All language subtitles for JUQ-285

ak Akan
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
ig Igbo
ia Interlingua
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mg Malagasy
mt Maltese
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ‚

ใ“ใฎใ‚ฑใƒผใ‚ญ

็–ฒๅŠดใฎใƒŸใ‚ทใƒฅใƒฉใƒณ

่ฒทใฃใŸใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใ‚จใฎใจใ“ใงใ—ใ‚‡

ๆญฃ่งฃ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใŸใญ

ใใ†ใ‚ใใ“ใฎใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใ‚จ

็ตๆง‹ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใƒ‘ใƒชใงไฟฎ่กŒใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใญ

ใชใ‚“ใจใ„ใฃใฆใ‚‚

ใใฎไฟฎ่กŒใฎใŸใ‚ใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจๅญไพ›ใ‚’ๆจใฆใฆ

ๅ˜่บซใงๆตทๅค–่กŒใฃใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใธใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชๅ†’้™บ

็งใซใฏ็„ก็†

ใพใ‚

้‡ใฏใญ

ๅฎŒๅ…จ็พๅฎŸ

ใƒใ‚ซ็œŸ้ข็›ฎใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ›็Ÿณๆฉ‹

ๅฉใใพใใฃใฆๆธกใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ŒใŒ็Ÿณๆฉ‹

ๅฉใ„ใฆๅฉใ„ใฆๅฉใใพใใฃใฆ

ๆธกใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใƒผใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใใ†ใ ใฃใŸใใ†ใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ไปŠใฎ็”Ÿๆดปใซไธๆบ€ใฏใชใ„ใ‚‚ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใƒชใƒใƒชใฎ

ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใ‚ฆใƒผใƒžใƒณใ ใฃใŸใฎใซ

ไผš็คพใฎไธŠๅธใซๆƒšใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆ่ทๅ ด็ตๅฉš

ใใ—ใฆใ™ใใซๅฆŠๅจ 

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใซใชใฃใฆ

่‚ฒๅ…ใซๅฐ‚ๅฟตใ—ใฆ

ไธ€ๆฐ—ใซไธปๅฉฆๆฅญใซ่ปข่ทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใชใฟใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚น

ใ‚‚ใ†

็งใฎไบบ็”Ÿใ„ใกใ„ใก่ชฌๆ˜Žใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใ ใ‘ใฏ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅซŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎ็ตๆžœ

้‡ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡่ฏไฟใ ใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ‚ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๅฆŠๅจ ๅ‡บ็”ฃ

็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ใจใ•

็”ทใฃใฆ

ๅฅณใฎๅญใจ

ๆฏ่ฆชใจใ—ใ‹่ฆ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ๅๅนดใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใ†ใกใ‚‚ไบ”ๅ…ญๅนดใฏใ—ใฆใชใ„ใ‚

ใพใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใฏ

ๆ„›ไบบใฎไบŒไบบใ‚„ไธ‰ไบบใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—ใญ

ใงใ‚‚ๆ€งๆฌฒใ‚‚ใชใใชใฃใฆใฆ

ใ†ใกใ‚‚ใ‚ใจไบŒๅนดใงๆฏๅญใ‚‚ใŠไบ‹ไปถใ ใ—

ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใญใ‡

ๅฏฎ

ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎ

ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใฎ

ๆžฏใ‚ŒใŸใพใ‚“ใพใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ญใƒฃใƒฉใงใ„ใ„ใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

่ชฐใ“ใ‚Œ

่ชฐ

ใ ใจ

ๆ€ใ†

ใ“ใฎๅญใญ

็งใฎใ‚ปใƒ•ใƒฌๅ›

่ทๆฅญใฏใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใƒใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผ

ใˆใฃ

ใญใ‡ใ„ใใคใ ใจๆ€ใ†

ใ„ใ‚„

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚20ไปฃใ‚ˆใญ

ๆญฃ่งฃ

25ๆญณ่‹ฅใ„ใงใ—ใ‚‡

่‹ฅใ„ใ‚ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใง

ๅฝผใฃใฆ้”ใŒใ™ใฃใ”ใ„่‰ฏใใฃใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใฎ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ใญ

ๆ˜จๆ—ฅใฏๆ—ฆ้‚ฃใŒๅ‡บๅผตใงใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅฝผๆณŠใพใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœใพใงๅฏใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใใฆ

ไบ”ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”

ไบ”ๅ›žใ‚‚

ใญใ‡ใƒใƒซใ‚ญๅ›ใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใพใ

ใƒใƒซใ‚ญใฏ

็งใฎๅฎŸๅฎถใซๆณŠใพใ‚‰ใ›ใซ่กŒใ‹ใ›ใŸใ‚ˆ

่Šฑ็ฒ‰ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใชใ‚“ใง

ใ ใฃใฆไบบ็”Ÿใฃใฆ็Ÿญใ„ใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ“ใจใฏ

็ตถๅฏพใซใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใจๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใใ‚Œใซๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹

่‚Œใ‚‚่ชฟๅญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ—

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‹ใชใ„ใ‚

ใฃใฆใ‚†ใ†ใ‹

ใใ‚“ใช่‹ฅใ„ๅญใฉใ“ใงๅ‡บไผšใฃใŸใฎ

่žใใŸใ„

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒช

ใˆ

ไฝ•ใใ‚Œ

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่€ƒใˆๆ–นๅคใ™ใŽใชใ„

ใ ใฃใฆๆœ€่ฟ‘ใฏ่Šธ่ƒฝไบบใฎไบบใ ใฃใฆ

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒชใงๅ‡บไผš

ใฃใฆ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๆ™‚ไปฃใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใพใ‚

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ•ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ‚ˆ็ง

ใ‚ขใƒ—ใƒชๆ•™ใˆใ‚‹ใ—

ใ„ใ‚„็งใฏ้ ๆ…ฎใ—ใจใ

ใˆใƒผใชใ‚“ใง

ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ใƒใƒžใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใชใ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‚ใญ

ๅคๅธŒใŒๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใˆใƒผ

ๆฎ‹ๅฟต

ใงใ‚‚ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฉฆใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐใญ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใญ

ไธ–็•ŒใŒใ‚ใ‚Œใฐใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใฎๆ™‚ใฎ็ง

ใซใฏ

้ŽๅŽปใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใŒๅ…จ

ใ็†่งฃใงใใชใ‹ใฃใŸใ—

ๆญฃ็›ด

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒชใชใ‚“ใ‹ใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹

ๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใ‚’

ๆฑšใ„ใจใ•ใˆๆ€ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใชใŸใŠๅธฐใ‚Š

ใพใŸใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

ใ ใฃใฆใ‚ใชใŸๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ๅ…จใๆœ€่ฟ‘ใฎ่‹ฅใ„ๅฅดใ‚‰ใฏใ•

ๆ นๆฐ—ใŒใชใใฆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไฟบใŒ่‹ฅใ„้ ƒใฏใ•

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๅˆใง้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใงใ‚‚ใพใ‚

ใใ‚“ใชๆ™‚ไปฃใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ไปŠๆ—ฅใญใ‚ซใƒ›ใฎๅฎถใซใŠ่Œถใ—ใฆใŸใฎ

ใใ—ใŸใ‚‰

ไธปๅฉฆใฏใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใฎๆœใ‚‚ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚„ใคใ ใ‚ใ†

ๅ‹้”ใจใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ—ใฆ

็ดๆœŸใซใŠ่Œถไผšใฃใฆใ‚„ใคใ‹

ไฟบใ‚‚

ใใ‚“ใชๆš‡ใชๆ™‚้–“ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใœ

ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่Œถใ—ใฆใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ใฏใ„ใฏใ„

้ฃฏใฏๅพŒใ 

ๅ…ˆใซ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใฏใ„

ๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„่ชฐใ‹ใจ

ใŸใ ่ฉฑใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘

็งใฏ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹

ๆ˜ผ้–“ใซ้ก”ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐ

ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’

้–‹ใ„ใฆใ„ใŸ

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใ™ใ”ใ„ๆททใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ไปŠๆ›ดใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใƒผใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚

ใฎ

ๅนดไธŠใฎๅฅณๆ€งใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ็ด ๆ•ตใชๅ ดๆ‰€

ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ธใ‚งใƒใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ๅฎŸใฏๅƒ•

็ตๆง‹ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใง

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ใŠ้…’ใงใ‚‚้ฃฒใพใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ–‹ใ‚Œใชใใฆ

็งใ‚‚ใงใ™

ใŠ้…’ใชใ„ใจ

ใ†ใพใๅ–‹ใ‚Œใชใใฆ

ใ‚ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ขใƒ—ใƒชใง

ไผšใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใใ‚Œใ‚‚ๅฎŸใฏ

ไปŠๆ—ฅใŒๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไธ€็ท’ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆญฃ็›ด

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใใฆ

็งใฟใŸใ„ใช

ๅนดไธŠใฎๅฅณ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใฎ

ใฆใ„ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใŠ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใ‚Šใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“

ใใ‚Œใซๅƒ•ใ‚ใฎ

ๅนดไธŠใฎๆ–นใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™

ใŠไธ–่พžใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้…’ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸไนพๆฏใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไนพๆฏ

็งใŸใกใŒ

ไธ€็ทšใ‚’่ถŠใˆใ‚‹ใพใงใซ

ๆ™‚้–“ใฏใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

421

ใ‚

ใ‚“

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใคใ„ใฆ

ๅฅฅ

ใ‚ขใƒผใ‚ฝใƒผ

ใ‚ขใƒผใ‚ฝใƒผ

ใ‚ขใƒผใ‚ฝใƒผใใ“

ๅ…ซ

ไนใ‚ใ‚

ใใ†ใ

ใ†

ใใ†ใ—ใชใ„ใงใ™ใใ—ใฆ

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใค

ใ†ใ‚“

ใˆใƒผ

ใง

็ตๅฑ€ใใฎๆ—ฅใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใ†

ใ‚ใ‚“ใชใซใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅฆๅฎš

ใ—ใฆใŸใฎใซ

็Ÿณๆฉ‹ใ‚’ๅฉใ„ใฆใ‚‚ๆธกใ‚‰ใชใ„ใ‚ใชใŸใŒ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไบ‹ไปถใญ

ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒ

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใปใ‚‰

่‹ฅใ„ๅญใฎใกใ‚“ใฝ

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹

ไผ‘ๆ†ฉใงๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไบŒๆ™‚้–“ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ››ๅ›žใ—ใŸ

ใŠใŠ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใญ

ๅฐ‹ๅธธใ˜ใ‚ƒใชใ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใฏใ‚

ใงๆฌกใฏใ„ใคไผšใ†ใฎ

ใ„ใ‚„

ใใ‚ŒใŒ

ใ‚‚ใ†ไผšใ†ใฎใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ๅฟœ็ง

ๆ—ขๅฉš่€…ใ ใ—

ใชใ‚“ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚‚

ๅพŒใ‚ใ‚ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚‹ใ—

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ“ใ‚Œใฏ

ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใญใ†ใ‚“

ใ‚ธใƒ–ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใ ใ‹ใ‚‰็ถบ้บ—ใง

ใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ‚‹ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใ‹ใช

็›ธๆ‰‹ใซใ‚‚่ฟทๆƒ‘ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‹ใชใ‹

่ธใฟๅ‡บใ›ใชใ„ๆ„Ÿใ˜

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใฏใพใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ ใ‘ใ‚ˆใญ

ไฝ“ใฎ้–ขไฟ‚ใ ใ‘

ใงใ‚‚ไผšใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ

้ก”ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†

ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚

ใงใ‚‚

ไธ€ใคใ ใ‘

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ—ใฆใŠใใ‚ใญ

ใ‚ใฎใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไธปๅฐŽๆจฉใ‚’

ใ‚ใฃใกใซๆกใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

่‹ฅใ„็”ทใฎๅญใซ

ๅนดไธŠใฎไบบๅฆปใŒ

ใฉใฃใทใ‚Šใƒใƒžใฃใฆใ„ใๆœชๆฅใชใ‚“ใฆ

ๅœฐ็„ใงใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚€ใ—ใ‚

่ปขใŒใ—ใฆ้Šใถใฎใ‚ˆ

่ปขใŒใ—ใฆ

้Šใถ

ใใ†

ไพ‹ใˆใฐ

้€ฃ็ตกใฏ

ใ‚ใฃใกใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใพใงๅพ…ใคใจใ‹

ไบŒๅ›ž็›ฎใฏ

ใ™ใใซใฏใ‚„ใ‚‰ใ›ใชใ„ใจใ‹

็„ฆใ‚‰ใ™ใจใ‹ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใŠๆง˜

ใพใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใซ้–ขใ—ใฆใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใŒๆฅใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ไผšใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใง

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใพใ‚ใงใ‚‚

ใพใŸไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ ฑๅ‘Š่ฟ”ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†

้ฃŸในใ‚ˆใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใ„ใกใ”็”˜ใ„

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใฉใ“ใฎใ ใ‚ใ†ใญ

ใญใ‡

ใงใ‚‚ใ‚ใใ“

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฎๅบ—ไธปใฎ

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซ่ฒทใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใƒชใƒงใ‚ฆใ•ใ‚“

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

็งใ‚‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅƒ•

ใšใฃใจ

ใƒชใƒงใ‚ฆใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ๅƒ•

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใฎ

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

ใ‚ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ

ใ“ใจ่€ƒใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅƒ•

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“ใซใ™ใ”ใ

ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใใ‚“ใช้ขจใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„

ๅƒ•

ใƒชใƒงใ‚ฆใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใญ

ใ‚“

ๆš‘ใ„

ๅผ•ใใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใใ‚“ใชใซๆ€ฅใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒ็ด ๆ•ตใ ใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚

็งใฎใ‚‚ๅฏใ‹ใ›ใฆใฏใ„

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅŠๅˆ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

็งใŒใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚“ใช

ๅƒ•ใ ใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€’ใ‚‹ใฃใฆ้ป™ใฃใฆ

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ

ไธปๅฐŽๆจฉๆกใ‚‰ใ‚Œใฆใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ•

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒžใƒž

ใญใ‡ใ‚ใชใŸใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใˆใฃ

ๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚นใƒญใƒผใƒ—ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใๅ–‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ–‹ใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ“ใˆ

ใ‚

ใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚

ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ็ด„ๆŸ

ใ—ใฆ

ใŠๅˆฅใ‚Œใ‚’ใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใƒใƒณใ‚ธ

ใƒผใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚“

็งใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใŸใˆ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใŸ

ใˆไฝ•ใงใ™ใ‹

้ ญๆ–‡ๅญ—ใฎ

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ’ใพ

ใ™

ๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ†ๅฝ“ใฆใ‚‹

ๅฝ“ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸใŒไปŠใพใง

ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใฏใใ‚“ใชใซใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกๅƒ•ใŒ

ใ‚ขใƒƒใƒ‘

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŒใƒชใƒผใƒ‰ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆญŒใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

็งใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบใ„ใ‚‹ใž

ใงใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฎ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„่กŒใ

ใฏ

ใ„่กŒใ

่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใง

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใญ

ๅ†ทใŸใ„ใงใ™

้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใพใ™

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ†ใพใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใ‚จใƒƒใƒใงใใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใงใใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚จใƒƒใƒใฏ

ใŠ้ ใ‘ใญ

ใˆใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใ‚

ใƒชใƒงใ‚ฆๅ‰ใ„ใ‚

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใใ‚Šใ‚ƒไฝ•ๅบฆใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใฎใ‚ˆ

่ค’ใ‚ใฆใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

ใ“ใ‚Œใงๅฝผใ‚‚

ใ‚ใชใŸใซ

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒžใ‚‹ใ“ใจ้–“้•ใ„ใชใ—ใญ

ใญใˆ

ๆฌกใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅˆใ‚ใชใ„ใงใฟใ‚‹ใฎใฏใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใง

้›ป่ฉฑใจใ‹

ใ†ใ‚“

ใใ†้›ป่ฉฑใงใƒ†ใƒฌใƒ•ใ‚ฉใƒณใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไผšใˆใชใ„ๆ™‚้–“ใฃใฆ

ใ‚‚ใฉใ‹ใ—ใใฆ

้ซ˜ใพใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใธใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใฎใญ

ใงใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆใ‹ใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ”่ค’็พŽใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‹

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใฏใ„่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ๅ…จ็„ถไผšใฃใฆใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ๆ—ฉใไผšใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ไผšใ„ใŸใ„ใ‚

ใ“ใฎ้–“ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฏใ„

ๅƒ•ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบใงใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ„

ใ“ใฎ้–“ใฎใ‚ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใงไธ€ไบบใง

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใฉใ‚“ใช้ขจใซ

ใˆ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซ

ใใ“ใง

ใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใฆ

ไปŠใงใ™ใ‹

ใใ†ใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฎŸใฏใญ

ใฏใ„

็ง

ไปŠๆ—ฅ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฏใ„

็งใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ชใƒŠใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฏใ„

ใปใ‚‰

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใŠใ„

ๆ—ฉใ

ใŠใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

็งใ‚‚

่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

็ง

ใŒใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใƒ‘ใ‚ค

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ€–

ใฉใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ไปŠใ™ใๅ–‹ใ‚Œ

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹

ใˆไฝ•ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใชใŸใฎ็ฅž็ˆถใ ใจๆ€ใฃใฆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ใญ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ—ใ“

ใ—ใ“ใ—ใฆใญ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

็ตถๅฏพไธ€็•ช

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใฝใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใƒใƒƒใƒ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใซใ—ใฆใญ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎใŠๆ•ฃๆญฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‚ณใƒผใƒ‰

ๅคง

ใใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใญใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

็‹ผใ‚

ใญใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

้š…ใ€…ใพใง

ใญใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใฆ

ใญ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใญใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใชใŸใฎๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚่กŒใใใ†

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ๅƒ•ใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใชใŸใฏใƒ€ใƒก

็งใฏ็งใŒ

็งใฏ่กŒใใฎใ‚ใชใŸใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ—ใŸ

ๆ นๅ…ƒใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚“ใฎ่ฆ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใชใŸใฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

็งใ ใ‘่กŒใใ‹ใ‚‰

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ‚Œใฆ

ใญ

ใˆ

ใ™ในใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใใญใ‡

็งใŒใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใใ†

ไธŠๆ‰‹

ใใ†

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ฏใƒฆใ„ใฎใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใฏใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใŸใ‚ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใจ

ใ‚ใฎใ‚Šใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“

ใ‚ใฎๆฌก่กŒใฃใฆใŸใ‚‰ไผšใˆใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไผšใˆใ‚‹ๆ—ฅ

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใฏใ„

ใ™ใ”ใไผšใ„ใŸใ„ใงใ™

็งใ‚‚ไผšใ„ใŸใ„

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใฏใ„ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใญ

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

้ ญใฎไธญไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ไธกๆ–นใง

ๅฃฒใ‚Šใพใ—

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใจใ‚ˆ

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

็งใŒ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’็ฎก็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

็ฎก็†

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

ๅ…จ้ƒจ่žใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็—›ใ‹ใฃใŸ

ใšใฃใจ็—›ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ•

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚

ใ“ใฎใ†ใกใฎๅญๅ–‹ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚ขใƒใ‚ชใ‚น

ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใง่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใฃใกใซ่กŒใ‹ใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ใฃใก

ใคใ„ใฆใใฆ

ใ—ใฐใ‚‰ใใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใฎๅญ

ๅ››ใคใ‚“

้€™ใ„ใฎๅญ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œใญๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใฎ

ใณใใณใใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใญใ‡

ใ‚ใชใŸใฎ

ๅ†™็”Ÿใ™ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใฏ

็งใŒๆฑบใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ†

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ“ๆฑšใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๆ’ซใงใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ๅ›žๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไฝŽใ„ใจใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ

ๅญไพ›

ๅ…จ้ƒจ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ†

ใใ—ใŸใ‚‰

็งใฎ่ˆใ‚ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฏใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ

ใ†

ใ‚ใ่…ฐๅ‹•ใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไธŠ

ๆ‰‹

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใ‚ซใƒ”ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใ‚‚ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ ใฃใŸใฟใŸใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒ

ใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใฏใ•ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆๅฃใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

็งใฎ

ๅคฉๆบ€ๅฎฎใง่กŒใใŸใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใง่กŒใใŸใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใง่กŒใใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้‚ช้ญ”ใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚ใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้’ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„่ตทใ“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใชใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎๅบงใ‚Šๆ–น

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใƒ™ใƒฉๅ–ใฃใฆ

ๅค–ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒ€ใƒกใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใ‚‹

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ…จ้ƒจๆ•ฃๆญฉ

่ตคใ„ๅฟƒ่‡“ใŒๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ่ตคใ„ๅฟƒ่‡“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใ่ตคใ„ๅฟƒ่‡“

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚ใใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‚ๆˆด

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใใ‚ใ็ฉด

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใใƒ€ใƒก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ชฐใ‹

ใช

็›ฎไธ‹ใ’ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚

ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟๆนฟใŒ

ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฎๅฝข

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใดใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไธŠใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใง

ใ™

่ฆ‹ใฆๆญฉใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใใพใใฃใŸ

ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใญๆฏใฎใ“ใจใŒๅซใพใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅ‡บใ—ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใจใ“ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็›ฎใŠใพใ‚“ใ“ใ™ใฃใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใชใŸใฏ

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ข

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใใ†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

่‡ชๅˆ†ใง้Žใ”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ในใใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ€ใƒกๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒ‘ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

็š†ใ•ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใคใ‚

ใ„ใค

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

321

ใ‚ใใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ

็งใซใถใคใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

็—›

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

่„ฑ้€€ใซใชใฃใŸ

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅ‰ใ‹ใฃใŸใญ

็—’ใ„็ฒพ็ฅžใŒ

ใŸ

ใใ•ใ‚“ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›ž

ใงใใ‚‹

ใ‚“

ใงๅฏฎใฏๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใชใฎใ‚ˆ

ๅฎถๅฎๆง˜ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๅฝผใฏใ™ใฃใ‹ใ‚Š็งใฎ่™œใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็›ธๆ€งใ„ใ„ใฎใญ

ใงใ‚‚

่žใ‹ใชใ„ใง่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

็งใ‚‚

็ตๆง‹ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็›ธๆ€งๆŠœ็พคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹

็ตๆง‹ไผผใŸใจใ“ใ‚ใฃใฆ

็œŸ้ข็›ฎใ ใ‘ใฉ

ๅค‰ๆ…‹ใชใจใ“ใจใ‹

ใ‚ใจ

่งฃๆ”พใ•ใ‚ŒใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใจใ‹

็งใ‚‚ใใ‚ใใ‚

ใ“ใฎ้–ขไฟ‚ใฏใพใšใ„

ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใชใ„

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ

ไปŠใฎๆ–™็†ใฏ

็งใฎ่จ€่‘‰ใชใ‚“ใฆ็ตถๅฏพๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹็พจใพใ—ใ„ใช

็งใชใ‚“ใฆๅ…จ

็„ถใ‚ปใƒ•ใƒฌๅ›ใจไผšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆ‚”ใ—ใ„ใšใ‚‹ใ„

ใใ†ใชใฎ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚้–ขไฟ‚ๅง‹ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„็ตŒใคใ—

ใใ‚ใใ‚็ง

ใซ้ฃฝใใฆใใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚

ใปใ‚‰่‹ฅใ„ๅญใฃใฆ

ๅ‡บไผšใ„ใจใ‹

ๅฑฑใปใฉใ‚ใ‚‹ใ—

็งปใ‚Šๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚‚

ๆ—ฉใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ

ใใ‚“ใช

ใพใ‚

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ปใƒ•ใƒฌใ ใ—

็งใฏ

ๅŸท็€ใจใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

้‡ใฏใ ใ„ใถไธญๅ‚ทใฟใŸใ„ใญ

ๅฎถๅฎใฏใ™ใ”ใ„ใญ

็งใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซไฝ“ใฎ็›ธๆ€งใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฟƒใพใงๆŒใฃใฆ

ใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใˆใƒผ

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„ๅค–ใจใƒ”ใƒฅใ‚ขใชใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๅคๅธŒใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃฒใฟใซใ“ใ‚“ใ ใ‚‰ใƒ€ใƒกใญ

ใ‚

ใญใ‡ใใ†ใ 

ใ‚ใฎใญๆฅ้€ฑๆœซ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌๅ›ใจไผšใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ๆธฉๆณ‰ใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŸใกใ‚‚ไธ€็ท’ใซใฉใ†

ใ‚ใชใŸใŸใก

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใจ

ใ‚ใชใŸใฎ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใใ‚“ใจๅ››ไบบใง

้Šใถใฎใฏใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

็งใŸใกใ‚‚ๆ–ฐใ—ใ„ๅˆบๆฟ€ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ—

ใงไบŒไบบใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใพใ„ใก

็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใช

ใ„ใ‚„้€ฑๆœซใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใƒผใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฉŸไผšใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚‚ใ†ใพใ่จ€ใฃใจใ„ใฆ

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

ใ‚ใ

่‹ฅใ„็”ทใจๆธฉๆณ‰ๆ„Ÿ

ใ‚„ใฐใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ๆฅฝใ—ใฟ

ๆธฉๆณ‰

ๆททๆตด

้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚

่ฒธๅˆ‡ๆธฉๆณ‰

ใŠๅธƒๅ›ฃใง

ไบŒไบบใงๅ…ฅใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆœ€้ซ˜

ใฏใ„

ใ‚ใฎใญ

่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ ๆ”นใพใฃใฆ

ๆฅ้€ฑใ‚ซใƒ›ใจๆ—…่กŒ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ไธ€ๆณŠใง

ไบŒไบบใง

ใใ†

ไปฒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใชใพใฃใŸใ

ใ„ใคใ‚‚ไผšใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

้ŽๅŽปใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

ๆ€ฅใซไป•ไบ‹ใง่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใง

็งใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซ่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซ

ใงใใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏใญๆ–ญใฃใŸใ‚“ใ ใ‘

ใฉใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่กŒใ“ใ†ใฃใฆใชใฃใฆ

ใใ‚Œใงใญ

ใพใ‚ใพใ‚

ๅฎถใฎใ“ใจใ•ใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎๆ—ฅใฏๅคๅธŒใจๅค–้ฃŸใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใชใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚„ใ‘ใซๅฌ‰ใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใ‹ใช

ใƒฏใ‚คใƒณ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚€

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ๅฟƒใŒ่ธŠใฃใฆใ„ใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ“ใ“ใงใ™ใญใ™

ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅบƒใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใคใใฎ

ใŠๅพ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใงใ‚‚ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“้‹่ปขๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ่Œถ่ฒทใ†ใฎ็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠ่Œถใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚ชใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ“ใ

ใ“ใฎใŠ่…ฐ็—›ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

่ถณใฎๆ–นใŒ

่ถณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใช

ใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŠๅˆ†ใ“ใ—ใ‚ˆใ†ๅŠๅˆ†ใ“ใ„ใใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ๅคงใใ‹ใฃใŸ

ใ‚ตใƒ ใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ‚†ใšใ‚‹ๅ›ใฃใฆๅคงๅญฆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ไธ‰ๅนด็”Ÿใ ใฃใ‘

ไปŠ็ตถ่ณ›ๅฐฑๆดปไธญใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ—ๅฐฑๆดปใซๅ›ฐใฃใŸใ‚‰

็งใฎ็พŽๅฎนๅ“ไผš็คพใง้›‡ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‹ฅใ„็”ทใซ็”˜ใ‚„ใ‹ใ—ใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ็งใŒไธ€็•ช็”˜ใ„ใฎใฏ

ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚†ใšใ‚‹ใใ‚“

ใŠ่Œถใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใพใ™ใ‚ˆ

ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใพใ•ใ‹ใฎ

ๅ››ไบบ้ƒจๅฑ‹ใชใฎใญ

ๅƒ•ใ‚‚ใฆใฃใใ‚ŠไบŒไบŒใชใฎใ‹ใจ

ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ˆใ†ๆง˜ๅ…จ็„ถ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

่จ˜ๅฟตใซๅ››ไบบใงๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใญใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚†ใšใ‚‹ๅ›ใใฃใกใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅ–ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ฆ‹ใฆใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

้ก”ๅ…ˆใ‚„ใฃใฑๅฏๆ„›ใ„ใญไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฐใ‚

ใญๅฏฎ

ๅฏฎใฃใฆใฐ

ใใ‚ŒไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚‚ใ†ๆบๅธฏ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ็ฆๆญข

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎถใฎใ“ใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใฏ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ

ใ†ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œๅ‰ใ„ใฃใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ†ๆธฉๆณ‰่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ๆธฉๆณ‰่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†่กŒใ“

ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ๆœ€ๆ‚ช

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ„ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใƒ›ใƒƒใƒˆไปŠๆ—ฅใฏๆœ€้ซ˜

ไน…ใ€…ใซใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ไผšใˆใŸใ—

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚‰ๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไน—ใ‚Šใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‚‚ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ™ใŽ

ๆฅฝใ—ใ‚ใฆใ‚‹

ใŠ้…’่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ 

้…”ใ„ใ™ใŽใ ใ‚ˆใ‚ซใƒ›ใƒณ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๆฐ—้…ใ‚Šใ‚‚ใงใใ‚‹ใ—

ใ“ใ†ใ„ใ†็”ทๅฅณใฎ้›†ใพใ‚Šใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

่ถ…ใƒขใƒ†ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†้›†ใพใ‚Šใฃใฆ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใฟใŸใ„ใชใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใงใ‚‚็ตถๅฏพใƒขใƒ†ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใฉใฃใ‹ใ‚‰ใฒใฃใ‹ใˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ‚ฟใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฑบใ‚ใคใ‘ใฆใฒใฉใ„ใช

ใ„ใ‚„

ใปใ‚“ใจใ‚จใƒญใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚†ใšใ‚‹ใ•ใ‚“ใŒ็พจใพใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚

่‰ฒๆฐ—ใ™ใ”ใ™ใŽใฆ

ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ—ใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ๅฏฎใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใšใ‚‹ใใชใ„็ง

ใฎใ“ใจใ‚‚่ค’ใ‚ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ„ใคใ‚‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใจใ„ใคใ‚‚ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ญใƒฃใƒฉใฃใฆใ„ใ†ใ‹

็ตๆง‹ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

you ใจ็”˜ใˆใฆ

ใใ‚ŒใŒๅฏๆ„›ใ„

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใปใปใฉใญ้ฃฒใพใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใพใชใ„ใฎ

ไบŒไบบ็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใšใฃใจๅบงใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

้ฃŸใน้ŽใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น่‰ฏใ•ใ

ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๅฑฅใ‘ใฐใ‚„ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

5678

ใ†

ใ‚“

ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฏใƒซใƒƒใ‚ฏ

ใ•ใฃใใŠ่Œถใฐใฃใ‹่ฆ‹ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ๅคง้˜ชใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใ‚ญใƒขใ„

ใ‚“

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใฃใฆๆ„ๅค–ใจใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใธใ‡

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใฃใฆใใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใˆใƒผ

ใ”้ฃฏใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฟใ‚“ใชใงใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฎ

ๅซŒใ„ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ๆ„ๅค–ใจใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ้…’ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใซ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฏฎๅ†…่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€

ใฃใฆ

้‡ฃใ‚‰ใ‚Œใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ“ใฃใกใšใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ไผšใ„ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

็งใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไบŒไบบใฎๅ‰ใงใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š็กฌใใฆๅคงใใ„

ใ‚“

ใ“

ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

ไบ†่งฃ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡ใ‹ใป

็งใ‚‚

ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใฟใŸใ„

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใฉใ†

่ถ…ใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใงใ‚‚

ไบŒไบบใจใ‚‚่ฆ‹ใฆ

16ๆ—ฅ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ”‡่…ซใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฏใซใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ็ฐกๅ˜ใ ใช

้ข็™ฝใใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใปใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใญใˆใ‹ใป

ใฎๅŒ‚ใ„

่Œถใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใฎ้ฆ™ใ‚Šใ™ใฃใ”ใ

ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็งใญ

ๅฏธๆญขใ‚ใƒ—ใƒฌใ‚คใŒ

ๅพ—ๆ„ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ไปŠใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใงใ‚‚ๅ‡บใฆใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใฏใ„ไฝฟใˆใชใ„

ใ‚ˆใ่žใ“ใˆใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใซ

ๆฅใฆ

ใญใˆไบŒไบบใจใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ๆฌก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅซ‰ๅฆฌใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ใใ‚“ใชใซๅซŒใ‚„ใญใ‚“

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ปใƒซใ‚ฏๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚

ๅฝผใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ‘ใ“ใ†ใŒ

่กŒใใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„ๆฝฎๅนใ„ใฆใŸใ‚ใญ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

็งใŸใกใซ่ฒ ใ‘ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅพŒ

ใ‚ใ‹

ใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

ใƒใƒŠใƒŠๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

้•ทใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

็ง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใšใฃใจใ—ใฆใ‚ใฃใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๆ€ใฃใฆใŸใฎ

็งใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๅผทใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆด—ๆต„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆด—ๆต„ๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐดใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็Œซใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็››ใ‚ŠไธŠใŒ

ใฃใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ญใซใคใ„ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ ่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—

ใฆๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆๅ‡บ

ใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ“ใฎๅพŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใ„ใฆใฆ

ใชใ‚“ใง

ใช

ใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใชใฃใŸ

ใญใ‡

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใชใฃใŸๆ€ใ†ๅญ

ใญใ‡

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆ

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใƒขใใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็”˜ใใฆใ‚ญใƒขใใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใฃใฆ

ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ†ใ

ใ†ใ†ใ‚“

็งใŒไป–ใฎไบบใจๅ‡บไผšใฃใฆใฆๅซ‰ๅฆฌใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ๆ€ใฃใŸ

ใ‚

ใใ‚‚ใก็„ผใ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใฃใฆใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใญใˆๅฅฅใพใงๆฅใ‚‹ใญใˆๅฅฅใพใงๆฅใ‚‹

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ในใˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚Œใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ๅซ‰ๅฆฌใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซ่žใใŸใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใๅซ‰ๅฆฌ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใญใ‡ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใช

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅฌ‰ใ—ใใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

้ขจ้‚ชใฒใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใใ“

ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใ•ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ“ๅ‡บใ—ใพใ™

ใฉใ“ๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฆ–็ฒพใฎๅฃๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒฌใƒขใƒณ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใฏ

ใ

ใฏใ

ใ“ใฎๅพŒใ‚‚

็งใŸใกใฏๆœใพใงๆฑ‚ใ‚ๅˆใฃใŸ

ใชใ‚“ใจใชใ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใŠไบ’ใ„ใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.