All language subtitles for Ron.Goossens.Low.Budget.Stuntman.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ronnie. - Ronnie, Ronnie, Ronnie...

Ron, je moet ermee beginnen. - Hij zal het nooit redden.

Ronnie is een goede kerel. Ronnie is een goede kerel.

Ronnie is een echte goede kerel.

Maar hij is niet de mooiste.

Nou, die komt er nog bij op jouw rekening.

Jammer.

Als iedereen zijn glas kapot gaat gooien...

Ronnie.

Ronnie, je kan het.

Ron, jij bent hier voor geboren.

Ron, kom op jongen. Ben je aan het slapen ofzo?

Ron, jij bent de beste autocoureur...

De choke. Had je de choke wel opstaan?

Ron, gebruik de choke.

Ron: Deze jongensnaam wordt soms ook gebruikt als meisjesnaam.

Uitgesproken als RaaN. De betekenis is lied.

2. Ron betekent ook rum in het Spaans.

Ja, goed zo. Ron kan dat wel.

Ron, je kan het, jongen.

Ronnie Goossens, ik hou van jou, man. Kom op, jongen.

Ja Ron, een boot.

Ron, de boot. - Hij komt eraan.

Je hebt dit. Kom op. - Hij is bang.

Ron, nu.

Hier komt hij. - Ronnie.

Jimi Hendrix, Janis Joplin...

Jim Morrison, Amy Winehouse...

Kurt Cobain...

Allemaal gestorven op 27-jarige leeftijd.

Dit is Ron. Hij is al lang geen 27 meer.

Maar over zeven weken is hij dood.

Dit is het verhaal van Ron Goossens.

Ik ben echt keilam.

Ronnie Goossens.

Keilam.

Een goed ontbijt legt de basis voor de dag. Dit geldt ook voor Ron.

Kut.

Naast me zit megaster Bo Maerten.

Ze is de eerste Nederlandse actrice ooit die de prijs voor Beste Actrice wint.

Het gaat allemaal heel snel. - Ja, dit had ik niet zien aankomen.

Kun je genieten van het moment?

Vindt je mij nog mooi?

Wat?

Of jij mij nog mooi vindt.

Je de hoofdrol hebt weten te bemachtigen in de nieuwe film van Martin Koolhoven.

Waar ga je heen?

Ron, kunnen we een selfie maken?

Normaal gesproken gaat de tijd langzaam in de stad Zundert.

Zelfs hij kon niet weten dat vandaag de dag is dat zijn leven een wending zal nemen.

Ik ben keilam.

Peter, voor mij een duikbootje.

Er komt een duikbootje aan voor meneer.

Lekker wijf die Bo Maerten.

Ik weet het niet hoor.

Ik vond haar knapper in die film. Hoe heet die ik weer?

Timboektoe.

Toen was ze vijftien.

Gaat het daar?

Hij is nog steeds keilam, denk ik.

Zo zot als een deur.

Jij herinnert jou niks meer of wel, Ronnie?

Jij kon gisteren de rekening niet meer betalen.

Dus pap besloot om jou te verbannen uit de bar.

Gewoon betalen of oprotten.

Of je moest over het kanaal springen. Weet je dat niet meer?

Peter...

Oh sorry, kut.

Ik heb het in ieder geval op YouTube gezet.

Nu heeft heel Zundert het erover. Je bent een held.

Natuurlijk, maar niet zoals jouw vader. Goede oude Nees.

52 duikbootjes.

52, godverdomme. En daarna gewoon weer terug op de vrachtwagen.

En je zag niets. Helemaal niets.

Het was altijd lachen met Nees.

Wij hebben samen toch wat afgezopen hoor. Nondedju.

Je kwam wel in de buurt gisteren, dat wel.

Godverdomme, kut.

Hé Jolanda, wil je een biertje en daarna een neukbeurt?

Wat? Hou je niet van bier?

Verdomme, dat kutvat.

Hé Jolanda, doe het veilig, oké?

Je weet nooit wat hij meegebracht heeft uit Afrika.

Afrika, zegt hij.

Een duikbootje voor meneer. Ik trakteer.

Rondjes geven doe je maar als jij het hier voor het zeggen hebt.

Meneer 102 views in één nacht.

Views?

RON GOOSSENS IS KEILAM

Er is een nieuwe rage in Brabant en die begon in Zundert.

Ronnie Goossens. - Hij woont hier om de hoek.

Ron Goossens. - Zundert.

Ik ben echt keilam.

Ik ben echt keilam. - Ik ben echt keilam.

Ron Goossens veroverd Nederland. Brabant's grootste held sinds New Kids.

Ik ben keilam. - Ron Goossens.

Dat is een enorme vuurbal. - Bam.

Kennen jullie Ron Goossens al?

Mijn buurjongetje heeft mij gisteren dat filmpje laten zien op Youtube.

Alle filmpjes waar Ron Goossens vanaf nu in zit, geven we vijf hartjes.

Keilam.

RON GOOSSENS IS KEILAM

Ik ben echt keilam.

RON GOOSSENS IS KEILAM

Martin, neem jij Anja tot jouw wettige vrouw?

Wat is daarop jouw antwoord? - Ik ben echt keilam.

Ik ben echt keilam.

Ik ben echt keilam.

Keilam...

Ik ben er vrij zeker van dat hij dat is. Dat is Ron Goossens.

Kom op. Hé, Ron. Ron Goossens.

Hé man, hoe is het?

Kijk gewoon naar de camera en zeg het nog één keertje. Ik ben echt keilam.

Voor jouw fans, kom op.

Ik ben even met een interview bezig. - Mag ik heel even?

Ron, ik heb genoten van jouw stuntwerk. - Ik ben keilam.

Zoals je weet zijn het barre tijden in de Nederlandse filmindustrie.

Bezuinigingen, subsidiekraan wordt dichtgezet...

En de grootste klappen vallen bij de stunts en effecten.

Ik heb jou daarnet gezien en ik dacht van wat is dit goed.

Zonder enige veiligheidsmaatregel. Gewoon gaan.

Ronnie, niet zo verlegen zijn. Neem nog één keer die camera.

Ik ben echt keilam.

Precies wat de Nederlandse film nu nodig heeft. Jongens zoals jij.

Doe niet zo ongezellig. Speel even mee.

Ik ga jou vertegenwoordigen als stuntman.

Hé, keilam.

Low-budget stuntman.

Ik hoef geen werk.

Als je van gedachten verandert. Mijn naam is Berrie.

Mijn nummer staat erop. Je kan me dag en nacht bellen.

Alsjeblieft, leuk jou gesproken te hebben.

Waarom ben je zo stil ineens. Doe niet zo flauw. Nog één keertje.

Ik ben echt keilam.

Angela, ze willen dat ik een filmster word...

Ik kom.

Alsjeblieft.

PeterS DRINK & DRIVE

De eerste drive-in bar. Beetje harken, toch?

Je hoeft niet eens meer uit te stappen. Je kan gewoon zuipen in de wagen.

IK BEN ECHT KEILAM!

Beetje inspringen op de hype.

Ron, jongen...

Als de boekhouding rond is en ik heb mijn handtekening gezet, drink jij gratis.

Hé, Jan.

Hans, hoe gaat het? Wat weer, toch? - Ja, niet zo slecht.

Was het lekker?

Hij was mijn vrouw net aan het neuken. - Echt niet.

Flikker

Dat is niet wat Angela zei.

Alleen maar omdat ze met een of andere idioot aan het rotzooien was...

Dat is niet echt...

Maar er zijn ergere dingen.

Hé, Ron?

Ik weet niet zeker of het echt de eerste keer was.

Ik heb hem namelijk ook ooit eens een keertje erin gehangen.

Sorry.

Wij hebben ook eens een keer los gegaan samen, Ron.

Ik heb de grondverf gezet. Je moest het alleen nog maar aflakken.

Maar jij toch niet?

Nee, natuurlijk niet.

Maar ik wel.

Op haar tieten gekomen. Jackie heeft het toen nog allemaal opgelikt.

Jackie.

Wie is een lieve jongen?

Die vuile hoer.

Ik wil jou niet kwijt.

We hadden het toch goed? We hebben zoveel meegemaakt.

Het is gewoon saai.

Daar kunnen we aan werken, toch? - We proberen het al tijden.

Al die speeljes van de Kamasutrabeurs.

Ik gebruik ze vaker in mijn eentje dan met jou.

Wat moet ik met een strap-on? - In die parenclub hing je aan de bar.

Maar dat was 'alles wat je kunt drinken'. En het ontbijtbuffet was geweldig.

Ik deed al het werk en jij keek alleen maar.

Beloof gewoon dat je niemand anders zal neuken. Het zijn allemaal vrienden van mij.

Dat kan ik niet. - We gingen samen een ​​baby maken.

Ik weet het gewoon niet meer.

Wat weet je niet?

Nou ja, alles.

Als het zo saai blijft, hoeft het allemaal niet meer voor mij.

Wat denk je van haar?

Wel knap.

Weet je wat?

Als jij die Bo Maerten in bed krijgt, blijf ik bij jou.

Wat is dat nu weer voor onzin.

Je kan terugkomen als het gelukt is.

Angela.

BERRIE BOLWERK IMPRESSARIO

Hallo, Ron. Aangenaam.

Berrie zei dat je langs zou komen. Hij is buiten met Dennie.

Wie?

Die krullen en dat zwarte haar. Ik zou daar nooit aankomen.

Maar die stem van jou heeft een wereldhit nodig.

Ik weet het niet, Berrie. Ik hou niet van covers.

Als het moet waarom Marco Borsato dan niet? - Je gaat scoren met Push It to the Limit.

Hé Ron. Hoe is het met je?

Hé, ik ben keizat.

Goed, ik zal jou later bellen. - Oké, bedankt Berrie. Leuk.

Tot ziens. Tot de volgende keer.

Ga zitten.

We hebben ze destijds allemaal opgekocht. Onze eigen singles.

Weet je, dat aanbod van jou...

Ik doe het op één voorwaarde.

Ik wil in een film spelen met Bo Maerten.

Dat zou mooi zijn maar dat kan ik jou niet garanderen.

Ron...

Hier. Neem een drankje.

We zullen wel een manier vinden. Die film van Martin Koolhoven gaat niet lukken.

Dat is financieel en artistiek helemaal dicht getimmerd.

Alsjeblieft.

Contract. Pen.

Onderteken het gewoon en lees het thuis nog eens na.

Het moet wel allemaal in het zwart.

Uitkering.

We zijn een creatief bedrijf, Ron.

Ron, de stuntman.

Oké, ga haar neuken dan.

Hij rijdt lekker, vind je niet?

Ik heb de hele motor gereviseerd.

Het enige probleem is dat er een tape vastzit in het cassettedeck.

Hé, naar die kant.

Stop, verdomme.

Jongens, welkom. Spannend, toch?

Ja, sorry. Zeker.

Ziet er goed uit, toch?

Zo kom je professioneel over en is goede reclame voor mij.

Bedankt, Peter. - Welkom, meneer Goossens.

Loopt u mee?

Ik ben de opnameleider. Ik breng u naar meneer Maas.

Excuseer me, Dick. Mag ik misschien een pleister?

Het bloedt niet echt. Het is maar een schrammetje.

Natuurlijk krijg jij een pleister. Heb je er een lul bij nodig om op te zuigen?

Sorry meneer Maas, dit is Ron Goossens. Onze stuntman voor vandaag.

Geweldige CV. Pirates of the Caribbean, The Matrix.

Ron heeft ze allemaal gedaan, Dick.

Leuk promofilmpje op internet. Heel realistisch.

Mad Max, Star Wars, Harry Potter. Hij deed ze allemaal.

Harry Potter? Welke dan?

Even nadenken... Nummer negen.

Het zijn maar zeven delen.

Acht, als je Harry Potter en de Relieken van de Dood als twee telt.

In dat geval was het nummer zeven. The Two Towers.

Waar is Bo Maerten?

Zij moet over een uur.

Ze zal hier over een uur zijn. Volg me alsjeblieft naar de make-up.

Er komt heel wat bij kijken, nietwaar?

Kijk, Ferri Somogyi.

Was het een beetje een succes met die Flodder-films?

Meer dan vier miljoen tickets verkocht. Meer dan New Kids.

Vier miljoen?

Dat is veel, kerel.

Waarom ben ik altijd agent nummer vier?

Of verdomde gymtrainer twee?

Altijd die stomme kleine rolletjes.

Godverdomme.

Godverdomme. Dit meen je niet.

Stomme lul.

Godverdomme.

80 euro, verdomme.

Hoe ga je het doen, Ron? - Gewoon.

Wat gewoon? - Weet ik veel. Zoals ik het altijd doe.

Jij hebt toch nog nooit iemand echt versierd of wel?

Wat lul je nou? En Angela dan?

Angela is super gemakkelijk. Ze deed het met iedereen.

Geen pers. We hadden een deal.

Hier. - Stap in.

Ik zei nee.

Nu is het wel klaar.

Dat is een echt lekker wijf.

Dat gaat jou niet lukken.

Die Bo? Ze is echt vreselijk moeilijk.

Holy fuck.

We zijn klaar voor een doorloop. Dick is onderweg.

Bo...

Ron. Ron Goossens.

Je ruikt naar drank.

Wat denk je ervan om samen een keer een filmpje te pakken?

Ik heb liever dat je niet tegen me praat.

Is dit goed?

Zeker.

Let op, attentie voor opname. Bo?

Camera loopt. - Bo.

Geluid?

Je hebt nog geen antwoord gegeven.

Jongens, stilte op de set.

Straigt Outta Alphen, 237, take 1.

Rot toch op, man.

Actie.

Oma, zoek dekking.

Ik heb het gemist.

Hebben we.

Oké, staat er op jongens. Half uurtje lunch.

Gaat het?

Blijf maar even zitten.

Niet nodig. Het is niets.

Het goede nieuws is dat Bo deze zomer in zowat elke film speelt.

Hé, knapperd.

Blijf van me af.

Ron, je weet al van jongs af aan dat je diep van binnen heel anders bent.

Maar je zit gevangen in dit lichaam.

Combineer dat te combineren met jouw fobie voor karton.

Door het raam. Zal ik doen.

Bokito's Revenge, 16, take 1.

En actie.

Nee...

Jezus Christus.

Bokito's Revenge, 16, take 3. - Actie.

Bedankt Ron, dat is precies wat we moesten hebben.

Het spijt me, maar hier moet je echt naar laten kijken.

Bonbons. Met sherry. - Ik drink niet.

Jij bent echt knap.

We kunnen gewoon bij jouw thuis een DVD kijken.

Downloaden. - Of downloaden.

Dat kan allemaal.

Ron, het enige wat ik nog nodig heb, is jouw paspoort.

Die ligt thuis. - Komt wel goed.

Ik kom het paspoort van Ron halen.

Eddy, zat hij niet alleen in de auto? - Stel niet zoveel vragen.

Eddy doet dit voor het geld. - Hij zei dat het realistisch zou zijn...

Tygo, hou gewoon je bek, achterlijke siereend.

Je bent een publiekstrekker maar ik ben wel klaar met die kutbek van jou.

Rot op, jij met je rode tyfuskop. - Pardon, wat zeg je?

Nee...

Stomme kutfilm.

Wil je een biertje?

En daarna neuken?

Hou je niet van bier?

Ron, we doen de eigenlijke stunt straks met de dummy.

Voor nu willen we dat je naar boven rijdt.

Je stopt voor het hek, oké?

Stoppen voor het hek.

De Naald, 257, take 1.

En actie.

Ron. - Komt goed.

Oh shit, ik denk dat hij dood is.

Hebbes.

En stop. Medici naar de set, nu.

Hallo? Peter.

Peter... - Ron, gaat het?

Je moet echt een beetje op jezelf gaan letten.

Niks aan de hand - Blijf liggen, niet bewegen.

Ron? Ronnie?

Nee, Ron.

Blijf liggen. - Ron, ik kom eraan.

Dat zag er mooi uit, jongen.

Ron, waarom loop je mank? - Ben je keilam?

Ron, je ziet er niet al te best uit.

Kijk even, ben je keilam Ron? - Op bezoek bij Bo?

Je bent toch stuntman? - Kijk één keer in de camera, alsjeblieft.

Bo...

Nee, iedereen eruit en jij helemaal.

Ik wil alleen maar zeggen dat het me spijt. - Laat hem vertrekken, Inge.

Maar ik heb... - Ze drinkt niet.

Het is speciaalbier. Het is Belgisch. - Bo drinkt geen alcohol.

Er is trappistenbier. Dat is Triple.

Meneer Goossens, wegwezen nu.

Ik weet zeker dat je die Blonde lekker zult vinden. Dat is minder hoge gisting.

En zit zelfs Kriek bij.

Anders kan je ook die licht troebele nemen.

Het waren er eigenlijk zes, maar...

Kijk nu wat je deed. Wat een verspilling.

Bo.

Het spijt me, Bo. Bo, het spijt me.

Ik begrijp het heel goed maar het gaat toch maar om 250 euro?

Berrie, we betalen geen voorschotten. - Ik weet het, maar het is gewoon dat...

Berrie, wanneer ga je me betalen?

Zo snel mogelijk. Maar ik kan pas betalen als we het volledig hebben terugverdiend.

Eerst moeten we de onkosten betalen zoals papier, plakband, paperclips...

Al die dingen moeten gebeuren. Komt allemaal goed. Maak jou geen zorgen.

Ik zie dat Bo vandaag een scène heeft met Ron.

Ja, dat klopt.

Bo werkt niet meer met Ron sinds het ongeluk.

Is dat zo? Dat wordt even doorbijten dan.

Bo voelt zich niet lekker vandaag.

Ik denk dat beter is dat ze vandaag een keertje niet draait.

Kun je het bordje met Hemeltje hoger hangen, alsjeblieft?

Je bent niet serieus.

Ron, ik denk dat het beter is als je naar huis gaat.

Sorry, jongens. Zo gaat het soms. - Ron is wel geboekt voor vandaag.

Extra vuurwerk op de set, alstublieft.

Godverdomme.

Bo.

Bo... - Niet kijken.

Kom op, het is tijd om te gaan.

Hé, kutzwerver. Oprotten.

Kutlul.

Hé, Bo...

Lekker warm.

Slaap gewoon lekker verder.

Wat? Wat de fuck?

Waldemar?

Wat de fuck?

Waldemar...

Rustig maar.

Ik heb het slot veranderd.

Ze heeft een vriendje.

Ja, Waldemar. Lees jij nooit geen blaadjes?

Neem me gewoon terug, Angela.

Ik ben zwanger.

Dat is echt... - Ik ga het weg laten halen.

De situatie tussen ons is niet echt een goede plek voor een kind, toch?

Je hebt twee weken de tijd.

Berrie, ik wil dat je een stunt regelt met die Waldemar.

Dat wordt lastig.

Hij is nog maar net klaar met The Silence of the Dam.

Hou vol.

Hij zal vanavond op het wrapparty zijn.

Ik word vader.

Als zij het niet weg laat halen.

Ik ben er niet zo zeker van dat ik dat zelfs maar kan. Een kind opvoeden.

Geloof mij maar. Zelfs de grootste debielen krijgen kinderen.

Dinges, Emiel Ratelband. Die heeft er ook zes.

Zeven. - Zeven.

Ik ga echt niet stoppen met drinken. - Dat begrijp ik.

Wij zitten daar ook alweer 20 jaar.

Straks sta ik daar in mijn eentje. Mega saai.

Het record van jouw vader staat ook nog steeds. Dat weet je toch?

Dat is ook.

Zou je niet gewoon beter af zijn zonder haar?

Wie doet dat nou? Dreigen om een kind weg te laten halen.

Ik heb het allemaal een beetje laten gaan. Met de relatie en alles.

Dat is voor haar ook geen pretje.

We moeten gewoon ontspannen.

Hé, jou ken ik.

Ik ben keilam.

Van op YouTube.

Ron Goossens.

Sorry, maar u staat niet op de lijst.

Goed, ik ben de stuntman.

Oké, maar dit is de wrapparty voor The Silence of the Dam.

Die hele film is eigenlijk één groot politieverhoor.

Er zitten helemaal geen stunts in.

Dat weet ik maar wij waren daar vooral voor de veiligheid.

Securtiy en zo...

Ja, juist.

Oké, maar sorry. Ik kan je gewoon niet binnenlaten.

Winston...

Wij horen bij hem.

Winston... - Kutfeest.

Winston Post. We zijn er.

Horen zij bij jou?

Oké, dan gooi ik hem wel open.

Waldemar Torenstra. Ja, hoor.

Zomerhitte, kutfilm. Bride Flight, kutfilm.

The Happy Housewife, kutfilm.

44 keer zegt hij 'hé, hé, hé'.

En dan ik politieagent vier. Verdomme.

Lik het.

Hij is een likker.

Het moet groeien. Begin rustig.

Waldemar.

Wacht.

Wacht...

Ik wilde alleen sorry zeggen voor al dat gedoe.

Ik had wat gedronken.

Sorry.

Ja, natuurlijk.

Geen probleem. Kan gebeuren, weet je?

Zand erover, toch?

En nou optyfen. Optyfen.

Loser.

Wat een kutlul.

Dat komt omdat hij geen alcohol drinkt natuurlijk.

GHB?

Wat jammer. Wat een verspilling.

Wat de fuck, man?

Sorry. - Wat is jouw probleem?

Verdomde stalker.

Nou?

Wat een kutlul, toch? - Jezus.

Hier, pak aan.

Er zit niks in hoor.

Bedankt. Maar zoals ik het zie, gaat die hele film over mij.

Dat is niet best.

Er is een dubieus filmpje verschenen op het internet dat veel stof doet opwaaien.

We kwamen erachter dat de uploader iemand is die we allemaal kennen.

We zijn live bij hem in Zundert.

Hallo, Ron Goossens.

Hallo. - Hallo, Ron.

We kennen je allemaal van jouw video... - Kom kijken.

Morgen is de première van De Naald met jouw debuut als stuntman.

Vandaag beweer jij als ik het goed begrijp dat de man in de video...

de acteur Waldemar Torenstra is. De vriend van Bo Maerten.

Laten we even met z'n allen naar dat filmpje gaan kijken.

Jolanda, ik zie niks. Doe de deur open.

Waldemar.

Wat is dit? - Weet ik veel.

Ik zie het niet, Ron.

Je kan niet zomaar een publiek figuur op zo een manier zwart maken.

Zonder enig bewijs. Ik vind het echt een schande. Dat kan elke blonde man zijn.

Ik heb ook nog deze.

Dat ben ik helemaal niet.

Dat laat aan duidelijkheid weinig te wensen over.

Ik zie het toch. - Ik kan mij er echt niks van herinneren.

Dit is natuurlijk niet leuk voor Bo.

Behoorlijk gênant. Haal het even weg, jongens.

Hallo? - Ron?

Ik wilde gewoon iets zeggen.

Bo Maerten, als je kijkt...

en je hebt morgen nog geen date dan kan je gewoon met mij mee.

Wat een kutlul. Als jij dat doet...

Wat dan?

Ron, stop dan maar met drinken. We weten allemaal dat haar vader alcoholist was.

Dat zal geen probleem zijn. Ik was toch al gestopt.

Zie je niet dat die lul een spelletje met jou speelt?

Ga weg. - Jij mag met iedereen naar die première.

Rot op. Ga weg.

Je gaat toch niet echt stoppen met drinken?

Natuurlijk niet. Even maar.

Mag ik een koffie?

Ga je dat nog opdrinken?

Nog een handtekening en de hele keet is van jou.

Wat? Ben je klaar?

God, nondedju.

Jan, dat krijg je met zo een apenbakkes.

Apenbakkes...

Jongens, tegen de dorst.

Op Peters Drink & Drive.

Peters Drink & Drive.

Hier zit rum in. - Echt niet.

Niet goed afgewassen, denk ik.

Ja Ron, hier heb je het allemaal voor gedaan.

Als jij vanavond Bo in bed krijgt, heb jij jouw vrouw terug.

Het moment van de waarheid is aangebroken.

Geen druk, Ron.

Hallo, Bo. - Hoi.

Nee, straks.

Hé man, Tygo. - Ik was jouw stuntman.

Dit is mijn vriendin Gerda.

Hallo.

Wil je wat?

Bedankt, ik drink niet. Ik ben helemaal nuchter.

Saai.

Sesamstraat, naar hier kijken alsjeblieft.

Blijf bij me, oké? En lachen.

Ik ben echt keilam.

Ik ben keilam.

Even een foto zonder de internetfanaat.

Nee, helaas. We gaan alleen samen op de foto.

Ron, doe iets leuks.

Ik ga gewoon...

Ron, gaat het?

Ik denk dat ik nuchter aan het worden ben.

Kunnen we wat water krijgen, alsjeblieft? Bedankt.

Hier, neem maar. Is goed voor je.

Kom Ron. Interview.

RTL Boulevard. Hoe gaat het tussen jou en Waldemar?

Geen vragen over haar privéleven. - Maar Ron staat ernaast.

Oké. Bo, hoe is het om op te groeien met een alcoholistische vader?

Wat heb ik juist gezegd?

Mijn pa zoop ook altijd de hele dag. Was altijd keigezellig.

Is dit jouw nieuwe vriend, Bo? - En we zijn klaar. Bedankt.

Kom, we gaan. - Misschien.

Fuck you. - Beveiliging.

Nu weet je ook eens hoe het voelt, lul. - Ik kan me van die nacht niets herinneren.

Echt helemaal niks. Hij kende dat wijf. Hij heeft alles opgezet.

Ja... - Ja.

Ik heb absoluut geen GHB in het drankje van Waldemar gedaan.

Wat?

Wat de fuck, kerel?

Wat de fuck?

Hij is gek. - Rustig aan. Hou op.

Wat een kutlul. - Ron, heb jij Waldemar gedrogeerd?

Ron, was het GHB?

Ron, hadden jij en Bo een relatie?

Denk je dat je Bo kan terugkrijgen, Ron?

Ron, waar ga je heen?

Ron, hoe gaat dit aflopen?

Het moet rauwer.

Dat is zo stereotype. Je bent een racist.

Zo praten jullie Turken toch?

Oliehoek, fuck dit. Ik kap er mee.

Ja, natuurlijk. En jij weet ook helemaal niks over die verdwenen laptops.

Trap het gewoon af.

Hier, neem dan in ieder geval paracetamol Dat is minder schadelijk met alcohol.

Ron, niet doen.

Je laat het me weten als er iets, Ron?

Ik ben beneden, oké?

Ron?

Geluid. - Loopt al.

Camera. - Loopt.

12 Years a Piet, 127, take één.

En actie.

Jandino...

Jongens, het is de enige echte Jandino.

Hoi, papa.

Jammer dus, het is niet Jandino.

Je wordt opa.

Dat is een goede timing, Ronnie.

Opa? Sta je daar wat te liegen, jongen?

Wil je een duikboot? Om het te vieren?

Gratis zuipen hier beneden. Iedereen is kutzat. Geweldige tijden.

Godverdomme.

Kom hier. Wil je geen duikbootje? - Nee.

Kom hier, je bent al dood.

Kom hier, je bent al dood.

Hé, Ron.

Hij is wakker.

Hallo, hij is wakker.

Hé Ron. Godverdomme, jongen.

Welkom terug, meneer Goossens. Weet je waar je bent?

Uierzalf.

Je lag een tijdje in coma maar gelukkig ben je weer terug.

Hoe voel je je?

We hebben een hoog alcoholgehalte gemeten in uw bloed.

Als dat eenmaal is uitgewerkt, voel je je een stuk slechter. Oké?

Het komt wel goed met je.

Hier, dat helpt tegen alles.

Het is twaalf jaar oud. - Rot op, Peter.

Ik ben helemaal klaar met dat gezuip.

En ook klaar met jou.

Ron... - Ik krijg een kind, verdomme.

Ron?

Ron, waar ga je heen?

Ron, laat me niet alleen.

Ron.

Ik begrijp het dat ik niets voor jou was.

Ik was de hele tijd aan het zuipen.

Het is een jongen.

De abortus is over twee dagen.

Alcohol geeft je meer lef.

Het ontspant je spieren waardoor je minder snel blessures oploopt bij een ongeval.

Onze Ron, helemaal nuchter.

Met die debiel stap ik niet in een auto. - Doe het gewoon.

Ik ben geen stuntdubbel.

Met jouw vergoeding kun je er gemakkelijk zelf één huren, schat.

Na deze heb ik nog een film.

Dus? Stap gewoon in de auto.

Bo, waarom ben je nog steeds hier? Stap in de auto.

Wat maakt het uit.

Wat wil je dat ik hier doe? - Springen.

Waar wachten we op?

Mark, waar wachten we nog op?

Ik drink niet meer.

Ik heb jouw hulp niet nodig.

Kan iemand reageren of zo?

We zijn al een uur niks aan het doen. We moeten 19 shots draaien vandaag.

Ik sta in de startpositie. Geef me een seintje twee seconden na actie.

Begrepen.

Oké, daar gaan we. Geluid? - Loopt.

Camera A? Camera B? Camera C? - Loopt.

New Kids 3, 98, take 1.

En actie.

Helemaal goed. Cut.

Ben je echt gestopt?

Ik heb het uitgemaakt.

Hij ging al jaren vreemd. Zelfs met die Heleen van Royen.

Ik vind dat echt zo'n achterlijk wijf. Die is echt aandachtsgeil.

Als kind kreeg ze veel te weinig aandacht.

Daarom moet ze haar poesje aan iedereen laten zien.

Mannen zijn allemaal hetzelfde.

Ik heb mijn hele leven maar één wijf gehad.

Ik ben serieus. Sinds de middelbare school.

Je ziet er echt geweldig uit zo, als New Kid.

Goedeavond.

Ik neem een ​​cola.

Pardon? - Een cola.

En voor mevrouw? - Wel, ik...

Doe mij maar een rode wijn.

Vol? Krachtig? - Verras me.

Uitstekend.

Met jou is het ook goed gekomen, toch?

Een cola.

Dit is een Passioné uit 2014.

Dit smaakt best lekker.

Bedankt.

Grote krab.

Prakken.

Dat ziet er mooi uit.

Bedankt. Eet smakelijk.

Ja, jij ook.

Prakken.

Gaat het?

Er komt niks uit.

Oeps, toch wel.

Heb ik blauwe tanden?

Laten we nog een drankje nemen. Voor de lol.

Oké?

Hier, het zal je een beter gevoel geven.

Je vond me zo leuk, toch?

Doe je wel een beetje zachtjes?

Voor de baby.

Ik zou ons kind toch houden.

Ik heb het niet gedaan.

Niet voor zoiets stoms.

Ik ga niet door hoepels springen alleen omdat jij te laf bent om het uit te maken.

Ik wil niet meer door met jou.

Als hij geboren is, kom ik terug.

Ik ga het helemaal anders doen dan mijn pa.

Het is niet eens jouw kind, lul.

Hé Ron, ze zitten achter.

Koffie? - Nee, bedankt.

Nee, wees eerlijk, kom op. Van man tot man.

Broken Wings, Mr Mister, East 17. - De mensen zijn huilend weggelopen.

Berrie, het was toch jouw voorstel. Ik heb nooit Broken Wings willen doen.

Dat ben ik niet. - Ben je al eens naar de kapper geweest.

Jij zei dat ik mijn haar zo moest houden. - Tijden veranderen, zeg ik.

Die dagen zijn voorbij.

Ron, wat ben je aan het doen?

Je bent ontslagen, kuttekop. - Wat ben ik?

Natuurlijk ben ik ontslagen. Wat denk je zelf?

Je staat wel bij mij onder contract. - Zal ik Marco Borsato zingen?

Hou nou toch eens op, man. Je staat wel bij mij onder contract.

Berrie? Als ik Marco Borsato zing... - Hou je bek, man.

Kijk eens hoe je er bij loopt. We leven niet meer in 1986.

Er is niets echt aan jou, Dennie. Je ziet eruit als een natte poedel.

Met dat glimmende, gepolijste kop van je...

Het is net alsof je iets in je kont hebt dat niet lekker zit.

Ik vind het leuk. Maar het is gedaan.

Is dat niet jouw auto?

Je mag hem houden.

Ik ben hier ook weg.

Shit.

Klootzak.

Veel geluk, Ron.

Meneer Goossens, naar de set, alstublieft.

Jimmy Geduld.

Hé Ron, wie speelt de hoofdrol?

Ikke.

Gefeliciteerd, man. - Ze vroegen zich gewoon af...

wie er het meeste leek op Robert M., de kinderverkrachter.

Ron?

Sorry, man.

Sorry voor... - Peter.

Ik ben Robert M. - Goed voor je.

Jij bent niet de enige met problemen.

Zolang ik niet zoveel dronk als jij was het onder controle.

Ik gebruikte jou zodat ik kon blijven drinken.

Ik heb ontslag genomen.

Hoe zit het met de kroeg dan?

Dat zoekt mijn vader maar uit.

Die plek was niet goed voor mij.

En ik ben mijn grootste klant kwijt.

Ik volg mijn dromen.

Ik word gymleraar.

Die meisjes daar begeleiden.

Laten we het niet zoals onze vaders doen, Ron.

Gezellig, heren.

Je bent een pedo, weet je nog? Geen homo.

Hé Ron, ik heb veel over jou gehoord.

Is Bo Maerten hier ook? - Nee, niemand weet waar ze is.

We zullen Robert's ontsnapping doen.

En er zal politie zijn, en auto's...

Ik dacht dat hij gearresteerd was.

Dat klopt. Maar deze film heeft een open einde.

Yes, vervolg.

Daar gaan we.

Helemaal klaar.

Hé, Winny.

Je ziet er leuk uit.

Bedankt.

Jij ook.

Heb je zin om straks een ijsje te gaan eten?

Ik weet dat je niet meer drinkt maar ik wist niet dat je daar homo van werd.

Iets anders dan?

Ja, misschien.

Child-Like, 66, take één.

Mag ik actie zeggen?

En actie.

Stop, politie.

Vuur.

Goedemorgen, dames en heren. Hij is terug van weggeweest.

Wat een comeback voor Dennie Christian.

Het is op dit moment de langste nummer één hit uit de Nederlandse geschiedenis.

Hier is 'Ik leef niet meer voor jou'.

Welkom bij RTL Boulevard. Het gaat niet met Bo Maerten.

We hebben zojuist exclusieve beelden binnen gekregen.

Ik heb een fles Malibu gejat. - Ik kom zo bij je.

Jongens, niet nu, alsjeblieft. Kom op.

Bonnie St Clair.

Zo doen we dat. - Beste actrice van de wereld.

Ik ben echt keilam.

Papa zal een lekker slaapmutsje voor je maken.

Lekker sterk. Alsjeblieft.

Wim, mag ik wat pinda's?

Pinda's? Natuurlijk, hier ga je.

Hoe zit het nu met jou, Jan?

Een banaan voor jou neem ik aan?

Je weet toch dat dat vreselijk racistisch is, toch?

Kom op.

Niet alle zwarte mensen zijn...

Dit is de voicemail van Bo. Spreek wat in na de biep.

Bo, het is Waldemar Torenstra.

Ik bel even om je te zeggen dat ik chlamydia heb.

Misschien moet je je ook maar eens laten testen.

Volgens mij is het niet echt besmettelijk.

Maar voor de zekerheid, weet je wel?

Dus...

Ja? Goed.

We zien mekaar. Doei.

Dat was het verhaal van de legende Ron Goossens.

Wat een man, toch?

En nu hoor ik je denken van hij ging toch dood?

Dat klopt.

Oh, shit...

Homo.

Jij ook al?

Met jouw stoere buik.

Keilam.

Leuke film toch? Ik weet niet zeker of het grappig of verdrietig was.

Het is in ieder geval geen New Kids. Dat is wel duidelijk.

Dit was Dennie Christian.

Voor boekingen: info@dennie-christian.de

Het was wel af en toe een beetje grof hier en daar.

Robert M? Je moet maar durven.

Nogmaals, voor alle feesten en partijen: info@dennie-christian.de.

En voor mijn Duitse vrienden. Für all lhre Feiern: dennie-quatschscheisse.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.