All language subtitles for 18 Bill Longley _ EP18 _ COLORIZED _ English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

thank you

foreign

newspaper files of the early West record

many stories of famous and notorious

characters of that period

Bill Longley born in Texas in 1851

killed 32 men before he reached the age

of 26.

became the most feared and vicious

gunman of his time in or out of prison

Leavenworth Kansas 1876.

there

[Music]

that's the time

come on

only you ain't even worked up a sweat

what are you doing thinking about that

50 000 you put under a rock someplace

why don't you tell us where it is

you won't be needing it in here

you the judge and a thousand others

would like to know that

foreign

[Music]

[Music]

get up there's nothing wrong with you

that solitary won't cure

[Music]

there we are your turn will come right

now we're getting a head start

[Music]

Bell Longley was wanted for a dozen

killings

before Longley was jailed for murder he

held up to Burleson Depot in Texas and

escape with fifty thousand dollars of

the railroads money

I'm Matt Clark railroad detecting

my only lead was I'd Longley had a girl

Mamie Logan trapeze performer with the

Roberts Carnival circus

I caught up with a circus in Nacogdoches

Texas

[Music]

Frankie Adams another operator had been

sent on ahead to join the circus and

keep an eye on name in case Longley

tried to contact her

[Music]

foreign

well Big Jim Dawson what are you doing

in town well I heard you were with a

circus so I thought I'd go over and have

a look it's good to see you how are the

folks oh they're fun bring this with you

will you Ruby oh sure oh this is uh

Mamie Logan my roommate best triple spin

artist in the business well pleased to

meet you Manny Heidi I gotta go warm up

I'll see you around sure

it's about time you got here what's

happened maybe got a letter this morning

she packed her suitcase already to skip

did you get a look at the letter no but

from the way she was acting it must be

from Long Lake good

while she's doing her act see if you can

find the letter I'll keep an eye on her

all right

hey you where's Mimi's dressing room

maybe darling I promised I'd break out

I'm heading for the Border in a couple

of days and I want you and that money to

go with me I'm sending a friend to bring

you to where I'm hiding

a friend of yours

you made me Logan

what if I am I never seen you before

you got a letter didn't you

I don't know

your friend of bells

yeah and if we're going you better get

with it

what's your name

what difference does it make go on

change your clothes

where are we heading

I'm taking you to Bill

yeah but uh

where is Bill stop asking questions and

get ready

all right don't get sore

wait outside until I change

you can change behind the screen over

there if you want

all right have a joy

put some whiskey in that other truck

no thanks

[Music]

[Music]

thank you

Frankie she's about finished

[Music]

hey somebody found us hey

[Music]

are you local I'm honored by every I

said Slow Down

say what kind of a double cross is this

[Music]

foreign

[Music]

foreign

what happened to him where did he go

I don't know

he must have drowned who was he Brenda

bill longley's

he was going to tell me how long he was

hiding and you had to be a big hero and

spoil everything

no it's not just like a woman I saved

your life in 60 feet of water and you

don't even say thanks

sorry Matt

well I guess we're worse off now than

when we started well not quite

now we know for sure that longley's

trying to get in touch with the girl

did you find the letter yes

well if maybe doesn't show up he most

likely will send somebody else after

himself

I guess we better get back to the circus

before Mimi misses us

[Music]

where is he what happened something went

wrong

the name's all right didn't she well

that all depends on how you look at it

what do you mean

[Music]

Bill I know how you feel about your girl

and you mustn't fly off the handle and

get All Shook Up about this what have

they done to her nothing but maybe

she's double crossed you

you're lying no she pulled a gun on me

yeah so help me I'm not the whole thing

was a trap bill I was lucky to get away

Bill I'm sorry I wouldn't do anything

like this I'd cut off my right arm

before

all right tell me about it

well

when I got there she didn't act in any

hurry to come with me

get past me where you was hiding out

and on the Buckboard well when this guy

come chasing she started all right what

guy

big tall good looking fella

[Music]

I couldn't hear what they said

afterwards but they sure acted like old

friends

that's enough don't be a fool she isn't

worth it

listen I gave that little double Crosser

a lot of money to hold from me and I'm

going after the law will be looking for

you now you better forget it

I need that type to forget

[Music]

[Applause]

[Music]

all right

[Music]

thank you

foreign

[Music]

keep away from me all I want from you is

money

[Music]

oh it's got into you

what I know you double crossing two

times you going crazy or something

give me that

you tried to double cross Kelso when he

came to pick you up

I know what you're talking about nobody

came for me

you're lying

why should I lie to you

I love you

been waiting for you

eat my heart out for you and you

combusting in here where's the money

safe I didn't ask you how it is I asked

her where it is

you listen to what I gotta say or you'll

never set eyes on that money

say it

[Music]

good okay I don't know what this is all

about

if I'd wanted that money I could have

taken it don't have to Europe and had

myself a high all the time

instead I stayed with his fleabit circus

sweating out two shows a day you know

why

because if I stayed here you know where

to find me

at what do you say to that

[Music]

please bill

[Music]

I'm sorry

who's that just one of the clowns

I mean I gotta get out of here where'd

you hide the fifty thousand with a

friend up in Delta

look I'll meet you until a day after

tomorrow

[Music]

showed up he's in the tent

well let's take him no we can't do that

railroad never get back that fifty

thousand dollars

the idea is to find out where they go

from here

that's logical but risky yeah I know

tell you what you watch from here I'll

go around back

all right

uh the back way safer yeah

[Music]

[Applause]

[Music]

make sure I'm not followed

[Music]

[Music]

thank you

[Applause]

[Music]

thank you

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

I examined the body outside it's Kelso

one of the escaped convicts yeah there's

a girl involved too Sheriff well where

is she I don't know you disappeared

along with Frankie Adams another

railroad detective working on the case

with me well at least we got one of them

but you should have notified me the

minute you spotted Longley I didn't have

much time Sheriff

if this girl met Longley Frankie would

have followed her there's still a chance

we can get a line on long way I don't

know it's a better chance at Frankie's

in trouble he's a smart operator but

tracking is not one of our main points

that's what you think Frankie

or in the world have you been I've been

tracking what happened to your head I

had a fight man got killed and Longley

still at Large

I brought Sheriff Mastin on the case

made me decked out right after you left

I followed her into town she went to the

stage Depot and bought a ticket for

Delta she left on the night stage

that might mean that she's meeting

Longley and Dulla that's what I figured

well in that case we could ride across

country and be there before she arrives

Saddle Up

you coming Frankie I'll be right with

you

[Music]

wrote All at night the following morning

we reached Delta

well we beat it it's still in any minute

I was watching the post office

[Music]

foreign

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

does that answer your question

sure you weren't followed no I slipped

away from the circus during all the

excitement

you know where's the fellow who's got

the money just across the street he

doesn't know there's money in the

package and remember I told him we're

married and our name is gray let's get

it over with I got a couple of horses

hidden outside of town

[Music]

they're going into the church I don't

get this are you sure that's lonely yeah

foreign

[Music]

[Music]

that'll keep us out of sight

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

can danger that preacher's life

as sure nice of you to go to all this

trouble I

have package with you I thought my

husband and I would be back much sooner

than this only two happen to be of

service

[Music]

that's it why of course yes yes that's

the right one

[Music]

here babe pulls it

[Music]

come on up with your hands up

lonely

there's no you spell now Kellis no they

won't

come here Parsons

get over there open the door no bill

Fame open the door

come back over here the person gets into

hand

we better do it so he says we can catch

up with him later all right fall back

don't listen to him he'll kill me anyway

[Music]

you dirty

[Music]

money

it's not too bad Bill

get us out of here don't worry uh I

couldn't run far like this you go on not

a chance

you can come back for me later

I'll wait like I did before please bill

you sure that's the way you wanted

that's the way I want it

all right man

[Music]

foreign

[Music]

thank you

foreign

[Music]

foreign

we got him Frankie did you get the money

yeah I found the money but what

both made me in the parsner badge I hurt

he's in the other room

can I talk to her

yeah I guess so

[Music]

all right

I knew you'd come back for me I waited

you should have told me man

bill

hold me a minute away

[Music]

oh it's all wrong

I love you Bill

bill I wish

I wish

[Music]

Bill Longley was brought to trial

convicted and sentenced to hang

the date of the hanging was October 11

1878.

the place Giddings Texas

time to go Phil anything you want

kind of like a cigar oh that's easy

this follows a reporter

he'd like a statement got anything you

want to say to him

hey

I haven't got much to say except that

kind of hate to die I know when I got so

many enemies and almost no friends

papers say I killed 32 men and you

probably want to know why

hella was Revenge I guess mostly

no no that was wrong

and tries to get even with the world he

his mind's up getting even with himself

so come on Sharp let's get this over

with

I think I've seen enough of this town

Matt

I've got to get back to the circus

circus yeah

maybe you don't know it but the clown

that loaned you a suit and painted your

face was Mamie's father

I've got to tell him what happened to

his daughter

are you going to tell him the truth

[Music]

[Applause]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.