Original subtitles

laughs

[Music]

paper files of the early West record

many stories of famous and notorious

characters of that period

the Wild Bunch of Wyoming headed by

Butch Cassidy organized one of the most

desperate gang of Outlaws in the 90s

this hard-riding gunslinging band of

Desperado graduated from cattle rustling

to hijacking Mainline trains and

Mainline Banks

[Music]

foreign

[Music]

you know it's against my religious

upbringing

I thought he was going for a gun

you wouldn't even give a man a chance to

blow his nose you know something smiley

if you weren't a friend of mine I'd ride

you out of the bunch

oh Butch you wouldn't do that would you

no I guess I wouldn't get the money and

let's get out of here

[Music]

over a hundred thousand dollars in

banknotes and they ain't worth a crying

dime I wouldn't worry about a smiley

it's still money you know this stuff's

no good unless the bank president signs

it though here's a dollar bill you tell

me who signed it

well how should I know

that's right neither does anybody else

for the very simple reason that they

never bothered

so all we got to do is to think up some

good signatures and sign them

hey dog face slip on down to the store

and get us some ink and a handful of

pants will you sure will Butch

oh and dog face while you're there get

us a pair of scissors so we can cut

these bills apart yeah

while we're waiting we'll think up some

good highly respectable names

you got any suggestions smiley

Jackman ruled the heavyweight Contender

and I'll bet 10 of his tens that he flat

I'll take that bet and now Gents I'd

like to make a suggestion

ate

the president

Frank and I were set down to check on a

freight ship but destined for Alma New

Mexico my name's Matt Clark my partner

is Frankie Adams we're railroad

detectives

this bill of lading says there's Saloon

equipment in these crates

outside of Jim Lowe Alma New Mexico

what's this all about Matt

the Fred Bell was paid off with this

I don't see anything wrong with it you

would if the boss paid you off in it

this one's signed by Joan of Arc

take a look at this one signed by poker

Annie

how much of this counterfeit was a

railroad stuck with it's not counterfeit

two men were killed 150 000 in unsigned

and uncut notes were taken in a hold of

well that's no problem all we have to do

is follow these crates to Alma

well it's not that easy these bills

could have changed down several times

before the railroad got to them I want

you to run a careful check to see if any

more of this turns out I'm going on to

Alma you get back to headquarters and

I'll get in touch with you later sure

thing Matt

I followed the shipment to Alma anyone

buying Saloon equipment would need the

liquor to go with it hey you're the boss

what you selling anything that goes over

the bar

he's inside

you know we may not get any customers

but you fellas will drink enough to show

a profit around here hey

take it easy with them boxes

beg your pardon Mister what do you want

I say you're opening up a new Saloon

yeah me and my partner's been drinking

so much we figured it'd be a lot cheaper

to own our own dive what are you selling

anything you and your partners are

drinking

this is some of my private stock

foreign

come on over and have a shot

[Music]

real smooth yeah

that's pretty good stuff Western uh how

much a barrel

50 bucks 50 bucks fine I'll take four

barrels good

thank you

yeah what do you want are you the

proprietor yeah

are you a Salesman I am that hey I'll be

with you in just a minute

let's see uh four times fifty that's uh

200 bucks right right

there you are

I always pay cash for my merchandise

when can I expect delivery

in about a week

thank you

now

what can I do for you whiskey salesman

yep that's strange

I thought I knew all my competitors

I see you drink my bread

what do you mean your brand this whiskey

is made by the old Laurel Brook

Distillery that I represent the finest

that money can buy

see the train go round the bin Goodbye

My Lover goodbye she's loaded down with

a taxi thing Goodbye My Lover goodbye

hey mister

yeah

the boss wants to double that organ

what's a big idea just walk right on

into that Barn

[Music]

such a big idea I'd current a gun

who are you mister

sell whiskey

[Music]

[Applause]

you're a new whiskey salesman now we're

in the town

[Music]

you better think of something to say

mister

[Music]

bring him on boys

[Applause]

all right

[Music]

[Music]

you'll get them big feet on the ground

as soon as your neck stretches about a

foot mister

[Music]

I told you time and time again about

them useless killings

[Music]

hurry up we can still catchy hey wait a

minute I don't want it but I'll bet he's

a detective that's one bet I ain't gonna

take because we ain't staying around

here long enough to find out

but what about our Saloon

come here smiley

we don't want anything more to do with

that Saloon see what we want is a great

big dive with a long long bar just

loaded with fire water

and dancing girls

Frankie went on back to the Denver

office and I began trying to get a lead

on the Wild Bunch it often happens when

your afternoon on the Dodge whenever

where you expect them

towns and cities in Utah North Dakota

and Montana continue to be raided by

Butch Cassidy and his Desperados

I searched Utah and started moving over

into Colorado when the Wild Bunch cut

out on a bank and Winnemucca Nevada

[Music]

one of the Logan boys was shot during

the getaway and the bunch disappeared

and things quieted down

once again the stolen banknotes with the

phony signatures began to show up

this time in San Antonio Texas

being a lot closer than I was Frankie

got to Texas First and moved in on a tip

off at a big spender by the name of Jim

Ryan had bought a cash interest in the

Alamo Saloon

boy but this is the light good yeah

acres and acres and Acres I like the new

one the blonde in the middle yeah harder

this morning

[Music]

she's coming over here

oh

please you're spoiling my routine honey

on you it looks good

[Music]

[Applause]

I think I'll go around back and see how

she likes her new job she don't want no

hairier cow poke like you

what she wants is a

dude

[Music]

[Music]

come here

good evening

good evening Mr Ryan

that uh that last number that you did my

dear was uh

was great thank you

by the way they uh

they gave you a uh a grand old name

Rosie O'Grady I'm glad you like it

what are you doing tonight after the

show well I have an engagement well you

can just forget that you see I've made

uh all arrangements for a beautiful

evening

oh hello

[Music]

very nice of you you got here just in

time thank you very much

[Music]

the beginning of a beautiful evening

you uh you like champagne well I've only

had it once before and that was a

special occasion

well now in opening champagne you've got

to be an expert watch me

go ahead now

[Music]

yours

thank you

mine

here's to you and me May our Business

Association get happier and happier and

we get closer and closer

time goes by

oh it tickled doesn't it not half as

much as you tickle me you know something

Rosie you're due for a promotion instead

of getting one of these you should be

getting two

Mr Ryan twenty dollars

is it real what do you mean is it real

whose name's on that bill

all right says Rosie O'Grady

that's me that's what I think of you

I was wondering if you had a picture of

yourself that I might put on my dressing

table

after all I don't want the other girls

to date my boss taken over huh yeah I

think it can be arranged I can have a

picture made for you

now if you don't mind I had to change

for my next number

Frankie was expecting me to meet her

here this morning she didn't show up but

there was a letter it looked important

Dear Matt this is a copy of a picture

given to me by an old friend

if you recognize anyone in enclosed

picture you can pick them up at the

Alamo Saloon sign Frankie

[Music]

thank you hi Dave wanted to talk to you

hey going someplace well I have a very

important business oh no you can't do

this to me now that's right control

yourself oh you stalled me off long

enough not anymore come on hmm

wow you can say that again come on we're

going for a ride where to don't ask so

many questions this is going to be a big

surprise now you wait right here

hey Smiley come on come on bring it in

bring it in bring it in I got it boss

it's for a perfect figure medium size

here you are honey

it costs 200 but it'll look like a

million when you fill it

come on

foreign

it's beautiful but why would I ever wear

anything so fancy dear wetton of course

my wedding

I'm not getting married oh yes you are

we're on our way to Laredo now to get

married and after that we're gonna have

a long long honeymoon in Mexico yeah

you're invited to the wedding to the

honeymoon

Mr Ryan I couldn't possibly do that I

don't know you well enough

oh yes you do now let me tell you a

thing or two whatever the boss says goes

now get into that outfit

you put it away Smiley it won't be

necessary

[Music]

will it honey

[Music]

well all right but I'll have to have

some privacy so why don't you boy step

outside I'll call you when I'm ready

and have you duck out on the boss

I get that dress on and make it snappy

we're staying no we're not Stan I'm Stan

now you'll go down and get that

champagne and make sure it's good and

cold

well you can change right behind the

screen honey

[Music]

tonight

[Music]

well here I am

wow

gee I sure made a mistake honey

you don't look like a million you look

like two million

put me up would you Mr Ryan Mr Ryan she

calls me you know honey

after we're married

we sort of settle down to a nice home

life

you could start calling me Butch

couldn't you

huh

would you please get my shower for me oh

right away right away babe right away

yeah you know I'm I'm not used to

handling these Lacy things but

how's that now if you'll uh just take my

arm Mrs

we'll go right down to the coach

after you dear

[Music]

the wedding coach is on its way goodbye

poor sucker goodbye another poor food

today goodbye

foreign

get moving can't keep the preacher

waiting

[Music]

foreign

[Music]

forced to become Mrs Butch Cassidy main

road to Laredo

[Music]

this is the happiest day of my life

bring up there's more to be handling

foreign

[Music]

[Music]

oh

I'll get the log out of the way out here

all right drop your hands hey boots look

[Laughter]

throw down that gun

don't you worry honey you're in the

hands of experts

oh don't shoot Mister there's an

innocent young lady in that coach you

just behave yourself and there won't

have to be any trouble oh we haven't got

much money Mister but we got a lot of

Goodwill would you care to join us in a

glass of champagne

my current shut up

all right lady step down out of that

coach

you can't talk to her like that this is

the girl I'm gonna marry take their guns

Frankie

[Music]

hey

the joke's over mister

you know who you're trying to hold up

I'm Butch Cassidy

That's The Smiling kit yeah yeah Butch

glad to hear you admit it

remember me

I'm Matt Clark a railroad Detective

the crummy low down

[Music]

foreign

looks like we're gonna have to postpone

the wedding yeah for a long while

the time Wyoming Utah Colorado New

Mexico Arizona Montana try you for your

crimes you'll be in for Life yeah but

they're gonna have to bring me to trial

first come on get back coach

we're going to sanitone and pick up the

rest of your bunches

now I guess that'll take care of you two

fellas

I'll get together a big party and we'll

go out and pick up the rest of Cassidy's

bunch I think I'll stick around for the

trial Sheriff all right Mr Clark

bye Butch yeah so long Butch

you and your romances

oh but she was lovely she was beautiful

she was gorgeous

but can you imagine me being married to

a detective

I ain't got a face come on get us out of

here William

[Music]

I almost spotted about 11 when I saw

that badge on you yeah you sure that

could be squirrel cage is giving me

badge back

[Music]

picture had been circulated throughout

the States Mexico and South America

Frank and I are in the doghouse with a

chief from mistaking on a Butch's gang

for the constable

go to South America

I sure hope we're not taking this long

trip for nothing I don't know the

Customs officials in Mercedes Uruguay

are pretty positive the Butch and the

smiling kid are living there I've

alerted the earth wind police they'll

meet us at the dock

[Applause]

yeah

this is the light no detectives no

sheriffs

that's Butchart your two men cover the

exits come on Frankie

mucho

empty

you know what I'm talking about money

huh that's Janero scenario

that couldn't understand money

oh girl you just made it just right

imagine break up Butch

be the last you'll have for a long long

time

seems to me like I've heard that voice

before haven't I smiling yeah

all right stopping back there

[Music]

December the 5th Mercedes Uruguay South

America Butch Cassidy and The Smiling

kid were killed by the Uruguayan police

this was the end of the Wild Bunch it

took place in a foreign country hundreds

of miles away from their killings and

robberies