Original subtitles

Just as we finish the last bottle of sake

Welcome aboard

What I just said

You've just been

No way you're kidding me

It's amazing how one little word can reduce a man to tears

And what's that

You are absolutely ruthless survival of the fittest my dear

That was inspiring

Was that the

Prelude of the whole shebang

Can I freshen your

Play It's kind of spinning as a matter of fact

Speaking of which

I've attended almost every convention this year

How is it that you and I

Lucky girl

Play lucky me

So tell me something

Maybe I should attend these conventions more often

Put valuable Commodities one could pick up at these functions

Pick

Should I take that as a compliment or is an

Valuable Commodities are rare

But usually never come cheap

Are you trying to hustle me

Hustling you

I can see that I'm going to have to choose my words more carefully

I was just thinking of

Relocating

Will San Diego is a limited market

There is greater opportunity in

Like you said

The opportunities are greater here

I'm sure you'll find a company

It's kind of hoping for a

Son of a bitch

You are hustling me come on this is

Just need to wait a minute here just relax take it easy wait

I was just hoping

But you might have a place for me in your company

I didn't mean I know what you meant

I know what you meant Brian

But unfortunately

We're downsizing

Hello Linda

O'Brien

Fax me your resume

What was that all about

Just some wimp trying to screw his way into a job the same old thing

Why do I do this to myself

Why do I do it

I can't believe

Why can't they just want me for me

We've been through this before Carol

You're very attractive woman you have a lot to

Remember what we talked about last week

Have you given it some thought

What was her name again

Veronica

Veronica Winston

What have you got to lose

Nothing

Is there a place we can talk on the veranda

I'm sorry

I'm feeling a little nervous I'm out of my element here

Relax

Thank you I was beginning to feel like some foreign species my dear show me a woman who hasn't felt this

Play one time or another in our

Yesterday

I was sitting in a sidewalk cafe with a client

She was so lovely so feminine so free

She passed by this construction site

In 20 minutes

Just stood silently and took off their hats

Play Pink homage to Royal

She simply waved and smiled graciously and went on

It was beautiful

I want a man to Want Me For The woman Inside not

For a career advancement

I want to be that forbidden fruit

Having second thoughts I'm sorry

You seem Disturbed

What's no not really I'm just amazed at how easy she makes it look

My girls are trying to please the clients every need

I don't want to end up alone with my money paying for sexual favors I have a client who pay a large sum of money to be sat

Justified in the 8 years he's been a member of the spot

Deal

Hello there

Hello

Straight

Google thank you

Nice very nice

You tell him that I said that the building is being inspected on Thursday

The contract is void

Yes

Are you insane

I told you to unload that yesterday

Did you see the market today

Do you have any idea what you've done

Who told you to think

You're going to end up costing me a fortune

What do you think you're going we haven't even started yet

Start without me you're good at it

Wait a minute you're on my time Missy bought and paid for this one's on me I'm on my time now and for your information

What do you know

More than you do

Where are you a hooker or a stockbroker

You've got one hell of a nerve Mister I'll have you know

You think you're controlling it but it's controlling you you can't stop

Do you ever think of anything else

Do you ever turn that thing off long enough to even have a thought

Maybe read a book or have a normal conversation with the person I never stop

Never

What did you say

I said you never stopped no you didn't you said I

You said I never stopped

I said I

Veronica Paradise

Mirror mirror on the wall

You're not one of Veronica's girls

Well who are you

I'm just a woman who's had a good hard look at herself

For whatever it's worth

Wherever You Are

I think you're amazing

You do

Everything you were saying to me over there

I've never had my

Shortcomings

Summed up so clearly before

Maybe we should call it a night

Cut our losses

Maybe

Maybe we could start over

Why do you think you can

Tolerate and over obsessive money monger only if you can tolerate

Know it all

Robin Chandler

Carol

Play some

The Carol Richards

Well I knew you were special but I had no idea I was in the presence of royalty

I've traded in my crown for a

Even think about it

I wouldn't dream of

I would call it more like a takeover

Hostile

Definitely not

Very aggressive

Well miss Richards

Looks like The Longshot finally paid off