:48,064
ใคใพใ ใใฟใพใใ ใใฃใใใไฝ
73
00:30:48,320 --> 00:30:54,464
ๆไฝใใฆใใฎ ้ไธญใงใใชใ
74
00:31:00,096 --> 00:31:03,424
ใใๅญใซ้ไธญใใชใใจใใกใงใใ
75
00:31:14,432 --> 00:31:17,248
ใขใณในใฟใผใฎ
76
00:31:30,048 --> 00:31:32,608
้ใใพใ
77
00:31:39,520 --> 00:31:42,336
ๆใๆญขใพใฃใฆ
78
00:31:45,152 --> 00:31:47,200
ๅฃฒใฃใฆใใฎ
79
00:31:58,464 --> 00:31:59,232
ใขใณในใฟใผใฎ
80
00:32:01,280 --> 00:32:04,352
้ใใพใ
81
00:32:09,472 --> 00:32:10,496
ใใใใใฆ
82
00:32:13,568 --> 00:32:15,104
ๅๅผทไธญ
83
00:32:18,432 --> 00:32:20,480
ใงๅใใใชใใง
84
00:32:23,296 --> 00:32:25,088
ๅใใใฆ
85
00:32:27,904 --> 00:32:34,048
ใใใใใฆ ใใก**ๅ่ตทใใฆใใฎ
86
00:32:49,408 --> 00:32:50,944
ใใผใใฃใณใ
87
00:32:51,200 --> 00:32:52,992
ไปๆฅใใชใใใใกใงใใ
88
00:32:59,136 --> 00:33:02,208
ใใใใฆ ใใก** ็กฌใใใฆ
89
00:33:04,512 --> 00:33:06,560
ๆณๅใใฆใใฎ
90
00:33:06,816 --> 00:33:12,960
ใกใใใจๅๅผทใใจใ่ใใชใใใ ใใใใชใ
91
00:33:20,896 --> 00:33:21,664
ๆๆฅใฎใใ
92
00:33:33,952 --> 00:33:36,256
้ ญ ๅใใฆใชใใฟใใใ ใใฉ
93
00:33:38,816 --> 00:33:44,960
ใใฃใกใ ใฌใผใใฎ่กๆถฒๆคๆปใซ่กใฃใฆใใใใใชใใฎ
94
00:33:47,520 --> 00:33:53,664
ใใกใงใใใ
95
00:33:53,920 --> 00:33:57,248
้ ญๅใใใชใใจ
96
00:33:58,784 --> 00:34:04,928
ใใซใทใผ ใใใใใใฆ
97
00:34:22,848 --> 00:34:25,920
ๆฏๆด
98
00:34:26,176 --> 00:34:27,968
็งใกใใฃใฆ
99
00:34:29,248 --> 00:34:31,296
ใใกใใใ
100
00:34:33,344 --> 00:34:34,880
ใใใบใใณ
101
00:34:35,392 --> 00:34:38,464
ๅผตใ่ฃใใใใชใฃใฆใ
102
00:34:45,632 --> 00:34:47,936
้่ฒฉ ้ฒใใใใชใใ
103
00:34:51,776 --> 00:34:53,312
ใใฃใกใใใชใใฆ
104
00:34:53,824 --> 00:34:56,384
ใใฃใกใซ้ไธญใใชใใใใกใงใใ
105
00:34:56,896 --> 00:34:58,944
ๅใใฃใฆใพใ
106
00:35:03,808 --> 00:35:05,856
้
ๅปถ็กฌใใใฆ
107
00:35:06,112 --> 00:35:09,440
ๅฐใใฆ
108
00:35:09,952 --> 00:35:12,256
ไฝ่ใใฆใใฎ
109
00:35:21,984 --> 00:35:23,520
ใก**
110
00:35:23,776 --> 00:35:29,920
ใใณใใณใชใใงใใ ใใใใใ ้ไธญใงใใชใใใญ
111
00:35:30,176 --> 00:35:35,552
ๆตท่ ๆถๅ
112
00:35:35,808 --> 00:35:41,952
ๆฉใ
113
00:35:42,208 --> 00:35:44,000
ใฏใใๅฑ 9
114
00:35:44,256 --> 00:35:47,328
ไปไฝใใฆใ ใใใใใใ่กใใชใใงใใ
115
00:35:47,840 --> 00:35:49,376
ใปใ่ฑใใง
116
00:35:59,616 --> 00:36:02,176
้ป่ฉฑใใใชใ
117
00:36:12,672 --> 00:36:18,816
่จฑใใชใใ ใญใฃใณใปใซใใใใ
118
00:36:19,072 --> 00:36:21,888
ใฉใผใกใณ
119
00:36:24,448 --> 00:36:30,592
ใใใใ
120
00:36:32,128 --> 00:36:36,736
้จใงใใ ๅๅผทไธญใซใใใชใซใใก** ็กฌใใใกใใ
121
00:36:36,992 --> 00:36:40,320
ใใใใชใใใใใใชใใ
122
00:36:41,344 --> 00:36:47,488
ใใพใใ่จฑใใฆใใ ใใ
123
00:36:47,744 --> 00:36:52,608
่จฑใใชใใใใญ ๅ
็
124
00:36:52,864 --> 00:36:59,008
ใชใใใ
125
00:37:05,664 --> 00:37:11,808
ใใ ใใ ็ปๅใไธใใใ
126
00:37:17,696 --> 00:37:20,256
ใใก**ใซ่กๆถฒใจใชใฃใฆ
127
00:37:21,280 --> 00:37:26,400
4ๆใซ็ฑใใชใฃใฆ
128
00:37:26,656 --> 00:37:32,800
ใใฃใฑใใฎๆฐๆใกใใใฎ
129
00:37:33,056 --> 00:37:39,200
็ฅๆธ็ๅ
ๅนผ็จๅ
130
00:37:45,856 --> 00:37:52,000
ๅฃฐใๅบใใฆ
131
00:37:52,256 --> 00:37:58,400
ใใก
132
00:37:58,656 --> 00:38:03,520
ใ ใใ ใใ ใ
133
00:38:10,688 --> 00:38:12,480
ไฝใใ
134
00:38:22,464 --> 00:38:26,560
ใใใพใใใฎใงใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใใใ ใใฉ
135
00:38:27,328 --> 00:38:28,864
ๅฟใฎๅฆป
136
00:38:29,632 --> 00:38:30,912
ใใใชใใซ
137
00:38:39,616 --> 00:38:40,384
ใใใใชใใ
138
00:39:07,776 --> 00:39:09,312
ใพใ ๅ
ๆฐใ ใญ
139
00:39:11,872 --> 00:39:12,896
็ซใฃใฆ
140
00:39:16,736 --> 00:39:22,880
ใใใใ ็ซใกใชใใ
141
00:39:23,136 --> 00:39:26,464
ใใใชใฎใซใชใใงใใใชใซๅ
ๆฐใชใฎ
142
00:39:27,744 --> 00:39:29,280
ใซใชใขใฏ
143
00:39:30,560 --> 00:39:32,864
ใใใใใใใชใใ
144
00:39:38,496 --> 00:39:42,336
ๅนผใใฎ
145
00:40:07,936 --> 00:40:08,960
ใใใใชใใ
146
00:40:37,632 --> 00:40:40,704
ใก**ใ ่จใใฆ
147
00:40:41,984 --> 00:40:48,128
ในใใผใ ใใฆๆฌฒใใใฃใใใงใใใญ
148
00:41:01,952 --> 00:41:05,024
ใปใใจๅๆใซ่จใฃใใ
149
00:41:06,048 --> 00:41:07,328
่จฑใใชใใ
150
00:41:14,240 --> 00:41:16,288
ใใผ ๅฐๅ
151
00:41:38,048 --> 00:41:40,096
ใใใฎใใช
152
00:41:56,479 --> 00:41:58,527
ๆๆ
ขใใฆ
153
00:42:36,415 --> 00:42:42,559
้ไธญใใฆใชใ ๅ
ๆฒขใใใใชใใใ ใใ
154
00:43:59,103 --> 00:44:03,455
ๅ่ตทใใใกใใฃใฆ
155
00:44:03,711 --> 00:44:08,063
ๆชใๅญ
156
00:47:31,071 --> 00:47:32,607
1ๅ็ฎใชใฎใซ
157
00:47:39,519 --> 00:47:41,823
ๆฐๆใกใใใฃใ
158
00:47:46,175 --> 00:47:48,479
ๅๅผทใซ้ไธญใงใใ
159
00:48:03,071 --> 00:48:05,119
ใใฎใใณใๆฑใใกใใฃใใใ
160
00:48:12,031 --> 00:48:14,335
ไปๅบฆใใใชใใใผใใๆใฏ
161
00:48:15,103 --> 00:48:16,383
ๅ
็ใใใๆใซ
162
00:48:20,479 --> 00:48:21,759
ๅ
็ใฎๅใง
163
00:50:03,903 --> 00:50:05,183
ใใคใฌใงใชใใใผใใชใ
164
00:59:57,823 --> 01:00:00,895
ใฉใใใใใงใใ
165
01:00:01,407 --> 01:00:02,687
ใฉใใใใฃใฆ
166
01:00:03,967 --> 01:00:05,247
ใใชใใใใใชใใใงใใ
167
01:00:07,039 --> 01:00:08,319
ไธไบบใง
168
01:00:09,343 --> 01:00:11,135
ใใชใใฃใฆ่จใฃใใใญ
169
01:00:14,719 --> 01:00:16,511
ใใใ
170
01:00:18,559 --> 01:00:20,607
ใใใชๆชใๅญใซ
171
01:00:20,863 --> 01:00:27,007
ใใ ใไป็ฝฎใใใใใใญ
172
01:00:33,663 --> 01:00:36,991
ใใใชใฎๆใฃใฆใใกใใฃใใฎ
173
01:00:40,319 --> 01:00:46,463
่
ๅบใใฆใใใใชใใ ใใใใใใใ
174
01:00:47,487 --> 01:00:53,631
ๆฉใ
175
01:01:23,071 --> 01:01:29,215
ใใใช
176
01:01:29,471 --> 01:01:34,079
ๆใฃใฆใใใ ใใใใใใชใใ
177
01:01:34,335 --> 01:01:40,479
ใใใใชใใ ใใใใพใใ
178
01:02:14,015 --> 01:02:18,623
ใใฉใใกใใ
179
01:02:19,135 --> 01:02:23,487
ใใใชใใใชใๅญ
180
01:02:29,375 --> 01:02:30,143
ๅ
็
181
01:02:32,703 --> 01:02:34,239
ใใใใใชใซ
182
01:02:34,751 --> 01:02:37,311
ๅฎใใชใฃใฆใพใ
183
01:02:41,151 --> 01:02:45,247
ใฃใฆ่จใฃใใฎใซๅใใชใใง
184
01:02:45,503 --> 01:02:51,647
ๅๆใซไธไบบใงใชใใใผใใฆใ
185
01:02:53,951 --> 01:02:56,767
ใใฎๆ ใๅฏบ
186
01:02:57,023 --> 01:03:03,167
ใขใใใ ็ดๆ็ ดใใพใ
187
01:03:05,215 --> 01:03:06,495
ใใฉใผ
188
01:03:09,055 --> 01:03:11,871
ใใใชใซๅ่ตทใใฆใใฎ
189
01:03:23,391 --> 01:03:25,183
ใใใชใซๅคงใใใใฆ
190
01:03:27,231 --> 01:03:32,351
ไฝ่ใใฆใใใชใซใชใ**ๅ่ตทใใใฆใใฎ
191
01:03:34,911 --> 01:03:35,935
้ใใพใใญ
192
01:03:39,775 --> 01:03:40,799
ใใใช
193
01:03:41,311 --> 01:03:43,871
่กใใชใ ๅ่ตทใ**
194
01:03:45,151 --> 01:03:46,943
ใใใ่ฆใใฆใใใใใใช
195
01:03:47,967 --> 01:03:54,111
ๆญขใใฆ
196
01:03:59,999 --> 01:04:03,839
ๆถใใชใ ๅนๆ
197
01:04:09,983 --> 01:04:14,079
ๅคงใใใชใใใใฆใใฎใฏ่ชฐ
198
01:04:19,455 --> 01:04:23,039
็ฉๆณขๅบ
199
01:04:27,647 --> 01:04:33,791
ใใใใชใใ ๆใใใฆใใใใชใใ
200
01:04:34,047 --> 01:04:35,071
ใใใ
201
01:04:35,327 --> 01:04:38,143
ๅๆใซๅ่ตทใใกใใฃใฆ
202
01:04:38,399 --> 01:04:41,471
ใใใชใ ใใก**ใงใ
203
01:04:45,823 --> 01:04:50,943
่ฆใใใใ ใใๅบใใฆใใใใญ
204
01:04:58,367 --> 01:05:00,415
ใใใช็ซๆดพใชๅฎถ
205
01:05:02,207 --> 01:05:03,487
PM ใฆใฃใณใใผ
206
01:05:08,607 --> 01:05:10,399
ใชใใกใใ
207
01:05:17,567 --> 01:05:20,383
ใพใ ไฝใใใฆใชใ ไฝใงใใฏใใฏใใกใใ
208
01:05:20,639 --> 01:05:22,687
ๆบๅธฏ
209
01:05:28,575 --> 01:05:31,903
ใใฆใใใชใ
210
01:05:32,671 --> 01:05:34,463
ใใใใใใ
211
01:05:43,423 --> 01:05:47,263
ๅ็ๅนผ็จๅ
212
01:05:47,775 --> 01:05:51,103
ใใชใใจใญ
213
01:05:51,359 --> 01:05:54,943
็ฝๆจๅฑ
214
01:06:53,311 --> 01:06:55,103
ใขใณในใ ใขใณในใๆป็ฅ
215
01:07:34,527 --> 01:07:38,367
่ถณใงใณใญใณใญใใใ ใใใชใใก**
216
01:07:38,623 --> 01:07:40,671
ใชใใชใฃใฆใพใ
217
01:08:03,711 --> 01:08:09,087
ไปๅบฆใฏ่ฒทใฃใฆใญ
218
01:08:13,951 --> 01:08:15,743
่ฟทๆ
219
01:08:15,999 --> 01:08:19,583
็ดๆฅๅฝใใฃใฆใ
220
01:08:20,095 --> 01:08:22,655
ใๅฐปใงๆฐๆใกใใใงใใ
221
01:08:47,743 --> 01:08:50,303
่ตคใใชใฃใฆใ
222
01:09:24,095 --> 01:09:28,703
ใ ใ ้ช้ญใ ใใใชใใใใ
223
01:09:28,959 --> 01:09:34,847
ใปใใพใ่
ฐใไธใใใฎ
224
01:09:53,023 --> 01:09:54,303
ใฌใชๅ
็ใฎ
225
01:10:04,799 --> 01:10:10,943
ๆๆฅๅบใใฆๆญขใใใฎ
226
01:10:37,823 --> 01:10:39,615
ๆๆฅใ้ ๅผตใฃใฆ
227
01:10:55,487 --> 01:10:59,327
15ๅ ใงใใชใ ใฉใใใใใจ
228
01:10:59,583 --> 01:11:02,143
ใใใใงใใ
229
01:11:06,751 --> 01:11:11,103
็ซใจไธ็ทใซใฉใใใใใใ ไฝ
230
01:11:11,359 --> 01:11:12,639
ๆๆฅใฎ
231
01:11:18,527 --> 01:11:23,135
ๆบๅธฏใซใใใฃใฆไฝ
232
01:11:31,583 --> 01:11:36,447
ไฝใใ
233
01:11:50,015 --> 01:11:56,159
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใกใใฃใ
234
01:11:57,951 --> 01:12:01,279
ใปใ
235
01:12:08,447 --> 01:12:12,799
ใใฎๅบฆ็งใฎๆฐๆใก
236
01:12:13,311 --> 01:12:17,919
ๅใใฆใใใชๆฐๆใกใใใฎ
237
01:12:24,575 --> 01:12:30,719
ๆใใๆฐๆใก
238
01:12:30,975 --> 01:12:37,119
ใฆใฉใผใฏใใณ
239
01:12:45,055 --> 01:12:48,127
ๆใใ
240
01:12:50,431 --> 01:12:52,991
ๅ
็ 7
241
01:12:53,503 --> 01:12:58,367
ใฉใ่งฆใใใใช
242
01:13:23,711 --> 01:13:29,855
ไฝใๆฐๆใกใใ
243
01:13:30,111 --> 01:13:35,999
่จณใใใใฎใใใใฎ
244
01:17:06,431 --> 01:17:12,575
ใใๅๆฐใฎ็ฅใใใใฆ
245
01:18:04,799 --> 01:18:10,943
ๆฌไฝใใ
246
01:18:11,199 --> 01:18:17,343
่ฝใกใชใ
247
01:18:20,415 --> 01:18:26,559
ๅ
ฅใฃใฆใใจใใ
248
01:18:33,471 --> 01:18:39,615
ใญใใฏใใณ
249
01:18:39,871 --> 01:18:45,247
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใใใ
250
01:19:26,719 --> 01:19:32,863
ใปใใจใใใฃใใช
251
01:20:12,031 --> 01:20:18,176
ไปๅบฆใฏ ๅพใใใใใฆ
252
01:20:24,832 --> 01:20:30,976
ใใฃใจ ๆ้ค ใใใ
253
01:20:31,232 --> 01:20:37,376
่ฆใใฆใฟใ
254
01:20:48,128 --> 01:20:51,712
ใใใใ
255
01:25:50,720 --> 01:25:52,512
ใฌในใฟใผ 7
256
01:26:10,688 --> 01:26:16,832
็ใใใธ
257
01:26:28,352 --> 01:26:29,120
่ฑๅ
258
01:26:31,936 --> 01:26:32,704
ใพใ ๆฎใฃใฆ
259
01:26:43,456 --> 01:26:46,016
Amazon
260
01:26:53,952 --> 01:26:56,512
ๆฐๆใกใใใฃใ
261
01:27:03,680 --> 01:27:05,984
ๅ
็ใ ใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใ
262
01:27:13,664 --> 01:27:19,808
ใใใๅ ใใใ
263
01:27:20,064 --> 01:27:26,208
This is a pen
264
01:28:28,416 --> 01:28:30,208
ใ้ฃฏ
265
01:29:13,728 --> 01:29:19,872
ใใก**ใชใใชใ
266
01:29:26,528 --> 01:29:32,672
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
267
01:29:32,928 --> 01:29:39,072
ๆ่
268
01:29:39,328 --> 01:29:45,472
็ทใฎๅญ ในใผใ
269
01:30:04,928 --> 01:30:11,072
่ชฟๅญใฏใฉใใงใใ ้ ๅผตใฃใฆใพใใ
270
01:30:11,328 --> 01:30:17,472
ๆ่ฟๆ็ธพใไผธใณใฆใใใฟใใใง ใใใๅ
็ใฎใใใใงใ
271
01:30:17,728 --> 01:30:23,872
ๅฑฑ็ฐใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใ ใใใญ
272
01:30:34,112 --> 01:30:40,256
ๆฌๅฝใซๅ
็ใซไปปใใใฆ่ฏใใฃใใงใ ใใใใจใใใใใพใ
273
01:30:40,512 --> 01:30:46,656
ใฉใงใใใงใใใฎ่ชฟๅญใงใใใฐ ๅฟๆๆ กใใไธใ็ฎๆใใใจๆใใพใ
274
01:30:46,912 --> 01:30:53,056
ๆฌๅฝใงใใ ๅคขใฏใใใๅใ้ ๅผตใฃใฆใใใ
275
01:30:53,312 --> 01:30:59,456
ๆ็คผ ๆฅใใใใใฃใ
276
01:31:00,992 --> 01:31:07,136
ใใใใกใใฃใจไปๆฅใใ้กใใใพใใญ ใฏใใฆใใ ใใ
277
01:31:07,392 --> 01:31:13,536
็งใกใใฃใจในใผใใผใซ่กใฃใฆใใพใใฎใง ๅพ ใไปปใใใพใ
278
01:31:13,792 --> 01:31:19,936
ๆๆฅ้ ๅผตใฃใฆใญ ใกใใฃใจ่กใฃใฆใใใใ
279
01:31:30,176 --> 01:31:36,320
ๆฐๆใกใใใใจใใใ
280
01:31:36,576 --> 01:31:42,720
ใใฃใ
281
01:31:49,376 --> 01:31:53,216
ใซใฌใณใใผ
282
01:31:56,032 --> 01:31:57,824
ๅ
็ใฎใใจ ใจใฃใฆ
283
01:32:17,280 --> 01:32:19,840
ใกใใใจใจใฃใฆใญ ใฏใ
284
01:32:40,320 --> 01:32:42,112
ไปๆฅใฏ
285
01:32:43,392 --> 01:32:44,416
ใปใฏใทใผใช้ปใซใใฆ
286
01:32:53,376 --> 01:32:57,984
ๅ้กใฟใใใงใ
287
01:33:11,808 --> 01:33:17,952
ใชใฟใฏๆผซ็ป
288
01:33:44,576 --> 01:33:47,136
ใฏใ
289
01:33:49,696 --> 01:33:51,232
่ถณใ้ขใใฆใใ
290
01:34:10,688 --> 01:34:14,528
ๆฑๆฑๅบใฎใจๅ
็ใๅใฃใฆ
291
01:34:41,664 --> 01:34:43,712
ๅ
็ใฎๅคใใฆ
292
01:34:55,744 --> 01:34:57,792
ใใใงใใพใใ
293
01:35:45,920 --> 01:35:49,248
ใณใผใใใ
294
01:35:49,760 --> 01:35:55,904
ใใไฝ ใใฃใกใใฃใก
295
01:36:17,152 --> 01:36:22,528
้กใฎๅคงใใใก**ๅคงๅฅฝใ
296
01:36:24,832 --> 01:36:30,976
ใใๅคงใใใชใฃใกใใๅคๆ
ใใใ ใใใญ
297
01:36:31,232 --> 01:36:37,376
ๅฃฐใฎๅฅฝใใงใใ
298
01:37:09,632 --> 01:37:15,776
ใกใใใจใจใฃใฆ
299
01:37:28,832 --> 01:37:34,976
ใใใใใใฎ Twitter
300
01:38:04,160 --> 01:38:05,440
ใใฃใฑใ
301
01:38:32,576 --> 01:38:33,856
ใใใใ
302
01:38:40,000 --> 01:38:41,792
ใใใ ๅใจไธ็ทใฎ
303
01:38:42,048 --> 01:38:44,864
ใใๅ
ฅใฃใกใใใใช
304
01:38:45,376 --> 01:38:47,936
ใพใ ใใใงใใ ใฉใใซใใใฎ
305
01:38:49,472 --> 01:38:55,616
็ใไธญใซใใใพใ
306
01:39:17,376 --> 01:39:18,656
ใปใ
307
01:39:18,912 --> 01:39:19,936
่ตคใใ
308
01:39:21,984 --> 01:39:25,312
ๆบๅญใฃใฆไฝ
309
01:39:25,568 --> 01:39:26,336
ๅใใฆใใฎ
310
01:39:26,592 --> 01:39:28,384
ๅใใฆใพใ
311
01:40:34,432 --> 01:40:36,992
่ณๆขๅก
312
01:40:38,016 --> 01:40:44,160
ใพใๅคงใใใชใฃใฆใ
313
01:40:44,416 --> 01:40:50,560
ใใฃใฑใใใใใใใใช
314
01:41:12,832 --> 01:41:18,976
ใใก** ๅฅใใฆๆฎบใใใใใใงใใ
315
01:41:26,912 --> 01:41:33,056
ๆณๅใใฆใใฎ
316
01:41:33,312 --> 01:41:39,456
ใใผใกใใใจใจใใฆ
317
01:42:30,144 --> 01:42:36,288
ๅฐๆพ่ใฎ
318
01:42:36,544 --> 01:42:42,688
ๅ
็ใฎๆ ็ป
319
01:42:50,112 --> 01:42:56,000
่ใใฆใปใใ ้ขใใกใใใ
320
01:42:56,256 --> 01:43:02,400
ใฉใใใใใใช
321
01:43:02,656 --> 01:43:08,800
ๆชใๅญใญ
322
01:43:09,056 --> 01:43:15,200
ใปใใกใใใจๅใใใ ใ
323
01:43:21,856 --> 01:43:28,000
ใใฉใใผใ
324
01:43:48,992 --> 01:43:55,136
ใใฎ ใใฃใกใ ่ใใกใใ
325
01:44:07,424 --> 01:44:11,776
ใใฃใกใใใใใใใใจใ
326
01:44:12,032 --> 01:44:18,176
ใขใณในใใฎ
327
01:44:19,200 --> 01:44:22,016
ๅบงใใใฎ
328
01:44:22,272 --> 01:44:26,368
ๆฐๆใกใใใฎใฏ ใใ็
329
01:44:35,584 --> 01:44:41,728
ใใฃใกใฎใ**ใใกใใใจ่ใใฆใใใใใ
330
01:44:52,992 --> 01:44:58,112
ใใฎใก** ใฉใใพใงๅ
ฅใใใช
331
01:45:11,168 --> 01:45:17,312
ใ้ฃฏ ๅคงใใใฆๅ
จ็ถๅ
ฅใใชใ
332
01:45:17,568 --> 01:45:23,712
ใงใๅคงๅฅฝใใชใก**
333
01:45:23,968 --> 01:45:30,112
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใใฎ
334
01:45:30,368 --> 01:45:36,512
ใปใใจๆฐๆใกใใใใใฆใใใ
335
01:45:49,568 --> 01:45:55,712
ใฉใใใใใใใชๅฃฐๅบใใฆๅฏๆใ
336
01:46:08,768 --> 01:46:14,912
ใใก** ใ*** ไธ็ทใซ
337
01:46:15,168 --> 01:46:21,312
ใใใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใใญ
338
01:46:21,568 --> 01:46:27,712
ใใฉใผ
339
01:46:45,888 --> 01:46:52,032
ใใใ ๅใ่พใๆฐๆใกใชใใชใฃใใใๅๅนดใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
340
01:47:20,192 --> 01:47:26,336
ๆ้จๅ
็ใฎใใใ ๆง
341
01:47:46,048 --> 01:47:52,192
่ๅญใฎใใฃใกใ ่ใใฆ
342
01:47:52,448 --> 01:47:58,592
ใใใงใ
343
01:48:05,248 --> 01:48:11,392
ใใคใ่ช ๅ
็ ๆใ่พผใฟใฆ
344
01:49:07,200 --> 01:49:13,344
ๅไฝ
345
01:50:24,256 --> 01:50:26,304
ใใพใใฃใก
346
01:51:22,112 --> 01:51:28,256
้ณๆฅฝใฎๅ
ฅใใใใงใใ
347
01:56:36,224 --> 01:56:38,016
ใพใๅ
็ใใชใ
348
01:56:38,784 --> 01:56:39,552
ๅ
ฅใใใ
349
01:56:41,088 --> 01:56:42,368
ๅธฐใใใ
350
01:56:44,160 --> 01:56:50,304
ใใใ ๆใฃใฆใกใใใจๅธฐใใจใใ่ฆใฆใญ
351
01:56:56,960 --> 01:57:03,104
่กใใ
352
01:57:09,760 --> 01:57:15,904
้ขจๅๅ
ฅใฃใกใใฃใ
353
01:57:16,928 --> 01:57:22,816
ใใฃใใใๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆใใงใใ
354
01:58:37,568 --> 01:58:43,712
้ ญใไธใใใ ใใ
355
01:58:43,968 --> 01:58:50,112
ๆฐๆใกใใ ๅฃฐ
356
01:58:57,792 --> 01:59:03,936
ใใฃใใใใฆ
357
01:59:25,184 --> 01:59:31,328
ใใฃใกๆฅใฆ
358
01:59:31,584 --> 01:59:37,728
ใใใซๆปใฃใฆใใใใฃใฆ
359
02:00:43,008 --> 02:00:49,152
็ฝฎใใฆใใใ
360
02:03:54,496 --> 02:04:00,640
ไฟณๅฅ
22342