All language subtitles for FSDSS-299.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ใฃใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ•†ๅ“้–‹็™บ้ƒจใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸ

ใšใฃใจ่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ้ƒจ็ฝฒใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ ใ‚ˆใใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ–ฐๅ•†ๅ“ๅ‡บใ™่กŒใใฏๅธฐใ‚ŠใŒ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฟใ‚“ใชใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ้ƒจ็ฝฒ้•ใ†ใ‘ใฉไผš็คพๅŒใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ไธŠใซ่กŒใ‘ใ‚‹ๆ‰€ใ‚„ใ•ใ—ใ„

่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๅทฅๅ ดใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸ

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใฏๆฅ้€ฑใพใงใซ

ใใ‚ใใ‚ๆ–™้‡‘่ฆ‹ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚3็คพ4ๆœˆใ ใฃใŸๆฑบ็ฎ—ๆ›ธ

ใชใใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆœŸใฎๆ’ไพ‹ใฎใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซๅ‡บๆฅใŸใ•

ใๆ™‚้–“ใจใ‹ใ•ๅค–ใ‹ใ‚‰ๅ›ใŒๅบงใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฃใกใชใฎใงใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใฃใกใฏใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ไธ€ๅฟœใฎไธกๆ–นใ‚’้ธในใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅค‰ใˆใฆใฟใŸ

ใใ“ใธใ“ใฃใกใธใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒ•ใƒซใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใฃใกใฏใ‚ชใƒšใƒฉใ€ใ‚‚ใ†

ใ“ใฃใกใฏใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณๆ€ง้‡่ฆ–ใ—ใฆใŠใ„ใŸใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใช

ใƒ‘ใƒฌใƒƒใƒˆ

ใ“ใ‚Œใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ็ขบใ‹ใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

้–‹็™บ่€…ใฎๅ•†ๅ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใงใฏๅ…ฅใฃใŸใ‚Š

ใกใ‚ƒใถๅฐ้€ฒใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ๆˆปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใฎๅก—ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ไฝ•

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใฎใ•้–‹็™บไธปใฎไธ‹็€ใŒใ‚ใฃใฆใ€

ใใฎ่ฉฆไฝœๅ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใฏใ„ๆ‹ๆ‰‹

ใ“ใฎไธ‹็€ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใงใใชใ„ใ‹ใช

ใˆใˆ็งใŒใ—ใŸใ„

ใƒขใƒ‡ใƒซใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ๅฅณๆ€งๅ‘ใ‘ใฎไธ‹็€ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ“ใŒ็€ใ‘ใฆใ‚‚

ไป˜ใ‘ๅฟƒๅœฐใจใ‹ใ•ๆฉŸ่ƒฝๆ€งใจใ‹ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใงใใชใ„ใฎใงใ€

ใ†ใกใฎ้ƒจ็ฝฒใงใฏใฟใ‚“ใชไธ‹็€ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚“

ใ ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใ€

็š†ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ไธ‹็€

ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใ•้–‹็™บไธญใฎๅ•†ๅ“ใฃใฆ

็คพๅ†…ใ‹ใ‚‰ๆŒใกๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฏ็คพๅ“กใŒใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใญ ใ†ใกใซๅธŒๆœ›ใ—ใฆ็•ฐๅ‹•ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฆใฃใใ‚Šใƒขใƒ‡ใƒซใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ“ใพใง่ฉณใ—ใ„ใ“ใจใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆ

ใงใ‚‚็งใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใ ใ‘ใ‚’้–‹็™บใ—ใŸใ„ใ—ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ•ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅคๆฅๆฉŸใ ใ‘

ใ‚„ใฃใฑใใ“ใ‹ใ‚‰ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅญ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใฏใ„

็งใŸใกๆ‹ๆ‰‹ใ—ใ€

ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใŸ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใงๆฅใพใ—ใŸ

ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๅ•†ๅ“ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใใ†ใ™ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚ฆใƒใฏๅ‡บ็‰ˆ็คพๅฐ‚้–€ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๆฅใšใ‹ใ—่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็”Ÿๅœฐๆ„Ÿใจใ‹ใ€ใใ‚ŒใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใฃใฆ่ฉฑ

็ฌฌ4ๅทปใจใ‹ใฎใคใ‘ๅฟƒๅœฐใจใ‹ใ€

ไผธ็ธฎๆ€งใจใ‹ใฉใ†ใ‹

็„ก่ŒถDo่ตทใใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„ใชใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅญๆ–ฐๅ•†ๅ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไบˆ็ฎ—ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจๅฅ‡ๅฆ™ใชไผธ็ธฎๆ€งใฃใฆใ‚„ใค

ใ‚„ใฃใฑ่–„ใใ™ใ‚‹ใจๅผทๅบฆใ‚‚่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฎ่พบใŒ่ชฒ้กŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†่ฟซ

่ถณใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธŠใ’ไธ‹ใ’ใจใ‹ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ‹ใช

่ชฟๅ’Œใ—ใฆใฟใฆใ€ใ“ใฎไผธใณใ‚’

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ็ด  ๅฎŸ้š›ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ ใ‹ใ‚‰

็ตถ่ณ›ๅ‡บใ—ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏไบˆ็ฎ—ใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฆใ“ใจใฆใ€ๆฅฝใซใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ•ใฟใŸใ„ใช็”Ÿๅœฐใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‹ ใ—ใ‹ใ—ใ€

ๆœ€่ฟ‘ใงใฏๆ‹ๆ‰‹

ใฉใ†ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๅ›žใ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใ•

้•ๅ’Œๆ„Ÿใจใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ–่ฆšใจใ‹่ถณใฎไผธ็ธฎๆ€งใŒ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใจใ‹ใ€ๆ่ณชใŒ

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฏใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใฎ

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ  ้ซ˜ๆ ก

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ไผธใณใชใ„ใฃใฆ็ฌ‘ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎใƒขใƒ“ใƒผใƒซ็ด ๆใฏ3้€ฃๅฐ„็จ‹ๅบฆใ‹ใ‘

ใ‚ใ‚็ขบใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใณใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใฉใ†ใ ใ‚

ใฟใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใŸใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸไป–ใ€ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹

ไปŠใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซๆฌ ใ‹ใ•ใชใ„ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใ ใ‘

ใƒ‘ใƒชใกใ‚‡ใฃใจ็ด ๆใŒ็กฌใ„ใงใ™ ็กฌใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผธ็ธฎๆ€งใŒใ‚ใ‚‹

่ณชใงใฏใ€ไฝ่—คใ‚ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ๅ…ˆไบบใฎๅนดใงใ™ใญ ไธŠใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใณใชใจใ‚ญใƒ„ใ‚คใ‹ใ‚‚ใช ใฉใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‚‚ใฎใซๅŒ–็ฒงๅค‰ใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจ

ไปŠใ˜ใ‚ƒใ‚ไผธ็ธฎๆ€งใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ชฒ้กŒใฃใฆใ“ใจใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใคใ‘ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใช

ใฃใฆใ•ใ‚“ใใ†ใฃใ™

ๅฐ‘ใ—่ถณ้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ไธŠ็”ฐใ•ใ‚“

่ฉฑใŒๅง‹ใพใฃใŸๅŠ

ๆฑŽ็”จๅ“็š„ใงใ€็ซถๆณณใฎ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏๅดใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚Œใฐ

ใใฎใพใพใฎๆ–นใŒใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใฏใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใซ้‡่ฆ–ใ—ใชใŒใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็ดฐใใ—ใฆใ„ใ

ๆ–นๅ‘ใงใญ ใ“ใ“ใจใ‹ใ‚ใจใ“ใฎ่พบใฎใ‚ใฃ

ใˆใˆใˆใงใ—ใ‚‡

ใ† ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ 

่Šๅฑ…ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ไฝœๅ“ใ ใจ

ใ“ใฎๅ›ฝใฎๅคงไบ‹ใชใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใฏ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒ”ใƒใ 

ใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏใพใšใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซ่ฉฆใ—ใซใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

้ป„่‰ฒ่ถ…ใ‚่ถ…ๆฟกใ‚ŒใŸ็Šถๆ…‹ใง

ไผธ็ธฎๆ€งใจใ‹ใฉใ†ใชใฎใ‹ใฃใฆ็ขบใ‹ใ‚ใฆ

่‰ฏใ„ใ“ใจ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆฟกใ‚Œใฆ็ ”ใ„ใง

AGEใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบ็ ”็ฉถใ‚’ๅฑฑ็”ฐใŸใŸ

ๅฐๆข…ใ‚„ใ‚ใฆใ

ๅธŒๆœ›ใ™ใ‚Œใฐ

ๅ…ƒใฏ็‹™ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใปใ‚‰ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅๅผ•ใ„ใฆ

ๅพŒใงๆˆปใฃใฆใใŸใฟใŸใ„

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฏใชใŠใฟใ•ใ‚“ใฎใจใ‹

็œŸไผผใพใ—ใŸ

่ชฐใ‹้–“้•ใฃๆฑšใ‚Œใ‚’่€ƒใˆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚คใƒค

ใงใ™ ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚

ใปใ‚‰ใ€้›ขใ‚Œใกใ‚ƒ

้‡‘ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ•็މใชใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ•ใ‚“

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๅ›žใ™ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไบคๆ›ใ—ใŸใฆ

ใใ‚Œใฏ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฎใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

่ชฐใฎใ›ใ„ใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใจ

ใ†ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ•ใฎ

่ˆŒ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใˆใˆๅฃฐๅ‡บใฆ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ“ใ†

ๆ‹ๆ‰‹ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใŠ่Œถ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใก

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃๅพŒใซใชใ‚‹

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚ŒใฏไปŠๅพŒใฏๅณถๆ‘

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใ†ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ 

ใ‚ใ‚ๅŠฉใ‹ใฃใฆใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒใˆใˆใ‚ใ‚

ไธ€็žฌไธ€็žฌใงใพใŸใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ ใฉใ ใช

ใˆใƒผใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใจใ‚

ใฏใกใ‚ƒใ‹ใ‚‰

ใชใ‚ใชใŒใ‚‰ใ“ใฃใกใซๆ‹ณใฏ

ๆตใ‚Œใฆๆˆ‘ๆ…ขใฆใŸใ‚‰ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ๆ–ฐใ—ใ„

ๅ•†ๅ“ใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆใˆใ‹ใ‚‰ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใฎ็ถšใ‘ใฆ

ใŸใ‚‰ใ€ๆฌกใฏๅค–ใธใฆ

ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ ใ†ใ‚“

ใกใ‚„ใ‚ใƒผใ€

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆ

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใŒ

ๆฟ€ใ—ใๆตใ‚Œใฆใ‚‹ใญ ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸใ†ใ‚“

ๆตใ‚Œใ‚’ใฏๅฝผๅฅณใŒใŸ

ใ‚ใ€ไฟบใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฑšใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใ ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใตใตใต

้›จ้Ÿณใ‚ใ‚’ไฝฟใฃใŸ

่ˆŒใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚ใƒผใ ใ“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใซใฏ

ๆถ™ใปใ‚‰ใใ†

ใ‚ใ€็ˆถ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚็งใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใ‚นใ‚ๆ€ใ„ใพใ™ไธŠใธ

ใฏใ ใ‚ใ‚ˆใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚คใ‚ซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๆ ผ็š„ใซไป•่พผใฟๅง‹ใ‚ใ‚‹

่’ใ‚ŒใŸๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใพใ™ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œ็€ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ“ใชใ‚‰ใ•

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ๅ›žใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“้ƒจ้•ท

็งใ€ใ‚‚ใ†ไธ‹็€

ใƒขใƒ‡ใƒซใฏใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใฎใƒคใƒใ•

ๅ–ถๆฅญ้ƒจใซๅฝผๆฐใ ใญ

ใใฎใ‚ซใƒฌใซใฏใ•ใ€

ใ“ใฎ้–“ใฎใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใŸใฏใšใชใ‚“ใงใ™ ใใ‚Œ

่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ ๅฟƒใฎไธญใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹

็€ๆ›ฟใˆใŸใ„

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใกใ‚ƒใ† ๅฃ่ชฟใฏใฎ

ๆกใ‚ฑ่ฐทใกใ‚ƒใ†ใฏ

ใชใ„ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ ่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใ„ใ—ใ•

่กŒใ‚‚ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญ ใ‚ฑใ‚ข็ฌฌ

ๆ—ฉใใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅณๅญใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใจไผš่ญฐใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใ„ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช ใฏใ„

ๆ—ฉใๆฑบใ‚ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ไธ€็•ชใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใจ

ไธ‹ใ‚ใ—ใŸ ๅˆฅใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ“ใจใฎใชใ„ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ ็”ทใ‚„ไป•ไบ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใƒขใƒ‡ใƒซใฎ

ๆฑบใ‚ๆ‰‹ใคใๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใญ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใ‹

ๅคงใใ„ใฎใ‹ใชใจใ‹

ๅŒไปฃ่กจใ“ใฃใกใฏ

่žใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹

้š ใ™ใ“ใจใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็ฉใŒๅฐ‘ใชใ„

ใธใฉใ‘ใฆใ‹ใ‚‰

ๅ›ใฎๆ„Ÿๆƒณใฏ

็€ใฆใฟใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅธƒใŒๅฐ‘ใชใ™ใŽใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใฏ็”Ÿๅœฐใซใ“ใ ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้“็ญ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ ใ‚ ็”Ÿๅœฐๆ„Ÿๅคงไบ‹ใชใฎใฏ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใใ‚Œใฏไธป่ฆณใจ

้•ใ†ใ“ใชใ„ใ ใฎ่จ˜ไบ‹ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใชไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

้€šใ‚‰ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‹ๆ‰‹ ใ‚„ใฃใฑ่งฆใ‚Š

ๅฟƒๅœฐใฃใฆ ็ขบใˆ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ็ฌ‘ใฎใ‚ใกใ‚ƒ

ๆ€–ใ„ใงใกใ‚ƒใ‚“ใฏ้š ใ•ใชใ„ใงใ™ใ‹ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใญ ๆ„›้“ๅ ด

ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ๅทฅ่—คใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅคงไบ‹ใชๅ•†ๅ“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใช

ใ“ใฎไธ‹ใฎ็”Ÿๅœฐใ“ใ ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅฑฅใๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ ไธŠๅ“ใงใ™ใญ ๆ‹ๆ‰‹

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

MAXๅจ˜ใจใฎ้–“ใฎ

่ค’ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚„ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅˆฅใ‚Œใ‚‹

ๅ›ใ‚‚ใ“ใ‚Œใ„ใ„

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใฃใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใช ใปใ‚‰ใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅนณ็›ฎ็ทšใ‹

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

่ถณ้–‹ใ„ใฆใฏ่ถณ้–‹ใ

ไปŠๅ›žใ€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ๅฎถๅ…ฅใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆ€งๅ™จใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฃใฆไน—ใฃใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใฎๅพŒไปŠๅ›žใ“ใ ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ‹ๆ‰‹ไธŠ

ใปใ‚‰ใญๆ€ใ†ไธญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅกฉๆŒใฃใฆใ„ใ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ

่ปฝใ„็€็ซใฏ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ๅฐ

ใˆใˆใ‚็ฎก็†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

่ฆ‹ไธŠใ’ใฆ็…งใ‚Œใ•

ใ‚ใ‚“ใชใฎๆบใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใปใ‚‰1ๅ‡ๆกœ

ๅคงๅค‰ๆบบใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญ ใ‚ใ‚ๆŸ“ใฟไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๅ…จ่จ˜่ฟฐ่€…ไปŠไฝ•ใ—ใฆ

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆ็ฉบใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใ€ใ“ใ‚“ใชไธญใชไผš่ญฐใซใ‚‚

ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช ้‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ ใ‚‰ใ‘ใฎไธ‹ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝฟใˆใชใ„ใ‚ˆ ๆตทใธ

ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œใฆใ„ใใฎใ‹ใ• ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹้“ใ™ใ‚‰ใŒๆญขใพใ‚‹ใฎใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œใฆใ„ใใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใฏใ„

ไธŠ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใŸใ‚‰

ๆผซ็”ปใฎไธŠใธ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ•ใฃใใฎใ“ใ‚Œใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ้•ใ†

ใใ‚Œใงๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใง

ไป•ไบ‹ไธญใ ใ‚ˆใช

ใธใธใธใธใธ

ใธใฎใคใฐใ•ใƒใƒฃใƒณใ‚น ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๅŒๆ„Ÿใ 

็ตๆžœใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ

ใจใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

็žฌ้–“ใ ใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

้ƒจ้•ทใฏใ•ๆ˜ฅ้ขจใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎๆ™‚ใƒใƒณใ‚ฌใ‚คใƒณๆง˜ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃฐใŒ

่žใ“ใˆใใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ•ใ†ใ‚“ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใŸใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅจ˜ใงใ—ใŸใญ ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใฏใ„

ใฏใ„้–ขไฟ‚่€…ใธ

ๆ–ฐไฝœ็ทจใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใŒ

ใฆใ€ใ“ใฎๅบ—็ทจ

ใ‚ปใƒณใƒ†ใƒณใ‚น

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎ้–“ๆŸ„่กŒใฃใŸ

่ฃๅˆคๆ‰€ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชๆ‚ฉใฟใพใ›ใ‚“ ใ‚

ใ‚ใ‚่…่ฐทใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฌ‘ใฆใใใฃใ‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ไฝ•ใ  ใ“ใ“ใ‹ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใฏใ„ใใ†

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›

ใ—ใพใ‚“ใจใใŸใฎใ‹

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ใ€่…ฐใ‚‚่ฒธใ—ใฆใ‚ใ‚Œใ€

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€

ใคใพใ‚Šๅฎข้•ใ†

ใจใ‹ใช ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏๅ›ใชใ‚‰

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ใงใ™

ไป•ไบ‹ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ๆฎตๅทฎใฎๆฑšใ‚Œใ‚„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‘ใฉใญ ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใŒใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใฎใ‹ใ€ๆ•ๆ„Ÿใชใƒžใƒณใ‚ณ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฏ้›ฒๆฏใ‚ขใƒคใƒกใจใ‹

ใ“ใ“ใฏใ‹ใ„

ไธ–็•Œๅ›ž่€็ฅžใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใช ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ไธ็›ฎใคใ‘ใพๆกœ

้Ÿณ็ฌฆใ—ใฆใฆใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚“ใชไฝ•ใ‹ๆตใ—ใฆ

ใปใ—ใ„ใช ไผ‘ๆ†ฉใฏ็งใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ•ใฃใใ“ใฎใ‚ใ‚ใฆใฏ

ไธๅฎ‰ใฏ็ตถๅฏพใ—ใŸๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅซŒใช่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

้ฟ้›ฃใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฟบใŒๅตๆŠ•ใ’ใฆ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰

ใงใใ‚‹ใ ใ‚

ๅ›ใชใ‚ใ‚“ใช่ชฟๆŸปใฏ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใœ ๅฅณใฏ

็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฆ

ๆ›™ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ่Œถๅฑ‹ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™

ๆœฌๆฐ—ใพใง่€ƒใˆใฆ

ใชใ‚ใŸใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„

ๅ…จใใ‚ฏใƒžใฎใกใ‚“ใฝใŒ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใˆใˆใฃใฆใญ ใˆใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ—ใŸใ„ใชใ‚‰ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใ€ๆ‘ฉๆ“ฆใจใ‹ใ•ใใ“ใ†ใŒใ‚‚ๅคงไบ‹ใช

ไฝ“ใฎๅฝน่€…ๅˆบใ—ๅญ็ทจใฎๅ…ˆ็”Ÿ

้š ใ‚Œใพใ™

็งใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๅœŸใŒๆ“ฆใ‚Œใฆใ†ใ‚“ใงใ™ Aๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰

็†ฑใกใ‚‡ใฃใจ็จผใ„ใ ใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใชใฎใ‹

ใˆใˆใƒใƒผใƒ ใฏใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚Œใฏ

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่ฃใ‚ใ‚ใปใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใพ

ใ‚ใ‚ๅฅฝใใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ขใƒ‹ใ‚จใ‚นใ‚ใฏใฏใฏ

็งใ ใ•ใ‚“ใ—ใฆ

ใชใ“ใ™ใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚ŠใชใใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž ใตใใ‚Œใฃ้ขใง

ใ‚จใƒณใ‚ฟใƒกใƒขใƒ‡ใƒซใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใŒใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ฒด้‡ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใŒใ‚

ใˆใˆใˆใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใญ ใ‚ใ†ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚“ใ 

ใญ ใฏใ„ใˆใ•

ใ—ใŸ็žฌ้–“ใˆ

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใชๅๅ‰ใชใฎ

ไฝ•ใงใ™ ็ŸฅๅใชใŸ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใŒใ€ๆททไนฑใ—ใฆ

ๅฎ‰ๅ…จใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ตใƒณใ‚ดๅฅฝใใชใ‚‰ใ“ใ‚ŒใฏไปŠใซใชใฃใฆใ‚„ใ‚‹ๆฐ—

ใ‚„ใฐใ„ใˆใฏใ„

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใฆ

ใ‚ตใƒผใ‚ซใ‚นใฏ

ใชใ„ ใชใ‚“ใ‹ๆŠผใ—ไธŠใ’ใฆใ—ใ‹

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใˆใˆใฏใ„ใฏใ„

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใใ ใ•ใ„ ๅคง

ๆททไนฑใ—ใŸใ‚ใ‚

ใˆใˆใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚่‡ญใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใƒผใงใ™

ๅ…ฅใฃใฆใพใ›ใ‚“ใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๅทฅ่—คใ•ใ‚“ใจใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

็››ๅคงใชๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ใใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚’ไฝ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช

ใจใ“ใ‚ใฏใจใ‚‰ๅ…ฅใฃ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใพใ™

ใ‚ใฃใ“ใ 

ใ“ใ‚‰ใ‚ˆใฃใ‚ใ•ใ‚“ใ 

ใ‚ใˆใฏใ„ใ‚

่ถ…ๅŠ›ใงใ—ใŸใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใˆใˆใˆใปใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใช ใ‚ใƒผใจ

ๅƒ•ใฏใ‚ใŸใพ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใก

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ›ธใ„

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ไธ‹็€ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ ใˆใƒผ

ใ‚‚ใ—ใ‚„ใ ใฃใฆๅซŒใซใชใฃ

ใŸใช ใƒ›ใƒฉ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ‚ˆ ๅฅฝใใชไธ–็•Œใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ ไธ‹็€ใƒขใƒ‡ใƒซใŒ

ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏใƒใƒผใƒˆ

ไธŽใˆใฎใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹

ใจใฃใ•ใฎๅ–ถๆฅญใฃใฆ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใฎใ‚Šๆœ€่ฟ‘ใ‹ใ‚ใ„ใ„้…ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฅใŸใ‚ˆใญ ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๅคงไบ‹ใชใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ™่ฃ•ใŒใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ ใใ“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใŠไบ’ใ„้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ไปŠๆ—ฅ็ง้”ใฎ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚ŒใŒๅฝผๆฐ

ไบบใใ†ใ ใญ

ใฟใฎใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆ—ฉใ‹ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ๅ„ชใ—ใใชใฃใฆใ‚ˆ

ไผš็คพใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ใ•

ๆ‹ๆ‰‹็ด ๆ•ตใชๆ ผๅฅฝใงๆ‹ๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ๆ‹ๆ‰‹็ฟ’ๆ…ฃใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™

ใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ้ƒกใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅ…ˆใฉใ†

ๅฟƒใŒไผใ‚ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๆ‹ๆ‰‹

่ดใ็ต‚ไบ†ใ—ใฆ

ไป•ไบ‹็†ฑๅฟƒใชๅนดใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰

ๆ‹ๆ‰‹้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ‹ๆ‰‹ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚Œใ€ๆฐ—ๆŒใกใˆใ˜ใ‚ƒ

ๆœ€ๅˆใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ  ็›ดๆŽฅ

ๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ†

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใ—

ใˆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ๆ–ฐไฝœใฏใ„ใฏใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚„ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

็ฌ‘ๆ•ๆ„Ÿใชไฝ“ใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚จใƒผใƒซ

ใ‚ไธ€็•ชๅฟƒใ‚’้–‹ใ„ใฆๆ‹ๆ‰‹

ใ“ใฃใกใซใฏ็ซ‹ใŸใชใ„ใงใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹

ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‘ใฉใ€ไผš็คพใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ€ๆ–ฐใ—ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃ

ๅ…ƒๆฐ—็ด ๆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ไธ‹็€ๆฌฒใ—ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

็›ฎใ„ใ„ไป•ๆŽ›ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚

ใ†ใ‚“ใ•ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใธใ‡

ใ‚ขใƒผใƒˆใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใฃใŸ

ใ‹ใ‘ใŒใˆใฎใชใ„

ใ‚ขใƒผใƒˆๅŒใ˜ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ๆฐ—ใฅใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใˆใˆใˆใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฌกใฏไฟบใŸใกใฏๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ—ใฆ

ๆ‹ๆ‰‹ ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚’

ใˆใˆใ€ใˆใˆ

ๆฐ—ๆŒใก็คพ้ขจใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰ๆ’ค้€€

ใƒ†ใƒƒใƒใƒฃใƒณใฆใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ชฟๅญใ•

ไบบใ„ใฃใฑใ„ๆตใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจไป•ไบ‹ใ‚„

ไป•ไบ‹ใ ใช ใ‚ใ‚ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚Œ

็งใŸใก่ฆ‹้€ƒใ—

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใˆใƒผใ‚ใ‚ใƒผ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ€ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚

ๆ„›ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไธ‹็€ใชใ—ใฏใ„

ใ‚ๆŽขใ—ใฆใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚Œใพใง่ตฐใฃใฆใ‚ๆ‹ๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ„

ใ‚ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใˆใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆๅ–ใ‚ŠๆœŸๅพ…ๅคงใ ใ‚ˆ

ๆ‹ๆ‰‹ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใŸใ™ใˆใƒผ

ๆˆปใ‚Œใชใใฆ่พ›ใ„

ใพใ ไผš็คพใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚„ใฐใ„ใจ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใพใ™ใ‚“ใงใ€ใใฃใจๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ ใ‚

่Šฑใ•ใ‚“ใ“ใฃใก่กŒใใŸใ„

ใพใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใŒๆ–ฐๅ•†ๅ“ใงใ™

ใ•ใ‚ใ€้–“ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€

ใ†ใกใฎใŠๅพ—ๆ„ๆง˜ใ ใ• ใˆใˆ

ๅ›ใŒใ‚ฆใ‚ฑใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ€ใ“ใฎๅ•†ๅ“ใฏ็ตถๅฏพๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ„ใงใ•ใ‚“

ๅ›ใ ใ—ใ€ใœใฒ่ฟ‘ใใงใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใพใ—ใŸ ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ใ“ใฎๆ–ฐๅ•†ๅ“ใฏ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใญ DSI่‰ฒ

ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆใ 

ใ„ใ„ไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใญๅ›ใŸใกใ‚„ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ•ใ‚ใ€

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆ

็”Ÿๅœฐใซใ‚‚ใ“ใ ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‚“ใงใ€่ณชๆ„Ÿใชใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฟใ‚“ใช

ใ™ใ”ใใ„ใ„้ก”ใ€ใใ—ใฆ

ใ“ใฎใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ›ใซใดใฃใŸใ‚Šใ ใ‚ˆใฃใฆ็ง

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆ„Ÿ่งฆใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ›ใฆใใ‚Œ ๆ‹ๆ‰‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฆใ—ใŸใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใฎๅญใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฏใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไพ‹ใˆใฐ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใชใ•ใ‚“

ใ„ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ€ใชใ‹ใชใ‹

ใ„ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใฎ้…ธใŒใ„ใ„ใญ ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒ

ๅฎถใซใฏใ‚‚ใฃใจๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆๆ—ฉใ

ใ•ใ‚ใ€ใฏใ„้‡Ž่œใฎใŒ

ใชใ‹ใชใ‹่ฒซ็ฆ„ใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ“ใ“ใ‚‰ใธ

ไธ€ๅบฆๆฑบใพใฃใŸ

ใ‚ปใƒชใƒ•ๅฝฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ“ใ“ๆตทใ‚‚

ใปใ‚‰ใ€ๅ›ใŸใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใง

ไธŠใกใ‚ƒใ‚“ๅ–œใฐใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใงใ™ใ‹ ๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

ๅ›ใฏๅฅณใ‚‰ใ—ใ„่ถณ้–‹ใใŸใพใˆ

ใ“ใ‚Œใฏ็Ÿข้ƒจใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ€ใฃใŸ

ใปใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

PPPใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

็งใฎ็ตตใฏใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใงใƒ€ใƒกใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใซใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใญ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็”ฐ่พบใ•ใ‚“ๅ‹•ไฝœๅฎคใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅŒๅคงๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใญ ๆ€ฅ

1ๅˆ†้–“ใ ใŒใ€

ไปŠๅบฆใฏไธ‹ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใญ ็Ÿณๆบถใ‘ๅ‡บใ—ใ‚‚ใฎ

ใฎๆฅใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ๅ›ๅญใ ใ‚‚ใฃใฆใฏใ„ใฏใ„

ไบŒไบบใงๅบƒใ’ใฆ

ๆ‹ๆ‰‹ใ ใ‚‚ใ‚“ ใ“ใ“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใฎไธ‹

ใ—ใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใฆ

ใ‚ใˆใชๆŒฏใ‚Šใงใ™ใญ ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹็œบใ‚ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใใฆ็”˜ใ„ใช

ใ‚ใ‚ใƒžใƒณใ‚ณใฏใ‚

่‹ฆๆƒ…ใ ใญ ใ‚

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใฏใชใฃใŸๆฟกใ‚Œ็މๅญใ‚’ๅบƒใ’ใฆใฟใ›ใ™ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

็งใฏ่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ไธ‹ใ‹ใ‚‰็ชใๅ‡บใฆใปใ—ใ„

7ใพใง่ฆ‹ใ›ใพใ›

็ฌ‘ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไป–ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ไฝ•

ใ‹ๅ†™็œŸไธŠ็€

ใปใ‚‰ใ€็งใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅ›ใŸใกใ‚‚่ƒธใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชๆญŒใฃใฆใ‚‹ใฎๅคฑๆ•—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚‰่ถณใฟใฆ

ใใ ใ•ใ„ ้ †็•ชใซๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‹ใจ

็งใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใญ ๅฃฐใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ไฝ•ใ ใ‚

ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ•ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใจ่‡ชๅˆ†ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆ

ใƒใƒณใ‚ซใƒใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใพใ™ ไปŠๅ›žใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใจใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ€็ซ‹่Šฑใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใพใ—ใŸใ•

็งใฎใ“ใจใ‚‚

่จ˜ๆ†ถใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ‹ใชใจใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‰็งใฎไฝ“ใ‚’ใชใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ‹ๆ‰‹ใใ†ใงใ™ใญใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใฃใจใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ญใƒฃใƒฉใ“ใจใ“ใจ

ๅ›ใฃใฆใ‚‚ใฎใญ

ใ“ใฎๅญใฏใˆ

่ฒธใ—ใˆใˆใˆ่งฆใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใชใฃใฆ

ๆ˜Žใ‹ใซใชใฃใฆใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏ็ญ”ใˆใฆ

ใ†ใ‚“่พžใ‚ใพใ™

่žใ“ใˆใชใ„

ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใจ

ใ•ใ‚‰ใฃใ‚ใ„ใ„ใŒใ€ๅ›

ใฏ็งใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่ณชๅ•ใ  ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใŸๅฅฅใฎๆ–นใ‚‚ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใชใ„ใŸใ‚‰ใ€

ใˆใˆ็งใฎ่ฉฑ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹ๅฃใ ใ‘ใงใ‚„ใฃ

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใงใ™ใญ ๅฃใซ

ไธ€็•ชใฏๅคฑๆ•—

็…งใ‚‰ใ›ใฆใ•

ๆœฌๅฝ“ใซๅฃใŒ

้–‹ใใ€ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠๆ–ฐ้ฆ™ใŒๅนธใ›ใง

็งใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฝผใ‚‰ใฎๅ•้กŒใ•ใˆ

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ‰‹ใงใใ†

ใ†ใ‚“ใ€ๅฐ‘ใ—ใ‚ใฃใก

ใฟใ‚“ใชๅนณ็ญ‰ใซ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใพใ ใฟใ‚“ใชๅนณ็ญ‰ใซ

ใฏใ„ใ€ๆฌกใฏๅ›

ๆจน้‡Œใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›žใ—ใฆ

ๅ›žใ—ไฟกๅพ’ใ•ใ‚“

ใ“ใฎ่ˆŒไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็ทŠๆ€ฅใงใ™ ใ‚ใ€ๅฝผๅฅณ

ใกใ‚‡ใ“ใ‚“ใจใใ‚ใˆใฆ

ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใญใใ†ใ  ๅ…ˆๆ—ฅ

ๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใฏๅ›ใฏไป•ไบ‹ใŒใงใใ‚‹

ใ„ใ„ๅญใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ใฏใ„ใ„ๅญใ  ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใฎๆฟ€ใ—ใ•ใซ

ๆ‹ๆ‰‹ใงใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใญ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€็งใŸใก

ใ„ใ„ใฃใฆ่žใ“ใˆใชใ„

ๅฅณใธใฃใฆใ„ใ†้ขจๅŠนๆžœใช

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฏใ„

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตต

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ฉฑใ—ใจๅ…ฅใฃใฆใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็งใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฎถๅ…ฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ—ใ‘ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ‰ฑใ„ใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใฏใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ๆตใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚ใˆใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใš

ใ‚ใ‚ใ‚ๅผ•ใๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใพใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฏใ„ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ  ใฉใ†ใ—ใฆ

็ด›ใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใŸ

ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใ 

ใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใจๅ‡บใ—ใŸๅฃใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ‹ใช

ใงใ‚ใ‚ใˆๆฐ—ๆŒใกใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใŠใ„ใ‚ใ‚ใƒผใ 

ใ‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ“ใฎใ—ใ‚Šๆœ€้ซ˜ใงใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็งใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ๆœ€้ซ˜ใ  ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็†Šๆ‰‹ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ“

ใงใ‚‚ใ ใ—ใ€ใˆใ‚Šใ‚Šใญใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็ฉบใๅทฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅพŒใฏ็งใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ 

ใฃใ‘ใ‚ใŸใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ 

ใใฃใกใธใ‚ใŒ

ใงใ™ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใˆ

ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใฎไธ‹็€ใ‚’

ๅ ช่ƒฝใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„้–ขไฟ‚ใงใ„ใ“ใ†ใญ ๅนดใ„ใใฏใ„

ใฆใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ‚‰ๆฌกใฏใญ

่‡ชๅˆ†ใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ็ง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.