Original subtitles

C'mon C'mon.

Very well. We will.

We won't get them escape, Dr. Riley.

My God! He approaches quickly.

Yes. And then?

Everyone calm down because nobody going to prison tonight.

Very well, hold on!

See? I told you that we would be fine.

He returned!

Okay, hold on again.

Dr. Riley, did not go to this that I enlisted.

Do you know something? People like mr. Robbins make me sick.

Buy these animals that belong to the jungle

and treat us like if they were possessions.

But breaking into something is illegal.

Do you know something? I don't want to know We can make a difference.

We will!

They did a beautiful job tonight, guys.

Thank you, Dr. Riley.

I wish we could do this every night.

These things scare me.

That's right, that. Very well.

You are free to leave.

We will.

Are you ready to go home, Bubba?

Bubba?

... Bubba.

Damn, they already look angry.

Zeke, do you want me to gift it right now?

Sorry, mrs. Terry. It was an accident.

Well, if everyone had an accident like that,

the entire ecosystem would be ruined.

Terry, what about our licenses?

Yes, how is it?

Listen, what about our licenses?

Look, I told you before

and the USGS confirmed it.

The alligator population has declined. There are no licenses this season.

Wait. I have mine money right here,

and the law says that the first to arrive Served first, I went first.

He was the first.

Yes, we have the legal right to hunt these alligators.

Two per head. You can't stop us.

If I don't give you the licenses you cannot hunt.

Unless they want to go to prison.

We don't want to go to prison.

I've been there.

Very well, you heard it. Get out of here, move!

Pretentious.

The show is over. Keep walking. To walk.

Honey, Justin called. He wants to have lunch with you.

Okay.

Okay, we have only two more months to finish the restorations.

And we still have to put wires new ones all over the place.

Hello, dear.

Yes, I can be at 13:00 to have lunch. What is up?

You see the colors to the wedding?

Yes right. I know.

Okay. See you there.

I love you. Bye.

You walk hunting people now?

What?

No. We hunt snakes. A huge snake.

Yes? Where are you? this huge snake?

In my pants. Do you want to see her?

It seems to me more to be a Lumbricus terrestris to me.

What is that? Any huge anaconda?

An earthworm.

Shut up.

Where did they see her?

I was right there. Here, come here.

Mrs. Nikki, I wouldn't do that.

This snake is huge. It was at least 10 meters.

Because of that.

No, I know what I saw. Look, no believe me if you don't want to.

The snake was here and it was a piton or anaconda.

I know. I saw many of these huge bastards in Thailand.

where is the family from of my wife.

He got one of those women on demand.

As if you hadn't arranged it.

You know what? Good that didn't hit you.

Alligator season!

It seems to be Zeke again.

With a roe, look at that!

Look at that. It will attack the alligator.

I bet $ 10 on the pit.

Look at him.

I bet $ 20 on the alligator. He will eat that ass.

What the hell is that?

The sound she makes when is about to attack.

It's scary.

Kill him.

What are you doing? Don't kill them!

Please don't kill them, will you?

I won't do it. Excuse.

I'm trying to attract the snakes.

Why do you want to do that?

For people not to kill them. I'm using pheromones.

What is a ferromone?

Forgets. I'll be right back. Don't hurt her.

Hurt her?

That woman has a attraction by snakes.

I don't like snakes. They killed Bubba.

There are 72 alligators killed this month.

I think I'll have to wear the wetsuit and take the rest off.

Damn it, Zeke. I will have to go and take care of that.

Listen, if Justin calls for lunch, tell him i'm on the channel, yes?

Okay.

- Female dog. - Female dog.

Everything okay? Need help?

No. Everything is fine. Thanks.

Very well. Have a nice day.

Rays!

Dies!

The pit ... You killed her.

Yes. It was ... nothing.

Nothing? What's up with you?

What? Madam, almost it was split in half.

These snakes must be returned to their natural habitats,

and not get hit by a murderer in a van!

Yes well... You're welcome.

She swallowed the whole dog. I had to kill her.

Honey!

Honey.

Kiss her like a real man. Put your tongue down her throat.

I just killed a python with 7 meters there behind.

Am I your hero or what?

Rays.

So today I'm not a hero.

No, dear.

It just means that there are more than one of those.

At least now we know the that is decimating alligators.

I want these snakes out of here.

Okay.

Tonight. We have to set traps.

They are not native of this environment.

They can destroy all wildlife. I have to kill them right now.

Me and the boys, we can shoot them.

That, if you grant licenses for that.

Zeke, spread the word.

Snakes hunting season.

This is what I wanted to hear.

Get them, boys.

Hunters are cowards. Stop this madness.

Cowardly hunters. Stop the madness. Cowardly hunters. Stop the madness.

Make sure you cut it right behind the head.

And then... and this is very important,

as soon as they cut off their heads

have to cut the most as quickly as you can.

Just twist your brains out like this, right?

Otherwise ...

otherwise the head may stay alive for an hour.

Don't tell me?

Yes, still alive and attack you.

- I hate snakes. - I know.

Cowardly hunters. Stop the madness. Cowardly hunters. Stop the madness.

Come on, guys!

Cowardly hunters. Stop the madness. Cowardly hunters. Stop the madness.

It's been here all morning. What are you going to do about it?

Are only students trying to save the world. � hunting season.

There are always some crazy people.

Just keep them at 10 mt of those hunters there.

Are you sure you want to send these special hunting licenses?

I think in this case the cure can be much worse than the disease.

It is possible.

The ones we look for have about twice this size.

They will not wrap around the arms. They wrap around the whole body.

Okay, listen. The locations where these snakes can hunt

they are only in the park of life wild Francis S. Taylor

and in the southern part of the park of wildlife from the Glades.

And I want them to stay in groups of two. Some questions?

How many of those pitons are out there?

We don't know. We hope to be able to treat before they multiply.

Pitons can lay up to 100 eggs per litter, so there can be many.

Please, you have to stop this. They are living creatures.

They can adapt And survive.

You know what, lady? Don't touch me.

Someone ate goat to breakfast.

Pitons are decimating the alligator populations,

Osceola, of the firewood mice.

They can even kill some of the 200 cougars in this area.

Nature manages to balance itself without our interference.

Let them live. The pitons are at the top of the food chain.

� as soon as �. That's how it's supposed to be.

No, it's nothing like that.

Pitons are not at the top of the food chain. I am.

And I say that we will treat of this problem right now.

You are a monster.

Do you know something? If you don't like it,

you can leave my Everglades now.

My Everglades? She just say "from my Everglades"?

Yes, he did.

- Hello. - What are you doing here?

I came to help. Honey, I want to do what I can.

And the fact of missing dinner with the wedding planner,

I have to find a way how to live with it.

Very well. Okay. Keep me informed.

I'll do that, boss.

- See you soon, alligator. - Okay.

Cowardly hunters. Stop the madness. Cowardly hunters. Stop the madness.

Cowardly hunters. Stop the madness. Cowardly hunters. Stop the madness.

Archie, what's up, boy?

Come on, Arch. There is nothing here.

The public relations called because of fundraising for the Glades.

She got a monkey to do entertainment at the event.

How can a monkey to raise money for the Everglades?

How do I know? Public relations are crazy.

Now remember ... Just snakes.

Forget it. I'll hunt alligators if I see any.

Don't screw this up, Tommy. The license is only for snakes.

Snake hunting license in the US Everglades. This is not natural.

I didn't even see that there.

Yes, well, that's one of the specialties of these pitons.

They can be right beside you and you wouldn't even know it.

What are you going to do with her now?

Stick to his head.

It was here that old Hank Roberts disappeared, so eyes open.

Sure.

Stay focused, RJ ...

These are really big.

Terry, I'm in the warehouse of dynamite.

We have a huge nest of Pit eggs here.

And who the feet also it must be huge ...

I will return and take the eggs for study,

but I still hope I can find mom�.

No, RJ. Go on and destroy those eggs.

RJ!

What's it? What is up? I'm on my way! Hold on!

RJ!

What's it? What are you seeing? What are you seeing?

- Damn, I missed it. - What did you miss?

The snake. She did that.

Very well, come on.

We can't do more nothing for Hank here.

Terry said to the destroy everyone.

Okay.

I have to reload.

RJ!

Hang on, Chris! Hold on!

Here, snake, snake.

Where is that piton anyway?

It can be anywhere.

You killed a damn duck out of season, Tommy.

What's it?

It was an accident.

Well, it'll be good to eat.

Terry, we have some bad news.

They saw a pit in Big Cypress. They couldn't get it.

- Have you heard from Justin yet? - No.

I have to sit down.

... no.

Justin!

Justin. Answer me, Justin.

Justin? Justin?

This is Justin.

Thanks to God.

- Honey, I love you. - I love you too.

- Tell me you're okay. - Now I am.

But, Terry, this is much worse than we imagined.

Justin?

Justin? Honey, you tried say something? Justin?

Talk to me, will you?

Tell me how ours wedding will be great.

What? What are you talking about?

Justin? Justin?

Justin?

Justin!

Terry, what's going on?

I don't know. There's something wrong with Justin.

Call RJ. Let's see what's going on.

RJ! Justin, answer. Responds!

- Justin! - Justin!

Justin!

Wait. I hear something.

It's his communicator.

Justin! Justin!

Wait for me. I'm on my way.

Where is he?

Have you seen this? There are people dying and the fault of that woman.

Her ignorance is in charge people to their deaths.

Snakes are on top the food chain.

I tried to warn them and now see what's happening

How dare you! Your cow cold-blooded snake worshiper!

Crazy? Me?

Look, I'm not the one trying to control nature and bend it at my will.

No, that's you. You are to blame for the death of this man today.

You!

It's time to go. You, go away! I'm not as friendly as snakes.

Move. You too. We will.

The school closed. Let's continue.

Take this. Come on!

I talked to Justin's dad.

We have to send the body to Fred in Flagstaff.

Yes. No problem.

Honey, go home and get some rest.

These snakes destroyed my home!

I know.

They ruined everything! Justin was taken from me.

I know. Look, I have a friend, Sylvie, from the church,

and she has a friend in the Appalachian tribe.

He swears he can help us killing the snakes.

I don't want any wizard.

No, no, no. He's a herpetologist.

Dr. Diego Ortiz. Wrote a book and was on Oprah. You can help us.

Okay, but I don't wait for him. I'm going to kill these things tonight.

Like? How are you going to kill them?

We need a bigger alligator!

Okay, give me the keys,

because you are not in driving conditions.

Do you want a bigger alligator? I'll get you one.

I know this ranger will try to do something.

I know that.

We have to watch 24 hours per day, 365 days a year.

Nikki, they already kicked us out. What else can we do?

That's what we're going to do.

Cameras on the glades. We can see everything she does.

If she hurts my snakes, we will have everything on film.

What happens if we do we find snakes?

Don't be eaten.

Hello, dear.

Hello, Grandma. How's it going?

It's good to see you. Hi, Terry.

Enough of conversations. Where is the material? Go get him.

Look, I don't know what you guys want to do with this, right?

And I don't even want to ask. I'm even afraid.

It doesn't hurt because I also I wouldn't tell you anything.

But you know that this has effects side effects like aggression, acne.

Have enough here to an entire army.

Manny, just give him anabolic steroids.

Otherwise I have to arrest you for illegal possession.

Manny, load this in the van.

What... What is this box?

I don't think I owe you give that box.

Why?

Is something that the university is experimenting ...

And should only be taken in small doses. You shouldn't use it.

What exactly is that?

An experience. But the guys of the team doesn't even take it.

This blocks the proteins that limit muscle growth.

It's called myostatin.

So by taking this ...

the muscles grow indefinitely?

Yes.

Don't worry, Manny. We will be very careful with this.

- Take this, dear. - Okay.

Now we just have to find some dead chickens.

I don't know, Terry. This maybe don't be a good idea.

Even to me this is to look crazy.

What choice do we have?

These monsters walk around. They are ruining everything.

As if they wanted to come and get me.

To take my happiness.

To take everything from me what was important to you.

Don't you understand? Tell me you understand!

You know, be careful with that.

Because this is the material special that Manny told us about.

Right. Fuck it.

That's a lot of dead chickens.

- So? - The cameras work well.

You are sure? Create alligators bigger to eat the snakes?

The balance of nature must be preserved, right?

So give me more a dead chicken.

What's crazy about this?

We are only giving steroids to alligators.

There is nothing crazy about it.

What can go wrong?

What the hell are you doing?

It looks like they're feeding alligators with chickens.

Why would she be doing that?

Gia, make sure that you're recording this.

Sure.

Let's go home.

Come on, Terry. Let's go home, will you?

Everything is fine.

Okay, let's go. I'll take care of you.

We will. Come on.

What the hell are you doing to my alligators?

This is federal property. There will be no licenses.

- I'm not a hunter. - Who are you?

I'm Dr. Ortiz. You can call me Diego.

Notable, aggressiveness increased in these animals.

You can see plant stress.

I'm glad you called me to help understand this.

Yes, thank you, but I've taken care of everything.

Actually, he didn't.

What the hell is that?

Very disturbing.

Your animals are getting bigger.

Okay, this can work.

Definitely do not want ...

Ranger O'Hara.

Excuse me...

I just found a huge problem.

Dr. Ortiz, this is Barbara Fine.

It is the public relations of fundraising tonight.

There will be no fundraising tonight.

What? Wait. No ...

I have a monkey landing in one hour. One hour!

It's okay, Barbara. Everything is fine. Okay.

I have a ton and a half of ice in my refrigerator.

You know what, Barbara? You can wait outside. I leave now.

Don't worry about it. Everything is fine.

Okay, this is big. I'll go up and follow ...

Diego. Tonight � a very important night.

The future of the Everglades depends how much money we get.

I will go out to check the recent alligator holes,

to have an estimate of how big is this problem.

But until we're sure there will be no parties.

Until we are sure, It is business as usual.

No, no, no. You don't understand.

No, you don't understand. Someone have you been hurt in the last six months?

Has anyone disappeared? Died? No.

So the state of Everglades returned to normal.

I don't think we even need it anymore of your services. But thanks.

Terry! I just saw an alligator�

of proportions literally massive.

Very well. Thank you.

Did you hear what I said?

She's gone.

It was here in this place. Okay, you know what?

I will check if these pheromones confiscated work.

Dr. Riley, look.

What is that?

Is that an animal?

No, I know what it is.

It's a piton.

Or... Or at least it was one.

God, this is tragic.

Nikki, this is impossible. There is no no snake in the world this big.

You know what? We take it with us. We need a trailer.

Or a cargo boat.

Run!

Gia!

That Indian is on the phone.

What does he want now?

Ranger O'Hara, Diego. Listen, I need the combination

for explosives storage of the police station.

I have to blow up a nest huge of alligator eggs�.

What? No way.

We try to increase the population of alligators, do not decimate it.

No, listen, Terry. This is no longer alligators.

Some of these eggs are 20, 30 times larger than normal.

- Diego, hello? - Wait, wait.

Diego, if you're listening, leave my alligator eggs in peace.

Help!

Dr. Riley! Dr. Riley, watch out!

My God.

Ben! Ben, watch out!

Help us! On here!

Help!

No! No! We are here!

Help! On here!

Help!

Dr. Riley, watch out!

Get me out of here!

Help-me!

Ben!

No, no, no, no!

No ...

Ben!

I already have you. Come on. Come here.

Put your hand on my shoulder.

I already have you. Come on. Close the door, close the door.

They're killing the pitons. Are you kill everything. What are these things?

I don't know. I don't know. They look like alligators.

They are not alligators. They can't be. Someone is transforming them.

She was giving steroids to alligators.

It was what she was doing. And the snakes ate the eggs

and they all grew up ... You know that more? Forget the hospital.

Have to leave me in my office right now.

You know, that huge tent who set up the other day

for their party?

Yes, we do not receive an invitation.

It must have been lost in the mail.

While they're all celebrating,

they won't walk around trying arrest us for falling.

Well seen.

What the hell?

What the hell was that?

Zeke, there's something in the water.

Let's turn this thing around.

Come on, Tommy.

What was that?

I don't know, but it was huge.

Zeke, put this boat to work.

I'm trying. You don't want to start, Tommy.

Come on, man. I'm not kidding.

We will. We will! We will.

We will!

Man, come on.

It is already!

We will use dynamite.

Good idea. Let's blow it up.

Where did he go?

Terry? Terry? Wake up. Mr. Dolenz is here.

I'm so ashamed.

So that's how a Monkey will save the Everglades.

Hello, Terry, the area ranger.

It is wonderful to have you here.

Thanks for coming and helping to raise funds.

Listen, I have a little jet lag.

Where is my carnation?

Caravan?

I need a moment to regroup.

Funny to say that, I was thinking that you and the Monkees

they should consider regroup.

Regroup.

Yes, we did that in the 1980s. My caravan?

You know? We can do better. This is a VIP room and it's all yours.

� great. As you wish.

This is fantastic.

Very well. Maybe the answers I need to be here.

I knew it. What did that crazy goat do?

I knew it. She created those monsters. I knew it.

No one messes with my snakes.

Right. Quick, fast. I have a party to spoil.

You will sink.

Very well...

This is great. I think Justin I would have really liked that.

No, it wouldn't.

But it was important to you, for that he would have pretended to like.

You look beautiful, dear.

You too.

It's a curse.

Hello.

Yes, okay.

Terry, five minutes left for your speech,

followed by Mickey Dolenz. Are you ready?

Terry, it's Diego. He says that is an emergency.

What is it now, Diego?

Things are worse than I thought.

You have to cancel your party.

Send the guests home and call the National Guard.

The National Guard? What the hell are you saying?

Damn, what happened to the alligator eggs you talked about?

I blew them up.

But I found more eggs.

More eggs? � great. Don't touch them.

No, no. You don't understand.

There are thousands of them.

He went to take some pictures. And I take some to here.

Maybe then you will understand.

If you don't understand, I call the Governor.

Okay.

I have to make my speech.

But the Governor will call and confirm that we have an emergency

and that we will need of the National Guard.

We will?

No! When he calls tell him it's okay.

We don't need the National guard.

Very well.

Maybe you better watch things here a little bit.

Just to be sure that everything is fine.

And if this crazy Indian appear do not let him in.

I don't need these two meet.

Just shoot him or something.

Clear.

So, all I have to donate $ 1,000

and this alligator gets my name?

Well, not this alligator.

This one is called Sylvia, the name mr. Robbins.

But it can be any other alligator from the Everglades.

And get a certificate to prove it.

Excuse me.

RJ.

You cannot enter here.

I have to talk to Terry. She is waiting for me.

Yes, she hopes stay out here with me.

What do you think you're doing?

Calling the National Guard.

You can call whoever you want.

I won't let them in either. And if you have a problem with that,

you can talk to my partner, Mr. Beretta.

Since we are in the mood to call people i will call my cousin.

He comes by bicycle. And we do a little party here. What do you think?

You'll die smiling, kid.

Honey, where are you going?

Get rid of that worm that just came in here.

Terry, darling, don't let her ruin your party.

This is what will happen if you go there.

Okay. But keep an eye on her.

And don't leave her approach me.

Okay.

What?

Okay, where are you?

Terry, you look great.

You have to end this party and call the Governor,

and say that we need the National Guard for yesterday.

Yes wait. Hold that thought.

I have pictures.

Hello and thanks to all for coming.

A year ago, my fiance and I think about this event

as a way to call attention to the Everglades

and for its intense need for conservation.

The Everglades are home 36 threatened species,

all of which are affected due to changes in the flow of water.

That is why the recovery this stage is important.

When I look over there and I see all this beautiful area,

I think of my deceased fiance, Justin Regina.

And now, ladies and gentlemen, keep drinking.

Mickey Dolenz is with good air, isn't it?

Yes, he is hot.

What the hell are you doing in my VIP tent?

I want you to get out of here now!

� your VIP tent, �?

In your Everglades.

You treat it like it's your little private domain,

as if you own everything but this is not yours, right?

But yes. And to prove it

I will send you expel from here by my delegate.

I'm not going anywhere.

Not until everyone sees this.

What is that?

The filming of you steroids in those chickens

and then feeding them to these alligators.

This proves nothing.

Bitch, please. You are going to plot yourself.

Give me that!

It was not enough that had you killed your fiance?

You also had to kill other innocents.

You'll pay them, bitch of bait for alligators.

In your dreams.

Give me that!

Snake-loving man�aca!

Alligator-dozing lunatic.

Give me that!

Give me that!

Let go of me!

You didn't just do that.

What? There were pheromones

that I could have used to attract those snakes.

Let go of me!

Major Cupelli? RJ?

- Stop! - Stop you, bitch!

Your goat!

Guys, guys! On here.

Eyes here, please.

Why don't I present the star this amazing night,

our artist Mickey Dolenz!

It is a pleasure to be here

and support preservation of the Everglades.

All! Flight to cars E get out of this area immediately!

Everyone, please they have to get out of here.

Very well. I'll start with a of my biggest hits from the 60s.

No. Listen.

Everyone who has a gun they should wield it.

Now!

They don't go down very easily, right?

How are you with ammunition, kid?

I am fine. I have more. How are you?

Not so well. I have to make them count.

Bottles. Gather bottles. We need bottles.

I don't know how we can take it until the guards arrive. Slap it.

Bad news, friend. The guards won't come.

Terry thought you were being too much for your trousers.

- You're kidding, aren't you? - No.

Okay, I'm kidding. Shoot the idiot.

Wait.

Did you hear anything?

What?

No.

- I think we're alone now. - Right.

There seems to be no one around, but ...

I'm sure I heard something.

- It was your fault! - It was your fault!

I think you hit him.

My God. You will not believe in what we saw out there.

Yes Yes Yes. We have to get out of here now.

But how?

My van is over there. That's where we're going.

Very well.

What the hell are we doing now?

I don't know, but we're freezing.

What do you think, Terry? Want call the National Guard c�

before these creatures leave the Everglades?

They are very territorial. We have to find a way to stop them

before they reach Miami. Before it's too late.

I think it's too late.

Drive! Drive!

They took the shopping center.

I've always hated that shopping center.

Maybe we can ...

How much of that pheromone can you get your hands on it?

So now I already have good ideas?

How much?

I have a lot in my office. I confiscated a lot of it.

Did you confiscate?

Even if we get them attract to the quarry,

we have to go inside to blow up the dynamite.

And we have to catch everyone those eggs too.

If those eggs hatch, forget it.

No, don't move. Maybe he won't see us.

Alligators can't see straight.

He may not even know that we are here.

If you can keep me on a straight line ...

Damn it!

Run! Get out!

In his mouth!

I'm trying!

My God!

Shoot him through the mouth.

I'm trying.

We have to get you closer. Another! Another!

Shoot him in the mouth.

Point to the mouth!

Bastard!

Caution! The snake!

Damn it!

My shotgun! Get the shotgun!

No!

What do we do? Have to there is something we can do.

Diego, you are the pilot, are you not?

Yes. And then?

Have you ever flown with any spray plane?

What are you thinking about?

If we can get the pheromones to my office ...

We could spread them by the highway.

And attract them to the Everglades.

But we have to prepare the explosives before in the quarry.

It might work.

Nikki, take the wheel while I reload my weapon.

I hate small planes.

I really hate small planes.

You can shut up and stop to be so crying?

Let's see if we understand. We will drop you off at the quarry, Nikki.

While you prepare the explosives,

let's get the pheromones and we started to spray the road.

Let's take these animals direct in your direction.

Because I have to be me

that stays in the trap and that then will you have to run?

If you're scared, I'll do it.

But that means you're going to the quarry preparing the dynamite.

Unless you don't know how to prepare explosives.

Actually, I don't know. Forgive me,

but I'm not a terrorist like certain people.

Environmentalists. Excuse me.

Which sometimes require extreme measures, right?

Diego, can you land this? The office is on that side.

Very well, I meet you here again, when you're done.

Yes. Nikki?

Good luck.

Very well.

Pretend you're not here. Very well.

God.

They don't hatch yet.

Very well. Everything will work out.

Everything is fine.

Just relax.

Very well, for the rest.

Right.

Are we on the go? Let's do this.

Okay, okay, I think we are already far away.

Do you want to try?

Yes, let's do it.

Very well. I'll be back drop the load.

Very well.

One, two, three. Open it?

No, it's not working.

Rays.

Wait.

Beware.

Maybe I can open it.

Right. Yes, it's working. It's spraying.

Good job.

But it goes down a little bit.

Understood.

It was a good job, kid.

I don't see any animals on the way, what about you?

Nothing to move.

Lower some more.

Come on.

Wait. They're coming!

- Yes! - A lot of them?

- Yes, many of them. - Good.

It's amazing. I can see them all.

I hope Nikki has the dynamite ready.

What is that?

� the nuclear installation from Turkey Point?

Yes, yes, we have to move away from it.

We have to stay as far away possible from her.

Hold on!

Hold on! Go Go go.

Come to me, baby. Comes...

Rays!

Okay, concentrate. Concentrate.

Back.

Okay, very well. God.

No.

Back. Very well.

Diego, are you okay?

Terry.

Diego, are you okay?

I am fine. And thou?

We have to go. We have to leave from here. They come there.

They come! We will!

No, you can do it. We will!

My foot is under ... No, my foot.

I'll pull you out. Come on.

Okay, okay.

No, no, no. Listening, it is not working.

What can I do? That i can do? What should I do?

You have to get out of here.

You have to keep the animals away of the reactor.

You have to get the pheromones.

Use the pheromone and get them out of here.

Go! Go now. Come on, go, go!

I found a car.

� great. Now go. Quickly.

I can't leave you there.

You have to do it. You have to get these things out of here. Go!

Diego, I'm sorry.

Keep coming.

We have a survivor.

Should we go get him?

Affirmative. Proceed with caution.

Small alligators, no call your moms.

Back.

Very well.

God, no ... Back.

Terry?

Nikki, where are you?

Terry, I'm here in the cave but I can't get out.

Okay, hold on. I'll come and get you.

Whatever you are doing it's really annoying you.

Terry, you saved my life.

We're in this together.

Where's Diego? Is he okay?

No. No. The plane crashed.

Alligators' calls babies can be heard for miles.

With alligators this size, God knows.

It could be 100 km or so.

Pitons too.

The plan will work. They come for a meal.

They come here.

God... What do we do?

The snakes are here.

The sounds of baby alligators are to attract them to the quarry.

We have to go back.

We will. We will!

Rays.

I know, big mess. If we don't leave here, let's go ...

We have to go call the switch.

This is all my fault.

No, it's my fault.

Wait. What do you mean?

What do you mean what do i mean?

I made it. I released these snakes in the Everglades.

Female dog.

Wait. Did you hear that?

It's a helicopter.

Come on. We will.

Okay, let's go. Let's go down.

C'mon C'mon.

I got you.

Terry! My God!

Go get it. Terry!

Help me!

You have to pull it up!

Help me! Please!

We will! Pull it up!

Hold on! Caution!

This is on to explode?

Yes.

Do you have the detonator?

Yes.

Nikki!

Turn this thing around!

She's alive!

I'm alive!

Unbelievable.

I'm alive! I'm alive!

My God.

Down. Down. Drop it!

And then we are here, one year later,

to celebrate this beautiful and restored estuary,

a very important project for the future of the Everglades.

This estuary will preserve the Everglades

for centuries and that's why that we will dedicate it

with the names of these heroic women

who gave their lives to save this park.

To save this city.

A city that each of them, in their own way,

loved so much.

That is why...

Now I inaugurate

the O'Hara-Riley estuary.

SUBTITLES BY DRAKKEN