Original subtitles

[exciting music plays]

♪ ♪

[mysterious music plays]

♪ ♪

-On three? -[Ork-O whimpers]

I fail to see how a running start is going to help us get there any more quickly.

Right now, we need all the speed we can get.

So... three!

[grunts] Whoa!

-Whoo! -[Krass] Yeah!

[dark music playing]

♪ ♪

[struggling]

[all panting]

[gasps, shouts]

[Eldress] Hear me, Masters of the Universe.

All hope is not yet lost.

You saved us! [laughs]

-Thank you. -Not exactly.

Yeah, this kind of whole spirit thing,

we aren't really here.

I suppose it's the thought that counts.

[Adam] We lost.

I got cocky and led us into danger,

and we--we lost.

Take it from me:

failure is but an opportunity to rise again,

like a phoenix.

[screams]

Duncan!

What's happening?

Unchecked, Havoc grows,

consumes and destroys all in its path.

The Havoc in the pit is seizing on your individual pain and fear.

[Teela and Cringer shout]

[Adam shouts]

Without our weapons,

without the Power of Grayskull,

what are we supposed to do to stop it?

You do not need the Power of Grayskull to stay united.

You merely need the desire to overcome...

...to fight back.

[grunting]

[Eldress] Together, you are never as helpless as you may feel.

[inspiring music plays]

♪ ♪

[suspenseful music plays]

♪ ♪

[ethereal music plays]

♪ ♪

[panting and coughing]

I have the Power!

[singer] ♪ The Power is ours ♪

♪ It's in our so-o-o-o-o-o-o-o-o-oul ♪

♪ The Power is ours ♪

♪ It's in our so-o-o-o-o-o-o-o-o-oul ♪

♪ The Power is ours ♪

♪ Hey, we'll find our purpose ♪

♪ 'Cause we know we're worth it ♪

♪ And we'll be remembered ♪

♪ We are the defenders, defenders ♪

-♪ Oh ♪ -♪ We fight for the win ♪

♪ We fight till the end ♪

-♪ We fight for the win ♪ -♪ The Power is ours ♪

♪ It's in our soul ♪

♪ ♪

Does Dinky really think that glowy stuff can fix our gear?

It's the same metal the sword is made from,

and since it can channel the Power of Grayskull,

the hope is that the Kirbinite Skeletor left behind

should help the other weapons get back up and running too.

It may also apparently blow us all up?

[laughing] What?

I never said that.

-[Duncan laughs] -[Cringer] But I heard you.

-Right before Adam... -Thank you, by the way, for saving us.

Don't thank me.

Thank Eldress.

Or at least Ork-O. He's the one that came and got me.

Happy to be of service!

[Adam] This is my fight, though.

Keldor's my uncle. It's my kingdom.

I got us into this mess.

I'll figure out some way to get us out of it.

Even as He-Man, that's too much for you to handle.

This is our fight too.

[grunts] Yeah.

Why should you get to have all the fun, right?

We do this together, just like Eldress said.

All five of us?

For now.

If Eternos falls, the jungle won't be far behind.

I gotta do what I gotta do to keep my family safe,

just like you have to do what you have to do

to protect yours.

[uplifting music plays]

♪ ♪

[shouts]

[Skeletor] Not to pat myself too hard on the back,

but, good job, me.

Ah, classic Keldor.

Counting his navits before they've hatched.

Think it's time we tell him

taking Eternos ain't exactly the only plan that's been in motion?

[growls]

[dramatic music plays]

[electricity zapping]

[sarcastically] Oh. Oh, no.

Are you coup-blocking me with a coup of your own?

Is there no honor among thieves?

Beast Man thinks Skelly's playing it a little on the nose.

Which is saying something,

considering he doesn't have one.

[energy pulses]

[gasps]

[growls]

[grunts]

My dearest Trap-Jaw,

I believe we've been played.

Of course you've been played, you imperious imbeciles.

[grunts]

[whimpers]

Only a fool would think a mind like mine would be incapable

of inferring your impending insurrection!

[energy whooshes]

That was a little big. Sorry. I... [chuckles]

I was just feeling it, you know?

I didn't need the Kirbinite to share Havoc with you.

I needed the Kirbinite

to allow me to use Havoc to control you,

just as it allows me to control these red-breasted dolts.

Go jump off a tall rock or whatever.

Yes, Lord Skeletor.

I alone determine when you have access to my Havoc.

I alone decide what you will do with it and when.

I am now the master of your universe!

[together] Yes, Lord Skeletor.

Then rise, my Dark Masters...

Ooh.

[chuckles]

[foreboding music plays]

...and wreak havoc!

♪ ♪

[cackles]

[shouts]

[shouts, laughs]

[cackling]

[soldier] Ow.

Sire, the Red Legion has returned.

I thought they were attacking Prince Keldor!

So did I.

Have the engineers raise the new shield. Go!

[blasters humming]

♪ ♪

I suppose I should give them credit for trying.

But the power of Havoc...

...cannot be denied!

[intense music plays]

♪ ♪

[laughs]

Excellent work, Duncan.

[static plays over scanners]

What is it?

-[shouting plays over scanners] -The attack's already started.

[Adam] We've got this.

We're the Masters of the Universe, right?

[hopeful music plays]

I can't speak for the whole universe,

but I'm at least the Master of Technology.

Master of Magic.

Master of the Wild.

Master of Demolition, baby.

[music stops]

Apologies.

This is all just very exciting,

like a story of old.

Please continue.

Then...

by the Power of Grayskull!

[exciting music plays]

♪ ♪

[falcon screeches]

♪ ♪

[shouts]

[electricity zaps]

[together] We have the Power!

-[Kirbinite whirring] -[all exclaim]

This is normal, right?

Do... not... explode!

[energy humming]

[exhales] See?

Nothing to worry about!

[thunder claps]

The Wind Raider won't get us back to the city

fast enough to save it, will it?

That depends.

How much of the city would you like to have saved?

I wish there was some way to get us there faster.

[cape whooshes]

Whoa.

[yelps]

♪ ♪

[group shouting]

Right.

I can just think about doing stuff and it happens now.

My bad.

No, this is good.

Lean into it,

and stop those cannons on your way down!

[shouts]

[Man-At-Arms] They're still under Skeletor's control.

They can't help themselves.

[electricity crackling]

[Battle Cat] Disable, but don't destroy.

[heroic music plays]

♪ ♪

Skeletor's staff is the source.

If we break it, we save the soldiers from themselves,

and maybe the city in the process.

[energy whooshing]

Yeah, but where is Skeletor?

Going after my father.

[Tuvar] Time to go, Your Majesty.

No. I've already failed my son.

I won't fail my kingdom too.

I will face Keldor myself.

[foreboding music plays]

If only little brother had a face to face,

am I right?

Keldor.

It's been a decade, and all I get is, "Keldor"?

[as Randor] "Is he a ghost or a zombie? What foul specter doth stand before me?"

Look, doesn't any of this shock and horrify you?

[stammers] Any of what? You get a haircut?

-[laughter] -[guard] "Haircut"!

[chuckles] There's the Randy I remember.

[Dolos] Lord Skeletor deserves your respect.

[Randor] What has he done to you, my friend?

RK units, arrest these fiends!

I may have pulled "maker override" on a few bots on our way in.

Kronis and Evelyn, I presume?

Guilty as charged.

-[Battle Cat roars in the distance] -Wait!

[heroic music plays]

♪ ♪

[roars]

Somebody get me a Battle Cat for my birthday!

Pardon me, He-Man,

but why won't you stay dead?

Adam, run!

Save yourself!

Oh, so you know? Fantastic.

Dolos, make him watch.

[grunts]

[intense music plays]

♪ ♪

Dark Masters, attack!

Remember the plan.

Break the staff, save Eternos.

[all shouting]

[grunts]

If you can hear me in there, General,

I will find some way to save you and the others.

-Lock him up! -[beams charging]

[groans]

RK, what is your designation?

Ork-O, Your Highness.

Pleasure to finally make your acquaintance.

As in Okro the Great?

I'm a work in progress.

Follow me to freedom!

[shouts]

No!

[grunts]

[laughs] I got it.

[groans] My back.

No!

[growls triumphantly]

[both growl]

[cackles]

[He-Man] Give it up, Skeletor!

[shouts]

He-Man, the king!

What's it gonna be, kid?

The staff or dear old Dad?

[shouts]

Thank you, young lady.

I didn't do it for you.

[He-Man shouts]

You can't beat us.

You couldn't before; you won't now.

We let you separate us.

That won't happen again.

We're in this together!

[roars]

[epic music plays]

♪ ♪

[roars]

♪ ♪

[roars]

[shouts]

[shimmering tone]

[falcon screeches]

[electricity crackling]

What was that?

It would seem our upgraded weapons allow us to combine our skills.

Last warning.

Hand over the staff and no one needs to get hurt.

I'm already hurt.

What I need

and what I want are two very different things.

That's not good.

While you've been busy fighting me,

the Red Legion has been conscripting the rest of Randor's soldiers

to our cause.

And we won't stop fighting until we've saved every last one of them.

Oh, I know.

That's why I've dispatched the Legion to destroy the source of your power

once and for all.

They're going to destroy Grayskull!

And there's nothing you can do about it.

Guards, seize them.

[Man-At-Arms] There's too many to fight off without hurting them.

We need to fall back.

Ladies and gentlemen,

if I can have your attention, please.

Abracadabra, abracadee.

Our escape, you will not see!

There's no hiding from me, He-Man.

I can feel the power running through your veins.

Find them!

Skeletor's right.

It won't be long before he finds us.

I've got the Wind Raider on approach,

but we'll never make it aboard with them on our heels.

So we power down and lose them.

Giving up the advantage when being hunted is the opposite of wise.

You heard Ram Ma'am. Do it.

I misjudged you, Adam.

Or should I say He-Man?

Go. Save the Power of Grayskull.

Eternia needs it now more than ever.

Without you? You can't stay here.

I will not leave my people pinned beneath the heel of a tyrant.

But if Skeletor finds you...

[Teela] He won't.

I'll make sure of it.

As will I.

Hurry back.

That's an order.

[heroic music plays]

♪ ♪

Duncan, punch it.

With aplomb, no less.

[engines thrumming]

♪ ♪

Eldress, I don't know if you can hear me,

but there's a mind-controlled army with Havoc

on its way to blow you up.

Without being able to fight back,

the castle will never withstand such an attack.

Ask Eldress if her powers are like Teela's.

Witchy moved us with her mind, right?

Does that work for buildings too?

Relocate the castle?

In my weakened state,

I'd have no way to control where we reemerged.

[groans]

[grunts]

Better than losing Grayskull altogether, right?

♪ ♪

And so a new adventure begins.

[energy zapping]

[epic music plays]

♪ ♪

[wind whistles]

[dark music plays]

♪ ♪

How do I look?

♪ ♪