Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฅฅใใใฏๅใใฆใฎใจในใใทใงใคใใขใใใจใใใใจใง
ใงใใญ ๅฟๅใใฆใใฆใใใ ใใ้
ใฎ็ฐกๅใซใกใใฃใจ่ชๅทฑ็ดนไปใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใ
ใใไฝใ ๆจ
30ๆญณใงใ็ฌ
ๅปบ็ฏ่ณๆใฎๅถๆฅญใใใฃใฆใใใพใ ๅฅฅๆงไฝใ ๆจ
27ๆญณใงใ ๆก้ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ไฝใๅฅใซใจในใใชใใใใชใใฆใใใใใใใชใใใชใจ
ๅใฏใใใใๆฌๅฝใซ
ใ็ตๅฉใใใฆใจใใชใใงใใ 4ๅนด็ฎใง4ๅนด็ฎ
ใญใฌใคใ ใใใใใชใซๆฉใใงใใใฎใใชใฃใฆใใใฎใฏใ
ๅใฎ็ฌฌ1ๅฐ่ฑกใ ใใฉใใปใใจๆฉใใงใใพใ ๆฉใใงใพใ
ใใๅๅใใใงใใญใฌใคใชใใง
ๆบ่ถณใใฆใใใงใใใฉใไฝใๆฌไบบ็ใซใพใ ใพใ ใจ่จใฃใฆใใใงใใใญ
ใใผใงใใ
ใฃใฆใใ้ขจใซ
ๅนธใใใใใใชใใงใใ ๅฅฅๆงใฏๆฉใใงใใ
ๅบ็ฃใใฆใใฎใกใใฃใจๅคชใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใใไธใฏใญ
ใใฎๆใซ้ ๅผตใฃใฆ4ใญใญ่ฝใจใใใใงใใใฉใ
ใใจ3ใญใญ่ฝใจใใใใฆๅๆใๅบใใใจ7ใญใญ
ใใใใใฉใใคใผใญใซใใใ30ใซใใใใใงใ
ๅชๅใฏใใใใงใใ ใฉใฎใใใช้ฃไบๅถ้ใใฆใใฎ
็งๅถๆฅญใงใๅๆฅใ้ขไฟใชใ็ธๅฝๅบใฆใใใง
ๆฌๅฝใฏใกใใฃใจใใ็ฉใใใ
็ฉใใใ่จใฃใฆใฆใธใ ใจใ้ฃใใฆใฆใใใใใใงใใใฉใใกใใฃใจ
ไฝใใงใใชใใฆใใใ่ฒๅ ใไปปใใฃใใใงใญ
้ฃไบๅถ้ใใใใใใใงใใชใใจใ่จใฃใฆใฆใญ
ใจในใใซใฉใใใใคใกใผใธใๆใฃใฆใพใ
ใใใจในใ้ซใใใใงใ
ๆญฃ่งฃใใฏใ้ซใใงใใใชใใใญ
ใใใซๅฐใฃใฆๅคๅๅฟๅใใฆใใใจใฏๆใใใงใใใฉใใฏใ ใกใชใฟใซ
่ชๅใฎไฝใงไธ็ชๆฐใซใชใใใคใณใใฃใฆใใใใงใใ ๆฐใซใชใใใคใณใใฏ
ใกใใฃใจใฆใจในใใใใจ
ใกใใฃใจไธใญ
ใใฎ้ฃไบๅถ้ใงใกใใฃใจใใคใจใใใใใ่ฝใกใกใใฃใฆใ
ใกใใฃใจใในใใขใใใใใใชใจๅบ็ฃๅใฎไฝใซๆปใใใใญ
ใใฎๅนๆใไธใใใใใซใจในใใใฃใทใฃใณ็ดนไปใใพใใญ ๅคฑ็คผใใพใ
ๅใใใพใใฆ้ดๆจใจ็ณใใพใ ใใใใใ้กใใใพใ
้ดๆจใใใงใ็ฌใคใฑใกใณใงใใใ
้ฝๅใงใใใงใใใฉใญ ่ธ่ฝไบบใ
ๅ ๅฅณๅชใใใ ใฃใใใจใใใขใใซใใใ ใฃใใใจใใ ่ถณใใใ้ใ ใๅบใฎ้ดๆจใใใฎใๅบใใญ
ใใใ่ ใๆใฃใฆใใใใงใใ
ๆฆ้ฃใใๅคงไธๅคซใงใใ ใใฎใคใฑใกใณใ
ใใฎ่พบใงใกใใฃใจใญ
ใใใชๆ ผๅฅฝใใๆนใจ็่ถ ใใฆๅ ่ผฉใงใ็ฌ
ไฝใๅฟ้ ใงใใ
ไฝใใญ ไปใใใฃใฑใใใ
ใใใตใผใธใจใใใใใใงใใใญ ๅฟ้ ใฃใฆใใใ
ใคใญใขใใงใใใญ
ใใใพใงใๅฅณๆฟใ็ถบ้บใซใชใใใชใใใๆฉใ
ใชใใพใใฎใง
ใพใจใใฆใใใใพใ ้ดๆจใใใฎๆฝ่กใซใใฃใฆ
ใฉใใใใๅนๆใใงใใฎใใฃใฆใใใฎใใไปๅใฎใขใใฟใผใฎ
ๆๅคงใฎใใผใใงใ ใใฎใฉใใไธ็ช
้็น็ใซ็ตใฃใฆๆฌฒใใใจใใใใใใฐใใฆใจในใใไธ็ชๆฐใซใใฆใใใใชใฎใงใใใใ
ใใใงใใญใ็ตใใฆๅใใงใใใใฐใใใใช
ใจๆใใพใ ๆใใฃ
ใใใใใช ใฏใ
่ฆใใใใงใใ
ใญใ ๅใใใใ่ฆใใฆใชใใใงใใใฉใใใฃใกใใใฏ่ฆใใฆใใฎใง
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใญ ใงใใๅใใใใใฏ่ฆใใชใใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ ใฃใฆๆฅใใใใใใจใฏใชใใงใ ใฏใ
ใใใงใฏใงใใญ
ใใกใใซใใคไผใใซใชใฃใฆใใคไผใใฏใ
ๅฏใฆใใใใพใใ
ใ้ ใใ่ดใใพใใญ ใฏใ
ใงใฏใงใใญ ๅงใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใใใใฎใชใคใซใไฝฟใฃใฆใฏใใๅคฉ็ถ็ฑๆฅใฎใใฎใไฝฟใฃใฆใใใพใ
ไฝใใขใฌใซใฎใผใจใใใใใพใใๅคงไธๅคซใงใใใฏใๆฅใใใใใงใใใญ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใฎใงใใใใใใพใใใใใฏใ้จๅ็ใซใใฃใฆใใๆใซใกใใฃใจ
ใฟใชใซใๅใใพใใใใฉใใใฏใใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ ่ณชๅใจใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใง
ใใใงใฏ่ถณใใใใฃใฆใใใพใใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ไฝใ็ใใฃใใใจใใใใใชใฃใใใจใใไฝใใใใใใพใใใ
้ ๆ ฎใชใ่จใฃใฆใใ ใใใญ ใฏใ
ใใใๅงใใฆใใใพใ
ใพใ่ถณใฎ่ฃใใใใใพใใญ
ไฝ่คใชใใพใใใใใใฃใใใใจใ็ฌๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใใใฏใ
็ตใใงใพใ ็ฆ็ฐใฏใ
ใใฃใใใใฎๅ่ธใพใใฎใขใผใใไฝใใชใใจใ่ฒใใชใจใใใซ
ๅฝฑ้ฟใๅบใฆใใฆใใพใใฎใงใใใฃใใใใใใฆใใใ ใใพใ ็ใใฃใใใ่จใฃใฆใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใ ่กฃ่ฃ ใพใ ๆฎๆฎตใ
ใไผใฟใฎๆฅใจใ
ใฉใใใฃใๆใใง้ใใใใฆใใใงใใ
ใฎ็ๆผๅฅไธใฎๅฌใฏ
ใงใใญ ใฏใไธญ
ใฏใใฏใใฏใใๆฆ้ฃใใใจ3ไบบใงๅบใใใใ
ใใใงใใญ็ฌ
ๆฆ้ฃใใใใกใใใจใไผใฟใฎๆฅใฏใใใใ้ขจใซๅฎถๅบญใตใผใในใใใฆใใใงใใญ
ใใใใใงใใญ ไผใฟใฎๆฅใฏ็ตๆง
ๅฏใฆใใ ใใใใชใใงใใญ ็ด ๆตใงใใญ ใใจใใจ
ใ็ตๅฉใใใๅใจใ
ๆๆ็ตๅฉใฃใฆๆใใงใใ ๆๆ็ตๅฉ
ใฉใฎใใใใไปใๅใใใฆใใ
็ตๅฉใใใใใงใใใญ XUBUNTULIVEใ
ๅฆใชใใใฃ้ทใใงใใญ ็ตๆง
้ทใไปใๅใฃใฆใใใงใใ ใธใ
ๅญฆ็ใฎๆใใใจใใงใใใใใญ
ใใใชใใงใใฉใฉใใงใใ
ใใพใใใจใใฃใจ่จใฃใฆใใใงใใ ่ฒใใช้ๅฎณใใใฃใใใจใใงใซ่ณใใพใง
็ตๆงๅงๅฉใๅคใใฃใใงใ
ใใใใใชใใงใใญ
ใฉใใใฃใใใจใงๅงๅฉใจใใซใชใฃใกใใใจ
ใงใๆฌๅฝใซไบ็ดฐใชใใจใงใใ ไบ็ดฐใชใใจใชใใ้ฃ็ตก
ๆญขใพใใจใใใ้ฃ็ตกๆฅใชใใจใ
็ตๆงๆ็ธใใๆนใ ใฃใใใงใใ ใฉใกใใ
็งใ็ตๆงๅ ่ผฉใ ใฃใใใใชใใงใใญ
ใฉใใใๆนใ ใฃใใใงใใ ๅญฆ็ใฎๆใฎๆฆ้ฃๆงใฏใไธใๅใใ
็้ข็ฎใชไบบใงใใใงใใใญ
ใใใชๆใใงใใใ ้ ใฃใฆใพใใญ
ไฝใ่ฃๅใใใใชใใจใฏใใพใ ใกใใใจๆใใใใใช
ไธ้ใชๆใใฏใใพใใใญ
ใใใงใใญ ๆตฎๆฐใใใใใจใจใใชใใงใใญ
ใใใๆฌๅฝใงใใ็ด ๆดใใใใงใใญ
ๅฅใใฎๅฑๆฉใซ
้ฅใฃใใใจ
ใจใใใใใๅฅใใฎๅฑๆฉใพใงใฏใใใชใใฃใใใช ๅฅณ็ตๆง้ ่ชฟใซ
ไปใพใงใฏๆฅใฆใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใใใใใใชๆใๅบใไฝใฃใฆ
ไปใซ่ณใใใใงใใญ
ไปใง่จใฃใใ็ด ๆตใงใ
ใกใใฃใจใงใใญ ่ใๆฒใใฆใใใ ใใใใใงใใใฉใใใใงใ
ใใใงใ ใใใงใใญ
ใใๅคงไธๅคซใงใใใฏใใใใกใใฃใจๅขใใใใงใใญ
ใฏใใใใใจใใใใใพใ
ๅคช่ ฟใ่กใฃใฆใใพใ
ไปใฎใจใใใไฝใๅคใใฆใชใฃใใใจใใๅคๅใฏใใใพใ
ไฝใใชใใงใใๅคงไธๅคซใงใใ ใปใจใใฉใใฃใใใใชใฃใฆใใใจๆใใฎใงใใฏใ
ไฝใใใใพใใใใใใใธ่กใฃใฆใใ ใใใญ ใ่ฑใฆ
ใใใกใใฃใจๅผตใๆฌฒใใใงใใ
ๆฌฒใใใใงใใใญ
ใกใใฃใจไนพ็ฅใใฆใใชใจๆใฃใฆใ
ใกใใฃใจใชใคใซใฎๅนๆใงใใฃใจๆฌฒใใๆๅใๅผทใใฎใงๅ ใ
ใใฎใพใพๅใๆ้ทใใใใจใซใใฃใฆ
็ทๆงใ็ฑใใใใจใซใใฃใฆใๅฅณๆงใใซใขใณใๆดป็บๅใใฆ
่ใฎใญใกใจใใใชใจใ
ใใคใจใๅบใฆใใพใใฎใงใใฏใใฏใ
ใใฃใฑใๅฅณๆงใใซใขใณใฃใฆใใใใฎใ
ๅๆณใใใใจใไฝใใใๅคงไบใงใ
ใใใซใฏใใใตใผใธใฃใฆใใใใจ่ชไฝใๅคงไบใชใใงใ
ใใใฉใๅฅณๆงใๅฅฅๆงใ
ๆฐๆใกใฎไธใงๅ ๅฎใใใจใใ
ใใใใใใจใๅคงไบใซใชใฃใฆใใใใงใใ ใฏใๅคซๅฉฆ็ๆดปใง
ๅ ๅฎใใใฆใพใใงใงใฃใฆใใใฎๅพใใฉใฃใๅใใจใใใใใใ
ๆๅณใงใฏใชใใๅคซๅฉฆ็ๆดปใง
ๅคใฎๅถใฟใจใ
ใกใใฃใจ็้ข็ฎใช่ฉฑใชใใงใใใฉใญ
ใใใใใฎใฏๅ ๅฎใใใฆใพใใญ ๆ่ฟใฏ
ใกใใฃใจใใใพใใใกใใฃใจใ็กๆฒๆฑฐใง
ใใผในใ่ฝใกใฆใใใใใคใฃใฆใพใใใงใใใใชใใงใ
ใใฃใฑใๅฎๆ็ใซใใฎๆบ่ถณใใ
ใใผในใงใๅๆฐใใใฃใฑใใใใจใซใใฃใฆ
ๅฅณๆงใใซใขใณใๅๆณใใใฆใ่ใฎใใคใจใๅฅณๆงใใใใฉใคใณใจใ
ใใฃใฑใๅคใใฃใฆใใใจๆใใฎใงใ
ไปๅใฎใใฎใจในใใใใใใฃใ
ใขใใญใผใใฎไปๆนใงใใฃใฆใใใพใใฎใงใใใใใ้กใใใพใ
ใใใงใใฃใกใใกใใใจใใฆใฟใพใใใใๅใใใใชๅฝขใงใใญ ไธกๆนใจใใฏใใฏใ
ใกใใฃใจๅณใใใงใใใงใใ้ใใฎๆฅฝใชไฝๅขใงใใใใฎใงใใฏใ
ๅบใใฆใใ ใใ ใใใใณใฐใจใใใใฆใใใพใ ใฑใกใฑใกใฃใฆ
ๅผใ็ท ใใๅนๆใใใใฎใงใ็ใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ ๅผทใใฏใฉใใงใใ
ๅคงไบใชใใงใ ๅๅฏพใช
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใไธใซใกใใฃใจไธใใฃใฆใใพใใญ ไผธใฐใใฆ
ใฏใไฝ้ซใใชใฃใฆใใพใใจ
ใใใชใฃใฆใใพใใจ
่ก่กใใญ
ใฉใใฉใ่ฏใใชใฃใฆใใใพใใฎใงใๅฝขใใใฃใฆใพใ 1ใจใๅคงๅคใงใใ
ใใฃใฑใๅคงๅคใงใใญ ๅคใงใใ ๆฆ้ฃๆงใ
ๅธฐใฃใฆใใๅใซใใใฎๅฎถไบใๆธใพใใชใใใใใชใใงใใใใญ
ใใใชใใงใใ
ไฝใในใใผใใใใงใพใใจใใฃใใใใใจๆใฃใฆใจ
ๅญฆ็ๆไปฃใซ
ในใใผใใใใฆใใใใงใใ
็ฅใฃใฆใพใ ใกใชใฟใซใใกใชใฟใซ
ใใฌใผใใผใซใใใ
ใชใใงใใญ ใใฃใใใใใฆใพใใใงใใใชใใ ใญ
ใใจใฏ็ตใใจใ็ตใฃใฆๅ ฅใฃใฆใใจใๅบใใฆใใ
ใใใฐใใใๅฎ็งใชไฝใ ใจๆใใพใใ
้ญ ๅ็ใชใฆใจในใ
ใงใใใญ ใฆใจในใใงใ ้็น็ใซใใฃใฆใใพใใญ
ใจใชใใจๆฝฐใใฎ็ใใใใใใพใใใใฉ
ใใใใฃใฑใใใใงใพใใญ ใชใใ
่่ชใจใใใใใใฟใจใ่ๅป็ฉใฎ่ฉฐใพใฃใ็ถๆ ใฃใฆใใใฎใ
ๅผทใใใใใใชใใงใใญ ้ฃ็ๆดปใจใใ
ใกใใใจไฝใใใฆใพใใ
ใใใจใๅค้ฃใๅคใใงใใ ๅคง่ ธใฌใณใฏ
็ฑใใฆใพใใ ๅพๆๆ็ใฏใ ใ
็ทๅญใฏ็ ฎ่พผใฟใใณใใผใฐใใ
็ทๆงใๅใถใใคใงใใใๆฆ้ฃใใใ็ตๆงๅใใง
้ฃในใใใใใงใใใใ้กใๅฅฝใใชใใงใใใใชใใงใ
็ก้ชๆฐใชๆใใงใใญ ใกใใฃใจ
ไธใฎ้จๅใๅคงๅฅฝใใงใใ ใใณใใงใใใฏใ
ใใใชๆ็ไฝใใๅฅฅใใๆฌฒใใใงใใญ็ฌ
ใใใใใใใงใฏ
ใงใใญ ใกใใฃใจใใๆฎใฃใกใใใพใใญ
็ฌใจๅใคใ้ใใซใชใใพใ ๅใคใ้ใ
ใใใงใฏ้ฃใใใใงใใใฉใใใใง
่ใใใฃใใ้ใใฆๆใฃใฆใใจ
ๅใซใใงใใชใใจๆใฃใฆ่ ฐใใญใจใ
้ขไฟใไฟฎๅพฉใใฆใใ ใใ ใกใใฃใจๅใใใใใ
่จใใจใใฐใฉใใขใจใใฎ3ๅนณใฎใใผใบใฟใใใซใชใใจใใใใชใคใกใผใธ
ใใใๆฅใใใใใใงใใใฉใๅคงไธๅคซใฃใฆ่ฉฑใงใใใญ ใกใใใจ็ใใใซใใใใฃใฆ
ๅนๆใๅพใใใฆใใฎใงใงใใใใฎๅคงไบใชใจใใใฏใใใไผธใณใฆใใใใจ
ในใใฌใใๅนๆใใใใพใใฎใงใใฏใใงใๅฐปใ็ชใๅบใใฆใใใฃใฆใใงใใใ ใ
ใใใใใฃใจใใฃใจใใฃใจไฝใ่ฝใจใใกใใฃใฆใๅคงไธๅคซใชใใงใ
ใใใใใใงใใญใๆฅฝใชไฝๅขใจใฏใใๆฒใใฆใ
ไผธใฐใใฆใใใกใใใซใชใใพใ
ใใใงๅผใ็ท ใใฆใใใพใ
ไฝๅขใใคใใชใฃใฆใใใ่กใฃใฆใใ ใใใญ ใใฃใกใ็ธฆใขใใผใซใใฆใใใพใ
ใจๆทฑใๅผๅธ
ใใฆใใ ใใใญ ๅๅฏพๅดใไธใใฃใฆใใพใ
ใฉใใงใใ็ทๆงใซใใใฃใฆใใใใฃใฆใใๆฐๅใฏ
1็บๆ ๅขใใงใใใฉใญ ใงใๆฅใใใใใฃใฆใใ
ๆใใใจใ
็ตๆงๅคงไบใชใใจใงใใฃใฆใๆฐๆใกใ
ใฉใใฉใๅ ฅใใฆใใใใใจใซใใฃใฆใๅฅณๆง
ใใซใขใณใๆดป็บๅใใฆใใใพใใฎใงใใฏใ
ๅพใฏ็ด ็ดใซ
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใๆใ่พผใใใจใๅคงไบใงใ
ใใใงใใญๆฐๆใกใใใใใฃใฑใๅๆณใใใฆใใใใฎใชใฎใงใฏใใฏใ
ใใใ ใฃใฆๆใใจใใฃใฑใในใใฌในใซใชใฃใกใใใพใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใชใใฃใฆๆใใใจใๅคงไบใงใใญ ใฏใ
ใฏใใใใใจใใใใใพใ ไผธใณใฆใพใใ
ใใไฝใฆๆ่ญๆใฃใฆใพใใใญ ใฏใ
ใใใงใฏใงใใญ
ไปๅบฆใฏไปฐๅใใซไปฐๅใใฏใ
ไปๅบฆๅใฎๆนใฎ้ขใใใฃใฆใใใพใใญ
ๆใไปใใฆใใ ใใ ใฏใ
ใใใพใใ
ใใ่ ใใใณใซใใฎๆนใใ
ใใฃใฆใใพใใญ ๅ จ้จ
ๆใไธใซไผธใฐใใฆใใ ใใ ใฏใ
่็ถบ้บใงใใญ ใกใใใจใฑใขใใใฆใพใ
ๅคใใใงใใ ๅใๆฎใใจใ
ๅใๆใใฆใๆนใ
็พๆ่ญใใใฃใใใใใฆใพใใญ ้ซใใงใใญ ไธๅฟใใใใ
ใใฃใฑใๆฆ้ฃๆงใ
่ชๆ ขใใใใใใฎใใจใใใพใใญ
ใใฃใฑใๆฅๅธธใใใใใใๆ่ญใ้ซใใฆใใฃใฆใใใฎใฏๅคงไบใงใใใญ
ใใฎๆฏใซใชใใใใงใฏใชใใๅฅณๆงใงใใใฃใฆใใ
ใใใงใ ่ใฎไธใจใ
ใใใใฃใใใงใใๅคงไธๅคซใชไบบใงใใๅคงไธๅคซใงใ
ใงใใกใใใจใใใซ่ๅป็ฉๆบใพใฃใฆใใใงใฏใ
ใฟใใชใใใ็ใใใใงใใ
่ฉฐใพใฃใฆใใจ
ใฉใใงใใ
ใฉใใงใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ็ใ
ใกใใฃใจใ ใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใ ่ฆใฆใใ ใใ
ๅใจ็ฎใๅใใใฆใใ ใใ ใใ
ใใใฏๅคงไบใชใใจใงใใ ๅคงไบใชใใใๅคงไบใชใใจใชใใงใใ ๅฅณๆงใจใฎๅทฎใใคใใใใใซ
ๆฐๆใกใๅคงไบใชใใงใใ ใใฃใฆใใใใฃใฆใฎใใคใใพใใญ ่ฆใคใๅใใพใใใ ใคๆฐ ๆฅใใใใใงใใใญ
ใฏใ ใใฎๆฐๆใกใ
ๅคงไบใชใใงใใ
ใใใ็ณ็ถบ้บใงใใญ ๆฅใใใ
ใใฃใจ่ฆใฆใจ
ๆใฃใฆใฆใใฉใใชๆฐๅใงใใ
ๅฅฝใๅฅฝใใงใ
ใใใใใใใใฎใ
ๅฅณๆงใใซใขใณใฎๆดป็บๅใซใคใชใใใฎใงใ
ใใฃใจๆฐๆใก่พผใใฆใใ ใใ ใใใใกใใใกใงใใ
ใใฃใจ่ฆใใใงใใ
่ฆใฆใฆใปใใใงใใญ ๅบใใชใฃใฆใพใใญ
ใกใใฃใจใใฃใจใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ ใฏใ
ไฝ่จใชใใจ่ใใใซ
็ฎใฎๅใซใใๅใฎใใจใ ใใ่ใใฆใใ ใใ
ใญ ใใฃใจ็ด ็ดใซใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใฆๆใใใจใๅคงไบใชใฎใงใไฝ่จใชใใจใฏ่ใใใซ
ใใ ใใ ๆฒ
ใใใซใใฃใฑใ่ๅป็ฉใคใพใฃใฆ
ใปใใใฆๆตใใฆใใใพใ ๅใๆใใฆ
ๅใซ่งฆใใฆใฆใใใใพใ
ใใงใใคใใใงใใใใฎใง
ๆฅใใใใใใชใใง
่ฆใคใใใใพใใใใ
ใชใฉใใฏใน
ใฉใใชๆฐๅใงใใ
ในใผใใปใใใใ
ใใใใๆฅใใใใใใชใใใฆใใใงใใ ๆฆ้ฃใใใจใใใซใใพใ
ใงใงใๅฎๅ จใซ
่ฆใใฆใชใใฎใงใๆฐใซใใใซ
ใใคใใใใพใใใใ
ใใฃใจๅใฎ็ฎใใใฃใจ่ฆใฆใฆใใ ใใ ไฝๅข
ๅคใใพใใใใ
ๅใซ่ถณใๅบใ
ๅพใซ่กใใพใ
ใชใฉใใฏใน
่ฆใคใๅใใใใใงใ
ไธๅใใฃใกๅใใฆใใใใพใใงใฏใใ
่ใชใใซใชใฃใฆ
ๅใๅ็ฝใใฆใใ ใใ ใฏใๆ ็ป
ไปๅบฆใฏใงใใใใ ใฏใ
็ฎใๅใฃใฆใฏใ
็ถใใพใ ใในใจใใฃใฆใใใพใ ใใฃใทใใใใฆใใใพใใญ
ๆฅใใใใ
ใในใจใใๆบ้ใชใใใใชใใจ
ๅนๆใซใ ใฉใๅบใฆใใฆใใพใใฎใงใใใฃใใใใฃใฆใใใพใใญ ใในใฟใใใใใฐใ
ใใฎใฒในใใฎๅฏใใ้็ซใฃใฆใใใฎใงใใใใซใใพใใจ
ใใใใใใใงใใ
ใใฃใใใใใช็ด ๆตใช่ธ่งฆใฃใฆใใใงใ
ๅนดใซ1้ฝใฏไนณใใใฎๆคๆปใใใฆใใ ใใใญ
ใฏใใฏใ ็ดๆฅใกใใใใค
็ดๆฅๆผใใชใใใใชใใจใใใชใใฎใงใใใฎ็ถๆ ใชใใงใใญใฆ
ๆใใฎใๅใใฆใใพใใฎใงใ็ดๆฅ่ฆใใฟใพใ ็ง้
ใงใใใฉใใจ็ด็ซใฃใฆ
ใฉใใชๆฐๅใงใใ ใญในใใใ
ใญในใใใ
ๆใฃใฆใใใฎใจ
ใฏใใไธปไบบใ่ๅณใ
็ง่ฆใใฆใชใใใงใ่ฆใฆใๅฃฐใ
่ใใใฆใชใใใงใใฉใใชใฃใฆ
ไธญใญในใใพใใญ
ใใพใ PICใ
ไธใซ่ฆใใฆ
ๆขใใพใใใๅคใซ
่ฆใใฆใชใใ
ใ็ญใใใพใ ใใใใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใ
ใป ๆญฃ็ดใซ้ฒใใใใ
ใใใใใฏใใ
ใใใใผใใใฎๅญใฏ
ใใฎใๅผใใๅญ
ใใใใใใใ
ใใใชใใใจ็ฅใฃใฆใพใใญ ๆฌๆฅ
็ใใฆใใใ็ถๆ ใซ
ใใ็ถๆ
ๆฆ้ฃใใใ่ฆใชใใใใใถใฃใฆ่ฆใฆใ
ๆฐใฅใใฆใชใใฟใใใงใใญ
ใใใใใใใใงใใ
ใฎใใใใใ
ใใใฏใใใใ
ใฏใใใใใใใฏ
ใใใใใใ
ๅฅฝใใชใใชใใฆใใ ใใ ๅฏใใใฃใ
ใงใ ใฏใใฏใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใช
ใใชใใใจใใ
ใใใฏใใใ
ใใใใฎใใ
ใฏใ ใใฎไธญใธ
่ฆใฆใใใชใใ
ใใใ่ฎ็ฌใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใฏ
ใใฏใใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใจใใปใคใฎๅนๆใๅบใฆใพใใใญ
ใฉใใงใใ ๆใใฆใใใฃใใงใ
ใใใฃใ1ใงใใใใญ
ใใฃใฑ้ใใพใใ ABCใใใใฃใฆใใใฎใฏใใใชใใงใใญ
ใใใงใฏ็ตๆใจใใฆใฉใใใใ
็ตๆใๅบใฆใใฎใ
ๆธฌๅฎใใใใจๆใใใงใใใใใใใงใใ ใฏใ
ๅใไพฟๅฉใงใใ็ฌ
ใใใไพใๆใใฆใใใ ใใฆใใกใใฃใจใใใพใใ ใฏใ
็บ่กจใใฆใใใงใใใ้กใใใพใ
65ใปใณใใงใ ใงใๆใฃใฆใใ6ใปใณใๆธใ
ใใใๆธใใพใใญใญ ใใฃใฝใฉใฎ่ถฃๅณใจใใใฃใใฟใใใงใใญใงใใใญ
ใใใฏใญ ้ดๆจๅ ็ใๅบใใฆใ่ฏใใฃใใงใใใญ
ใใฃใฑใใชใใฃใใงใใ
ใฏใ ใฉใใใใจใใใไธ็ชใฉใใ
ใจใใใซใกใฏใ
ๅฅฅใใใฏๅใใฆใฎใไผใใใๆใใทใงใคใใผใฃใฆๅฐใใใใฉใญ ๅ ใซใกใใฃใจ่ชๅทฑ็ดนไป
ใใ ๆงใใใงใชใใงใๅๅใจใ่ทๆฅญใชใฎใใฏใใใใใพใใ
ใฎ27ๆญณ้้ไผ็คพๅคๅใงใ ๅฅฅๆงใฏ
ใใพใฎ25ๆญณOLใใฃใฆใพใ
ไบไบบๅใใฆใฏใใ
ใๅญๆงใจใใใใฃใใใใชใๅญใพใ ใใชใใงใ
ใพใ ใกใชใฟใซๅฅฅๆงใฎๆฐใซใชใ
ใใคใณใใจใใใฉใใงใๆฉใฟใๆใฃใฆใใใฎใใฃใฆ่ใใฆใใใใงใใ ใฏใ
ใใฏใไปฅๅใใใในใใใกใใฃใจไธใใฃใฆใใพใฃใ
ใฃใฆใใใใใใฎๆนใซ่กใฃใฆใใพใฃใใฎใงใใใจใๅฐปใงใใญ
ใๅฐปใใฉใใงใ ไธ็ชๆฐใซใชใฃใใฎใใ
ใๅฐปไธใใใฃใฑใใกใใฃใจ้ฃในใฆใใฎใ้ฃในใฆใใใๅใใ
ใใใงใใฃใฑๆ็ฌใฏใฉใใชใใใใ่ฆใฆ
ใฉใใชใใงใใใกใใฃใจ่จใใซใใใใงใใใฉใๅฅฝใใชใใ
ใใชใใใกใชใฟใซใธใ ใซ้ใฃใใใ ใจใใ
ใใใใในใใผใใฟใใใชใใจใใใฆใชใใฎใฏใใใพใใใฆใชใใงใใญ
ใใใพใใกใใฃใจใๆฃๆญฉ็จๅบฆใงใใใฆใฉใผใญใณใฐ
ใใญใใฃใฆใใใๅบใใใใชใใงใใ
ใใฃใฑใใตใคใบใใใฃใฑใๅคงใใใชใฃใใใจใใๅคชใฃใใใจใใฃใฆใใใฎใฏ
ใชใ ใใใ่ชๅใ่ฆใ้ใใงๅใใ
ไฝ้่จใฏๅฎ้ใๆญฃ็ด
ๅขใใๅขใใฆ
ไปๆฐไปใใฆใใๆฆ้ฃใใใใฏใ
ใพใไบๆ ใฏใชใใใญ
ใใกใใง็ๆดปใใฆใใใใใจๆใใใพใ ใฏใ
ใใกใใฏใใธใใฏใใฉใผใซใชใฃใฆใพใใฎใงใๅฃใใ่ฆใใฆใพใ
่ฆใใฆใพใใญ ๆฆ้ฃใใใๅ จ็ถๆฐไปใใฆใชใ ใฏใใฏใ ้ฒ้ณใซใชใฃใฆใพใใใงใใฏใๅฃฐใไธๅฟ่ใใใชใใชใฃใฆใใใฎใงใใฏใ
ใใ1ๅฐใจใ
ไป็พฝ็นใฃใฆใใใใฎใ่ฑใใงใใใ ใใฆใฏใ
ใใกใใซใใคใถใใฎ็ถๆ ใงใ้กใใใพใ
ไพ้ ผใใใใพใ ใฏใใพใ
ๆฐใซใชใ้จๅใฎใใใใธใใฃใใ้็น็ใซใใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ใใคใฆใจในใ็ตๆงใใณใใฆใพใใใใญ
ๅ จ็ถใคใใฅใใใใใใชใใงใใ ใฉใฃใกใใจใใใจ่ใใฎๆนใ
ใไปใใใใใงใ
ใฏใๆฅๆฌไบบใงๅคใใงใใใญ ใฏใใใใใใๅผใ็ท ใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใฎใงใใใใงใฏๅงใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใฏใไธใฎๆนใใใใฃใฆใใพใใญ
ใใใกใใฃใจใพใฃใใ
ใใใงๆญชใฟใๅบใฆใใใพใ
ใใใชใใงใใ ใฏใ
ๅทใๆงใงใใใฏใ
ใชใคใซใใใตใผใธใง่ก่กไฟ้ฒใใใพใใฎใงใใใใซใใฃใ
ใชใฃใฆใใใจๆใใพใใฎใงใใฏใใใใใฃใใใงใใ
ใใใใใใผ
ๆๆ ขใงใใชใใฃใใ่กใฃใฆใใ ใใ ใฏใใใ
ๅทฆ่ถณใฎๆฐธๅ
ไฝณใ็ญใใชใฃใฆใพใใญ
ใใใใใฎใ็ดใใฆใใใพใใญ
ใงใใๆฆ้ฃใใใฏใใใใใๆใใฎๅชใใใใชใใจใงใใญ ใใใงใใฎใงๅชใใใงใ
ใใใๆใใใจใชใใใใชใใงใใ ๅ จ็ถใชใใงใ ๅบๆฌๅไธ
ๆฎ้ใ ใฃใใๆใฃใฆใใพใใใใชใใจใใใใใใใใงใใ
ใใใพใพ่จใฃใใใใใใงใใญ่จใใใใใจใ
ไธๆใซใใซ
ใงใใใใใๅใๆญขใใฆใใใๅชใใ
ๅชใใๆฆ้ฃใใใงใใฉใณในๅใใฆใพใใญ
ใใใใใใใงใใใฉใญ ใใใใใตใผใธใจใใใใใใใใใงใใ
ๆฎๆฎตๅใฏๆๆฅใจใๅธฐใฃใฆใใฆใฏใใใใใงใใใจ
ใใใตใผใธใ
ใใใชใใพใใฎใงใใ้กใใใใใใใใงใใ
ใฏใ ไธๅฟใ
ๅใใใญใจใใฆใใฃใฆใพใใฎใงใใกใใฃใจ
็ด ไบบใฎใใใตใผใธใจใฏ้ใใฎใงใไธๅฟๆธฉใใใจใ
ๅๅ ๆธใใใฃใจๅผทใใใฆใปใใใจใใใใพใใใใไฝใงใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ใฏใใฏใ
ไปใใจใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใใฏใ
ใใฎใใใ่ฆใคใใใจใใใฏใ
ๆฎๆฎตๆฆ้ฃๆงใจไผใฟใฎๆฅใจใใฉใ้ใใใใฆใใใงใใ ็ฌใฎๆฃๆญฉใจใ
ใ็ฌใใใฃใกใใใใงใใ ใฏใ
็ด ๆตใงใ ใใคใใจใๅคงๅคใใใชใใงใใๅคงๅคใงใใญ
ๆฌๅฝใซ่จใใใจ่ใใชใ
ใใผใ่จใใใจ่ใใชใใงใใใจ่ใใชใ
้ฃผใไธปใซไผผใใฃใฆ่จใใพใใใใพใใใญ
ใใใชใกใใฃใจ่ฆใฆใใใ้กใใงใใใญ
ใกใใฃใจใ ใๅบใใฆใใ ใใใญ ใฏใ
ๅชใใใใชไบบๆฆ้ฃใใใงใ
ใฉใใใๅบไผใใชใใงใใ ใฉใใชๅบไผใ
ใไฝใๅ้ใฎ็ดนไปใงใ
ใใใใใชใใงใใญ
ใ็ตๅฉใใใใพใงใฏ็ตๆง้ทใ้ไปใๅใฃใใใงใใ
ใใใงใใญ ใใ
2ๅนดใใใ
ไฝใๅ้กใชใใ
ไปใพใงไฝใใใใพใใ ๅใชใใฆไฝใใจใใฝใผใใใใใฐ
ไฝใ ใใ
ใ ใใใใฎใทใผใณใชใจๆใใใฉใใฏใ
ใฏใใใใ ใใไฝใ
่ชใๆนใไฝใใฎๆใใซใชใใชใใฆใใใ ใใฃใจ
ๅซใฐใใฆใไธญใซใๅญไฝใใงใใ ใกใใฃใจใญใใกใฏใใชใผใใ
ใพใใใใใญๅชใใใใชๆนใงใใใฉใใกใใฃใจใญ
็ทใฎๆนใจใใฆใกใใฃใจใญใใฎใผไฝใฆ่จใใใงใใใญ
่ชใใคใใใใฃใกใฎๆนใจใใญ
ใใใใใพใ่ฏใใฏใชใใใใช้ขจใซใฏใกใใฃใจ่ฆใใพใใใฉใญ
ๅฅณใใใชใใ
ใงใใใญ ๅฎถใๅฅฝใใใใชใใฃใฆใใใฎใฏใใใฎ่ก็บ่ชไฝใ
ๆฌๅฒใงใใใญ ใงใใๆ่ฟใฎๆน
20ไปฃใจใใฃใฆใใใพใๆใจ้ใฃใฆๆงๆฌฒ็กใใชใฃใฆใใฆใใจใ่จใใพใใใญ
ใใใชใใงใ ใใ
ไปใฎ30ไปฃใฎไบบใใกใฎๆนใ
ใกใใใจๅผทใใจๆใใพใ ใใคใพใง
ๅ30ไปฃใชใใงใใใฉใใใใซใฏ
่ฆใใชใใใงใใ ใใใใจใใญ
ใใฃใฑใๅฅณๆงใฎไฝใซใใคใใใ่งฆใใฆใใจ
ไฝใฆ่จใใใงใใใญ
่ฅใ ใใใใใใใฎใใใใใชใใงใใญ ใใใใใงใใญ
ใใใใใ็ถบ้บใซใใฆใใใพใใใใญใจใๅฐปๆนใ
่กใใพใใ
ไฝใใใใใฃใใใจใ็ใใจใใจ่จใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใฏใ
ใใชใใใใใงใพใใญ
ใใใงใใญ ใใฃใใ
ใปใใใฆใใใพใ
ใฉใใงใใ
ใใฃใฑใไปๆฅใไธใคไบบใฃใฆๅฑ ใฆ
ใใใใงใใญ ไฝใ
ๆฏๆฅใใฃใฆใพใใใใญ
ใใผใใงใ ่ถณใใพใใฆใใใ ใใฆ
ใใใงใใญ ใใใงใใญ
ใกใใฃใจๅน ใใพใ ใใใพใ ใงใใ้ใใใใใใ
ใฏใใใใใจใใใใใพใ ใฏใ
ใใฃใทใใคใใฆใใใพใใ็ฌ
ไธๅฎใใใช้กใใพใใญ็ฌใงใใใฃใจ
ใใใใใฃใฑใไปใใฆใใใฎใฏใฏใๅคใใฎใใใใใชใฃใฆ
ๆฐๆใกๆชใใงใใ
ใใใงใใใใพใใฃใใใจใชใใใงใใใไฝใ
ใชใคใซใใใใใไฝฟใใใจใซใใฃใฆ
ไฟ่ณชๅนๆใ้ซใพใใฎใฎใงใๅฑฅใใฆ
ๅใๆ้ทใใใใจใซใใฃใฆใๅผตใใฎใใใญใก
็ดฐใใใชใใคใฎใใ่ใซๅคใใฃใฆใใใพใใฎใงใ
ๅทใๆงใงใใจใใฃใฑใไนพ็ฅใใฆใใ่ใชใใงใใใญ ใฏใ
ใใใๅใๆนๅใใฆใใใพใใใงใใฟใใใณใฐใใฆใใใพใใใ ็ใใฃใฆ
ใใชใผใฃใฆใใใพใ
็ใใชใใงใใจๅฟ่ใซ
ใใกใใฎ้กๅใใใใซ
ใงๅ ๅฎใใพใ
ใฏใใงใใฃใกใๆฒใใฆใใ ใใ
ใฏใใใกใใฃใจใใฃใกใ ใใกใใฃใจๆตฎใใๆใใใใงใใญ
ใญใใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ ใชใในใๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ ใฏใ
ไฝฟใใพใ ็ฎใ
ใใญใผใณใจใใฆใพใใญ
ใกใใฃใจใใใฉใใจใใใใใใตใผใธใใฆใใใงใใใใฉใใ
ใใใซใใใใพใใฆใ่ๅป็ฉใ็ตๆงๆบใพใฃใฆใใฎใญ
ใฏใใใฃใใใปใใใฆใใใพใใญ ็ใฟใฏใฉใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ ๅพใ ใซใใฃใฆใใพใใญ
ๆฎๆฎตใๆฆ้ฃใใไปฅๅคใซ็ทๆงใซ่งฆใใใใใจใฃใฆใใใพใ
่ชๅใซใงใใญใชใใงใใ
ใใใตใผใธๅบๆฌ
ๅฅณๆงใฃใฆใคใกใผใธใงใใใใญใใใงใใใฉใญ
ใฉใใงใใใใใฆใฟใฆใใฉใ
ใใฃใฑ็ทใฎไบบใไฝฟใฃใๆใใใใพใ
ใใใชใใงใใญ ๅฅณๆงใซใฏๅบใใชใๅใใใใพใใใใญ
ใใใงใ 1ๆฅไธญใไฝไบบใๆฝ่กใใฆใใใจใ
ใใฃใฑใๅฅณๆงใ ใจไฝๅ็ใซใใใชใใใงใใใญ
ใใใชใใงใ ใ ใฉใใงใใฆใใพใใฎใงใใใฃใฑใ็ทใฎๅใฎๆนใ
ไฝๅใใใใใงใ1ๆฅไธญๅใใใใซ็่กใใงใใใใงใใใญ ใใ
ไธ็ชๆถผใใๆใใงใใ
ใงใฏๅฆปใซใชใใพใใใใ ้ฒใใงใคใพใ
ใใฎ็ถๆ ใใใใคใใฆ
ใฏใใ่บซไฝๅๆฏใจใใฆใใใฆใใ ใใ
ใใใงใใญ ใใใไผธใฐใใฆใใ ใใ
ใฏใใฏใ็ด ๆตๆใใใใงใใญ
ใใใงใ
ไฝใใใใฆใพใใใใในใใผใใจไปๅค้ใใไฝใใใฆใชใใงใ
็ด ๆดใใใ็ฎ้ใใพใ ใฏใใฏใ
ใใใงใใญ ใฏใ
ใใฎ็ถๆ ใงไผธใณใฆใใฎใๆ่ญใใฆในใใฌใใๅนๆใใใใพใใญ
ใฏใใฆใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใ ใใ
ใๅฐปใๅใใฆ
ๆฐใซใชใๅงใใใฎใฏใใคใใใใใใงใใ ็ตๅฉใใใใช
ใใใใใใใใใใใใใฏใ
่ชๆ ขใ ใฃใใใงใใใใใจๆใฃใฆใพใ
่ชๅใงไธ็ชใฎ่ชๆ ขใฎใใผใใฏใฉใใงใใ
ไธใญใงใใญ ่ธใ็ฅใใพใใใฏใ
่ธใจใๅฐปใ่ชๆ ขใ ใฃใใใปใผใปใผใใใใผใใงใฏใใงใใญ ใใใใใ
ใใใใใฆใจในใใใใพใฃใฆใใใจใใ
ใใฎ็ถๆ ใงใกใใฃใจๅใใฆใใฆใใฃใฆใใใใ ใฃใใ-15ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
่ชๆ ขใใใงใใญ ใใ
็ตๅฉใใๅใฏ
ๆใฃใฆใใใงใใใฉใญ
ไฝใใขใใซใจใใใใ็ต้จใจใใใๅใซ
ใใใชใใงใใใญ ในใซใฆใใฎๅญใฏใใใใใใใชใใงใใ
ใใใชในใฟใคใซ
ๆใกๆญฉใใฆใฆใญ
ๅ จ็ถใงใใญ ใฉใคใณ
ใใใใงใใญ
ใฏใใใใใจใใใใใพใ
ใใใงใฏไปๅบฆใฏไปฐๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใไผธใฐใใฆใญ
ไฝใใใใใใงใ ใธใใๆใใญ
ไปใใกใใฃใจใใฎใชใคใซใใใฃใฑใใคใใฆใใฎใงใใใใใใใใใจใใใใจๆใใใงใ
ใใใฉใใใใใงๆๅพใทใฃใฏใผๆตดใณใฆ
ๆตใใใฃใใใใใใใใใคใใใคใฎใใจใซใชใใพใ ใฏใ
ไธ็ชใงใ ่ ใใใณใซใใใฃใฆใใพใ
ใฏใใๅ ็จ
ๅฅณๆงใใ็ทๆงใจในใใใฃใทใฃใณใฎๆนใๅนๆใ
27ๅใใจใใใใจใใใชใใงใใ ใชใใ ใๅใใใพใใ
ใชใใงใใญ 27ๅ
็ตถๅฏพใซ่ชฐใใใใใฃใฆใใใใใชใใใงใ ๆกไปถใใใใใงใใ
ใใใใใใฏใใใฆใใๅฅณๆงใใ
็ฅใฃใฆใ็ทๆงใฎใใจใๆ่ญใใ
ๅฅณๆงใจใใฆใฏใใ็ฐๆงใๆ่ญใใ
ใฃใฆใใๆฐๆใกใไนใฃใใใจ
ๅนๆใๅ จ็ถ้ใใใงใใ ใใ
ใใใฏใๅใใใพใ
ใใฃใฝใๅใใฆใใใใใชใใงใใ
ใงใใใใๆ่ญใใชใใ
ใฏใใใใใจใซใใฃใฆๅ จ็ถๅคใใใใงใใ ๅใใใฆใใใพใ ๅค
ใปใณใณใใจใใใฎใฏใใใใซๅคงไบใช้จๅใชใใงใใฃใทใ่ฆใใฆใใใพใ
ใใ็ก็ใชใณใ
ใฎๆตใใกใใใใงใใ ใใใฉใใฉใๆตใใฆใใใพใ
ใฃใฆๅฝขใฆใใใพใ
่จใใใใฃใใ่ฆใฆใใ ใใ ๅนๆใ
ใใฃใจไธใใใใใซ่ฆใคใใพใใใใ
13ใค็ฎใใใชใใฆใ
็พใใใงใใใญ ใใ
ไปใ ใๅฅฝใใชๆนใซ
ๅฅฝใใช็ทๆงใซใใใตใผใธใใฆใใใฃใฆใใฃใฆใใ
ใฏใๆฐๆใกใๆใคใใจใงๅนๆใ
ๅ จ็ถๅคใใฃใฆใใใใงใใ
ใกใใฃใจๆฆ้ฃๆงใฎ็ฎใฏ
ไปใฎๆใฎ่ฆใใฆใชใใฎใงใฏใใฏใ
ใกใใฃใจๅ ็ทใงใฏใๅนๆใฎใใใซ
ๆฆ้ฃๆงใฎใใใซไปใ ใ
ๅใฎใใจใ่ฆใฆใใ ใใ ๅค็ฌใงใใ
ๅคๅใงใใฃใฆ็ฎใซ่งฆใใฆใใ ใใ ้ฃใใใงใใญ ็ตๆง่ฟใใงใใญ ใใ็ขบใใซใงใใ
ๅฝผๅฅณใฎใฏใ
ใ้กใใใพใ ใกใใใจๅใๆ่ญใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ3ๅคงไบใงใใใใญ ๅใใใซ้ขใใกใใฃใใใใฃใฆ
ๅฎๅฟใใฆใซใใใใชใใงใใ ใใใญ ๆฐๆใกใฏใญใผใใใคใค
ๅคงไน ไฟๆ่ญใใฆใใ ใใ ใฏใ
ใฉใใงใใ
ๅๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใใงใใใ้ใใพใใใ
ใฏใใฏใใใใถใฃใฆใชใใงใใใกใใฃใจใพใใพใใใ
ใใๅบใใฆใฏใ
ๅน็ใใใชใคใซใๅกๅธใใใใฎใงใ็ดๆฅใใใใใฆใใใใพใ
่ฏใใฆใใพใใ ใฉใใชๆใใงใใใใใใงใใญ
ไฝใใใใใใใใจ่ฉฐใพใฃใฆใใพใใญ
ใชใใใงใใ W ใใถใ
ใใใงไนพ็ฅ็ฅใใใงใใ ใใฐใใใใใงใ ใฏใ
ๅบใฆใพใ
ใใฎ่ฉฐใพใฃใ่ๅป็ฉใๆตใใฆใใใพใใญ
ใกใใฃใจใใใฉใใจใใ ใใฉใใฏใ ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใใ ใใ ๅนๆใใใๅฎๆใใใใใซใฏใ
็ด ็ดใซๆฐๆใกใใใจๆใใใจ
ใใใงใ ใใ
ๅฐใฃใ้กใใฃใฆใชใใงใ
ๅคงๅใงใ
ๆฐๆใกใใใใงใ
ใใใใใใใใฃใใ
ใใใใฎใจใใใ
ใใใใงใใญใใใงใ ่ๅป็ฉๆตใใซใชใใพใ
็ตๆง่ก้ข็ฏๆใใใใงใใญใใใงใ ใใใงใใญ
ใฏใใใใงใใ
ใใใใใใงใๆฐๆใกใใ
ๅใซๅใใฆไธใใ
็ใใใใใใงๅนๆใๅบใฆใพใใใใๅ ็ใใธใฏใ
ๅใใใฃใใๅนๆใๅบใใใใงใ ใฏใ
ๆฐๆใกใใๆใฏใฃใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใงๅซใ ใฃใฆใใ
ๅซใชๆฐๆใกใๅบใใกใใใจในใใฌในใซๆๆ ใใ
ๅใไบใใฆใฆใใฏใใจใญ
ๅบใกใใใพใ ใใงใผใณใฝใผ
ๆฐๆใกใใใฆ
ใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅคงไบใงใ
ใจในใใชใฎใงๅฏใใใญ ๆฐๆใกใใใงใใใฉใๅฏใฆใชใใงใใ ๅฏ็ธใงใใญ
ใใผๅฏใฆใชใใงใใงใใซใใใพใใฆใฏ็ฎ่ฆใใกใใใจๆใใฎใง
็ฝฎใใพใใใ ใฏใ
ใใใงใใญ ่ถณใไธใใใกใใฃใฆใใ ใใ
ๅใชใใพใใญใญ ๅพใใซๅใใพใ ใฏใ
่ธๅผตใฃใฆๆใใฆใใใพใ
ใใใฃใฆๅทใใใงใใใใใตใผใธใใฆใใๆใฃใฆใพใใ
ใใใพใ
ใในใใขใใใฎใใ็ณใใฆไธใง่ฏใใฃใใ
ใใฃใฆใใ ใใ ่ใ
ไธใๆธใใพใใใ
ใใใงใ
ใพใในใใชใ
่ฑใใใใซ็ดๆฅ่งฆใใพใใญ
ใใใใใงใใ
ใงใใใใงใใญ ใง
็ถใใฆใใใพใ
ใใฃใใใใใใใซ
ใใฎ็ๅฐใ้ช้ญใชใฎใงใใใใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใ ไธๅฟใขใใฟใผใชใฎใง
้กใๅบใใชใใจใใใชใใฎใงใใใฃใใใใใใฆใใใใพใใญ
ใใฎ็ถบ้บใชไฝใใฆใพใ ้ๅใจใฏ
ๅฅใซใใฃใฆใพใใ ใฏในใฏใน
็ ็ฉถใใใฆใพใใญ ๆฆ้ฃใใ
่ฆใฆใชใฉใใฏในใใพใใไฝใใ
ใใใซใใใฃใฆใใจใๆ่ญใใใ ใใงใชใฉใใฏในใงใใใจๆใฃใฆใพใ
ใฏใๅฉใใฆใพใใญ
่ฆใฆใฆใใ ใใ
ใใใๅฅณๅญ
ๆฎ้ๅคง็ซๅทใใพใ
้ขจใซใชใฃใฆ
ๅฐป้ค ่ฒ ใใฆใใใซใใ
7ใปใณใใงใใ ใใ ๅบใใฆ
ๆใใฆใใ ใใ ๆใใๆนใ่ฆใฆใใ ใใใจ
ๆฐๆใกใใใชใใพใใใ ๆฆ้ฃใใใฏ
ใใใใใๆซใงใฆใใใพใใ
ๅชใใใงใใ ใใใใใใฏใ
ๅชใใใงใ ๆฆ้ฃใใใๅฐปๅฅฝใใงใใใฏใ
ใใใใใฃใจใใใใซใใชใใใใใชใใงใใญ ๅฅฅๆง็ใซใฏ
ๅผทใใฎใจๅชใใใฎใฉใกใใๅฅฝใใงใใ
ๅใใฎๆนใๅฅฝใใงใ ๅผทใ้ขจใๅนใใ
ๅผทใๆนใๅฅฝใใงใใใจๆใใพใใ
ใชใ ๅใใฟใคใใชใใงใ
ใฉใใชๆฐๅใงใใ
ๆฅใใใใใงใ ๅคไผใฟ
ใใๅใซ่กใใพใใใ ใฏใ
ๅๅ ใใฎๆใไธญใใๅบใใ
ใงใ ่กใฃใฆ
ใงใใญ ๅ ็ใฏใ็ฌ
ใใใใใใใงใ ใใฎ้ใใงใใใญ ๅฎถใฎใขใใฟใผใชใฎใง
ใๅๅ้กใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅฏธๅใง้บปๅญใญใใพใ
็ฌ ใใฎไธปไบบใฎใใใซใใใไธปไบบๆงใฎใใใซใใ
ๅนๆใใใใซๅบใใชใใจใใใชใใใใใชใใงใใ
ๅใถใจๆใใพใใใญ
ใญ ใงใๅใใงใใใใพใใใ
ใใฎใใใซใฏไป
ๅฅฅใใใๅใฐใชใใจใญ
ๆ้ซใใฃใจ่ฟใใงใใใพใ ็ๅฐใ่ฉฐใใๅใงใใญ ๅใใใซใฏ่ฆใใพใใใฃใฆใงใ
ใใใใใซ่ฟใ
ไฝใใพใใใ
้้ใใชใใ
ใใไธๅบฆใญใใใญๅนๆใๅบใใใใชใฎใญ
ใงใใญ ใใใใใ้กใใใพใ
ใใฆใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใใใญ
ๅ ็้ใใช
้ฒ้ณใใใฆใชใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใงใใใฃใจ็ดๅธฐใใ
ใใฃใจ็ด ็ดใซๆตใใในใใผใใฎใชใใใใ็นใใฃใฆ
็ถบ้บใซใชใใพใใใ
ใใฃใจ็ถบ้บใซใชใใพใใใใญ
ใใฃใณในใกใใใใใชๆใใฆใใใพใใใ
ใใใไธ็ชๅคงไบใชๅญใ
ใใใชใซใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใฆใพใใญ ใใใซ่งฆใฃใฆใใใฃใฆใพใใญ
็ใชใญในใใใฆใใใฃใฆใพใ 3ใพใงใซใฆใใใญ
ใใใใใ
ๅคงไธๅคซใชๅญใญ
ไปๆฅใใใงใใญ
ใ ใใๅ ็ใใใใซใใใใฏ
ไธปไบบใฎใใ
ใใใใกใ
ใใใ ใใใกใใ
ใ ใกใใใจใจ
่จใใพใใ
ใใ็ฌ ใใ
ๆ่กใฎ้ฒๆญฉ
ใใฆใชใใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ ๅชใใ
่ๅฃฐใ่ใใใพใ
ใฟใใชใใใใใชใใใใใๆฎใใใฆใใใ
ๅ ใ่ฆใใฆใใใช
ใใงใใงใใชใใใงใใ ใฏใใฏใ
ABCใงใ ใใ
ใจใใใใจใใ
ใปใฃใจใใๅฝขใฏใใกใใใฆ
ใใใงใใใใญ ๅใคใใฐใใงใใญ ็ชใๅบใใฆใพใ ใ
ๅฐใชใใงใ
ๆฐดๆดใงๆฉๆฆใ
ๆธใใใใชใใใ ใญ ็ฉใฟไธใใฆใชใใใ ใใใใกใใใจใใ่ฆใฆ
ใใฃใจใฆใใพใใใใญ ใใ
ๆค ๅญใจใใฆไฝ
ใใใใใใใใใใ
ใใๆใๅบใใฆ
ๅผๅธใซ็ฉๆฅต็ใงใใญใญ
่ฆๆนใใใงใใ ้ดใฎ้ณ
ใใใชใใฉใใฉใ
ๅฎขใซ่ฆใใใใงใใใญ ใใใญ
่ฆใใใใใใใ
ใใฃใจ็ฎใซๆญขใพใฃใฆ
ใชใ็ถๆ ่ฆใใฆ
ใใฃใจ่ฆใฆๆฅใฆ
ไธใคไผ่ฉฑใงใ ๅใใใฏใงใใญใฃใฆ
ๅฐใฃใฆใฟใพใใ ็ฎใพใงๅบใฆใ
ใใใฏใใๅคงๅคใงใ
ใใใช่จ่ใใใใฆใใพใ ๅบใฏ
้้้ใจใใ
ไธๆใซใชใใใจ ็ฅใฃใฆ
ใใใงใใใญ ใใ
ๅใฃใฆใใใใญ ใใ
่ชใ็จๆใใใใจ
ใใฎๅ ดใซ็ด ็ดใซใชใใพใ
่ชๅใงไปใฎ
่ชๅใไธ็ชๆฐๆใกใใ้กใใใฆใใ ใใ
ใงใใฃใฆใชใใพใใงใใญ
็ฌๆฐใซใชใใพใ
่ชไฟกใซใชใใพใใญ ใใ
ๆฐใซใชใใฎใซใซใใใชใใจ
ใใไบบ็ใซ
ๅฐใใงใใใง
ไฝใ่ฒธใใฆ
้ ญใใใใใงใ ๅบงใฃใฆ
ใชใใงใใใใ
ใ่ นใชใใใ
ๅบใใ ๆธ ๆฐดใงใใญ
ใฃใฆใชใฃใฆใพใใญ ใใ
ใใใงใ ใใใงใงใ
ใซๆธกใใจใงใใญ
ใใใใๅ้ใ
ใฉใใชๆฐๆใกใชใใงใใใญ
็งใ็ฒใใพใใใฉใ็ง
ใใปใฃใจใใ
ใใใงใญ ใพใใใ ใ
ๅงใใพใใฆ
ใฏใใฏใใฏใใใใใ
ใใใใใฎใๅใใใพใใใใพใ
ใ้กใใกใใใ ใฃใฆใใใฎใฏใซ
ไธญใงใใไบใ
ใใพใใพใงใ ใฏใ
ใใใใญใใ
ใญใฃใฆ่จใฃใ
่คๅใใกใใใใ
ใฏใใพใ
ใใ็พฉใกใใใง
ๅคใ ใญ ใ็ฒใๆงใใ
ๅ ใใพใงใ ้ดๆจๅ ็ใงใใ่กใฏใฉใใงใใ
ใใใใฃใใงใใญ
ใฉใฎใธใใใดใชใดใชๆใ
ๅพกๆใงใใใฆใใใใงใใญ ๆผๅฐพๅ ๅฝใฎ่ถใฃใฝใใชใฃใฆ
ๅ จ่บซใใใใซใชใฃใฆใใๆฐใใใพใใจใใในใใญใชใใๆใใใใ
ใใใงใฏใ
ใขใใฟใผใฎ็ตๆใๆธฌๅฎใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ไธ็ชใใๆฐใซใชใใใใใ ใใงใใใใงใฏใ็ฌ
ใใใใๆๅณใงใ ๅขใใๆธใฃใฆใใใงใใ
ใฏใใ้กใใใพใ ใ
86ใปใณใใงใ
็ตๆง่่ชๅ่งฃใใฆๅผใ็ท ใพใฃใใใงใใญ
ใใใใงใ
ใพใใ่ๅป็ฉใๆตใใฆใใใใฎใงใใใใใใ่ฆใฆใฉใใงใใ่ฏใใฃใใงใ
ไบๆฌ็ซใฆใใฃใฆใใใ ใใฆๆฆ้ฃใใ
ๆใใฆใใใจ่จใฃใใญ
็งใฏๅฅฅๆงๅใใฆใฎใฌใผในใงใทใงใคใใขใใใจใใใใจใงใงใใญ ใใฆใใฆใใใ ใใใใงใใใฉใใ
ใใฃใฑๆฐใซใชใ
ไฝใฎใใคใณใใใใใงใใ ๅคชใใใฏ
ๅคชใใใๆฐใซใชใๅใใ่ฆใๆใ
ๅ จ็ถๅ จ็ถไฝใใๆฐใซใใใชใใงใใใฉใญ
ใใใงใใใใ
ใชใใใ็ไธใฎใใใกใใฃใจ่ชๅทฑ็ดนไป
็ฐกๅใซใๅๅใจใ่ทๆฅญใชใใๆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ ใฏใ
็งใฎๅๅ้ใใจใงใใญ ไปไบใ
ๅ ฌๅๅกใๅ ใๆใใง
็งใฏๆฉๅใงใ 26ๆญณใงใ
ๅนธใใงใใใฏใใงใๆฉใฟใใใใงใใใญ
ใใใงใใญๅคชใใใใ้ฒใใ
ไธใฎๆนใไธใฎๆน
ใฆใจในใใใไธ่ฉฑใใชใใงๆ่ฟๅคชใๅบใใใจใใใ
ใใฎๅญไพใๅฆๅจ ใใฆ
9ใญใญใใใๅคชใฃใกใใฃใใใงใใใฉ
ใงใใใใใใ
ๅญไพ็ฃใใ ใจๅๆใซ่ถใใใใงใใใฉ ใงใ
ใใใพใ็ฌ็ฉใใชใใจใใใใใใใ
ๅ ใฎไฝ้ใซๆปใใใใใงใใใฉใๅ จ็ถๆปใใชใใฆ
ใใใใฉใใใจใใฃใใใจใใฃใฆใใใใ็ตๆง็ญๆฐดๅ็ฉใๆใ
ใใคใจใใใใฆใใใงใใใฉใใงใใชใใฆใใฆใณใงใใชใใฃใฆ
ใฉใใใฆใ้ฃในใใใชใฃใกใใใใใ็ฑณใจใกใผใซใงใฎใฉใฃใกใใงใใ
ใ็ฑณใฎๆนใๅฅฝใใชใใงใ
ใ็ฑณๆญขใพใใชใ
ๆญณใซใชใใง้ๅใฏใใชใใฎในใใผใใธใ ใซ่กใฃใใใจใใใธใ ใฏ
ใกใใฃใจ่กใฃใฆใใใงใใใฉใใใฃใฑใใใใ็ถใใชใใฆใใใ
ใใฎ้ ใฏใใผใใฏใตใผใฎไฝใฎๅคๅใฃใฆใใใฎใฏ
ๆใใฆใใใงใใ ใชใใฐๅญไพใซใชใฉไฝใงใไปๆนใชใใใชใจ
ใจในใใจใใฎ็ต้จใใชใ
ใชใใงใ ใคใกใผใธใงใฏใใใพใใงใใซๅฏพใใฆใใใงใใญ
ไฝใๅ้ใจใใๅ ฅใฃใฆใใใใฆใใใงใ่ฉฑใ ใใฏ่ใใฆ
ใญใฌใฆ่กใฃใฆใฟใใใชใฃใฆใใใฎใฏใใฃใใใงใใใฉใใชใใชใใใ
ๅญไพใใใใใใใจ่กใใชใใฃใใใใฆใไธญใฎๆฉๆขฐใใญ ใใกใใใใฏ่ฆใใใใงใ
ใใใฉใใๅใใใใ่ฆใใฆใชใใฎใงใใใชใใงใใ
ๅฃฐใๅฑใใชใใใงใใ ๅฃฐใใใใฆใฟใฆใใ ใใ ็ฝฎใ
ใใใใใชใใงใใ
ๅพ ใฃใฆใ่ใใใฆใชใใฟใใ ๆ็ใใฆ่กใใพใใใใใฏใ
ใใใงใฏใงใใญ ็พฝ็นใฃใฆใใ ใฌใ ใฎไธใซใใใ ใใฆใใใกใใงใใคไผใใซใชใฃใฆใใกใ้ ญใซๅ ฅใฃ
ใฏใใใใใจใใใใใพใ
ใงใใคไผใใซใชใฃใฆใใ ใใ ๆฐใซใชใใจใใใ
ใฉใใ่ ฐๅใใงใใใญ
ๅ จไฝ็ใซใใใใงใใใใพใใญ ใฏใใใใ
่พบใใใใใงใใพใใญ ใฏใ
ใงใฏๅพใ ใซๆตใใฆใใใพใใใใ ใฏใ
ใใใงใฏใใฎใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใใพใใฎใงใฏใ
ใใใใฟใใใใใใชใฃใใใจใใไธใไธใใใพใใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใพใ ใงใฏๅงใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใใ่ถณใใใใฃใฆใใพใใญ ใใใใฃใใใฃใใ่กใฃใฆใใ ใใ
ใฝใใฏในใกใใฃใจใซใตใคใใฆใใพใใญ
ใกใใฃใจใใใงใใญ ไนพ็ฅใฏ
ไนพ็ฅ่ใงใใใใ็นใซใใฎใปใธใงใใใฏ
ไนพ็ฅใใฆใใๆนใซใๅนๆใใใใฎใงใใใจใกใใฃใจๅทใๆงใงใใญ
ใฏใ ใใใใใฎใ ใใๅนๆๆ็พคใชใฎใงใๅคๅ้ไธญใใใฉใใฉใไฝใ็ซ็ งใฃใฆใใใจๆใใพใ
ใใใใใงๆใใฆใใพใใชใใชใจใชใฃใใๅฎคๆธฉใไธใใพใใฎใง
่กใฃใฆใใ ใใใญ ใฏใ
ใใใงใใญใขใผใใใใฃใจใใฃใใใใๆนใใใใงใ
ใใใฎๅ่ธใพใใจ
ใใใฟใฎๅๅ ใซใใชใฃใฆใใใฎใงใไฝ่ซใงใฏใชใใงใ
ใใใใใใงใใ
ใตใใใฏใ้ใฃใฆใใพใใญ ๅๅ ๆธใจใใ
ใใ็ใใฃใใๅผทใใฃใใใใใใใฃใฆใใ ใใใญ
ใใฉใณใฏใชใณ
ใฉใใงใใใใๆใ
ใใๆใใงใใ ใฏใ
ใใใใใฎๅผทใใฃใฆ่จใใพใใญ ็ฐๆใใ
่ชญๆธใใใฆใพใใใฉใญ
ๅฑ ใใใงใใใญ ๅฎใฏ่ฟใใซใใฃใฆใงใใญ
ใใคใไผๆฅใจใใฏ
ใๅคซๅฉฆใงไฝๅใใใใใใใใงใใ ใฉใใช้ใใๆนใฏ
ๅบๆใใใใใชใ
ใใใใใชใใงใใ ใใใไปๆฅใฎใใฎใขใใฟใผใง
ๅคซๅฉฆๆใฃใฆใใใฃใฆใใใฎใฏ็ตๆง็ใใๆนใงใใๅบใใใใฃใฆใใ
ใใใงใใใญ ๅคงใฎใชใฎใซๅญไพใจใฏ2ๆ้ใใใใงใ
ใใใใๅญใใใใญ
ใใฃใฑใใๅญใใใงใใใฎๅคๅใฃใฆ็ตๆงๆใใฆใพใใใใ
ใใใงใใญ
ใใใใใใใ่ชๅใซๅคใชไฝใฆ่จใใใงใใๅชๆจน
2007ๅนดๆๆใซ
ๅฅณๆงใใๆฏใซใชใฃใกใใใใใใใงใใญ
ไฝ่ฃใใชใใชใฃใฆใใพใใใใญ ๅญ่ฒใฆใงใญ
ใใใงใ
็ตๆงๅคๅไฝ่ณชๅคใใฃใฆใใฆใใจๆใใใงใใ ใใ
ใๅญใใใงใใใใใใใชใฎใงใๆฌๆฅใฎๅฅณๆงใใใใฃใฆใใใฎใ
ๅใๆปใใใใซใไปๆฅใฏใใฃใใใใฃใฆใใใพใใฎใงใ
ๅพกๅๅ้กใใพใใญ ใใ ใ
ๅใซๅไบบใง้ธๅบใใใฆใใ ใใง
ๅนๆใๅบใใฃใฆใใใใใงใใชใใใงใใ ๆๅคงใฎๅนๆใๅพใใใใซใฏใ
้่ฆใชใใจใฏๅ ็จใ่จใใพใใใใฉใๅฅณๆงใใซใขใณ
ใใๅฅณๆงใใซใขใณใฎๆดปๆงๅใงใใญ
ใฏใๅๆณใใจใๅคงไบใชใฎใงใๅฅณๆงใใซใขใณใฃใฆ
ใฉใใใๆใซไธ็ชๅบใใจๆใใพใ ๅคๅด
ใใๆใซไพใใฐใงใใญ ๅฅณๆงใๅฅฝใใชๆนใจ
ใใผใใใฆใๆใจใใฎใจใใใใๆใจใ
ๅฅฝใใชไบบใจใใฆ
ๅนธใใๆใใฆใใๆใจใใฎๆฐๆใกใซ
ๅฅณๆงใใซใขใณใๆดป็บๅใใใใใงใใ ใฏใใ
ใคใพใ่ชๅใๆฏใซใชใฃใใฃใฆใใ
ๆ่ฆใงๅฅณๆงใใใใ่ใใฆใใพใใจใ
ใฉใใฉใไฝใ
ๅฅณๆงใใซใขใณใๅๆณใใชใใชใฃใฆใๆใฎไธใงใใใใ่กฐใใฆใใฆใใพใใจใใ
ใใๅฅณๆงใใใใใชใใชใฃใฆใใกใใใใงใใญ
ใใฃใใๅฅฅใใใ็ถบ้บใชใใ ใใใ
ใใฃใจๅฅณๆงใใใใๅบใใชใใจ
ใใใชใใงใใใใญ
ไปๆฅใฏใใใใ้ขจใซๆ็ใใฆใใใพใใฎใง
ใใใชใใงใ
ใใฎๆฐๆใกใๆใฃใฆใใญ
ใใฎใใใฎ็ทๆงใจในใใใฃใทใฃใณใชใใงใใ ใชใใปใฉ
ใใใชใใงใ ๅฅณๆงใๅฏใฆใจใใใใใจใใชใใใใชใใงใใๆใใใงใใญ
ใฏใใใชใฎใง
ใใ ใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
ใใใตใผใธใใใชใใๆฐใซใชใ็ทๆงใซ
ใใใตใผใธใใใฆใใใใฆใใใจใ
ใใใใๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใใใใจๅนๆใๅ จ็ถ้ใใจ
ๆใใใคใพใใงใใญ
ใใใฏไบไบบใฎใใใงใ ๅๅๆ ๅขใงๅนๆใๆๅคง้ใซๅพใใใใใฎใชใฎใงใใฏใใ
็ตๆงๆบใพใฃใฆใพใใญ ่ๅป็ฉใงใใญ ๆตใใฆใใใพใใญ
ใใณใใณใใณใใณใงใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใ ใ้ใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ ใใกใ
ใชใณใใฎใจใใใใใๅคๅ่ฉฐใพใฃใฆใใใจๆใใฎใง
ใใฃใฑใๆตใใฆใใพใใญ ็ใฟใจใใฏใฉใใงใใ ็ใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
็ตๆงๆบใพใฃใฆใใฎใ
ใกใใฃใจๅใ้ ๅผตใใพใใญ ๆใใฃใใใใใฆใใฃใกใใฃใฆ
ใใใงใใ ใฏใ
ใกใใฃใจๅๆฅญใงใใใพใใ
่จใใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ใฉใใชๆใใงใใ
ใใฎไบบใซๅทใใใใงใใ ใใใฃใฆ่พใใชใฃใฆใใใใงใใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ ๅๅ ๆธ็ญใงใ
ๆฎ้ใงใใญ ไฝใ
ใกใใใฉใใ
ใใใใฏใใใคใใฆใใใพใใญ ใงใฏใไผๆฅใจใ
ๆฎๆฎตๅฎถใซใใใฃใฆใๆใใงใใ ๆฆ้ฃใใใจใใใใงใใญ ใปใจใใฉ
ใกใใใจใณใใฅใใฑใผใทใงใณใชใใ้ใฃใฆใพใ
ใกใใใกใใใกใใใกใใ
ใใใชใใงใ็ใซใงใใญ
ใใใกใใฃใจๅฏใใใงใใญ ้ฃใใฆ
ใใใใใฃใฑใใใใใใจใใใง็ฉใฟ้ใญ
ใงๅฅณๆงใใใใๅคฑใฃใฆใใฃใฆใใพใ
ๅฎถๅบญใ็ตๆงใใใใงใใใญ ใใใงใใฎใงใไปๆฅใฏ
ใใฃใจใญใฌใคใซใชใใใใซ
ๅฅณๆงใใใใ็ฃจใใฆใใใพใใใ
ใฏใใใกใใฃใจๆใ
้ใใฆใใ ใใ ่ใใกใใฃใจใใใใใงใใญ ่กใฃใฆ
่ฝใจใใฆไฝใ้ใใฆใฏใ
ใใใงใใญ ่ ฐใๅ ฅใใฆใใใไผธใฐใๆใใฆใใฆใๅฝผๅฅณ
ใใฃใทใไฝฟใฃใฆใใพใใญ ใฉใใชๆใใงใใ ใๅทใใ
ใฒใใใใฒใใใ
ๅงใๅทใใใฆใใใใใฃใฆๆธใใชใ
ใฃใฆใใใใฎๆธฉๅบฆใฎๅทฎใง
่ก่กใใใใซ่ฏใใชใใฎใงใใใใใฟใใใณใฐใใฆใใใพใ
ๆฅ้ซใจใใใฆใไธใใ
ๆฐดๆใงใใใพใ
ใใคใฌใฎๅใฎ้กใ็ตๆง้ฃใใงใใฆใพใใ ๅคงๅใช
ๅผพใใพใใญ ่ใฎใใชใฏ็ตๆงใใใพใใญ ใใใงใ
ใใใงใ ใฏใ
ใใใฟใงใใญ ๅ้กใฏๅคๅ
ไธ็ชๅคใใฏใใจๅ ฑใซใฏใ
ใใฎไธใคใฎใญใ ใจๆใฃใฆใพใ ใพใ ๅ จ็ถใงใใ ๅ จ็ถๆนๅใงใใ็ฏๅฒใงใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ไฟก้ ผใใฆใใ ใใ ใใใฎ
ใใฃใผใใซใใฃใฆใ
ใใไผธใณใฆใใคใกใผใธใๆใฃใฆใใ ใใใญ ็ถใใฆ
ใฉใใงใใไผธใณใฆไผธใณใฆใพใใ
ๆฎๆฎตใใในใใฌใใใใกใใใจ่ชๅใงใใฆใใ ใใใญ ใฏใ
ไฝใไผธใฐใใใจใซใใฃใฆใ่ๅป็ฉใๆบใพใใฅใใไฝใซใชใใพใใญ ใใใฏใ
ใใใงใ
ไปฐๅใใซใชใฃใฆใใใใพใ
ใใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ ๆๆฅใซ
ใใใใฃใฆใใใพใใใ
ใใใงใใใญ ไธๆใงใใญ
ใพใ ใใญใงใใใใ่ๅป็ฉใๆตใใใจใไฝใใใๅคงไบใชใใงใใใญ
ใฏใ ใใฎใใใซใฏ
ใใฃใใ่จใฃใๆกไปถใ่ฆใใฆใพใใ ๅฅณๆงใใซใขใณใฎๅๆณ
ๅฅณๆงๅใฎใขใใซใ ใใใๅพๅบใฆใใชใใใฎใชใใงใใ ๅใใใพใในใใใ
ใใใงใใพใ ๆๆจ
ใใใงใใญ
ใใใฆใใญใใฆใพใใใคๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใฃใฆ้ใใฆๅใใพใ ใใใใ
ใใชใใง็ฅใๅใไฝใฃใฆใใ ใใ
ใงๅนๆใๅพใใใใซใฏ
ใใฃใใใฎใฐใใฆใใ ใใ
็ใใใใใใชใใใซใชใฃใกใใใพใใญ
ใใ ใใพใในใใชใใชใคใซใๅกๅธใใชใใจใใใชใใฎใงใใ ใฉใๅบใฆใใพใใฎใงใ
ใใใฏใไบๆฟ
ใใ ใใ
ใใใงใฉใใพใง้ใใพใ
ใใใใ้็้็ใฏใใใพใ
ใใใซไธ็ช่ๅป็ฉใๆบใพใฃใฆใใชใณใใฎ้จๅใชใใงใใ ใฏใ
ใใใใใฃใฑใๆใฟใปใใใฆใใใฆๆตใใใจใซใใฃใฆใใใใฟใ
ๆนๅใใใฆใใใพใ
ใใใ็ด ็ดใซ
ๆฐๆใกใใใจๆใใใจใไฝใใใๅคงไบใง
ไฝใใฃใฆใใฎ ใฟใใใซๆใใจในใใฌในใซใชใฃใกใใใงใ ็ด ็ดใซๆฐๆใกใใใฃใฆๆใใฆใใ ใใ ๅฅณๆง
ใใซใขใณใฏใใใใใฎใญๆดป็บๅใใฆใใฆใ
ไฝใฆ่จใใใงใใ ใใฎใใฉใณในใใใใใงใใใญ
ใใใงใใใใใใ
่ใใฆใใพใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใใฃใฆใใๅๅ ๆธ
ๅนๆใๅบใฆใใพใ
่่ช็กใใชใฃใฆใพใใ
็ตใใฆใใฆใ
ใพใ ็ถ็ถใใใใจใๅคงไบใชใฎใงใ
ไปๆฅ็ตๆใๅนๆใๅบใฆใ
ใใฃใจใงใฏใชใใฎใงใใฏใ็ถใใใใจใๅคงไบใงใ
ใงใใใฆใใ ใใ
ใงใใพใ ่ใฎใใใใใฃใใใใงใใ
ใใใงใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใ็ซๆดพใชใฎใงใใฃใฑใใขใใใฟ
ใปใใใฆใใใพใ ใใใ
่งฆใใฆใฆใใฉใน
ใใใตใผใธใจใใฆ
ไปไบบใซๆญฃใใใฆใใใ ใใใใ
ๅฅฝใใชไบบใจใ
ๆไบบใใใใไบบใซใใฆใใใฃใฆใใฃใฆใใๆ่ญใๆใคใใจใฎๆนใ
ๅฅณๆงใใซใขใณใๅๆณใใใใใงใใใญ ใใใใใใใใชใ
ไปใ ใฃใฆใใๆใฃใฆใใใใพใ
ใใฎๆ้ใ ใๅใฎใใจ
ใใฆใใใงใ
ใญ ใงใฏ่ฆใใฆใชใใฎใงใ ใใ
ๅ ็ทใงใใใฉใใใฎๆฆ้ฃๆงใฎใใใซ
ใญใฌใคใซใชใใใใซใไปใฎๅฎถใฎใใจใ
ๅใฎใใจใ ใ่ฆใฆ
ใใใงใใ
่ฆใฆใใ ใใ
ใญใฌใคใชๅฅใซ่ฆใฆใใ ใใ ใใใใกใใใกใงใใ
ๅ ๆฐใชใใไป็ฎใฎๅใซใใไบบใ
ไธ็ชๅฅฝใใชไบบใงใใญ ้ฃในใกใใใพใใใใฆ
ใใใใใใชใคใซใใฃใทใใใใฆใใพใใ
ใกใใฃใจไธใฎ้ ฌใซใคใใฆใใกใใใพใใใฉใๅนๆใๅบใใใใซใฏ
ใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใใ ใใ ็ป้ขใ่ฆใฆ
ใฏใใใในใใ
่ถณใใชใใใใซใในใใขใใใฎๅนๆใใใใพใ ใฏใ
่จใใใใฃใใ
่จใฃใฆใใ ใใใญ ๆฐๆใกใๅใฃใใ
ใใใใใฃใฆ
ใใ1ใใ
ใใฃใฆใใใใงใ ใงใ
ไปๆนใชใใงใ
ๅฉใใฆๆฌกๅใงใ ใใใฆ
ๅนๆใๅบใใใใซ
ใงใใฃใฆใพใใญ ็ด ็ดใซใชใฃใฆ
ๅไบบๆฐใซใชใใพใ
ใง่ไธญใๅใใพใใใ
่ตทใใฆใใ ใใ ็งใฏ
ใชใใชใใใใพใใ
ไฝๅใใงใใพใ ่ตฐใใซๅชใใฆ
ใใใกใใฃใจ่ก้ข็ฏๅบใใงใใญ
ใใใงใใ ๆฅฝใช็ถๆ ใงใ ๅพใซใใใพใ
ใพใไธใใใฆใพใใ
ใฎใชใฎใชใพใงใใใพใใใฏใ
ใงใใฃใฆใงใใญ ๆณ่ถณใชใใงใใ ใฏใ
็ฒพ็ฅใซใพใในใใชใๅกๅธใใฆ
ๅนๆใๅพใใใใซๆฐดๅ
ใใใงใใ็ดๆฅ
่งฆใใพใใ ๆๆใใฆ
ๆฉ้่ฉฑใใฆใใ ใใ ใใ
ใกใใฃใจ่
ใใฃใใๅนๆใๅพใใใงใใใจใ
ไธญ้ๅ็ซฏใงใใใพใ
ใใใใใซใฏใใฃใใๅนๆใๅบใใพใใใใใญ ใใใใใงใใ
ใใฃใจใกใใใจใพใในใใชใๅกใใใใซใใใใฃใฆใพใใญ ใใ
10ๅใ้กใใใพใ
่ฆใใฆใชใใ
ไธใซๆฐๆใกใใใจๆใใใจใ ใใซๅฐๅฟตใใฆใใ ใใ
ๅใใฆใพใใ ใพใ
ไธใใฆใใ ใใ ใใ
ๆๆ ขใใใใญ
ๅฃฐใๆผใใฆใๅ จ็ถๆฐใซใใชใใงใใใงใใใญ ็ฒใใฆใใกใใใพใใ
ไปใใฉใใชๆฐๅใงใใ ไป
ใฉใใชใฃใฆใใใงใ
ใใฎใใฃใใ่ญฐ่ซใใฆใใใฆใพใ
ใใฆใใใชใ
ๆฎๆฎตๆบใพใฃใฆใใใฎใใใใงๅ จ้จๅใๅบใใฆใใใพใใใ
ใฃใฆ ใฟใใณๅธใฃใฆ่ถณ
ใใใใใ
ๅฑ้จใฎใใใตใผใธใใใฆใฆใใใงใใ
ไธ็ช้่ฆใชๅฝน็ฎใงใใใตใผใธ
ใใใตใผใธใงใญ
ใใฆใใใพใใใใ
ใใใงใใใใพใ
ใฎใขใคในในใณใใ
ใงใพใใใ
ใใใใใใจๆบ้ใชใ่ช ๅฎใใงใใชใใฎใงใ
ๆ็ต็ใซใฏ็ใใใใใ่ฑใใงใใใฃใฆใพใใพใ
ใใใๅๅใๅบใกใใใพใ ่ตทใใ
ใใใๆน่ถ
่ถใๅ ฅใใพใ ใใใ
ใใพใ้ข็ฝใ็ชใๅบใ
ไฝใใใใใใตใผใธใใฆใใใพใใ
ใใใใใ
ใใใจใใใใ
ใใใใใใ
ใใใๅใ
ใไฝใ่ตทใใใฆ่ฝใกใชใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ๆใฃใฆใใใใใงใใใพใ ใใใใใใ
ใใใใใใใธ
ใใใพใใญ
ใใฃใจใใใใซใชใใใใซ
ๆฐๆใกใใใใจใซใใพใใใ ใใ
ใใใใพใ
่ชๅใธใใใใค
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใพใ ใใฎ
ๆฐๆใกใใฃใฑใๅฃฐใ่ใใใชใใใ
ๅ ็ทใงใใ ใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใไป
ๆใฃใฆใพใ
่ฆใใชใ่ฆใใชใใใงใ็ฌ
ๆฐใซใใชใใงใ
ใใใใใใใ
ๆปๅฃใงใ ่ชๅ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใพใใ ใใใซ
ใคใใพใใฆใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ๆฐใฅใใฆใชใใงใใญ ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใฆ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใฏใ
ใใใพใใ
ใงใใปใผใใใใจ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใผใใใใใ
ใใใใใใ
ๅฏใใใงใใ
้ดๆจๅ ็ใฎๅ ๆฅใฏใฉใใงใใ็ฌใง
็ซใงๅญฆใถใใใฃใใใใฃใ
ๆๆๅบใฆใใจๆใใพใ ้ฃใน
ๆฐธไฝใ่ฆใฆใฉใใงใใ
ๅฐใ็ขบใใซไฝใๅฐใใใฃใใใใฆใใใใใชๆใใใใพใ
ใใใฆๆฉ้ใไธ็ชๆฐใซใชใฃใฆใใ็นใใ
ใตใคใบใๆธฌใฃใฆใใใใช ใฏใ
็บ่กจใใพใ 565ใปใณใใ
35ใปใณใๆธๅคฉใๆๆๅบใ
ใใใตใผใธใงๅ่งฃใใฆใใใใจใ็็ผใใใ
็ตๆใๅบใใใงใใใญ
ใใใใใชใใใใใใ
ๅ ็ใใใใใฃใฑใ
ใใใใซใชใฃใฆใใๅฅฅใใใใใใจใใใใใใชใใงใใ
ใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใปใใใงใ ใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใปใใ
้ใฃใฆใใใ ใใ
ใฉใใฉใใญใฌใคใซใทใงใคใใขใใใใใฆใใ
้ใใพใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.