All language subtitles for GVG-807

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ ๅŒ—ๆตท

ๅ‹้”ใจ้ŠใถใŠใฐใ•ใ‚“ ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ๆฎตใจ็ถบ้บ—

ใพใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

้…ใใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅ…จใๆ•™ใˆใฆใพใง ๆœ‰ๆ–™ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ ใ•ใฃใใฏ็†ฑใŒๅ‡บใฆใใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใฎๅพŒ ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใชใ‚‹ใจ้•ใ†ใฟใŸใ„ใญ ๆœฌๅฝ“

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ„ใคใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใพใ ใใ‚“ใชใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใง่ฒทใฃใŸ้บฆ่Œถใง

ใ‚ฟใƒใ‚ต ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใชใฎ

ๅ‰ๅบ—ใฎใ“ใจๆ„š็—ดใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ†ใชใฎ ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…จ็ฑณ

ใƒใƒฌใ‚จ

ใ—ใฐใ‚‰ใ็ตŒใคใ‹ใชใ

ๆตท้ขจ ้ ญ ๅฉใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ ใใ—ใŸใ‚‰ ใ• ใชใ‚“ใ‹ใใ“ใ‚‰่พบ ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒผใจใ‹้ฃฒใฟใซ

ๅฃฐใ‹ใ‘ใŸใ‚‰ใ•ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ้ง„็›ฎใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ›ใ‚’้ฃŸในใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

่…•ใ‚’็›ธๆ‰‹ใซใƒใƒฌใชใ‘ใ‚Œใฐ ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅ‚ทใคใ‹ใชใ„ใ—

ใชใชใช ใ‚ทใƒงใ‚ฟ ใใ†ใ„ใˆใฐ ใ•ใฒใ‚ใ˜ใพใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆ ใŠๅ‰ใฎๆฏ

ๆฏ่ฆชใŒใ„ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ ใงใ‚‚

่‰ฒใ€…ใŠไธ–่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใƒžใƒžใŒๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ไปŠใฏใฉใ†ใ‹ใช ใฟใ‚“ใชใงใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซ็ชๆ’ƒใ—ใซๆฅใฆใ‚“ใฎ

้Šใณใซ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ ใง

ใƒ”ใƒณใƒใƒณใฃใฆ้ณดใ‚‰ใ™ ใ˜ใ‚ƒ ๅฝ“็„ถ ไฟบใ‚‰ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใง้ƒจๅฑ‹ใฎไธญใงๅพ…ใฃใฆใพใƒผใ™ ใฃใฆ

ๅ‡บๅผตใฃใฆใ‚‹ ไป˜่ฟ‘ใซใŠใฐใ•ใ‚“ใซๆŠฑใใคใ„ใกใ‚ƒใ† ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ ๅ›ไปฃใ•ใ‚“ใกใซ้›†ๅˆใญ

ใฉใฎๅฎถใซ่กŒใใ‹ ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใงๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ฐใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฝใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‚ใŠใฐใ•ใ‚“ ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซใใฎ ใ‚„ใ‚Šใซใใ„ใ‚ˆใญ ไบคๆ›ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚Šใซใใ„ใชใ‚

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ฟ”ๅคชใŒไผ‘ใฟใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใงๅƒ•ใŒๅ›ๅณถใฎๅฉ†ใ•ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฟใ‚“ใช ๆญขใ‚ใช

ใ‚นใ‚คใ‚ซใฏ้‡Ž่œใ‹

ใŠใƒใ‚ซใช

ใƒ†ใƒฌ ใญ

ไผใˆใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใง้Šใณใซ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใŠใฐใ•ใ‚“ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ๅคงๅค‰ใใ†ใ ใญ

ๅคงๅค‰ใใ†ใญ

ไปŠๆœใŠใฃใ‹ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็†ๆƒณใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆๆ”ฏใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใงๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅ ใŠๆŽƒ้™คๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ ๅŠ›ไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใจใจใจใจ

ๅผŸใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใ‚’ๆ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใใ„ใŠๅฐป

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎถใงใŠๆง‹ใ„ใชใ

้ฃŸในใฆใ‚‹ใญ

้€ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใใ‚Œใงใ‚‚ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸ ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใใ†ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ„

ๅˆฅใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ  ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‹•็”ป ๅญไพ› ๆฅฝใ—ใ„

ใปใ‚“ใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ•ใ„

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใจๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใ‚‚

ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใฏใšใ ใ‹ใ‚‰

่ปŠใงใ“ใ†ใ—ใฆใฆ

ใ‚‚ใ† ใใ™ใใฃใŸใ„ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆง˜ใซ้Šใฐใชใ„ใง ๆœฌๅฝ“ใซ้ข็™ฝใ„

ๅญฆๆ กใงๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„

ใชใ‚“ใ‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

่ปŠใงๆฅใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠใฃใใ„ใญ ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใใฎ่พบใซใ—ใจใใชใ•ใ„ ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๆ—ฅ

ใฟใ‚“ใชๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉๆฌฒใ—ใ„ใชใ ๆฅใฆใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ˆใ† ่žใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

้ŠใณใซๆฅใŸใฎใ‚ˆ ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใŠๅŸŽ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•

ไปŠ้‹ๅ‹•ไธญ ใใ†ใ‚ˆ

ใ™ใฟใŠใฐใ•ใ‚“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่‹ฅใ•ใ‚’ไฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใฎใ‹่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

็œŸๆพ„ ใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆใŠๅฐป ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ ๅ‡บๆฅใ‚‹ใฃใฆๅ™‚ใ ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ‘ใฉใƒžใ‚ธใง ไฝ•ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใฎใ‚ˆ ใใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ็†็”ฑ

้ข็™ฝใใชใ„ใ‘ใฉ ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผ

ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใ“ใ‚‚ใ“ ๅ›ฝใฎ

ไปŠๆ—ฅใฎ ๆ—ฅใ€…ใฎ้‹ๅ‹•ใฎ่ณœ็‰ฉ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใŸใญ ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใ‚Œ ็ญ‹่‚‰

ใฉใ“ใฎ็ญ‹่‚‰ใ‹ใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใซ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅ‹•ใใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ™ใ’ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ ็ญ‹่‚‰ใฏ่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„ใจใ‹ ใฃใฆใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ• ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใŸใ„

ใพใ‚ ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใงใใ‚‹ใ‚„ใค ใชใ„ ใชใ‚“ใ‹

ใƒ’ใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ่ถณใ‚’ใใฃใจไธŠใซๆŒใฃใฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

็ง่“ๅญใ‚’้€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธŠใซ

็›ด่ง’ใซ

ใ‚ใ’ใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆๅ„ฒใ‹ใ‚‹ใฎ

้Ÿณ ไธŠใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใฉใ“ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใ‚‹ใฎ ็ตต

ใ‚ตใƒˆใ‚ท ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ใ—ใ‹ใ‚‚

ๅๅฏพใ‹ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช ใ‚‚ใ—

ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใชใ“ใจๆฅฝใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใญ

ๆ˜ŸใŒใพใŸใƒ”ใ‚ฏใƒƒใจๅ‹•ใ„ใŸ

ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ใจ ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ้‹ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใจใŠๅฐปใŒใพใ‚“ไธธใฎๅฝขใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฉใƒณใ‚นๅดฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

็ธฆๅ›ž่ปขใ ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใฃใฆไฝ•ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ ๅธฐใฃใฆใŸ

ๅƒ•ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใ—ใฆใใŸใฎใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใชใŒๆฅใ‚‹ใพใง่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใช ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใญใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็จฝๅค ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŽƒ้™คใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่กŒใใพใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใกใซๆฅใŸใ‚‰้ŠใณใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใƒ”ใƒชใƒƒใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ•ใƒชใƒ•ใƒช

ไฝ•ใ—ใฆ้Šใ‚“ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆฅฝใ—ใใชใ„

ไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ„ใฎ

ใƒ•ใƒชใƒ•ใƒช

ใ‚ณใ‚ขใƒฉ

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใง

่ถ…่ถ…่ถ…่ถ…ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใชใƒผ

ใฒใฉใ„ใชใ‚

ใใ‚“ใชใฒใฉใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใปใ‚‰ๅพ…ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒกใƒข

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒช้Ÿณ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎ

ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ„ ใŠๅฐป

ใพใ ๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ไปŠใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใช

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ๅพ…ใฃใฆใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑ ใ“ใ“ใ‚‰่พบ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ้‹ๅ‹•ใ—้ŽใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้‹ๅ‹•ๅพŒใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใฆไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใ—ใช

ใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ ๅฐ†ๆฅ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใซใชใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ• ่“ฎ่ฆ‹ ใŠใฐใ•ใ‚“ใ•ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใงๆฅใฆใญ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๆฏใ•ใ‚“ ๅธธ้€ฃใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใญ ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆ‰ใฟ่งฃใ—ใฆ

ใ‚ฐใƒ‹ใƒฃใ‚ฐใƒ‹ใƒฃใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ไบŒๅๆญณใซใชใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹•ใใพใ›ใ‚“

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™

ใ‚ใใ“ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅ‡ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ•ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใŸ ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚“ใชใซใ• ใŠๅฐปใŒใ•ใƒ—ใƒชใฃใฆใ• ๅ‹•ใใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

่ธŠใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ†ใพใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ˜˜ใ ใฃใฆใ• ใชใ‚“ใ‹ ใƒ†ใƒฌใƒ“ใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ๅค–ๅ›ฝใฎ

ใŠ็ฅญใ‚Šใงใ• ๆจบใ•ใ‚“ใซ่ฒผใ‚‹ใจใ‹ใ„ใ†ใ‚„ใค

ใ‚ตใƒณใƒใ‚ซใƒผใƒ‹ใƒใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใใ†ใจใ‚‚่จ€ใ†

ๅฏๆ„›ใ„ๆ–‡ๅญ—ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใใ‚Œใฆใ‚‹

ไปฐใ’ ใ‚ณใ‚ณใƒƒใƒˆ

ๅฐๆ‰€ใฎ4ใงใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ๆฒผๆฒขๅœฐใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒซใ‚ซใƒŠ

็ฎฑใซไบบใฎ

ๆ‹ๆญŒ ใ‚‚ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“

ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

้Šใ‚“ใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ„ใงใ‚‚

ใ ใ„ใถ ใปใใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ ็ฟ”ๅคชใใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใง

ใพใ•ใ‹ ็ฟ”ๅคช ๅ›ใŒใ“ใ‚“ใชใซ้‡ใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใฏ ็‚ญใŠใฐใ•ใ‚“ใ• ใ‚‚ใฃใจ้‹ๅ‹•ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผ ใใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ†ใŸใใ‚“ใฎใ‚ซใƒ•ใ‚งใญ

ไฝ•ๆ™‚้–“ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ†…ๅด ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ„ใž

ใงใ‚‚ใŠๅฐปใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“

ใใ†ใŸใใ‚“

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ้ง„็›ฎ Siri ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใใฎใพใพใŠๅฐป ใšใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใŸ

็›ด็ทšไธŠใซใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใใ‚Œใ‚’ใŠใ—ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฅณใฎไบบ

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใชใฎ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ—ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใง

ใ•ใฃใ ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใฆใŸใ‘ใฉ ใ‚ใ‚Œใชใ‚ใซ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š 200 ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ—ใ‚‡ใ†ใŸใฎใ“ใจ

ใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ฃฏ้‡Ž ใ„ใ˜ใ‚ใฆ

ๆธ…ๆพ„

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใชใฎใ‹ใช

ๅซŒใ ใฃใฆใฐ

ๅƒ•ใซใฏใใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใฆใฟใช

่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏใญ ใŠๅฎถใ ใจใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ ใ‚Œ ้‚ช้ญ”ใ ใญ

ใƒใƒงใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไธ‰ใค็›ฎใฎ

ๅฅณ ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใฐใ•ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ขใƒกใƒช ใƒกใƒชใƒƒใƒˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฐป ใ‚จใƒญใ„

ใฌใ‚Šใฌใ‚Š

่ฆ‹ใฆใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใŠใฐใ•ใ‚“ใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“

ๆฐดใง้‡‘ใŒ

ใ“ใฃใกใ‚‚ ใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใชใ‚“ใง

ใดใ‚“ใดใ‚“ไบญ

ใƒ€ใƒก

ใŠใฐใ•ใ‚“

็ŒซใŒใƒŒใƒซใƒŒใƒซใชใฎ

ใชใ‚“ใง

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

้€ฃ็ตกใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ ใ“ใ“ใฏ

ใ„ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ OK ใช

ใชใ‚ใฆใ‚“ใฎ

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไฝ•ใใ‚Œ ไฝ•ใ“ใ‚Œ

็ณธใฟใŸใ„ใชใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ ใปใ‚‰ใญ

ใฉใ“่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‚‚่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใญ

ๆŠน่Œถใ‚’

ใŠใฐใ•ใ‚“ ใ‚จใƒญใ„ใญ

ใŠๅฐปใ‚‚ใƒ‡ใ‚ซใƒ‡ใ‚ซ ใ ใ—ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ ใ‚ใใ“ใ‚‚ ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ๆŒใฃใฆๆฅใฆใ‚‹ใฎ

ๆŒใฃใฆใใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅฐๆญฃ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใชใฎ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๆญฃ่งฃ

ใพใŸใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใญ

ใปใ‚‰ ใŠใฐใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ†ใƒฌใ‚ฏใƒฉ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ  ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ฟ”ๅคชใฎใ“ใจ ใ„ใ˜ใ‚ ใกใ‚ƒใŠ

ๅ‹˜้•ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸๅ›ใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ฟ”ๅคชใฏไฟบ้”ใฎๅ‹ไบบใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใถใ‚“ๆฎดใฃใกใ‚ƒใŠ

ใ˜ใ‚ƒๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ ใ‚ใ„ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ไฝ•ใ‚’ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใใฎใ‚บใƒœใ‚บใƒœ

ใ‚‚ใ† ้œžใ‚“ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ้Šใถ ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŸใใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใฑใ•

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใ‚จใƒญใ„ๆฑ

้–‰ใ˜ใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใฆ

ๅญ็Šฌ

ใˆใ‚‰ใ„ๆ—ฉใ„ใž

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ ใญ 4ใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

็ซถใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œไฝ•

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠๅฐป ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใ‘ใฉ

ๆ– ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‹ ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ›ธๆฃš

่จญๅฎš ๅ›ๅณถใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใใฃใ‹ใช

ใ‚ใฎๆ™‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ ๅค‰ใ‚ใฃใฆใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒณใƒ—ใƒฉใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅๆŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฅๅคช ็ถบ้บ—ใซ่ฝใกใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฎ Siri ใฃใฆใ•ใ‚ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ใƒžใƒžใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใพใ˜ใพใ˜่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ๆ€ใฃใŸใฎ

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ“ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŒใ—ใคใ“ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณ้‹ๅ‹• ใ ใ‚ใ† ไธ€ๅ›ž่ฝใจใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅŒ–็ฒง ๆญŒ่ฉž

ใงใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฝใจใ•ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆจชใฏ็ตๆง‹่ฝใกใŸใ‹ใช

ใ“ใ“ใŒ่ฝใก ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฐป ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใฟใŸใ„ใชๆ‰€ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ ๆณกใŒใ™ใ”ใ„ ็ซ‹ใค

่Š‹ๆฒข ใ•ใ‚“ใ• ๆœฌๅฝ“ ใ•ใฃใ ๅค‰ใชๅฃฐ่žใ“ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้ฆ™ๆฐด

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅพŒใฏๅคงไธˆๅคซ

ใƒญใƒˆ37

ใชใ‚“ใ‹ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพŒใ‚ใฎๆณก็ซ‹ใฆ ่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

OK

ใƒกใƒผใƒซใ‚‚ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ‰ใ‚‚ไน—ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‚่ฟ‘ใใ ใ‹ใ‚‰ ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‚‚ใใ‚“ใชๅฃฐ ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใŸใ‘ใฉ

ใพ**ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŒๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใฆๆญปใญใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใ‹ ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใซใ‚‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŒๅ‡บใฆใใŸ

่ฆ‡่€…ใฎๅก”

ๅ‰ๅ›ž ๆตใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

้ญš

ๅญซๆ‚Ÿ็ฉบใŒๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ๆ€–ใ„่ฉฑ ๆ€ช็›—ใ‚ญใƒƒใƒ‰

ใŠๅฐปใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ—ใŸใ‚‰ไผšใ„ใซใใ„ใ‚ˆ

้ ‚ๆˆดใ™ใ‚‹

ๅ…จ็„ถใ ใ‚ˆ ไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎ็ต‚ๅ€ค

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ไฝ•

ๅฎ‰ใ‚‰ใ

ใ“ใ“ๆŠผใ—ใฆ็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๅญฆๆ กใงไฝ•ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฝใกใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ชฐ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช ใ“ใ‚“ใชใซใ‚’ๆถˆใ—ใฆ

่‚Œ

ใ‚ขใƒฉใƒผ

ๅฅˆ่‰ฏ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใใชใฃใฆ

ไธธๅญใฎ้‡Œ

ๆจชใซใชใฃใŸใฎ

ใŠๅฐป ่ฆ‹ใˆใ‚‹

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ๅคงใใชใŠๅฐปใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚จใƒญใฆใฏใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐป ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใชใ‚ ใชใ‚“ใง ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œไฝ•

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไฝไธ–ไฟ 9ๆœˆ

้˜ใคใ

ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‹•ใ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

่ˆˆๅ’Œใ•ใ‚“

ใŠๅฐปใŒใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใƒณ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใพใŸๅค‰ใชๅฃฐใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ

ๅฐๆ‰ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚็—ฉใ›ใ ใญ

ใปใ‚‰ ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๅฅˆ่‰ฏ

้›ชใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใƒŸใƒŠใƒˆๅ•†ไผš

ใใ†ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใพใŸ้ŠใณใซๆฅใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ไปŠ ใŠ่“ๅญใ ใญ

ใพใŸ ้›ใˆใฆใ„ใคใ‚‚ ้›ใˆใฆใ‚“ใ ใญ

่‹ฅใ•ใฎ็ง˜่จฃ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

้€€ๅฑˆ

้ข็™ฝใ„

ไธๆ€่ญฐใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใญ

ใใ†ใ ใชใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ ๅฎฟ

ๆš—ใ„ใจใ‹ใชใ„ใฎ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅฎฟ้กŒ ๅฎฟ้กŒใ ใฃใŸใฎใปใ“ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎฟ้กŒใฏใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใงใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒชใƒˆใƒซใฎใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใฉใ“ใŒ็—›ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใพใ™ใ‚ใ‚ˆ

ๅฎถใง่ฉฑใ—ใฆใปใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ๆ—ฅไธญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ‹ใช

ๆฎ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ™ใใซใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ ๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŠใƒผใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ้Ÿณ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

่Œ…้‡Ž้ง… ใƒฉใƒณใƒ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใฎ ใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ่ตฐใ‚Šใง่งฆใฃใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใจ็—›ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงใ‚€ใ‚„ใฟใซ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅญไพ›ใฎใใ›ใซๅค‰ใชใ“ใจ่ฆšใˆใŸใฎใญ

็ด…็™ฝ ้ค…ๅฑ‹

ใงใ‚‚ ใฉใ‚“ใช

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ใใ‚Œใงๆ€–ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ ใฃใฆ

ๆ€–ใ„

็”ทใฎ้ก” ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใฎใชใฎ

่กŒใชใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚บใƒœใƒณๅฑฅใ‘ใชใ„ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็…งๆ˜Ž

็ถšใ‘ใฆใฟใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๆฒปใ‚‹ใฎ

ๆฒปใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ผใ‚ฆใ‚น3

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ ใใ‚“ใชใฎ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ—ฉใๆฅใ•ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆœ€ๅคงใพใงๅคงใใใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใซ

็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ณใ‚คใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

้›ขๅฉšใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใฆใจ Siri ใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ๅ…ˆ็ซฏใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๆš‘ใใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๆญฃๅธธใชๅๅฟœ ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซใชใฃใŸ่จผๆ‹  ใญ

ใใ†ใ‚ˆ

ใงใ„ใค ใกใฃใกใ‚ƒใใชใ‚“ใ‹

ๆบ€่ถณใ—ใŸใ‚‰

ๆบ€่ถณใฃใฆไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใพใ‚“ใทใไบญ

ๆฏ”่ผƒใ™ใ‚‹ใจ ใพใ ใพใ ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ๆ–นใŒๆบ€่ถณใ—ใญ ใใ†ใชใฎ ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใงใ‚‚ ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใฟใŸใ‚‰

ๅคšๅˆ†็ตถๅฏพ ใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ“ใ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ˆ†็™บใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†่จณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

9ใฃใฆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใชใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใŒ

ไฝ•ใ‹ใชใ‚

็”ทใฎๅญใชใฎใซ

ๅ…ฌๅœ’

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅˆใ‚ใฆใ 

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๅผทใ„ๅญใซใชใ‚ใ†

ใงใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใฆ

AMBITIOUS JAPAN

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚‰ใ“ใ“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใญ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใฏๅคงไบบใซใชใฃใŸ

ๆญŒ่ฉž ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ๅฐๅ‡บ ใกใฃใกใ‚ƒใใชใ‚“ใ 

ใ„ใคใ‹ ใกใฃใกใ‚ƒใใชใ‚‹ใจ ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ“ ใƒใƒฉใ‚ท

่‡ช็ซ‹ใ—ใฆใŸใฎใ‚ˆ

ๅกฉๅˆ† ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‘ใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ  ใ‚„ใฃใฑ ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏ ๆ–ฝ้ค“้ฌผ

ใƒžใ‚ปใ‚ฌใ‚ญ

ใฆใ‹ ๆ—ฉใใชใ„ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใฎๅญใฃใฆ ใ•ใญใ‚“้ฃŸๅ ‚

ๅฎฎๆฒข็ฟ”ๅคช ๅ›ใ•ใ‚“ใฟใ‚…ใƒผใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใญ

็œ ใŸใ„ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒผใ‚ฟใ‚ฏใƒณใฏใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ ใ‚ˆ

ๅ›บใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸๅ›ใฎ ใฟใŠใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ ใญใกใ‚‡ใฃใจ็”ท ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใจใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

้ ญๅ†…ใฃใฆๆ—ฉใ„ใ‚ˆ ใใ‚“ใช่ฉฆใ—ใฆใฟใŸ

็„ก็†ใงใ—ใ‚‡ใ† ใจใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซๅญไพ›ใ ใฃใฆ

ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎ ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒžใƒžใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

็”ทใŒๅค‰ใช็”ทใŒใคใ„ใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅค‰ใชใจใ“ใ‚่กŒใ‹ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ ่ฟ‘ๆ‰€ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใใ†ใŸใใ‚“ใฏ

็ตถๅฏพใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใซ็ฟ”ๅคช ๅ›ใฏ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ 

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใใฎ ใ‚ใฎ ้•ใ†

ๅซŒใ„ใจ่จ€ใˆใฐๅ˜˜ใซใชใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ„ใŸใšใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎ ็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ ไปŠใฎใŠๅฐปใฏ

ใŠๅฐปใฎๅฐปใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

Siri ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ๆททใ‚“ใงใ‚‹

้ขจๅ‘‚ๆ•ทใซ่Šฑใ‚’ๅฅใ™ใ‚‹ ๅˆ‡ๆ–ญ

ๆฉ‹ๆœฌใ•ใ‚“ใฎ ใ‚‚ใ“ใ‚‚ใ“ ใŠๅฐปใŒ

่–ฌใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ—ใ‚‡ ใ—ใ‚‡ใ†ใŸๅ› ใจใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไปŠๅนดใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฉ†ใ•ใ‚“้” ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ“ใจใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŸใกใฎ Siri ใ‚‚ใฃใจ ้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใฆใฟใŸใใชใ„

ไธกๅดใ‹ใ‚‰ๆŒŸใพใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใชใ‚‰ๆฝฐใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใใ†ใŸใใ‚“ใ‚’่ฒทใ†ใ‚ˆ ใตใ‚ใตใ‚

ๆฏใฉใฃใกใฎใŠๅฐปใŒๅฅฝใ

ใฒใ‚‹ใŠใณ ๅ†…ๅฎน

ๆ›‡ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฃใกใฎใŠๅฐป ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใŠ่ฆ‹่ˆžใ„ ่Šฑ ใŠๅฐปใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงใใ„ใชใŒใ‚‰ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚Œ

็ฟ”ๅคชๅ›ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ T ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ€ใƒณใ‚น ใŠๅฐป

ใƒขใƒณ ๆ™‚่จˆใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ ใŠใฐใ•ใ‚“

ใƒขใƒณใƒ‰ ๅŠนๆžœ

็œŸๆพ„ ใŠใฐใ•ใ‚“ ใ‚ใใ“ใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใใฆใ‚‚ใใ“ใพใงใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

็”˜ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸๅ›ใฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฐปใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ๅ—…ใ„ใงใฟใ‚ˆใ†

็งใฎๆ™‚ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒ ใƒใƒ ใƒใ—ใŸใŠๅฐป

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใๅ„ชใ—ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎ

ใƒใƒผใƒ‰ใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃ

ใŠใฃใฑใ„ใจใŠๅฐปใซๆŒŸใพใ‚ŒใŸ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ ๅพŒ้ ญ้ƒจใงใŠใฃใฑใ„ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ๆธ…้‡Ž

่“ฎ่ฆ‹ใ•ใ‚“ใฎ้ขจ่ˆนใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฐป่‚‰ใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใชใใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใŠใฐใ•ใ‚“ใŸใกใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไปŠใฎใŠใฐใ•ใ‚“้”ใฎใŠๅฐปใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่„ฑใŒใ›ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅญไพ›ใกใ‚“ใ“

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใก** ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸๅ›ใฏ

ไนณ้ฆ–ใจใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ ใ‹ใชใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใ‚‹

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ ๅฃไธ‹ๆ‰‹

็กฌใใชใฃใฆใใŸ ๆ€ฅใซ

ๅฐๅญฆๅญไพ›ใฎใใ›ใซ

ไนณ้ฆ– ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆ นๅ…ƒ ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ‚ˆ

็ฟ”ๅคชๅ› ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

็™ฝใ„ใฎ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ใƒกใƒ‰ใƒฌใƒผ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใฃใฝ ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ไนณ้ฆ–ใจใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใฆ ๆ—ฅๅ‘ใใ‚“ใฎๅคงๅฅฝใใช

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใใชใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใใ†ใ ใญ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ ๆฏใงใใฆใ‚‹

็งใฎๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใซๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œใฆ

ใใฎใใ›ใซไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใจใญ

่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซใกใ‚“ใกใ‚“ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ ็†ฑใ„

ใถใ‚“ใถใ‚“ ใกใ‚“ใกใ‚“

่ฃธใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใŸใพใŸใพใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

็ง ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“

็งใจใ‚ขใƒชใ‚ตใฎ Siri ใ•ใ‚“ ใจใ•

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚‹ใชใ‚“ใ‹้ ญใฎไธญใŒๆ•ด็†ใงใใชใ„

่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฏ”ในใฆใฟใฆ

ๅ‡บ็™บใงใ‚‚็œ ใ‚‹ๆ™‚ใฎใŠๅฐป

็งใŒ็งใ‚‰ใ—ใ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจใฎใ‘ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใญ

ใใ†ใŸใใ‚“ ่‡ชๅˆ†ใŒใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒŸใ‚ทใƒณ ่ˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚ˆใฃใŸ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚น ็งปๅ‹•

้€ใฃใฆใใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ไธ€ไบบใงใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆบถใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ ใ„ใŸใšใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจใใฏใ‚ใ‚“ใช ๅ ‚ใ€…ใจใ™ใ‚‹

ใ—ใ‚…ใ†ใจใใ‚“ใŒใŠๅฐป ใ‚‚ใ‚‚ใ‚ฏใƒญ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใใ“ใŒใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‘ณๆ–นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠๅฐปใงใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒชใ‚ซ ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข

ใžใใžใใ™ใ‚‹

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใŠๅฐป bot

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ็งใŒใใฃใกใซ

ๅฎฟๆณŠ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฎใƒ†ใƒญใƒ†ใƒญ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่…ฐ ๅทฆๅณใซๆŒฏใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจๅ–œใถ็”ปๅƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใ‚ใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠๅฐปใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹

้ญ”็†ๆฒ™

ใ“ใฃใกใงไธ€็ท’ใซใŠๅฐป ๆŒŸใพใ‚‹

ไธป ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚

ใŠๅฐป ใƒ€ใƒณใ‚น ใ‚จใƒƒใƒ

็งใŸใกใซไผใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

่ชฐใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใช้ก”ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠ็ฟ”ๅคช ๅ›ใ‚‚ใฃใจ ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š ใŠๅฐปใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸใใชใ„

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใช ใใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใฎ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใตใตใตใตใตใต

ใใ†ใŸใใ‚“ ่ˆˆๅฅฎใ—ใ™ใŽใฆ้ผป่ก€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใชใ‚ ใใฎใพใพ

็†Šๆœฌ ใƒกใƒญใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐป ใ‚จใƒญ

่ฆ‹ใฆ ใ“ใฎ้ก”

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใชใ„

ใŠๅฐป ๅœฐ็„ใฏใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚…ใ†ใ‚Š ๅฐปใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ• ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠๅฐปใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ„

ๅฐปใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š ไบŒใคใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ ผๆœใซๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใซๅก—ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹

่จฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ‚ฏใƒฌใ‚ช

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ขใ‹ใ‘ใฆ

็ฟ”ๅคช ๅ›ใซ ็ฟ”ๅคช ๅ›ใ‚’

ๆญฆใ“ใฃใก ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใใ‚“ ใŠ้ก˜ใ„

ใ‘ใ„ใŸๅ›ใจ่กŒใ‘ใ‚‹

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š ่ฆ†ใ„ใ‹ใถใ•ใฃใฆ

ๅฐๅฎ… ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ ่ฆ‹ใ‚‹

ๅฃๅบง ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ ใ‚ชใ‚ทใƒชใ‚น

D ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใ†ใ‚“ใกใฎ็”ท

ไฝ•ใใฎใŠ***ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฝๅฎ… ๅซŒใฃใฆ ใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใฎ

ไธก่ถณไธŠใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใใ‚Œ

ๅคงๅฅฝใใชใฎ

่ฆ‹ใฆ ็ฟ”ๅคชๅ› 66 ๆ”พ้€

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใใ†ใ‚ˆใญ ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰ๆœ€ๅพŒใพใง่ชญใ‚ ใ„ใŸใšใ‚‰ใง

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“

็งใŸใกใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚‚ใฎ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ไปŠใ“ใ“ใฎใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“้”ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ณใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚Œใฏ SEX ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

100ๅ††ใซไน—ใฃใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ๅ›ๅณถใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸๅ›ใฏ ใฟใ‚†ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใฎใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠๅฐปใŒใ„ใฃใฑใ„ใชใฎไปŠ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸๅ›ใฏ ใฟใŠ ใŒใฉใ‚“ใชๅงฟใงใ‚‚ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆŠผๅ…ฅใ‚Œ ๆŠผๅ…ฅใ‚Œ ไป–ใ‚’ใƒขใƒชใƒขใƒช ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰่ถณ ้–‹ใ„ใฆ

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใจ ๅ›ๅณถ

ๅฑฑใฎๅฐปๅณถ ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผ

็”ทใฎๅญใฃใฆใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใŸใใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

้ ‘ๅผตใ‚Œ

็ฟ”ๅคชๅ›ใ‚’ใชใใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ใบใ‚ใบใ‚ ใŒใฃใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆ ใ‚ซใƒผใ‚ดใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒชใ‚ขใƒซ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ—ใ‚‡ใ†ใŸๅ› ใฏใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ้ฃŸในใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ ่ˆใ‚ใชใ„ๆ–นใŒๅฏๅ“€ๆƒณใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ‹ใŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ‹ใŒใฃใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใฏ ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ ็ฉด

็ฐกๆฝ”ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฅๅ‘ใใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅˆๅฟƒ่€…ใงใ‚‚ๆ”ฏ้›ขๆป…่ฃ‚

ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใญ

ใฟใ‚†ใชใฃใฆ ใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

็งใพใ ใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไฝ“่‚ฒ็ฅญ ใญ

B ใฎใใซ ใŠๅฐป

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ† ๅ…ฑ็Šฏ ใญ

ๆถˆๆฅต็š„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎๅคฉๆฐ— ๆฑไบฌ

ไธ€ไบบใงใ˜ใฃใใ‚Šใ—

ๅฐปใ‚ณใ‚ญใ—ใฆใฟใ‚‹

ๅฅฝใใ ใฃใŸ

ๅฎŸใฏ ๆ˜จๆ—ฅ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ—ใ‚Š ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ 8ๆœˆ

้Ÿณ ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใฎใพใพ

ใ‚ซใ‚ญใ‚ซใ‚ญใ—ใฆใใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใญ ๆ€งๆ ผ ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใใฆ

ๅ„„ๅŠซใชๅฅฅๆ‰‹ใชใฟใŠใฎไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใใฃใจใ“ใฎๅ…ˆ ใ“ใ‚“ใชๅคงไผšใฏใชใ„

ใ†ใพใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎใพใพ

ๆœ€ๅพŒใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใฎใšใ‚‰ใ—ใฆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ็ฟ”ๅคชใใ‚“

ใŠๅฐปใŒใชใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ใฎใฏใ˜ใ‚ใฆ

ใฎๅธ็Ž‹

ใฟใ‚ˆใŒใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ„ใ„ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

็Œซใฏ็ฅžๆง˜

5ๆ—ฅ 7ๆ™‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใฎใพ**ใฎๆผขๅญ—ใฏใฉใ†

ใ‚ซใƒ„ใƒฌใƒ„ ๅ™›ใ‚“ใงใ„ใ„ใฎ

ใŠๅฐปไธฆใน ใ 

ใใ‚Šใใ‚Šใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ช˜ใฃใฆใชใ„ใฎ

7ใ‚„ใ‚ ใ“ใฃใกใง่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ไปŠๆ—ฅใฎ็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใŒใƒใƒญใƒณใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ Siri ใจๅŒใ˜ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใ‚Œใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใŠๅฐปใ‚’ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ‚‹

4 ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใใ‚“ ้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆƒใ„ใฎใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘

ใพ**่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใฎใซ ็‰ฉ็Ÿฅใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

้ขจๅ‘‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆœฌๆ ผ็š„ใซ้™ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใญใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ้™ใ‚Šใใ†ใชใฎ

ไฝๅฎ… ่ฆ‹ใฆ ๅฅฝใฟ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚„ใค

็ฟ”ๅคชๅ›ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ ้›จใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ ใใ“ ้Šใถ

ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใฎใญ 17 ็”ทใฎๅญ ใฎ่จผใฎ็ฒพๅญ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใฃใจใงใใŸใญ

ใ“ใ‚Œใง้ ๆ…ฎใชใใงใใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใชใ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚็นฐใ‚Š่ฟ”ใ— ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ฟ”ๅคชใใ‚“ ๅ–‰ใฎไธ่ชฟ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚ฏใƒซใƒผ ใ˜ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

้ขจ่ˆนใ ใ‘็ฐกๅ˜ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญ ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใฆ

ใ“ใฎๅญใ“ใฃใกใŒใ†ใ‚“ ไนณ้ฆ–ใŒๅฅฝใใ‚ˆ

็ง˜ๅฏ†ใฎ้›†ๅ›ฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ Google ใ‚ใ‚Šใ•ใ‚‚ๅฐปใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใŠ***ใฏใฉใ†ใชใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ› ็ฟ”ๅคชใใ‚“ใฎๅฃ ใ‚ขใƒชใ•ใ‚“ใซไปฃใ‚ใฃ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ™ใŽใ ใ‚

ๅฅณใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

่Šฑ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚Œใ‚‚ๅƒ•ใŒๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ไฝ“ๅ†…ใง ็ง้”ใŒๆ”ฟๆฒปใ‚’ไฝœใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰

่ถ…ใ‚จใƒญใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚„ใฃใฑ ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ ไฝ•ใƒใƒ„ใงใ‚‚ๅฏใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใŸ็งใฎๆ—ฆ้‚ฃใฏ

็งใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใŠๅฐป

ใƒ›ใ‚ทใƒŽใ‚ฟใƒ‹ใ‚ฟใ‚ฆใƒณ

ใ™ใ”ใ„่ฟซๅŠ›ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐป

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใŒใพใŸไธ‰ใค

ใŠๅฐปใŒใƒ–ใƒชใƒ–ใƒชใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆŠผใ—ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใฏ ใกใ‚“ใกใ‚“ ่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ ใฉใƒผใ“ใ 

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช ใ“ใ‚Œ ๅค‰ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅฐป ่‚ฒใฆ ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใใ‚‹ใฎๆ„ๅ‘ณ

ใƒˆใƒขใƒ•ใ‚นใ‚ญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

่กจ10.7็•ช

ๅฐป่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅณใฎใŠๅฐปใ‚’ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ๅฎถๅฑ‹ ใคใ‘ใŸใ‚‰ใกใ‚“ใกใ‚“็ˆ†็™บใ—ใŸใ‹ใ‚‚

้–‹ใ„ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

้Šใถใฎ ในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒ

ใ‚ใฎใญ

ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸๅ›ใจ ใ‚ญใƒ  ็ดนไป‹

ใŠๅฐปไธ‰ๆ˜ง &

ใฉใฎ็จฎ้กžใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

่ชฐใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใฒใŸใ™ใ‚‰ ไธ‹ใฃใฆใ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใใ‚“ใช ้ ญๆ’ซใงใ‚‰ใ‚Œ

ใ“ใ“ใง

ใŠใ—ใ‚Š ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ™ใ ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใšใ‚‰ใ™ใ‚‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใ‚‚ๅ‡„ใ„

่Œ… ้€ใฃใฆ

้‡ง่ทฏใ‹ใ‚‰ใ™ไบญ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฐป ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๅฟœๆดใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใชใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ฅ้‡Ž่‡ช็”ฑ

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒใฎ็ณ–่ณช

ๅ‘ผใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅฃฐใงๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ„

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚จใƒญใ‚จใƒญๅฐป

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ฑณๆดฅ็Ž„ๅธซ

100ๅ††ใฃใฆใชใฃใฆใ• ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ

ใŠๅฐป ใ‚ซใƒผใƒ“ใ‚ฃ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ“ใฃใกใฎ็‰‡ไป˜ใ‘

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็–ฒใ‚Œใ‚‹ใญ

ๅ‹้”ใฎๆ—ฆ้‚ฃ

ใŠๅฐปใฎ่‚‰ใŒใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ๆ›‡ใ‚Š

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใฏ

100็‚นๆบ€็‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใใชใฃใŸใ‚‰

ๅ‘Š็™ฝ ๆˆฆไบ‰

8ใŒ็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅญ•ใพใ›ใฆ

ใ—ใพใ˜ใ‚ใ†

ใพใ ๅ›บใ„ใญ

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹

ใŠๅฐปใงใ“ใ™ใฃใฆใ‚“ใฎ ใใ‚Œ

ใŠๅฐปใงใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ 2073็ง’

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใŒ 7ใคไป˜ใ„ใฆใ‚‹ๅฎŸ

ใพใŸๅ‡บใ—ใŸใ„ใญ

่„ฑๅ‡บใ‚ฒใƒผใƒ 

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ† ใงใกใ‚ƒใ† ใงใกใ‚ƒใ†

ๅ›ฃๅกŠ

ๆฏŽๆ—ฅ ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐป

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.