Original subtitles

Two years after marrying her older husband.

Her husband is married again and lives with his daughter, Yuichi.

I made some tea for you.

It's warm.

Are you coming home late today?

I think so.

I think I'll be home around the same time as yesterday.

Hey,

do you want to go somewhere next holiday?

I'm busy with work now.

I don't have a day off.

I see.

You've been up late lately.

It's spring break.

I was up late last night.

You have an exam next year.

You must be tired.

But it's break now.

You're not alone.

You're a mother.

Be more strict.

Yes.

I'm counting on you.

See you.

My husband was kind at the beginning of our marriage.

I wonder if he's busy with work now.

I feel like he's been cold to me lately.

I wonder if Yuichi will wake up.

Yuichi-kun, it's morning.

I wonder if he is still sleeping.

Yuichi-kun, it's morning.

Wake up.

Yuichi-kun, it's morning.

Yuichi-kun...

What is this?

This Yuichi is a gentle and honest child, but he was in puberty and was confused by the complicated age of Yuichi.

What? Is that true?

Yeah, Daisuke's son, Endo, the second son,

got jealous and dumped the priest.

What?

That's a bad guy.

Really?

Yeah.

Now we're the only ones who are the priest.

Hey, let's ask Endo for help.

No, I'm scared of Endo.

I can't.

I want to graduate from the priest with a senior.

You don't have a chance to meet a senior.

Yuichi, what are you talking about?

There are many beautiful women in this house.

You don't feel lonely even though there are many beautiful women.

You're not good.

You're a parent.

You're not related to them.

I'd like you to take a step back.

Have you ever been a womanizer?

Well, I have.

You have.

You can take a bath under the same roof.

You can have sex with your uncle.

What?

I don't want to see you having sex with your dad.

Oh, I see.

I brought a new erotic story.

Do you want to see it?

Yes.

What is it?

Ta-da!

Do you know this?

Isn't this VR?

I bought it.

Do you want to see it?

Yes.

I put my cell phone in this.

I'll set it up.

I'm ready.

You're amazing.

Do you want to see it?

Yes.

Wait a minute.

I'm ready.

This is amazing.

Do you want to see it?

Yes.

Do you see it?

Yes.

Isn't it amazing?

Yes.

Wait a minute.

Don't move.

I thought I'd put this on.

Wow.

Wow.

Wow.

Wow.

Wow.

Wow.

Wow.

Wow.

Isn't it amazing?

Wow.

Isn't it amazing?

Wow.

Wow.

Wow.

Wow.

This is amazing.

Oppa-san, Oppa-san is here.

What?

Can I come in?

Yeah, sure.

I'm sorry to bother you.

Yuichi, here are your sweets.

Thank you very much.

You are always beautiful.

You're kidding, right?

I'm not kidding.

Thank you.

Take care.

Yes.

Hey, can I borrow this?

No, I just bought it.

I just need a little time.

What?

Then, I'll give you a chance to exchange.

If you give me your underwear, I'll lend it to you.

What?

I got it.

Hurry up.

You're amazing, Yuichi.

You're always beautiful.

Are you serious?

Thank you for waiting.

Are you going home?

Yes.

Take care.

Yes, thank you.

Excuse me.

I'll come again.

See you.

See you.

What's wrong?

Nothing.

Yuichi-kun, dinner is ready.

What?

He's not in his room?

W-what are you wearing?

You don't know me?

In this strange situation, I just couldn't contain my desire.

Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

I wonder if I'm dissatisfied with my desire.

I comforted myself in the evening, but my body was still aching.

What's wrong?

We haven't seen each other for over half a year.

I see.

I'll be out an hour early tomorrow for a meeting.

Wake me up at 5 a.m.

What did you do today, Yuichi?

And the next day, when Yuichi-kun ate breakfast, he was still in the room.

I was curious, so I went to Yuichi-kun's room.

Yuichi-kun, can I come in?

I'm doing it today.

Did you have that on your desk before?

Why are you in my room?

I knocked but you didn't answer.

Hitomi, what were you doing?

I'm sorry.

I won't tell anyone.

Wait.

You don't have any experience with women.

Is that so?

I want you to teach me.

Teach you what?

Sex.

No.

You are a parent.

Can you help me?

I need your help.

Please!

Please, Hitomi!

Just help me.

I'm embarrassed.

Put this on.

Come here.

I'm going to sleep.

I don't know why.

Does it feel good?

Yes, it does.

I've decided

I'll do it with my hands

What?

I want to experience it with my hands

Please

I want to experience it

I've finished eating.

It feels good.

I've finished eating.

It feels good.

Oh, great

Hitomi-san

Can I have you kiss me?

I want to experience it

Not just my hand

Please

In my mouth?

Yes, in your mouth

Please

So that's how it is...

Ah, it feels so good...

My own hand...

It feels good no matter how many times I do it...

It's over.

I want to have sex.

No, you're a parent.

Please, I want to know how a woman's body is.

Please.

It's a practice.

I won't do it until the end.

Can I touch you?

Touch me gently.

Gently.

Bye!

I want to touch you directly.

You're a good person.

I want to touch your boobs directly.

Then, let me take them off.

Be gentle.

I'm scared.

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Be gentle

Yeah

Be gentle

Yeah

Yeah

Yeah

Yeah

Your neck is hard

I want to lick you.

Lick me gently.

It's so good

I want to kiss you

Your lips are so soft.

Your tongue is so soft.

I want to touch and see you

Then let me take this off too

Eh?

Eh?

Eh?

Eh?

🐶

🐶

🐶

🐶

It smells good.

I want to touch you

Please

Show me

This is...

Is this the one called Guttris?

Yes, it is.

Is it like this?

Ah, it's so cold.

Ah, it's scary.

My stomach is growling.

Ah, it's scary.

My stomach feels good.

I want to put it in the box.

No.

I want to put it in.

No.

Please.

No.

I want to put it in.

Then, I just rub it.

Please.

Rub?

Yes.

Yes.

Please.

Rub?

Rub?

Rub?

Rub?

Then, lay down.

Just do it

Good.

I won't tell my father.

It's warm.

It's a bath.

Oh, it feels good.

Oh, it's wrapped up.

It's terrible. It feels good.

Man, it's so warm

Feels so good

It's so good, Hitomi

I didn't know a normal baby could feel this good

I want to see your face.

Um...

Um...

Here...

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

I'm glad I met you for the first time.

This is the last time.

I thought so because I'm a parent and child.

Honey?

Yes?

I'll leave my pajamas and towel here.

OK. Thank you.

Yui-san...

I'm looking for Yuichi-kun.

I think I can finish the project I've been working on in a year.

If it goes well, I'll be promoted.

I'm going on a business trip the day after tomorrow.

Take care of the house.

I see.

I think so.

It's a great thing.

Let's do it today.

I don't feel like that.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

Oh, thanks.

How was it?

I think I did my best.

Yeah, I think so.

What's that?

You were so excited when you lent it to me.

Oh, I got a new video.

Do you want to see it?

Then I'll lend it to you when I'm done watching it.

Here you go.

Ta-da!

No, I'm fine.

What's wrong?

My eyes are always dark.

What's wrong?

No, it's nothing.

But I have an exam next year.

I have to study hard.

You're so timid.

Did you hide something from me?

Oh, you're not a virgin anymore.

What? I'm still a virgin.

Oh, Yasuyuki-kun, you're here.

Hello, Ma-san.

You're still beautiful.

Thank you.

Yuichi-kun, you should start studying soon.

Then, can you go home today, Yasuyuki?

What?

I just got here.

Oh, I'm sorry.

Why?

Can you go home today?

Really?

Yeah.

Really?

Yeah.

I'll come again.

Thank you.

Oh, I forgot to bring my VR to Yuichi's house.

What are you doing?

I didn't expect this.

It's interesting.

It's interesting.

I'm going to be alone until my dad comes back.

He's on a business trip.

I see.

I'm going to be alone.

I know.

You touched me a lot.

Hitomi...

Eh?

Eh?

Eh?

Eh?

Even here...

Ah, it's hot.

Hey, Hitomi. Are you in the bathroom?

Oh, it's me.

Oh, you're home.

You're early.

I'm on a business trip tomorrow.

I came home early today.

Oh, I see.

By the way, did you see Hitomi?

Oh, I think I went shopping.

Oh, I see.

I was going to ask you to prepare for tomorrow's business trip.

Oh, I see.

Oh, I see.

I found a toothbrush on the floor of your cell phone.

Oh, I see.

I hate cheap toothbrushes in hotels.

What?

Where is it?

I thought you were shopping.

Are you upstairs?

By the way, what were you doing today?

I was studying at the library.

Oh, I see. You were playing at home again, weren't you?

No, I wasn't.

You have to think about your future.

You know, the world is a school history class.

Do you understand?

Oh, I see.

Oh, I see.

I'm going to go shopping.

Oh, I see.

What if my dad sees this?

That's why I got excited.

Ah, it's a disgusting smell.

I realized that I was more into Yuichi.

Why did you come without telling me?

What?

Yuichi and I are best friends, right?

Yes.

So there's no secret between us, right?

You're not a virgin, are you?

I'm not a virgin.

You're having sex with your aunt, aren't you?

No, I'm not.

I saw it.

I saw it.

I forgot to turn on the camera and went back to Yuichi's house.

Yuichi and his aunt were having sex.

You're lying.

I'm not.

Yuichi, please.

I want to have sex with my aunt.

I want to graduate from the royal family with my aunt.

Please.

I'm serious.

Really?

Let's think about a plan.

Yuichi!

Thank you.

I don't know if it's going to work, but hide here.

Sit here.

What do you want to put on?

Well...

This.

I don't care.

Men get excited, right?

No.

Women get excited, too.

Put it on.

What?

Here.

Let's relax a little more.

I don't want to.

Take this off.

I can't see you.

It's okay. You'll get excited.

What's wrong?

I'm sorry I can't stand it.

I can't stand it.

It's okay.

Good night.

It hurts

It's so hot

You want to kiss, right?

Can I kiss you?

Hitomi-san

She wants to kiss you

It's so hot

Your kiss is the best

You are good at kissing

Look

Let me know

Show me how you are going

I want to see

Right?

I want to see how you are going

Wow

You are good at kissing

I feel good

I can't do it

She's gone.

You saw her, right?

I'm going to take a bath.

Oh, wow!

Your fur is the best!

Wow!

It's amazing!

I didn't think it was amazing.

Oh, wow!

Oh, wow!

Is your mouth sticky?

It feels good.

How is it?

It feels so good.

I feel so good too.

Wow, the old lady is...

Does the old lady feel good?

Wow!

Does the old lady feel good?

If you put it in your mouth...

What? Are you sure?

Of course.

Are you sure, auntie?

Come on, put it in your mouth.

Oh, it's your eyes.

Are you sure?

Put it in your mouth.

Oh, no!

What?

2...

1...

Yuuichi-kun!

Did you get in?

Yes!

Oh, my God!

Did you get in?

Yes!

Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, my God!

How do you feel?

Oh, my God!

It's warm!

Oh, that's dangerous!

Oh, that's dangerous!

Oh, that's dangerous!

Oh, it's moving!

No!

You can't get up yet!

You can't enjoy it yet!

Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, my God!

Look at me.

Move.

Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, my God! Move!

Move!

It feels good.

Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, my God!

You want to see it go, don't you?

Yeah, I want to see it go.

Show it to him.

Show it to him.

Oh, my God!

Oh, it feels good.

I'll move your waist a little.

Like this?

Oh, it feels good.

Do you feel good?

Can I kiss you?

Can I kiss you?

Kiss the nanny.

Oh, it feels good.

Oh, it feels good.

It feels good.

It's unfair.

I want to change, too.

Hitomi, can you lie on my lap?

Wow.

Oh, wow!

Oh, wow!

Oh, it feels good!

Oh, wow!

Oh, wow!

Oh, wow!

Oh, wow!

I want to stand over there.

What's that, Yui-chan?

It's okay, it's okay.

Look at me.

Can you do that?

Yeah.

Oh, wow!

What should I do?

Hikari-san, look at me.

Look at me.

I'm going to do this.

Ah, it feels so good.

More!

Wait a minute!

Wait a minute.

I'm sorry.

Let me stand up.

What should I do?

I'm nervous.

That's enough.

Get out of the way.

Wow!

Does it feel good?

Yes, it does.

It feels good.

What's wrong?

What?

Your eyes have changed recently.

Well, I mean...

I mean...

What's that?

Nothing has changed.

I see.

Good morning.

Good morning.

Oh, I know.

We can take a day off next Sunday.

Would you like to go somewhere?

What?

I'm going out with my female colleagues.

I see.

I have no choice.

You should study hard.

I'll go.

What? Dad is on Sunday?

Yasuyuki said he wanted to come again.

Then, why don't you bring him today?

I can't do it.

I want you to put it in now.

I want to put it in.

I don't care about my parents.

I became a young bird.