All language subtitles for HND-462

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใฃใ‹ใ‘ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใช

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

็ตๆง‹

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็พŽๆœˆใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

็ตๅฉš

่จ˜ๅฟตๆ—ฅไธ‰ๅ›ž็›ฎใฎ็ตๅฉš่จ˜ๅฟตๆ—ฅใจใ„ใ†ใ‹

่จ˜ๅฟตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ˜ ๅƒใซ

ๆฎ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใง่ฆ‹ใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใง

ๅฟœๅ‹Ÿใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“็š„ใซใฏ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงๅ‹ขใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅคงไฝ“

ไธƒๅ…ซๅ

ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚

ไบ”ๅ…ญๅ

ใ‚‚

ใ—

ใ‚ใฎๅ‡บๆผ”ใ„ใŸใ ใใฃใฆใชใฃใŸๅ ดๅˆใซ

ใฉใ†ใ„ใ†

ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

่จ˜ๅฟตใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

็ถบ้บ—ใชใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹ใ‚ใฃใฆ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใงใใพใ™ใ‹ใญ

่จ˜ๅฟตๆ—ฅใซใตใ•ใ‚ใ—ใ„

ใƒ›ใƒ†ใƒซใง

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ๅคงใใชใƒ“ใƒƒใƒˆ

ใฏๅ…จ็„ถๅฏ่ƒฝใงใ™

ใพใ‚ใญใ“ใ†ใ„ใ†่จ˜ๅฟตใง

ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ๆ–นใ‚‚็ตๆง‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ใˆใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใจ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใพใ™

็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ‚‚ใฎใจใ‹

ใ‚ใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ€ใ„ใคใ‹ใชใ„ใ‚“ใง

ๅพŒใงใพใจใ‚ใฆใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ

ใ‚ใฎ

ใŠไบŒไบบใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใง

ใ‚ใฎ

ๆˆๅŠŸใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†

ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใŒใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใ™

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใ™ใญ

็ตๆง‹ไฝ•ใงใ‚‚

่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ไฝ•ใงใ‚‚

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ„ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงใฏใ“ใกใ‚‰ใจใ—ใฆใฏ

ใใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใฃใฆใ„ใ†ๆตใ‚Œใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ฃ็ตกๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒใ‚ใฆ

ใ„ใใŸใ„ใชใจๆ€ใ†

ๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ไฝ่—คใ•ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใ”็›ธ่ซ‡ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚

ใ‚ใ“ใฎ้–“

ๅฆปใฎๆ‰‹ๅ‰

่จ€ใˆใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใŒ

ไฟบใŒใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ฆใƒˆใƒฉใƒฌใƒผใƒณ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

ๆ’ฎๅฝฑใงใฏใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„็ถพ้ฆ™ใ‚’้€šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฎไบบใœใฒ

ๅ››่ป’็›ฎ

ใงใใ‚Œใฐ

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใจใฏใ„

ใƒฉใ‚ฏใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

่ชฌๅพ—ใ™ใ‚Œใฐ

ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใŠใŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎๅ†…ๅฎนใฎ้ …ใจใ‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฐใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใพใŸ้€ฃ็ตกใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ–ใ‚ใ–

ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใ‚ใฎ

ๅ“็จฎใจใ‹ๆฑบใพใฃใŸ

ใฏใ„ใ”้€ฃ็ตกใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใพใง

่กŒใฃใฆใใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใซ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ ดๆ‰€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไธ€ๅฟœใ‚‚ใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใŠไผ‘ใฟใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใ‚ใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚ใฎไธ€ๅฟœ

ๅ‡บๆผ”

ๆ‰ฟ่ซพๆ›ธ

ใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ’ฎๅฝฑๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใชใจ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ชญใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไธ€ๅ›ž

ๆ›ธใๅง‹ใ‚ใŸใ‘ใฉ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ่ชญใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใงใฏๆ—ฉ้€Ÿ

ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆ

ใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

ๅๅ‰ใจ

ๅนด้ฝขใจ

่ทๆฅญ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‹ใฎๅๅ‰

ๅๅ‰ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใ†ใ™ใ‘

33ๆญณใงใ™

ใฟใคใ31ๆญณใงใ™

ไธ‰ๆœˆใ•ใ‚“ใฏไปŠไฝ•ใ‚’

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใ™ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ็ถบ้บ—ใซ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

็พŽๆœˆ่‡ช่บซใ‚’

ไธญใฎ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใƒฉใ‚คใƒ–ใฟใŸใ„ใช

ๆœ€ๅˆใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚†ใ†ใใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใชใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใฎๆ–น่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠๅฐปใŠๅฐปใ‚‚

ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็Œซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

็พŽๆœˆใ“ใกใ‚‰ใซๆผขๅญ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹

ไธ‹ไธ‹ไธŠ

ไธŠใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

็œ ใŸใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใˆ

ใ‚“

ใจ

ใ‚“

ๅพŒใ‚

ใฏใฃใใ‚Š็‚นๅทฎ

ๆ˜Ÿใซ็ชใๅ‡บใ›ใ‚‹

ใชใ‚“ใ 

ใ‚“

้ผปใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ๅ››่ง’ๅฝข

ๅ››่ง’ๅฝขใฎใ‚„ใค

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฟ‘ใ„

้ก”ไธŠใ’ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ›ใฃใ‹ใๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

4000ๅ†† ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

็›ฎ้š ใ—ใ—ใŸใ‚‰ใ•

็›ฎ้š ใ—

ๆŒใฃใŸใ‚ˆใชใ‚†ใ†ใใ‚“

ใ‚

็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸ

ใใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใคใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹

ใ‚“ๅ–ใฃใฆๆŠผใ—ใฆ

็ถบ้บ—ใซๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใฉใ†

่ฝใก็€ใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใใ‚‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ˆใๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

็—›ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใจใฉใ†

่ฆ‹ใฆ

ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไฝ•

ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ขจใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚

ใ“ใ“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ไปŠไฝ•ๆœฌใ ใจๆ€ใ†

ใ‚จใƒ•ใฎ

ใ‚จใƒ•ใซใ™ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใƒžใƒž

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†

a ใใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„

่งฆใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ๅŠ ใˆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚จใƒƒใ‚ฐใ‚คใƒณใ‚ตใƒผใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„ใ‚“

ใใ†

ใ“ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใชใ„ใช

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใŸใ‚‰่ฝใก็€ใ„ใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใ†ใใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใปใฃใจใ„ใฆ

ๅ…จ็„ถ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆททๆฒŒใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใคๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใ 

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใใ†ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

a ใใ‚“ใฎไธ€ๆ—ฅใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฏใฆใปใ—ใ„

ใ‚ˆใๆ„ๅœฐๆ‚ช

่จ€ใฃใฆ

่…ฐใ‚’ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚†ใ†ใใ‚“ใฎใƒใƒผใ‚บๆฌฒใ—ใ„

ใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

่ถณไธŠใ’ใฆ

็น‹ใŒใ‚‹ใจใ“ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

็พŽๆœˆ

ไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใญ

ๅ…ฅใฃใฆ

ใฏใ„ๆฅใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฅฅใซๆฌฒใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใจ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ๅ‹้”ใ‚“ใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆš‘ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใกใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

้›จ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฃฐใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ไปŠ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆ“ฆใ‚Œใฆใ„ใ‹ใชใ„ใ™

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ๅ››ใค็›ฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใˆ

ใฃ

ใ†ใพใ„

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจไธŠใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใฅใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆ

่ชฐ

ใชใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ชฐใ‹ใ„ใ‚‹

ใฟใ‚†ใใ‚“

ใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใฎ

ใ„ใŸใ‚ˆใšใฃใจใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใง

ใชใ‚“

ใง

ไฟบใฏใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใฏใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ“ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ใ•ใ‚‰ใซๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณไปฒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚„ใ“ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฎใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบบๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

่ˆŒใ‚‚ๅ™›ใ‚“ใงใใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไธญๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ’

ใฃ

ใ‚

ๆ•ฐๅญ—่ชญใฟใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

่ชฐใฎใƒใƒณใƒใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

็พŽๆœˆใ•ใ‚“

ไปŠใพใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใฉใ‚“ใชใƒใƒณใƒใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชใƒใƒณใƒใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚ˆใญ

ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใชใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใฏ

ๆฌกใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฎใง

ใ›ใฃใ‹ใ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ“ใจใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๆ€ง

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ็”ทๆ€งๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ƒธใ‚’ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใฃใกใŒๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใ‚ใฎ็›ฎ้š ใ—

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“็›ฎ้š ใ—ใฏใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใฃใฆ

็›ฎ้š ใ—ๅฅฝใใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

้ก”ใŒ็ฌ‘้ก”ใงใ™ใ‚ˆ

้›†ไธญใงใใ‚Œใฐ

ใ‚“

ใใ‚Œใงใฏไธ€็•ชใฎ็”ทๆ€งใŒใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ไบŒ็•ชใฎๆ–น

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‰็•ชใฎๆ–น

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใใ‚Œใงใฏๅ››็•ชใฎๆ–น

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎใพใพ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ•็•ชใฎ็”ท

ๆ€งใฎๆ‰ใฟๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ไธ‰็•ช

ไธ‰็•ช

ไธ‰็•ชใฎ็”ทๆ€งใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็”ทๆ€งใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ฎใ‚’ใจใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‰็•ชใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚†ใ†ใใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ใใ†ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒณใ‚ณใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไบบๅฃใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไบบๅฃใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚€ใใฟ้š ใ—ใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่‡ชไฟกใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใงใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็•ชใฎๅฎŒๆˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚ŒใงใฏไบŒ็•ชใฎใƒ€ใƒณใ‚น

ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ไธ€็•ชใฎไบŒ็•ชใฎ็”ทๆ€ง

ๅŒๆ™‚ใซ่ˆใ‚ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ€็•ชใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใ‚ณใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚‹

ใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‘ณใ‚ใ†ใ‚ฒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพ

ไธ€็•ชใจไบŒ็•ชใฎ็”ทๆ€งใฉใฃใกใŒ

ไธƒไธ‰ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไธ€็•ช

ไธ€็•ชใฏใฉใกใ‚‰ใงใ™ใ‹

ๅณๆ‰‹ๅทฆใ ใจๅทฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎŸ้š›ใซ

ๅ–ใฃใฆใฟใฆ

ๅฐๆ‰‹ๅค–ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

้–“้•ใˆใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

้–“้•ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใใฃใกใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

้•ใ†

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ—ใฆ

ไธ€็•ชใฎ็”ทๆ€ง

ๆ„Ÿ่ฌใ•ใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ๆ„Ÿ่ฌใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏ

ใชใ„

ใใ‚“ใชใซใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆ

ใใฃใกใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†

่‰ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹้ฃ›ใฐใ™ใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ็€ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้Ÿณไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

่กŒใใพใ™

ใ™ใๅฏใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใƒŸใ‚นใ‚ญใƒผ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

็พŽๆœˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฉใ‚“ใชใƒใƒณใƒ—ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ•

ไปŠใพใง

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠ้•ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉๅค‰ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

็พŽๆœˆใฎ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใ“ใง

ใใ†

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆ

av็”ทๅ„ชใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚็งใซใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†

ใซใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅŒใ˜็ถšใ‘ใฆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฃใก่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

็‰‡่ถณไธŠใ’ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ไธญใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“

ไป–ใฎ็”ทใฎไบบๅซŒใชใ‚“ใฆ

ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆ

ไนณ้ฆ–ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฝผๅฅณใซใช

ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ใƒžใ‚ฆใ‚นใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณใ‚’

ใ‚

ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใƒใ‚ญใƒณใŒ

้ข็™ฝใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

้›ฒใซ่ฅฒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๆˆฆใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใˆใฃ

ใˆ

ใฃ

ใ‚

่ฝใก็€ใ„ใŸ

ใ‚

ใพใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“็ถบ้บ—

ใพใŸ่จ€ใฃใŸ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„้–“ใ‚ˆ

่ƒธใ‚‚ใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒฏใƒณใƒ„ใ‚ญ

ใ„ใใชใ‚Šใฎไบบ่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ่กŒใๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

็—›

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏ

ใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ 

ใ„ใใ‚‰ๅค‰ๆ…‹

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ใƒŸใƒ„ใ‚ญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ•

ใ—ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†

ใƒŸใƒ„ใ‚ญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ้ŽใŽใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ•

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆ av ใ•

ๆœ€ๅพŒใซใ•

่ค‡ๆ•ฐใƒ—ใƒฌใ‚คใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ไธ‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

ไธ‰ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆททใ–ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ„ใ‚„

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใซ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใง่ถณๅ…ƒ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ—ใฆ็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ‚’

ใ‚ตใƒใฎใŠ่‚‰ใ‚’

ใšใฃใจ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใพใ ้–‹ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆ•™ใˆใฆใ

ใ‚Œ

ใพใ ใพใ ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅผ•ใๅ—ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ไฝ•็”บใ‹ใช

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅทฆ

้–‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็—›

ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„

ๅŠฉใ‘ใชใใฆ

ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆชๆˆšใ ใ—

ใใฎๅ‰ใซๆญฉใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใ‚ƒใŒใฟใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚“

ใพใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใž

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ๆญŒใฃใŸใฎใซ

ใ‚

ใฉใ†ๅฅฝใ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไบบใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ไธกๆ–นๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅฃใ ใ‘ใง้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

่ถณๅบƒใ’ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใค

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒžใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆญปใฌใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„

ไฝ•ใ‚’

ใ‚“

ใŠใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่ถณ

ใฉใ“ใซ

ใใ‚ใใ‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

็—›

ใ„็—›

ใ„็—›

ใ„

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใใ†

ใฉใ“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใŠใพใ‚“

ใ“ใŒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ

ใพใ‚“ใ“ใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹

ใ‚

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ๅ›ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚“ๅ›ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’

ใ“ใ‚Œ

ใŠใŠ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๆ‰‹ใงใ“ใฃใกใซๅˆ‡ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใ•

ๅ‘ใ“ใ†่ฆ‹ใ›ใฆๆ€’ใฃใฆใใ ใ•

ใ„

1

ใ‚“

ๅ‚ทใคใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

็—›

ใ„็—›ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ—ใ„ใฆใŠใใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ–‹ใฃใฆ

ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ„ใก

ใ‚ƒใ‚“

็”Ÿใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟใฎไบบ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใช

13ๅŒน

ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใง

ใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒซใƒ•ใ‚ฃใ‚’

ๆŽข็ดขใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ‚

ใ‚“ใŸไผšใ„ใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹้ข็™ฝใ„ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅž‚ใ‚ŒใฆใใŸใญ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ 

ใ‚“

็€ๅœฐใŒใญใˆใ‚ˆ็€ๅœฐใŒใชใ‚“ใ‹

ๆˆปใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

็™ฝใ„ใฎๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใไน—ใฃใฆใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

ใพใ ่ตทใ“ใ—ใŸใฎใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

่กŒใใใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ๆœ€ๅพŒใฎๆœ€ๅพŒใพใง็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ

็”˜ใˆใฆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ๅธฐใฃใฆใพใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸๆ™‚ใซ

ใ“ใฎ็ฒพๅญ

ใƒŸใƒ„ใ‚ญใฎไธญใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.