Original subtitles

It's a little late, but I'm going to go to the bathroom.

I'm going to take a shower and go to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

Good morning.

Good morning.

You're early.

I have to go early today.

I see.

I'm hungry.

I'll make it right now, so wait a minute.

Thank you.

Here you are.

Thank you.

Go ahead.

Okay.

I have yogurt.

I made it for you today.

Thank you. I'm glad.

I'm getting excited from the morning.

Really?

I made it for you.

Good morning.

I'm eating vegetables.

Do you have any dressing?

I want pepper.

I'll bring it.

Thank you.

I put it in the bag.

What's the dressing?

I think it's mayonnaise.

I think so, too.

I forgot to put it in the bag.

Thank you.

You put too much pepper.

I'll put it in the bag.

What are you going to do today?

Today?

I have to go early.

You'll be back early.

Really?

I'm sure.

Good morning.

I'm sleepy.

You look good.

I'll bring it.

I'll bring it, too.

Look at this. I have yogurt.

Why?

I don't know.

Is there a good way?

Thank you.

Why are you getting up so early?

I'm early today.

You'll be back early.

Really?

I have to go early.

It's hard.

I'll boil it.

It looks delicious.

Thank you.

It's hard to be a high school student.

It's the same time to go to school.

What are you going to drink?

Juice.

Milk.

I don't like milk.

I want juice.

Why? You can't drink milk yet.

I want juice.

I want milk.

Let's eat together.

You look energetic today.

I am.

What's good about me?

You look energetic.

What?

You look a little tired.

I'm hungry.

I want to eat something.

You look hungry.

I'm hungry.

I want to eat something.

You can eat first.

Can I?

You'll be late.

What about my meal?

I'm hungry.

You're hungry?

It's not seasoned.

It's not seasoned.

It's not seasoned.

This is my home.

I've been living in a room since I dropped out of high school.

My family has been annoying me recently.

I've been ignored by my family.

No one greets me when I wake up in the morning.

No one brings me breakfast.

My mom, sister, and I seem to be having fun.

I feel lonely.

I can't eat it.

I'm fine.

Do you want to eat it?

It's good.

Thank you.

I'm hungry.

I'll eat tomatoes.

I'll eat tomatoes, too.

Okay.

Are you going to eat it?

Here you are.

You're welcome.

You made it, didn't you?

Did I?

It's good.

How was the egg?

It was fine.

Did I overcook it?

I'll give you an orange.

It's not seasoned.

I'll give you a good one.

Really?

It's not seasoned.

It's not seasoned.

Dip it in the sauce.

Don't ignore me.

I'm always hungry.

I'll be back in the evening.

Really?

I'm sure you won't.

I'm hungry.

You forget things easily.

I'm not.

I'm not.

You're the one who forgets things.

You're right.

You're not the one who forgets things.

You always ignore me.

You were playing games yesterday, weren't you?

I wasn't.

It's fine.

I'm not.

I'm not.

I'll make sure you don't ignore me.

I'll make sure you don't ignore me.

You were studying, weren't you?

I was studying.

You were studying?

You were studying.

I heard you talking.

You're nervous, aren't you?

Are you going to make a mistake?

You can't talk while studying.

You were studying.

What do you mean?

You're flustered.

I'm not.

You may make a mistake sometimes.

I grew up with this breast.

You were always doing it when you were working.

What?

Is that so?

You were doing it.

Is that so?

I wasn't.

You were doing it.

Is that so?

You didn't know how to do it.

I didn't know how to do it.

I didn't know how to do it.

I'm learning from you.

Do you understand?

Of course I do.

You have to do it properly.

I'm doing it.

I'm doing it.

I'm not.

I'm doing it.

You're doing it when you're at school.

You're good at it.

I'm good at it when I'm awake every morning.

You have to do it.

I have to do it.

Don't tell me.

Why?

I don't do it.

I did it before.

What?

I put my bag in my bag.

I came back in a hurry when my mom wasn't there.

Did you?

It feels good.

I do it sometimes.

I do it sometimes.

Do you?

I don't do it sometimes.

You do it often.

Don't be arrogant.

I'm not.

You're a human being.

I'm not.

What else do you have to do today?

I have a class today.

So I don't want to go.

Why?

I don't want to study after exercising.

You don't hate exercising.

You don't notice it.

I hate it.

That's weird.

You seem to like it.

I don't like it.

I think it's better than studying.

Do you think so?

But you get sleepy, don't you?

Exercise?

Do you?

How about you?

I don't hate it.

You're good at it.

Well.

I can't do it.

I only exercise until high school.

I agree.

I don't exercise now.

You don't exercise now.

What do you do in the gym class?

I run.

You run?

I don't want to go.

I don't want to go.

It's a marathon.

Is it a marathon?

Yes.

I see.

I'm getting fat.

You may get fat.

I have red feet.

I want to play tennis.

I have to play it.

Why?

Isn't it better than playing a marathon?

But I can't hit the ball.

You have to play it.

I don't like tennis.

Really?

I don't like it.

I don't like it.

Tennis is fun.

It's more fun than running.

Right?

Why don't you do both?

I don't want to do it.

You don't have to do it.

You can do it.

It's a class.

I can't do it.

I can't do it.

You can't do it.

Please notice it.

I'll do it today.

Why?

I have a training.

Oh, my.

Please give me a mini cake.

You can't be surprised if I say it now.

What will you make for me?

Hey.

I'll tell you what kind of cake I'll make.

Did you make a reservation?

Of course.

I'll tell you when you give birth.

Please give me a mini cake.

Hey.

You're so picky.

You're working hard for the cake.

I'll do my best.

Go to school.

You can't eat a cake.

What should I do with rice?

What?

You can't eat rice with a cake.

What are you talking about?

Can I eat rice with a cake?

No.

I'll make something.

What?

It's your birthday.

I'm happy to hear that you'll make a cake.

I'm happy to hear that.

You're ignoring me.

I want to eat a cake.

You always eat a cake.

You're making me hungry.

I ate rice with a cake at school the other day.

I know.

I won't eat it.

I can't.

I can't.

I want to eat it.

It's big.

I'll run, eat rice and eat a cake.

I won't eat it.

You won't eat it?

You always eat a cake.

You like any kind of cake.

What kind of cup is it?

What kind of cup is it?

What kind of cake do you like?

Tell me.

Really?

I like a cake with a strawberry on it.

Don't you?

Why?

It's your birthday.

You bought it for me.

I like anything.

Really?

What kind of cake do you like?

I like anything.

I like short cakes.

Everyone likes sweet things.

I like cheesecake.

I used to think tiramisu was bitter.

But I like it these days.

You're getting older.

Don't ignore me.

I'm not like you.

I can eat anything.

I can eat sweet things.

I can't eat bitter things.

You just like sweet things.

I like sweet things.

You like anything.

I like it.

You can eat anything.

It's good that you like it or not.

I'll eat it.

I like a cake with a strawberry on it.

I like a cake with a strawberry on it.

I don't like it because it's red.

What do you mean?

It's red, isn't it?

I don't like it because it's red.

Eat it.

You're back.

I'm not.

It's not true.

It's yours.

It's yours.

I gave it to you before I ate it.

It's not true.

What do you mean?

You're eating it.

It's shaking.

You're selfish.

I noticed it.

It's good.

Is it good?

It's good.

It's good.

Eggs are soft-boiled.

That's right.

I want to eat rice tomorrow.

I didn't know you were so indifferent.

You're always talking about rice.

I'm selfish.

It's hard to cook.

You're not the only one.

You eat rice every day.

It's hard, isn't it?

Yes.

I'm scared.

I'll eat your breasts.

I'll eat your breasts.

I'll eat your breasts.

I'll eat your breasts.

I'll eat your breasts.

Really?

You're so indifferent.

I've been eating so slowly, but I'm running out of time.

That's right.

If you don't eat it quickly, you'll be late again.

I want to eat rice slowly.

You'll be late again.

I'm not late.

Who told you that?

I heard it from Kana's mother.

I promised her not to tell you.

It's bad to be late.

I was running out of time.

I was running out of time.

I was running so fast.

Your breasts are delicious.

You're good at running.

I feel like I'm back to my childhood.

You're so shy.

I wasn't late.

You're not late.

I'm not late.

Your breasts are delicious.

I'm not late.

Are you okay?

I'll be late again.

You're eating so fast.

You're eating faster than usual.

I'm close to you.

You're far away.

I should have gone to a closer place.

You didn't go to the place because your uniform was cute.

You all said that.

You said,

Stop it.

Stop it.

If you say that, I'll be late.

You said,

I said that.

I didn't think it would be so hard.

Do your best not to be late.

You'll be late for three years.

I'll be late for three years.

You can wear a cute uniform.

You said you liked that uniform.

But you're wearing your favorite clothes.

That's because you're a social person.

I'm wearing a mini tomato.

You can wear your favorite clothes after you graduate.

You'll be late for three years.

You're always like this.

You're always complaining.

I'm not complaining.

You're always complaining.

I'm not complaining.

It's delicious.

You said you wanted to wear this uniform.

You said you wanted to wear this uniform.

You're wearing a different uniform.

You're wearing a different uniform.

You're wearing a different uniform.

Is that okay?

No.

No?

Don't say that.

This is cute.

It's called a modern uniform.

You'll be scolded by your teacher.

I'm not being scolded.

It's a matter of time.

It's not like that.

I'm enjoying it while I'm being scolded.

You're saying something.

You're amazing.

I'm full and sleepy.

You're so cool.

You slept so well.

I woke up early today.

You're rare today.

Can I go buy you a drink?

No way.

You don't mind, do you?

No.

Then, go to school.

I'm not ready yet.

You woke up early.

It's normal to sleep again when you wake up early.

You can't go to school if you don't sleep.

You're not aware of it.

You're right.

You don't go to school when you wake up early.

You're right.

You don't notice it.

Did you do your homework?

You didn't do it.

You didn't do it.

You said you didn't have to do your homework.

Who said that?

But not everyone did it.

No way.

Can you graduate from high school?

I'm worried.

You're almost there, aren't you?

I'm graduating from high school.

I can graduate from high school, too.

But you have a class next time.

Will you come to my class?

You said you wouldn't come.

You said you wouldn't come.

I'll give you a puff.

I didn't do anything.

I don't know what's going to happen.

I don't know your grades.

You go to school every day, so you can graduate from high school.

You can't?

But...

Don't talk about me on your mother's birthday.

I'm getting sad.

I'm getting sad.

Let's talk about Yves.

Amu, you'll be back soon, right?

I'll be back soon.

Because I have a cake.

You're still here.

You're really crazy.

Amu, you'll be back soon, right?

Yes.

Because I have a cake.

You're really crazy.

If you don't have a cake, you won't be back soon.

Why? What are you going to do?

I'll just be back slowly.

What's that?

I don't know when I'll be back.

What's that?

What are you doing?

You're going to eat out, right?

That's why I don't eat dinner.

That's right.

You're eating dinner.

I don't have time today.

I have a cake.

You have to eat it.

If you're so angry, I'll make you angry harder.

Don't you drink anymore?

I don't drink anymore.

You don't drink anymore?

You want some?

I'm fine, thanks.

You're not eating?

I'm not.

I'm not, so I'll eat slowly.

What a big brother.

Like a rabbit.

Here you go.

What a good boy.

I prepared it for you.

I don't have a mother.

I have a cake.

You just want to eat it.

That's right.

The cake is still a long way off.

That's right.

He's standing on his own.

I'm looking forward to it.

What cake is this?

Eat it all.

I'm not eating it.

It's a cake, so I'll eat it.

I'm motivated today.

Motivated?

Take the mayonnaise.

I see.

I'll eat it.

It's soft.

You don't notice it even if I do this?

Don't you eat it?

You're eating a lot.

You can't eat it.

You can't be an adult if you don't eat it.

I'm an adult.

No.

You're not hungry?

You don't eat?

I'm pretty full today.

I see.

Do you eat well?

I'm eating.

You're on a diet, aren't you?

Is that so?

I'm on a diet.

You're not?

There's someone I love.

Is that so?

I'm not on a diet.

I'm on a diet.

I'm not on a diet.

I'm not on a diet.

You ate too much.

I see.

You have to eat.

I'll eat it for you.

No.

I'll eat it.

You can't eat cake if you're on a diet.

I'm trying to eat it.

I'm eating it because I'm eating it with you.

You can't eat bread.

You eat too much.

Why?

You're half-eaten.

You can't eat that much.

You can eat it.

Can you eat it?

I can't.

If you buy me a cake, I'll eat a lot.

You can't eat it.

Why?

You can't eat it.

You can't eat that much.

You're on a diet.

I'll eat it when I grow up.

You can't say that.

You can't eat it.

You're on a diet.

You're on a diet.

You know what?

What?

The weather is bad.

I don't notice it.

You should take an umbrella.

I don't know.

I'm afraid it'll rain at night.

I don't know.

Don't wet the cake.

I don't wet it.

I don't like it.

I'm afraid it'll rain on the way home.

You should take an umbrella.

I'll take it.

You can't go.

You can't go.

I'll call you.

I'm sorry.

I'll be in trouble if I do this.

You'll forget the umbrella.

If you take it to school, you'll always forget it.

That's right.

If it rains in the morning,

I don't have to bring it home.

I don't have an umbrella at home.

You should buy it again.

Who will buy it?

Umbrellas aren't cheap.

Really?

Isn't it 100 yen?

It's not 100 yen.

It's not 100 yen.

It's not cheap.

It's not cheap.

You should take good care of it.

You should bring it home.

I'll do my best to bring it home.

Maybe.

Maybe.

Maybe.

You can't help it.

You'll forget it.

It's going to rain.

It's true.

It's true.

Are you going somewhere today?

I'm going shopping.

Be careful.

It's going to rain.

What time does it start raining?

It's going to rain early.

It's going to rain early.

You're going shopping.

What about washing?

I forgot to turn on the washing machine.

You should have done it.

I should have done it.

I should have done it.

I should have done it.

I don't have a washing machine.

You can put it in the washing machine.

I should have done it.

I should have done it.

Please notice my existence.

I'm glad.

I'm glad.

What are you talking about?

Let me eat bread.

I'll give you a lot.

I'll give you a lot of bread.

Thank you.

You'll get fat if you eat that much.

I agree.

I'm going to run today.

That's all.

I have a gym.

You're always running.

I think so.

I think so.

What do you think?

What do you think?

I don't think it's good.

So

Today is your birthday.

So

Let's stop talking about this.

I'm in a good mood.

It doesn't matter.

I'm being told.

It doesn't matter.

Your bread is delicious.

That's all.

You're so wet.

I haven't eaten yet.

You said you'd eat it later.

I'm going to eat it.

Get ready for breakfast.

I'm going to be late.

I'm going to be late.

It's time to run.

Did you prepare breakfast?

I haven't prepared breakfast.

I'm going to eat breakfast.

You said you'd eat it yesterday.

I said.

You didn't say that.

I haven't said that.

I've been told the same thing since I was in elementary school.

You don't always listen.

It's a loop.

It's okay.

It's okay.

You should just wear it today.

Really?

There's no one else.

I'll go if I have a pencil.

You're going to borrow it.

I'm always bothering you.

I'm not bothering you.

Everyone is happy.

I'm going to borrow a pencil.

Everyone is happy.

You don't notice me.

I hope you can graduate.

I'm sure you can.

I'm sure.

I'm going to have to get ready.

I'm going to have to get ready.

I'm going to have to eat yogurt.

I'll give you yogurt.

Why?

It's okay.

I didn't have it.

Why?

I'm on a diet.

Hurry up.

Get ready.

I'm going.

I'm going.

What should I do with the umbrella?

I think you should take it off.

I think you'll get sick when you get home.

I didn't have a blanket.

I didn't have a blanket.

I'll bring you a blanket.

That's amazing.

The tree is in the way.

I'm not going to use it.

That's amazing.

That's amazing.

I'm going to watch a video.

You spilled it.

I didn't spill it.

Really.

What?

What?

What are you doing in the morning?

What are you doing?

My hair is wet.

It's wet.

I'm scared.

I didn't mean to do that.

I didn't notice it.

I'm not a little girl.

I've never been beaten.

I've heard that.

I'm not a little girl.

I'm full.

You didn't notice that I was pooping?

I was eating.

Are you okay?

I can't move.

I shouldn't have done that.

I thought you would say that.

It's not that close.

I'm sorry.

I'm sorry.

I told you not to eat too much.

I'm not eating.

Did you eat too much again?

I thought I could eat.

You shouldn't eat too much.

I have a physical education today.

Don't you know that?

I didn't notice that.

How much do you hate physical education?

I don't know.

You should bring it.

I should forget it.

I shouldn't forget it.

You don't have to do that.

You're a big sister.

I didn't notice that.

I'm afraid of being beaten.

I think so.

You're scared.

You're not afraid of me.

You're late.

You should eat slowly.

You're late.

I'm sorry.

You're late.

I've never been late.

I'm sorry.

You're lying.

I've never lied to you.

Have you ever lied to me?

I've never lied to you.

You're scared.

You're lying.

What's wrong?

You're lying.

I've never lied to you.

You've never seen me doing anything.

You've never seen me doing anything.

You're lying.

I'm sorry.

You're not fighting.

I'm not fighting.

You didn't notice that.

I'll beat you.

I have to wear a rubber band.

Can I ignore this?

Can I ignore this?

I'm more scared.

How is it?

You didn't notice that.

You didn't notice that.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

You didn't notice that.

You didn't notice that.

You didn't notice that.

Don't be late.

Don't be late.

Thank you for the meal.

You're on a diet.

I ate.

I ate.

I ate bread.

I ate tomatoes.

Tomatoes and bread are different.

I ate bread.

You have to eat well.

I eat well at night.

I eat cake.

I buy cake.

I'm looking forward to it.

I won't let you eat it.

Can I eat it later?

I'll clean up.

I'll surprise you.

I'll surprise you.

Are you okay?

Look at this.

Juice.

Do you still drink it?

I finished eating.

I'll drink it after I eat.

Can you bring it to me?

Please.

You're too sweet.

Do you like juice?

I like juice.

How about you?

I'm fine.

I'll drink juice.

You often drink juice when you eat.

I'll drink it at the end.

Don't spill it.

Thank you.

Smile.

I'll drink it all.

What are you talking about?

Don't drink too much juice.

I know.

You'll get thirsty.

This much?

Too much?

I can't drink tea.

Why?

It doesn't taste good.

It's bad for your health.

Tea tastes good.

Tea tastes good, but not water.

That's not true.

Water tastes good.

Right, mom?

Yes.

Water is better for your health.

It doesn't taste good.

It doesn't matter.

It doesn't matter.

Don't drink too much juice.

You'll cry later, but I won't cry in a few years.

I'm not crying.

But your body is strong.

You won't catch a cold.

You say I'm stupid.

Your sister said something bad.

No, I didn't.

That's good for your health.

See?

I'm stupid.

You're stupid, too.

You're right.

You're mean.

I'm just saying it.

Really?

You're right.

I've heard that before.

I want to sleep more.

I want to sleep more.

You can't go to school now.

You're right.

You'll skip school soon.

I wonder if you're tired.

Why me?

I'm a little more serious.

No, you're not.

You're a little more serious.

See?

I'm serious when I go to school.

You're not serious.

I'm not serious when I go to school.

You don't notice it.

I'm fine now.

Do you understand?

You're fine.

I'm sorry.

I'm afraid you'll be scolded.

I'm afraid so.

I'm sorry if you get scolded.

I'm sorry.

You're poor.

I don't want you to be scolded.

I'm not going to be scolded.

You're going to be scolded.

I'm not going to be scolded.

Don't worry.

I'm not going to be scolded.

I see.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

Bring it here.

You should be more active.

I'm going to take a break.

You're slacking off again.

I'm tired.

I did all the work.

I was watching you.

I don't care.

I'm tired.

I'm really tired.

I don't want to slack off with you.

I don't want to.

I thought you would.

You're trying to eat the cake.

I'm tired.

I have to clean up.

You're cleaning up already?

You're early.

You should take a break.

It's your birthday.

It's your birthday, Kawa-san.

You should take a break.

You should clean up if you have time.

I don't want to.

I'm tired.

You're not going to go yet, are you?

I'm not going.

You're going to get dirty anyway.

I spilled the alcohol.

You ate the sweets here yesterday, didn't you?

I ate them.

You ate them?

I ate them.

You're lying.

You ate them.

You ate them.

I ate them.

You ate them.

You ate them.

You ate them.

You ate them.

How was it?

It was fast.

It's still warm.

I'm sure that the sweets that you made are all gone.

It's because of you.

It's falling down a lot.

It's because of you.

It's because of you.

It's because of you.

You are doing this everyday.

It's not everyday.

That's why you are on a diet.

You eat cheap bread before eating sweets.

But you know, isn't it strange to drink it after waking up?

You always eat sweets.

That's right.

I'm telling you.

You eat too much.

You don't eat sweets tomorrow.

You ate sweets yesterday.

You didn't eat sweets yesterday.

You are a good boy.

You are so energetic.

Hey, let's go see the book next time.

Oh, okay.

There is something to see.

Let's buy it.

Huh? Let's buy it.

Isn't it better to sit down and read it?

Oh, that's true.

Right? Okada-san, look.

It's a little small.

You can put it out.

Let's buy it.

What else is there?

Like reading alone.

But the sofa is quite expensive.

Right.

Yes.

What else is there?

What else is there?

You're doing your best.

You're doing your best.

What?

This is bad?

Yes.

You're pretty good at this.

I don't want to do it.

I forgot to put the laundry.

I don't want to do it.

I have to put the laundry so I'll put the laundry.

Okay.

I'm going to put the laundry.

Thank you.

How did you do it?

I did it by squeezing.

I squeezed it but I don't realize it.

You don't realize it.

I don't know.

I know.

I didn't know.

I don't know.

I did it.

I did it.

You didn't know how to do it.

You just did it by squeezing it from the top.

You did it.

You are not good at it.

I am doing it.

It's done.

I am doing it.

It's getting clean.

OK.

OK.

I will put it on.

I will put it on.

I don't put it on.

I am going to sleep.

It's not fair.

You should put on the diaper.

Mom and Dad, you are in trouble.

It's stuck from behind.

I can't notice it.

It's stuck from behind.

You shouldn't move like that.

You are going to fall down soon.

You are going to fall down soon.

You should put on the diaper.

You are going to fall down soon.

Is it okay to have time?

You're going to do the housework?

You're not allowed to do the housework.

But.

Why?

You're going to do the housework.

No. It's okay to do it. It's okay to do it.

But you're going to make a mess.

You're all good.

First, clean your own area.

I have to clean it.

It's dirty.

It's dirty.

It's always very dirty.

What?

It's not dirty.

It's not dirty at all.

You just like it clean.

There are a lot of things.

There are a lot of things.

There are a lot of things.

You need everything.

You need everything.

There is no such thing.

You need everything.

Everything is important.

Treasure.

You don't need it.

Really?

Everything is treasure.

Yes.

I wonder if it's a great pain.

It's painful.

It's painful.

It's painful.

It's painful.

It's painful and it's disgusting.

Yes.

Then, help me.

No, but you should take medicine.

What?

You should help me.

You should help me.

I want to help you.

If you say so, I will go with my mother.

I will go with my mother.

Your mother is already finished.

If I were you, I would have taken twice as much medicine.

You don't go home often.

I will help you.

You don't have to go yet.

I am almost done.

You can do it a little longer.

You are late because you are doing like this.

You can go a little longer.

Can you go a little longer?

I am done.

You can go a little longer.

I ate it.

I don't know.

I can go a little longer.

You will be late again.

That is all right.

Is it good?

It is good.

Let's eat.

I'm eating it.

Get ready.

Yes.

Hey, don't ignore me.

Don't ignore me.

Don't ignore me.

Don't ignore me.

It's delicious.

It's delicious.

I have an idea.

Tapioca is delicious.

I bought it for myself.

You said you didn't like it.

I said so.

I don't know what tapioca is.

This is it, right?

Yes.

What are you talking about?

Tapioca?

It's not good.

Give me tapioca.

I don't know.

I don't like it without tapioca.

Don't ignore me.

I don't care.

It's not good.

You like cake, don't you?

I like cake, but...

I don't like the texture.

This is delicious.

This is not good.

I want to drink something.

I've never drunk tapioca.

It's delicious.

It's not sweet, so it's okay.

I see.

Do you like this?

I don't think I've ever drunk this.

I agree.

Give me tapioca.

I wanted to buy it, but I don't like it.

You don't like this, do you?

I don't think so.

I like coffee.

I don't like that.

I don't like black coffee.

Black coffee is also delicious.

I agree.

I like cake, though.

I've drunk it.

I'm eating it.

I think you like coffee.

I think so, too.

I think I can drink it without sugar.

But tapioca doesn't have sugar.

I don't think I can drink it.

I think I can drink it.

There are many things I can drink.

I don't think so.

I don't know why you drink only this.

Milk tea?

I don't know.

You should try it.

I don't want to fail.

You don't fail.

I don't want to fail.

Sometimes it doesn't suit my taste.

I don't think so.

I don't like it.

Did you think you could drink anything if you were lazy?

I didn't think so.

You're a bad girl.

You're saying goodbye to me.

I'm not.

You eat anything.

I don't eat vegetables.

You don't eat vegetables.

I don't know.

I don't think so.

You don't eat vegetables.

You're always in trouble.

I'm not.

But you don't go out recently.

You always complain.

I don't complain.

You're amazing.

You've grown up so much.

You're amazing.

You can't drink it all.

I can't drink it all.

You're amazing.

You're a good girl.

I'm not.

You're always eating delicious food.

You're always eating delicious food.

You're not.

You don't drink milk tea.

I don't drink it.

You drink it twice.

You drink it twice.

I don't drink it twice.

You like sweet things.

Everything is delicious.

Everything is delicious.

Everything is delicious.

You're not listening to me.

You can buy something that doesn't look sweet for your mother.

You're right.

But it's not sweet.

Everything is sweet.

You're not eating sugar.

You're a good girl.

What are you doing?

I'm taking a break.

I don't have anything to do.

Do you have anything to do?

I'm playing games at home.

You're playing games.

You're going to be picked up by your mother.

I'm playing games secretly.

I feel great.

What are you doing on your day off?

I don't have any plans for this break.

I'm taking a break.

You haven't noticed it yet?

I'm not doing anything at home.

What are you doing at home?

I'm just lying around.

I'm not interested in games.

What are you doing?

Are you reading a manga?

I'm reading a book.

You should play games.

What are you talking about?

You'll be bored.

It's not over yet.

You're not going to finish it?

I'm not good at playing games.

You're playing games secretly.

I may be.

I don't want to play games because I can't see the end.

Is that so?

I see.

You're good at it.

But I'm not good at reading manga.

You're not good at reading manga.

What are you doing at school?

I'm sitting.

You're sitting.

I'm sitting.

You're going to be late if you sit.

Do you know what school is?

Studying is boring.

You'll have to go to the next test.

I'll do my best in the next test.

You'll do your best?

I'm not doing my best.

That's possible.

I want to eat donuts.

Donuts?

Do you have such a thing?

I do.

There are two kinds.

That one.

That one?

Yes.

I'm watching you before you come in.

You really like sweets.

I do.

I'm living for sweets.

You'll be in trouble in the future.

I hate moving.

You hate moving.

I hate it.

I'm moving.

You'll be in trouble in the future.

You're doing well now.

I'm doing well now.

You're not?

No.

I see.

What's that?

It's a poop.

What?

It's a poop.

You'll be in trouble in the future.

I'll eat it.

You'll be in trouble in the future.

I won't.

I can't imagine you working.

I can't imagine it, so don't worry.

I hate it.

I'm worried about you.

You went to a good university and got a job.

I'm studying, too.

So, I'm sure I'll have a good life.

You're not, are you?

I'm sure.

I'll teach you how to do it.

You don't notice it.

You're not.

You're not.

You can do it if anyone can do it.

I can't do it.

You're doing well.

But this is the most interesting.

You want to do it, too?

What's that?

It's a friend introduction.

I don't think it's a good idea to introduce friends.

Really?

But you don't have to do it.

You have to do it for about 15 minutes.

Really?

You don't have to do it.

So, let's do it together.

What?

You can do it if you work hard and save money.

I don't have any money.

You can save money.

You can buy something at a convenience store.

So, I want to do it.

You can do it if you work hard and save money.

What do you do in the company?

I'm working.

So, you don't talk to anyone except for work.

I don't think so.

What do you talk about?

I talk about my hobby.

I talk about what I do on my day off.

I talk about what I enjoyed having lunch.

Do you talk about it with a man?

No, I don't.

You're working, aren't you?

You're going to be scolded, aren't you?

I'm not.

You're definitely being scolded.

What do you mean?

You're going to have lunch with me, aren't you?

I don't have anything to do with you.

You might have something to do with me.

Don't you want to date me?

I don't need you now.

I don't need you.

Why?

You want to date me, don't you?

I want to date you, but I can't.

Why?

I want to date you.

I can't.

There is no good man in the school.

You're a student.

I'm a student.

What kind of man do you like?

I like a man who is mature.

I don't like a man who is like a kid.

I'll make you feel it.

You should protect me.

I don't meet such a man at school.

I don't want to be in the way.

I don't want to meet you.

I'm not like that.

I'm always working.

I want to meet you when I'm a student.

I don't want to meet you.

I want to meet you.

You're not just in the office.

You're not just in the office.

You're not just in the office.

You're not just in the office.

I'm working with you.

Don't you talk about your future?

I don't care.

I don't have to think about anything.

You should go back to school.

Really?

Don't you need to go back to school because you're busy at work?

You're tired at work.

You want to go home and rest.

That's right.

But you have a healing power.

Healing power?

You don't need it.

You're so annoying.

I don't know.

You're not just dating someone like that.

You're rude.

I'm not like that.

I don't know.

I want you to be nice to me.

I don't think I can do it.

I don't think I can do it.

Why can't you do it?

I want to do it.

You're not just dating someone like that.

You're too selfish.

I'm not selfish.

I'm selfish.

Where did you meet your parents?

I've never heard of it.

I'm embarrassed to meet my parents.

I don't know.

I'm embarrassed to hear it.

I'm curious.

Did you work at the same company?

I think so.

I don't know.

You're both employees.

Where did you approach?

I don't know why I dated you.

I can't imagine it.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I think you're a good couple.

I think so, too.

We're still in love.

I think so, too.

I don't know.

I don't think I want to marry a guy like my father.

I don't think so.

I don't think so.

I don't think so.

I think about it a lot.

I don't think so.

But there are only men like your father.

I don't know.

Is that a family?

Is that a family?

I think it's similar to your mother.

There are only men like your father.

I wish I had a boyfriend.

I think so.

I want a boyfriend who is selfish.

I think that's a man.

I don't think so.

I think there are men like your father.

Isn't he a very good man?

But isn't it better to have a cold man who is selfish?

I think so, too.

I want a man who is selfish.

Is he a good man?

I think so.

I think he is a man who is selfish.

I think he doesn't have to be selfish.

I think so.

I think so.

I think so.

It's already time to go home.

It's too late.

It's your mother's birthday.

I forgot.

You didn't forget.

What kind of cake is it?

You can eat it soon.

I'm worried about it.

Are you worried about it, too?

Yes.

I think you will be happy.

Really?

I think so.

I'll get ready.

Let's get ready.

You are too much.

You are in the video.

Let's get ready.

Let's get ready.

I'm sure you'll be happy no matter what you do.

All right.

I'm worried if you'll be happy.

I'm sure you'll be happy.

Turn it off.

Congratulations!

Thank you!

You bought it for me?

Yes.

My sister ordered it.

Thank you.

I have more than just a cake.

I have a present for you.

I'm happy.

Congratulations.

You bought it for me?

I have a present for you.

Thank you.

Congratulations.

I thought a lot about it.

I'm sure you'll be happy.

You have a present for me.

Of course.

I want to open it.

Open it.

I'm looking forward to what you bought for me.

You bought it for me.

You bought it for me.

You thought a lot about it.

I'm looking forward to it.

I'll make your birthday a mess.

I'll make your birthday a mess.

I'm sure you'll be happy.

I'm sure.

Look at this.

What did you buy for me?

Where did you hide it?

I hid it.

I'll take it.

I didn't notice it.

I'm glad you're happy.

I'm glad.

I'm glad you're happy.

I'm glad.

Thank you for the cake.

This cake is amazing.

I drew it.

I wrote,

Mom, happy birthday.

I wrote it.

I'm so happy.

It looks delicious.

Did you make a reservation?

I did.

Let's eat.

Let's eat.

Eat it.

I'll taste it.

Is it delicious?

I'll eat it.

Is it delicious?

It's delicious.

You can eat it.

You can eat it.

I bought it.

Really?

I'll eat it.

Is it delicious?

It's delicious.

I want to eat it.

You can't.

Let's cut it.

Let's cut it.

I agree.

I want to eat it.

Put it here.

It's difficult.

Mom, cut it.

Can I cut it well?

It's not difficult.

If mine is bigger, it's okay.

It's a little difficult.

It's a little difficult.

It's difficult.

It's okay.

It looks delicious.

Eat it.

Asakura is looking forward to it.

I agree.

I worked hard to eat this cake.

It's a mess.

It's okay.

We can eat it.

It's the same if it's in your mouth.

I agree.

I'll eat the big one.

It's okay.

I bought the big one.

I'll put a lot of it on your plate.

Thank you.

Do you eat a messy cake?

Birthday is a short cake.

I put a lot of it on your plate.

It's a big cake.

Thank you.

I'll put it on your plate.

You're being spoiled.

I'm not on a diet.

That's why you ate a little in the morning.

I'm sorry.

I'll eat it.

I put a lot of it on your plate.

It's delicious.

Let's eat it.

Thank you.

Please eat it.

You're being spoiled.

It's delicious.

It's delicious.

You're eating more than your mother.

You ate too much in the morning.

I agree.

You'll grow up.

Is it delicious?

It's delicious.

I'm glad I made a reservation and went to get it.

It's been a while.

I don't eat cake.

You have a good sense.

You're a good mother.

How is it?

You like cake.

It's delicious.

I have to think about the cake when I'm eating with my husband.

You're a quick learner.

I'm going to eat it.

I'm sorry.

I was worried about you.

I know.

I know.

It's difficult.

I was worried about you.

I was worried about you.

I know.

Did you go shopping?

We went shopping separately.

We thought about what to buy.

I didn't notice.

It looks delicious.

I'm hungry.

Is it over?

It's over.

You eat fast.

I'm nervous.

You have to be careful.

I'm not.

I'm moving.

You said you didn't like it.

I'm not.

It's delicious.

It's popular here.

It's delicious.

It's delicious.

Thank you.

It was a good choice to come here.

I was thinking about making it together.

You should never do it.

I know.

I'll eat a lot.

We bought it for you.

I know.

You should eat it.

It's delicious.

You already ate it.

You eat a lot.

The cake was small.

It wasn't small.

You gave it to the next person.

It's the best among the three.

I know.

You ate it all.

You ate it all.

You ate it all.

You ate it all.

You're amazing.

It's been a while since I ate strawberries.

It's delicious.

It's delicious.

You eat a lot.

You should make a cake for your mother.

I haven't made it recently.

I know.

I want to eat your mother's cake.

Do you want to eat it?

I'll make it.

You can eat it.

You eat a lot.

I eat it all.

You're the most important person.

You eat it all.

It's hard to eat it all.

You can eat it all.

It's hard to eat it all.

You're right.

You'll regret it later.

You should make a cake for your mother.

Really?

I haven't made it recently.

It's delicious.

Thank you for the cake.

It was delicious.

You're welcome.

I want to eat cake tomorrow.

I can't eat it every day.

You almost ate it.

I know.

Congratulations again.

Thank you.

I almost ate it.

Open it.

I want to open it, too.

Here you are.

Thank you.

I want to eat it.

What is this?

I want to see it, too.

Open it.

You're ignoring me.

I have an idea.

Shoes?

What is it?

I'll make you cry.

I'll make you feel better.

I'll make you feel better.

I'll make you feel better.

It's cute.

I'll make you feel better.

I'm happy.

Thank you.

It's cute.

I made it not expensive.

Thank you.

What is it?

I'll give it to you.

I chose safety.

Safety?

What is it?

I don't ask you what you want.

I don't ask you what you want.

I don't know.

I thought a lot.

It's fine if it's just the two of us.

I'll give it to you.

I'll take it.

The color is cute.

It's cute, isn't it?

It's nice. It looks warm.

Are you happy?

I'm glad.

I thought you liked this color.

The color is beautiful.

It's elegant.

I think it goes well with you.

I think so.

I think so.

It's still cold.

I chose the right one.

I'm glad.

I'm glad.

I thought you didn't need it.

I don't say that.

I think it was expensive.

It's not that expensive.

I'm sure it's expensive.

I'm a real society.

I think so.

I'm glad you're happy.

I'm glad.

I'll use it a lot.

Really?

I'll use it a lot.

I hope my birthday comes soon.

Then you can eat cake and get a present.

I'm sure it's coming soon.

I hope it comes soon.

You still have a lot of things.

What do you want?

I have a lot of things.

It's boring if I say what I want on my birthday.

I want to be surprised.

You change your mind from time to time.

That's right.

I have a lot of things I want.

It's hard.

My sister's birthday comes earlier.

Don't you have anything you want?

It's hard.

It's hard.

It's hard to change my mind.

I want you to be surprised.

Thank you so much.

I'm glad you're happy.

I'll use it a lot.

I'll take good care of it.

Really?

I'm glad.

I was worried.

I'm a real man.

It's hard.

My mom won't be happy if I give her what I want.

What do you want?

I want a game.

I don't need it.

I don't need a game.

You've changed your mind a lot.

I'm glad you're happy.

I'm glad you're using it.

That's right.

I want something good.

You two have a good sense.

I'm glad.

I didn't notice.

Your shoes are expensive.

How much did you spend?

You said you were a staff.

I'm glad.

I spent about 10,000 yen.

I'm glad you got that.

I'm glad.

I'm glad you're happy.

I want to have a birthday.

I'm glad you're happy.

I'm glad.

That's right.

It's your birthday.

You only have one year.

If you don't have a birthday, you'll lose.

I won't hold back.

That's good.

I don't think about my birthday.

I have to think about your birthday present.

It's my birthday before that.

What do you want?

Isn't it hard to choose?

I want you, too.

You're going to buy what you want.

That's right.

I want you, too.

It's hard.

I don't know if you don't tell me.

That's right.

We did our best.

We did our best.

We thought about it a lot.

Thank you for thinking about it.

I'm sorry.

You didn't ask me anything.

I thought you didn't have a present.

If you ask me, I won't be surprised.

If you ask me, I'll say I don't need it.

That's right.

I don't need it.

That's meaningless.

It's my birthday.

That's right.

I thought about it a lot.

I'm glad you were happy.

I was very happy.

I'm glad.

I'm glad.

How do you feel?

What should I do?

I've been thinking about it.

I'll do it now.

I'm sure you'll get what you want.

That's right.

What should I do?

What do you want now?

I thought you would say that.

That's why I'm happy.

That's why I'm happy.

This is popular now.

Do you know what it is?

I've never seen it before.

I know what it is.

It's popular.

It's very interesting.

Everyone is doing it.

Everyone is doing it.

Everyone?

This is it.

My father called me.

Hello.

What is it?

Is it my mother?

I'll change my phone.

Wait a minute.

I should have called you directly.

Why did you call me?

What is it?

That's right.

They called me.

I'm nervous.

Why didn't you call your father?

Why didn't you call my phone?

It's embarrassing.

Thank you.

How is it?

I'm nervous, too.

I'm nervous, too.

They gave me a present.

I'll change my phone.

Hello.

I'm sorry.

Call your mother.

Don't call me.

I'm happy.

I'm going to hang up.

Bye.

I heard you were embarrassed.

What?

You're embarrassing.

You're shy.

I wanted to talk to you.

I heard you were embarrassed to call your mother.

Why do they call me?

Why do they hide their embarrassment?

I want to talk to you.

I don't know.

I'll hang up if you change your phone.

You're embarrassed.

I'm not embarrassed.

Why?

I don't want to be hated.

I don't hate you.

I don't hate you.

Are you nervous?

Are you embarrassed?

I'll love you forever.

Really?

I'm here.

Really?

You don't come back to work.

I don't.

You're a good girl.

You're right.

It's amazing.

Maybe it's because I don't come back.

I wanted to celebrate your birthday.

I wanted to celebrate it.

I want to see you.

Let's eat cake together when you come back.

Really?

I'm happy.

I'll make you angry.

I'll buy you a weird cake.

I'll make you angry.

I'll make a request.

I'll choose a weird cake.

I don't want that.

I want you to be happy.

You're not good at making requests.

I want you to make a cake that I can make.

You're not good at making requests.

I'll make you angry.

I don't know what you want.

It's difficult.

You're always thinking about it.

I know.

You buy everything you want.

I'm different from a student.

I eat a lot in the morning.

I buy everything I want.

What do you want to give her?

I'm happy if it's something I can use.

I see.

You can use the muffler and shoes I gave you.

I'm happy if you can use them.

You're right.

Do you mean you can wear them?

I think so.

I'm wearing them as a souvenir.

I see.

I'm happy if you can wear them.

You don't have a good taste in clothes.

You're right.

You like cute clothes.

I don't wear strange clothes.

You're right.

Everyone is different.

I agree.

If it's a simple thing like shoes, you can use it.

I think so.

I'm happy if you can wear shoes.

I'm happy about that.

I can wear shoes that I gave you.

They are not the same.

You're right.

I'm happy if you can wear shoes.

I'm happy if you can wear shoes.

I'm happy about that.

I'm happy if you can wear shoes that I gave you.

I don't know.

It's difficult to think about it.

I agree.

I'm not sure.

If it's not a design, I think it's possible.

I don't know what's popular now.

I don't know.

I'll think about it.

I have to look into it.

If I fail, I'll say it again.

I won't say it.

Why do you think about it?

My mom will be happy if I fail.

But you will be sad.

If I say I don't want it, you will be sad.

I won't say it.

Really?

I won't give you a present.

I don't want it.

Why don't I have one?

You don't know what I like.

I don't play games that I like.

I don't play games.

I like wearing shoes.

It's practical.

I agree.

I don't mind.

I don't mind if you say I'm wearing shoes.

I don't mind.

I'm happy if you give me something.

Let's go shopping.

Really?

I'll do something.

I'm looking forward to it.

I'm worried when I see you.

I want you to have one.

It's different at that time.

I see.

What do you think is good?

If you give it to me.

I like shoes.

What about a coat?

That's good.

I like a coat.

That's good.

I hesitate to buy it.

I agree.

That's good.

Let's look it up.

I don't know the brand.

I don't know either.

I'm buying it randomly.

I'm not interested in clothes.

You seem to be particular about it.

I don't want you to teach me.

I don't know either.

I don't know what my friends think.

I see.

You're fashionable.

My friends are fashionable.

You spend too much money on your hobby.

I enjoy playing games.

Do you enjoy playing games?

I play games every day.

I want you to be a little more playful.

Everyone goes to school.

Everyone goes to school.

I go to school, too.

That's what I'm saying.

I'll think about it when it's my birthday.

I agree.

I don't know what to think about it now.

What kind of games are popular?

I don't know.

Do you want to play a game?

It's very difficult.

I don't know.

But it's a lot of fun.

I've been evolving lately.

I don't know.

It's very difficult.

It takes a lot of time.

That's why I don't have time.

I see.

I'm doing something I don't know.

I don't think so.

It's a matter of course.

Do you understand?

I don't even study.

I'm told that.

I can study someday.

I'll do it someday.

Studying is my job.

You said that, didn't you?

I can study anytime.

You're right.

My job now is to play games.

You're doing your own job.

I'm doing my own job.

I can play games all year round.

You don't read the site.

I'm doing it.

I'm doing it, but I don't know.

You're a fool.

I know it.

I don't know.

It's difficult.

If you don't know, you don't listen.

I don't know if I listen.

You don't know if you listen.

You're a fool.

I'm in trouble.

I'm in trouble.

My teacher tells me.

I'm listening all the time.

I don't know anything.

I don't know anything.

I have no choice but to give up.

Can you really graduate?

I can take the exam.

Please tell me.

I don't want to.

Why?

Please tell me.

I'm sure I'll get bored.

It's a matter of teaching.

I'm sure you'll get bored.

I'll tell you how to teach.

I'll tell you how to take a break.

I can imagine.

I don't know.

You two should study together.

We're studying together.

I don't want to study with you.

I know.

I'm in trouble if I can't graduate.

I'm in trouble, too.

Why?

I'm in trouble, too.

I'm in trouble, too.

It's good to have a younger sister.

I don't want to go to school.

I don't want to go to school.

I don't want to go to school.

It's difficult.

I don't know.

I don't know.

I can't concentrate on studying, but I can concentrate on playing games.

I'm great, right?

Are you motivated?

I'm motivated to play games.

But I'm not motivated to study.

You should be motivated to study.

I'm trying to be motivated.

But I can't.

You're not trying to be motivated.

You're trying to be motivated.

You're trying to be motivated.

I'm studying games.

You should have something.

You should study games.

I hope you can do that.

I'll give you a reward if you get good grades in the next test.

Really?

I told you.

I told you.

You should study games.

I can't graduate if I don't study games.

I'll do my best in the next test.

I'll do my best in the next test.

I'll do my best in the next test.

Will you buy me anything?

Will you buy me a game?

I don't want anything.

I don't want anything.

I'm sorry.

I want you to listen to me.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're going to be late.

You're going to be late.

Can you please listen to me?

You're amazing.

You're smart.

You're smart.

You're smart, so you don't get angry.

You're kind.

I'll give you a reward if you get good grades in the next test.

You're kind.

I'm feeling bad.

I'm feeling bad.

You're amazing.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

Please be nice to her.

I'm not sure.

I'm not sure.

It's not good.

It's not good.

It's okay to be slow.

It means that it will be a little higher.

It's okay.

You can do your best.

Can I say that?

Can I say that?

Say it.

It's impossible to wait for 100 points.

The average score is like this.

That's right.

The score is a little high.

It's not high.

You have to do your best.

I don't know if I do my best.

I just need one more point.

One point is not enough to change the score.

One point is great.

What was the score of the previous test?

I don't know.

It's not high.

It's impossible.

I will definitely get angry.

I got one point.

That's right.

I got one point.

What's wrong with you, mom?

I'm sorry, mom.

You did your best to find the present.

What's wrong with you?

You did your best for your mom.

You did your best to study for your mom.

You are saying something that I can't understand.

I don't think so.

You were happy when you got this, right?

I was happy.

You are happy because you got this.

I'm happy.

You are good at finding the present.

I saw this for the first time today.

I was thinking about what to buy.

But I didn't know what I bought.

You didn't think you would buy something cute, did you?

I was surprised that the color of the mug was cute.

I was worried about it.

I was worried about it.

You are very strict.

Really?

I was worried about it.

Thank you.

You are great.

You like this color, don't you?

You like this color, don't you?

I thought so.

I'm going to buy something for my mom.

Do you think your dad will buy you a present?

I don't know.

You love your mom.

I think he will buy you a present.

I'm sure he will.

I'm sure he will.

I'm not good at finding the present.

But I'm sure he will buy you a present.

I'm not sure.

You love your mom.

I do.

Is that so?

I don't know.

It says that you love her.

I'm sure he will buy you a present.

But I think you should be more careful.

I think so.

You are worried about it.

But I'm sure he will buy you a present.

I'm sure he will.

Really?

He will buy you a weird present.

I'm sure he will.

You don't like it, do you?

But I think he will.

I think so.

He will buy you a weird present.

I think so.

I'm sure he will.

I'm sure he will.

I know you love your mom.

But I'm sure he will buy you a weird present.

I think so.

I'm sure he will.

I think he will.

He thinks that the present is the best.

He is being sarcastic.

I'm sure he will.

I'm sure he will.

I'm sure he will.

You are so hot.

You bought a weird present on your birthday.

I didn't know how to play it.

I wanted to play a game.

You are so strict.

I wanted to play a game.

I didn't know how to play it.

I thought I could play it only once.

You wanted to play an analog game.

I wanted to play a game.

I thought so.

I thought so.

You are so strict.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sure he will buy you a weird present.

I'm sure he will.

I'm looking forward to it.

I'm glad that I can use it.

I'm sure he will.

I'm sure he will.

I'm looking forward to it.

I'm wondering how to use it.

I'll put it in your mouth.

I'm not sure.

What do you want to eat when your father comes back?

I want to eat a cake.

I want to eat a cake.

I heard that you want to eat rice.

What does your father like?

I don't know.

I want to eat meat.

Do you want to eat meat?

You are so strict.

Can your father eat meat?

Is your mother a girl?

I think so.

I think she can eat meat.

I think she can eat pork or chicken.

I see.

I think she can eat meat.

I think so.

I think so.

I think she can eat anything that her mother makes.

I think so.

I think so.

She is always smiling and eating a lot.

I think she is not eating.

I think so.

She is eating everything.

But she doesn't eat outside.

She doesn't eat greasy food.

I think so.

I think she can eat anything that her mother makes.

Her mother's food is delicious.

I think so.

Her mother's food is delicious.

Are you saying that because it's your birthday?

No.

I'm not.

I'm not.

I'm not saying that because I'm not.

I'm not saying that because I'm not.

I'm not.

I'm not saying that because I'm not.

When is your husband coming back?

He is working.

I don't see him.

I feel so sad.

I'm so sad.

I feel so sad.

I hope I can see him.

Are you going to call him?

He doesn't come to our house.

I was surprised when I got the call.

I see.

He is in charge of the birthday party.

I was surprised when I got the call.

I was surprised when I got the call.

I'm feeling sick.

Yeah.

My present is a golden egg and baby juice.

I'll give him a lot of baby food.

I know.

Ouch!

You love it, don't you?

Yeah.

I don't like it.

You love it, don't you?

I do.

But it's difficult to draw it.

I know.

I feel like I don't need it.

I'm a little embarrassed.

You're going to get a baby, aren't you?

I'm going to get a baby.

I don't know what to do.

Yeah.

I don't know what to do.

Yeah.

Why don't you tell him you want a game?

He'll never buy it.

I can't do it if he buys it.

If he buys a weird game, I'll be like,

I can't do it.

I don't know.

I wonder if he'll buy it.

I think he'll buy it.

We have to go shopping together.

Otherwise, we'll make a mistake.

I think so.

Yeah.

Let's go shopping together.

Yeah.

We have to get him back soon.

I wish my mom could contact him.

I know.

I know.

I wonder if he'll eat it.

What?

Eat it.

Is it okay?

Eat a lot.

It's your mother's cake.

Do you want to drink something?

I wonder if he'll eat it.

I see.

What do you want to drink?

What do you want to drink?

I want to drink a dashi.

Milk, tea, coffee.

Tea.

Tea.

What do you want?

I wonder if I should make it coffee.

What about your mom?

What?

I'll make it coffee.

What about you?

I'll make it orange juice.

I see.

I'm working.

I'll put it away.

Okay.

Do you want to drink it now?

I see.

I wonder if I should give it to him now.

If someone's birthday is coming, why do you eat chicken?

You'll get fat.

I see.

You'll get fat.

I see.

Even if you get fat, delicious food is delicious.

Delicious food is delicious.

I think so.

You really like eating.

You eat a lot, don't you?

I like it, but I can't beat you.

Really?

She is trying to be cool.

I think everyone in my family eats a lot.

I think I ate it all in a flash.

I left some for you.

I bought a lot.

I thought you had a lot.

I bought a lot.

I thought you would eat it anyway.

So I told you to leave it to me.

You're a good girl.

You exercised hard today.

You're not a good girl.

How was your physical education today?

I think I did it well.

But I have a shortcut.

You didn't do it.

I did it.

Why don't you notice it?

You're not good at it.

I'm not good at it.

But I found a bad point.

You're a genius.

Thank you for complimenting me.

I didn't compliment you.

Why?

I didn't compliment you.

Really?

You're a good girl.

I didn't know that.

I didn't know that.

I didn't know that.

I didn't know that.

I didn't know that.

I didn't know that.

I'm a genius.

You're a genius.

Then, good luck with your study.

You can get numbers in your math.

You're a genius, aren't you?

I'm a genius.

You're a genius.

You're a genius.

That's right.

Then, I'm looking forward to your math test next time.

I'll give you one point.

You said that.

I said that.

I can't give you one point.

You said that.

You said that.

You said that.

I said that.

I'll do my best to get an average score.

How many points do you think I have?

How many points do you have?

I can't say that.

I can't say that.

Is it that bad?

It's your birthday.

I see.

You can't say that.

I can't say that.

I'm playing games.

But I can't get a result.

Why?

Because you're not playing games.

That's right.

That's right.

I'm playing games.

Everyone knows that.

If you want to play games, you can play games.

Everyone knows that.

But you didn't get an average score.

I'm not good at playing games.

Everyone around me is good at playing games.

I didn't get an average score.

I know what it means.

Everyone around me is good at playing games.

You two are good at playing games.

I'm studying.

You can play games.

I'm not good at playing games.

You can play games.

I can't play games.

What should I do?

I'm not listening to you.

I'm listening to you.

I'm listening to you.

I'm listening to you.

I'm listening to you.

I don't know.

Is it because of the teacher?

Is that so?

I think it's because of the teacher.

I think it's because of the teacher.

I solved it.

The teacher is not here.

You should ask the teacher.

I'm not listening to you.

I'm not listening to you.

You can teach me.

I can teach you.

I can teach you.

The teacher didn't teach me.

I don't know.

I don't know if I'm taught.

I don't know how to teach.

I don't think it's good for me.

I don't know.

I'm listening to you.

I don't know.

Why?

It's your birthday today.

I don't care about that.

I don't care.

It's a happy day.

So, let's not talk about such a thing.

I'm not talking about it.

I don't care.

I think I'm getting a call.

I'm getting a call.

I'm getting a call.

Who is it?

Is it my father?

Who is it?

It's my father.

It's your father.

What's wrong with him?

Hello?

What's wrong?

I see.

Are you coming home?

I'll tell my mother.

She'll be happy.

I'm looking forward to it.

I think so.

I'll tell her.

I love my father.

I'm not embarrassed.

I'll tell her.

Is it a gift?

Don't close the umbrella.

I don't care.

But, if you buy something strange, she might be angry.

I'll buy something delicious.

I'll buy something delicious.

I think that's good.

I'm going to buy a lot of food.

What?

I'm going to buy a lot of food.

I'm not doing that.

Your body is very soft.

Did you always have such a good boob?

What's wrong?

You're tired, aren't you?

Dad, Mom's food is really good.

I'll make something good for you.

What do you want to eat?

What should I make?

What do you want?

You're sweating a lot.

Do you like meat?

I think they like meat, too.

Good job.

I told you I wanted you to be with me.

I promised I would do my best for the test.

It's okay, right?

You don't seem to have studied at all.

You're just playing games.

Yes.

You are doing well, too.

Yes.

You are doing a good job.

Don't push yourself too hard, okay?

I'll give you a hard time.

How is it?

I'll make you entangle with my baby juice.

I'll be waiting for you.

I'm looking forward to it.

Be careful on your way home.

I'm sorry, dad.

I put it in mom's room.

I hope I can get pregnant with my baby juice.

I'm sweating a lot.

Me too.

It's hot.

I'm sweating a lot.

School is hot, isn't it?

I think so.

I hope it will be summer.

I'm saying it's hot every day.

What do you want to do next year?

You are talking about me.

I had a lot of fun today.

I'm happy that you like me.

I'm happy.

I'm happy.

What?

I'm happy.

I'm happy.

I'm happy.

I'm happy.