All language subtitles for MEYD-427

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆ

ใ†ๆญŒใ„ๆ–นใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฏŽๆ—ฅใ‚’็ถšใ‘ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ใ‚

็œ ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŒไปŠๆ—ฅใฉใ“่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใฎ

่ฒทใ„็‰ฉ

ไบ”ใ‹ใ‚‰่กŒใใ‹ใช

ไบ”ใ‹ใ‚‰ใ‹

ๆœใ“ใฎ้–“ใฃใฆใ•

ไฟบใฎใ‚นใƒผใƒ„ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–ฐใ—ใใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

่ฒทใ„็‰ฉ้€ฃใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใˆใฐไปŠๆ—ฅ้…ใใชใ‚Šใใ†

ไปŠๆ—ฅใ†

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚ใงใ‚‚ใใ‚“ใช้…ใใชใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ๅฟ™ใ—ใ„ไป•ไบ‹ไปŠใชใ„ใ—

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใชใ‚‹ในใๆ—ฉใๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่ชฐ

่ชฐ่ชฐใชใฎ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฏใ„

ๆฅใชใ„ใง

่ญฆๅฏŸๅ‘ผใณใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆ€–ใŒใ‚‰ใชใใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซไบบใฎๅฎถใซๅ…ฅใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใชใ„ใง

ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆ

ๅคงๅฃฐๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆพๆฐธใ•ใ‚“

ไบŒๅไธ‰ๆญณ

็ตๅฉšไบŒๅนด็›ฎ

ไธ€่ฆ‹

ไฝŽ็ฒ›ใชไธ€ๅฆปใ•ใ‚“ใ ใŒ

ๅฎŸใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใชไธ‹็€ใŒ่ถฃๅ‘ณใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใช

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒ่ชฐใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฉใ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใฃใ™ใ‹

ๅฏ่ตทใใ•ใ‚“

ใˆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆธˆใ‚€ใฎใซใ•

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ธใ‚งใƒชใƒผใŒ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ“ไธๆญฃ็›ดใ 

ใˆ

ใŠ

ใŠใŠๅ‰ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใƒ‘ใƒณใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใช

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

้ฃŸในใ‚“ใชใ‚ˆ

็”Ÿใƒใƒผใ‚ณใ—ใ”ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใŒ็”Ÿใƒใƒผใ‚ณ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชๆจกๆง˜ใ‹

ไธ€ใคใซใชใ‚ใ†ใ‹

ใ‚„ในใˆ

้ซชใŒๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใช

ใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใŽใคใŽใคใ ใช

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆใƒŠใƒžใƒใƒƒใ‚ฏ

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใˆ

ไธ€ใคใซใชใฃใกใพใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใใ†ใ ใช

ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‹

ใˆใˆ

ใŠใ„ไปฒ้–“ใกใ‚“ใฝ็”Ÿใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚“ใชๅคขใฏ

ใˆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠใฐใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ่ชฐใ‹

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆใˆใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ ใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใƒใƒผใƒ ใฎๆ„Ÿใ˜ใฏ

ๆญฃ็›ด่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ๅฃใฎไธญใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๅพŒใ‚ๅงฟใฎใฉใ“ใซ็”Ÿ

ใƒใƒผใƒ ใŒใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใช

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใฃใฆใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ๅ…จ้ƒจๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

็”Ÿใกใ‚“ใฑใ„ใ—ใŸใƒใƒณใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ใ†ใ‚

ๅฏใฆใ‚‹

ไฟบใฎ่จ€ใฃใฆใŸ้€šใ‚ŠใฎๅธŒๆœ›ใชใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ใ†ใ•

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใŸใœใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ญฆๅฏŸๅ‘ผใถใ‹ใ‚‰่จดใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใˆใƒผ

ใใ†ใ‹ใ„

่ญฆๅฏŸใซใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ–‡ๅฅ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‹

ๅƒ•ใŒใƒใ‚ฆใ‚นใ 

ๆญฃ็›ดไฝ•ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅˆบใ•ใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ๅฅฅใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใคใ‘ใชใ•

ใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ไฟบใฎใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใปใ‚‰

ๆš—็ฎ—ๅž‹ใฎใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒใƒณใƒใƒณใ“ใฎๆข…้…’ใ ใช

่ชฐใ‹

ใ‚ใชใŸๅŠฉใ‘ใฆ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช้€ƒใ’ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅญฆๆ กใง้€ƒใ’ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆš‘ใ„ใช

ใใ‚“ใชใซๆŸ“ใฟไป˜ใ‘ใ‚“ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚“

็”Ÿใ‚ธใƒณใƒ‘ใƒณ

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅญๅฎฎใพใงใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใˆ

ใ‚“

ใใ‚“ใช่ถฃๅ‘ณ

ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใˆ

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใซ

ๆ„Ÿใ˜ใพใใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆ

ใ‚ใใ†ใ 

ใชใ‚“ใงๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏ

็”Ÿใงใ—ใชใ„ใฎ

ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใใชใ„ใ‚“ใ 

ใˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅฆŠๅจ ๆ‰‹ๅธณ

ๅ‰ใซใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใชใฎ

้–ขไฟ‚ใชใ„

้–ขไฟ‚ใชใ„

้–ขไฟ‚ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ชฐใฎๅญไพ›ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใˆ

ไฝ•

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅ‡บใใ†ใ 

ใปใ‚‰ๅƒ•

ๆ—ฉใๅ‡บ็”ฃใ—ใชใ„ใจใ•

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‹ฅใ„ๆ™‚ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บ็”ฃใฏ

ใ‚ใ‚ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

็ตๅฉšใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใฎใซ

ใˆ

ใฃ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไฟบใญ

ไปŠๆ—ฅ็ฒพ็ฅž

ใŸใฃใทใ‚Šๆบœใ‚ใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

็”Ÿใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆไฟบใฎ็ฒพ็ฅž็š„ๅฎ‰ใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ 

ไปŠใพใงไฝ•ไบบใ‚’็ฌ‘ใ‚ใ›ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎๅซŒ

ใ 

ใ†ใ‚“

้ฃŸใฃใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใ•ใใ‚“ใชๆญปๅˆ‘ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“

ๅ›ใฎไธ€็•ชๅฅฅใซใ•

ไฟบใฎใ›ใ„ๅคฑๆ•—ใงใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใ‚ใฎๅญใ‚ญใƒฅใƒƒใฆ็ท ใ‚ใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใญใˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ๅฅฅใฎๅฅฅใซ

ๅ‡บใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใช

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่กŒใใžไธ€็•ชๅฅฅใซ

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใพใ•ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซไธญใงๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใพใ ใพใ ๅฅฅใซใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฟƒใ„ใฎใŒใ•

ใปใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจไธญใซๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ไธ€ไฝ“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹

ๅ…จใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

็งใฏ

ๅพ—ไฝ“ใฎ็Ÿฅใ‚Œใชใ„้ก”ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„็”ทใซ

ไปฒๅ‡บใ—ใ‚’

่จฑใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚นใƒผใƒ„่ฆ‹ใฆใใฆใใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใŸ

็งใฏ

ๅฎŸใฏ

็งใŸใกๅคซๅฉฆใฏ

ไธ‰ๅๆญณใพใงๅญไพ›ใฏไฝœใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™

็ตŒๆธˆ็š„ใช็†็”ฑใจ

ๅคซๅฉฆใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๅคซใฎ้…ๆ…ฎใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใ—

ไปŠ็งใŒ

ใ‚ใฎๅพ—ไฝ“ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ฆ†้ข็”ทใฎ

ๅญไพ›ใ‚’ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฎไบบใซ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎ

่ชฐใ‹

่ชฐใ‹ๅŠฉใ‘ใฆ

็ง

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰

็ด„ไธ€ๆœˆใŒ็ตŒใกใพใ—ใŸ

ใ—ใฐใ‚‰ใ

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใชใ

ๅนณๅ‡กใชๆ—ฅใ€…ใ‚’

้Žใ”ใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒ

ๆ‚ชๅคขใฏๅ†ใณใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ“ใฎใƒใƒƒใƒˆ้€šใ‚Šใฎๅบƒใ•ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ ใช

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚’

่ฒทใ‚ใชใ„ใจใ„

ใ‘

ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใˆ

ใใ†ใ‹ใ„

่ฆ‹ใฆใฟ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใˆใˆ

ๅฏๆ„›ใๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ“ใฎ้ก”ใชใ‚“ใฆๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ†

ใ‚“ใกใ‚„ใฃใจใ“ใ‚“ใช

็ซ‹ๅ ดใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไฟบใŒใพใŸใ“ใ“ใซๆฅใŸ็†็”ฑใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฅฅๆง˜ใฏ

ไฟบใ‹ใ‚‰ใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใŸใ„

ๅ

ใ“ใ“

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใซ้€†ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅœฐ็ƒใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ่กŒใฃใฆใ„ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹

็พŽ็™ฝใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ใงใฏ

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ•ใƒซใƒใƒƒใ‚ฏใชๅ…ฅใฃใฆ

ใˆๅฅฅใ•ใ‚“

ๅซŒใชๅ‡บ่ก€ใ 

ใฉใ†ใ 

ๆŸ“ใฟ่พผใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ“ใซๅก—ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใซใ‚‚ใปใ‚‰

ๅŠนใใžใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไป˜ใๅˆใ‚ใ›

ใปใ‚‰

ใฌใ‚Šใ“ใซ

ไธญใซใ‚‚

ใ‚ใ

ใ‚“

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใช

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ“ใฎไธญใซใ‚‚

ๅ››

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚€

็ด ็›ดใซใชใฃใกใพใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใช

ใ„ใ„ใฎใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฎใณๆ‰‹ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใž

ใˆใƒ€ใƒก

ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

ๅซŒ

ใ 

ๅซŒใ ใชใใ†ใ‹

็›ฎใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“

ใใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹ใ ใญ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ๆ—ฆ้‚ฃใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ไฟบใฏ่ฆ‹ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ›ฐใ‚‹ใฎใ‚ใ‚“ใŸใ ใช

้•ใ†ใฎใ‹ใ‚ˆๅซŒ

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ช

ใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ„ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใใฎ้ก”ใฏใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไฟบใจ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ญใƒณใƒๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใŠใพใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใœ

ไฟบใฎไบบๅฃใซใดใฃใŸใ‚Šใ ใช

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใŠใ„ใŠใ„

ๆฏ›็ญ†ใŒ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใฎ้Ÿณใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆ‰‹ใคใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ๅ˜˜ใฏใคใใชใ„

ใ“ใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใปใ‚Œ

ใŠใ„

fox

ๆ„ŸๅบฆไธŠใŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใˆ

่žใใ ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚“ใจ

ใ“ใ‚ŒๅŠนใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎใ‚ธใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚‰ใจ

ใ™ใพใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใกใพใ†ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ต‚

ใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆˆๅŠŸใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใ“ใ‚ŒไธŠไน—ใฃใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใคใ†ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ„ใค่ฒทใˆ

ใ“ใ„ใค่ฒทใˆใ‚ˆใปใ‚‰

ใˆ

ใ‚ธใƒณใƒ‘

ๆฏ’ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸไฟบใซ้€†ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„่จดใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๅฅณใฎๅญใฏ

ๆŠผใ™ใฎใฏ

ใˆใˆ

่€ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆญฃ็›ด้€ƒใ’ใ‚ใฃใฆใฐ

ใŠใฐใ‚“ใ”ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ—ใŸใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰่…ฐไฝฟใˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

่ซฆใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰

ไธญใซใฏๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ‹•ใ‘

ใ‚‚ใฃใจไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ใพใ ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅผทใ„ๅญใ‚’่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใใ‚

ใ‚“

ใŠใ„

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็ซ‹ใฆ

ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ›

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚

่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใพใ‚“ไป˜ใๅˆใ›

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

่จฑใ—ใฆใƒ€ใƒกใ 

ๅฃๅฏ„ใ›

ใŸใฃใทใ‚Š

็”Ÿใƒใƒณใƒ—ใƒณใซ็›ดๆŽฅ

ใ„ใ„ใžใ“ใ‚Œใฏใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚“

็”Ÿๅœฐๅ…ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่‹ฆๆ‰‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠ

ใงใใŸใฎ

ไปŠใงใใฆใ‚‹ใฎใพใšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใพใšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใŠใ„

ไฟบใฎๅญ

ๅญ•ใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใฃใทใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใช้ซ˜ใ•ใชใฎ

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใจไบ”ๅˆ†ใงๆฅใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ๆœ€่ฟ‘ใคใ‘ใฆใชใ„ใญๅบ—้•ท

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใ‚„ใน

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ

ๆœ้ฃŸใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ่กŒใ

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๆ‚ชใ„ใช

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„่กŒใใพใ™

ไธƒไธ‰ใจ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใšใ„ใถใ‚“้…ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใˆใ‚‰ใ„้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใ›ใšใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ๅฅฅใพใงใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฒทใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

่ฌŽใฎๅฅฅใพใง

ใพใ•ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ‚“

ๆœใ‹ใ‚‰ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงๅฏใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใญ

ใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใŠใ„

ใปใ‚‰้ข็™ฝใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„

ใฏใ„ๆ—ฉใ

ใ‚„ในใˆใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟ่ญทใ—ใ‚ใ‚ˆ

้ผปใฎไธ‹ไฝฟใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ไฝฟใฃใฆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒซใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒซใ—ใฆใใ‚Œ

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ„ใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐใชใ„ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏ

ใปใ‚‰่žใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฏๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ†ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้Šใ‚“ใง

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่ˆŒใฎไฝฟใˆใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใ‚ใพใ‚Šใงใใชใ„

ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใ‚

่ฐท้–“ใฏใ‚‚ใฃใจไฝœใฃใฆใปใ‚‰

็„ก็†

็„ก็†

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅนฒใ—่ˆใ‚ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใปใ‚‰

ไป˜ใๅˆใฃใฆใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไปŠๆ›ดใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ๅฃใงใปใ‚‰

ๅฃใงใปใ‚‰ๅฃใง

ๅฃใงใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚่ตทใใŸ

ๅธใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ใ‚“

ใฏใฃ

ใใ†

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใฎ้ฃฏใ‚’

ๅ…ˆๆฑๅ‡บใฆใใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ“ใฎใพใพ่กŒใใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใผใ™ใช

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใ‚Œ

ใ“

ใ†ใ„ใ†ใฎๅ‡บใŸใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŸใฃใทใ‚Šใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚“

ไฝ•ใŒใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ๅฅฅใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใพใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฒ้ณดใ ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆœ€ๅˆ้ฃฒใ‚“ใ ๆ™‚

ใใฃใ™ใ‚ŠๅฏใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ไฝ•ใ 

ใ‚‚ใ†ๅซŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใพใงใ ใ‚ˆ

็„ก็†

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใพใงๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใพใŸๆฅใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฆ้‚ฃใŒๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ฆใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใใ‚ใใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใญใˆใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฎไบบใŒใ‚จใƒฌใƒขใƒณใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

้€†ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใƒขใƒ†ใŸใใ™ใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ๅค–ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๆ”ปๆ’ƒใ™ใ‚‹ใช

ใปใ‚‰

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ไปŠๅบฆใฏๆ˜Žๆ—ฅใƒ‘ใƒณๆจใฆใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๅณใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใชใ„่‚‰ใฎใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ไฟบใฎ็ฑณใŒๅฅฝใใซใชใฃใฆใใŸใชใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใช

ไฝ“ใŒใปใ‚‰

ๆ ผๅฅฝใ„ใ„

ใ‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆ

ใ™ใ‚“ใช

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใž

ใ•ใ‚

ๅพ…ใฃใŸใใ‚ŒใฏใพใŸ

ใ“ใฎไบบใŒ่ตทใใŸ

ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ

ใŠๅ‰ใ“ใฎๅฃฐใฏ

ใปใ‚‰ๅซŒใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใž

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซๅ€’ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽไบบใ ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–‹ใฃใŸใ‚‰ใช

ใ•ใ‚

ใพใ ็›ดใ™ใพใง

ใˆ

ใ‚‚ใ†็„ก

็†็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใ‚ใ‚ˆใใฎๅ”พๆถฒใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

็ซ‹ใฆ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ—ใคใ‘ใ‚

ใŠๅ‰ใŒๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆš‘ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎใฏๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใช

ใใคใใ ใ—ใปใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ้ซ˜ใ„ใฎ

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ†็œŸใฃ่ตคใช่‰ฒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใช

ๆŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚ณใƒขใ‚ฏใƒญใŒใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใŠใ„

ใ“ใฎ่พบใ ใ‚

้ซชใฎๆฏ›ใŒ็กฌใ„

้ฃŸในใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใŠ้ก˜ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒก

ใ‚“

ใŸใฃใทใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใคใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ…จ้ƒจใ“ใ‚Œ

็งใŸใกใ‚‚

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใใฎใพใพใ 

ใฏใ„ใฏใ„ใฏ

ใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

็‰‡็›ฎใใ‚‰ใ„ใพใง

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆใ‚ขใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š

ไธญใซใพใŸ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ„ใคใพใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹็ณปใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใพใงใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ŸณใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ‚“

ไบŒ

ไธ‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ใ‚“ใ“

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใง

ในใกใ‚‡ในใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใ‚ธใงในใกใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

่กŒใใใ†ใชใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚จใ‚ญใ‚ตใƒŠใชใ‚“ใ‹ใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใพใŸๅค–

ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ไธ€ๆ—ฅใฎใพใง

ไฝ•็™บใ‚‚

ไฝ•็™บใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•ใŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ‚“ใจใ‹่กŒใใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใจๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

ๆž•ใฎไธญใง

็ŸณใŒใ‹ใๆททใ–ใฃใฆใ‚‹้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใช

่žใ“ใˆใ‚‹ใช

ๅ—็ฒพใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“้š™้–“ใชใ‚“ใ ใช

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใฎใ‚จใƒชใ‚ขใซใ“ใ‚“ใชใซใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“ใƒžใƒณใ‚ฏๆœ€้ซ˜ใ 

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŠ้‡‘ใ„ใ‘ใ‚‹ใž

ไธ€ๆฏๆ‚ชใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใช

ใ‚“ใ‹ๆณฃใๆ–นใ—ใชใ„

็ตๆง‹ใ ใ‚ˆ

ใ†ใพใ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใชใ„

ใ‚“

ๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅฝนใŒ้–‹ใใญ

ไธญ่บซใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็ธฎใพใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฑ้™บ้ƒจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—

ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใช

ใ‚ฑใƒ„ใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅธใ„ไป˜ใ‘ใ‚‹

็ฒพๅญใจไธ‡ไบ‹ใงใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆใใ•

ใ‚‚ใ—ๅฆŠๅจ ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใพใŸใ‚„ใ‚Šใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ‰•ใ†ใพใง

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไปฒๅ‡บใ—ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ„ใคใ‹ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใŸ

ใ†ใ‚“

ๅพ…ใก้ ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ๅพ…ใก้ ใ—ใ„

ใ‚ใพใŸใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฅฝใ—ใ„ใชใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใง

ใ†ใ‚“

ไปŠใฎใจใ“ใ‚้ †่ชฟใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใฆใ‚‚ใ•

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๅฝผใฏไฟบใŒใปใจใ‚“ใฉใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไปŠ

ใ†ใ‚“

ใˆใ‚ใใ†ใชใฎใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใชใŠๅ‰ใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใช

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅๆœˆใ ใฃใŸใ‚Š

ใ†ใ‚“่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใซ

ใˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚้–“ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใตใตใตใต

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ ๆฐ—ใŒๆ—ฉใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ๅๅ‰

ๅๅ‰ใญ

ใ†ใ‚“ไธ€ๅฟœ่ชฟในใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ—ใฆ็งใฏ

ใจใ†ใจใ†

่ฆ‹ใฆใฎ้€šใ‚Š

ๅฆŠๅจ ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

่ชฐใฎๅญไพ›ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅญไพ›ใ‚’ๆฅๆœˆ

ๅ‡บ็”ฃใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซไผผใฆใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ไธ€ไฝ“ใฉใ‚“ใช้ก”ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

me

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.