Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใคใฏ 2
้ฃ็ถๅคฑ่ธชไบไปถ ๆฅๆฌ
ไฝใชใใงใใ
ใขใคใซใ
ใใใใชใ
ใๅใใฉใใชๆไฝใใฆใใ ใ
ๅ6้ปๆฑ 12
ใญใชใณใณใงๆไฝ
ใใใๆฌกใใๆฌกใธใจ
ใใใใชใใฎใ
ใๅใใฎ่กๅใฏ
ๅ จใฆ ใใฌใใฌใชใใ ใ
ๆกๆใใใ
ๆใใซไปปใใฆ่กๅใใใใ
ใใใคใ็ท
ๅคงๆฒ
ใใใใชใ
่ตทใใฆ
ไฝใใ
ไฝใใใชใ
่จผๅธ ใช ๆฉใใฏใกใใใ
ไป่ๅ ใๅทๅด้ณใฎใใชใใ
ไธ็ฐ
ใใใ ใ
ใๅใใ ไฟบ ๅใใฆใ
็ด ๆตใชไปฃ็ฉใ
ๆดใใใชใ
้ ๅผตใฃใกใใใ
ใใใใ
้็ฐ
ๅ ฌๅ
ใใฉใณ
็ธ้ฆฌ ๅ ็ง
ใๅใใๅฟ ๆญปใซ่ฟฝใใใใ
ไฟบใใกใฏ ใทใฃใฏใผๆตดใณใซใชใใใใๅฃฒใใพใใ
ใใใฆ
ๆใๅบใใซ้ป่ฉฑ
ๆญฃ็พฉๆใ ใใฎใใใซใใ้ใ็ชใฃ่พผใใงใใ
ๆใใฆๆฅฝใใใง
ๆฎๅฝฑใใใฆ
ๅฑฑ็ฐใใๅญ
ใใฎใซใกใฉ
ใใ่จใฃใฆใใ ใ ใใฎ่พบ
ๅคๆ ใฎๆผซ็ป
ๅฉ็คผ
ๆญปใชใชใ ใใใ ใช
ใใใฆ
ใๅ่ชไฝ ๅฃฒใใคใใ
่ฌๆผฌใใซใใฆใช
ๅคงๅ ใฌใณใ3 ใใผใซใซ
ๆ้ซใฎใทในใใ ใ
ๅฏๆใใซใกใฉ่ฆใฆใใ
ไฟบใชใใฆ่จใฃใใ
็ฝฒๅ
ใปใใจ ใใใ ใใใ
ใใใงไธ็ใๅพๆใใ
ใงใใใใ ใใ ใใๆใใชใ
ใใใใใใ
ๅคง้ช ่ฅ่ ไนณ้ฆใ
ใใๅฐใใงใใญ
ใๅ
ไฝใซๅผฑใใช
ๅฎๅ่จบๆญ
ไปๅฎถใงไธ็ชๅผฑใใญ ๆฅฝใใฟ
้ซใๅฃฒใใใใงใใญ
ใปใใปใ
ๆฉใใชใฃใฆใใใ
ไฟบใฎไฝใใปใ
ใ***ๆฟกใๆฟกใใใใชใใใ
ไปๆฅใฏๆใใใๅใใใฆใใ ใใใญ ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใชใฃใฆใใใ
ๅ ่ฒดใซ็นใใฃใฆใใ ใใ
ใใใชใใงใใ ใใใฑใใใฆใใฎ
ๅใฎ็ๆงใซใ 3 ใจใ่ใใฆ
ๅ ใใธใในใใฉใผใ
ๆ้ซใฎใฑใใ ใใ
ๆๅท ใฉใผใกใณ
้ซใๅฃฒใใใ ใใฎๅฅณ
ใชใใชใใฎไธ็ใ ใช
37
ใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ ๆฉใใช
ๅบง้้ง ไฝ็ท
ใใคใพใงใใใใใใช
ใใชใณใใจ
ใกใใใใใ ใฃใใๆฐๆใกใใใฃใฆ ใใๅฐใ
ใใใใใฆใใใใ
ใใใใจ่จใใใฆใใใใชใใใญ
ใใใใ ๆฅฝใใใ
ใใใง็จๆใใฆใใ
ใใณใใฎใจใญ
ใขใใก ไธญๅค
ใญใณใฐใใคใญใผ
ๆญขใใใ
ๅทๅใใกใ
ๅ็ฐใฏใใ
ๆๅพ็จใฃใฆไฝ
ไปๆขใใฆใใ
็บๅฑฑๆบๆตฉ
่ฆใฆใใใใใใ ใใฉ
ใใ ใใ ใฎไธ็ชๅผทใ
้ ใๆนใใใใใใใ
ๆ็ฅใใจใฟ ้ใ
่กใใใฆใใ ใใ ่ชๅใฎๅ YouTube
ใพใ ใใใใ ใญ
ใๆฐใซๅ ฅใใซๅ ฅใใฆ
ใฟใใ ๅฐใใ6 ้คๆฒน ๅฒๅ
Au ใทใงใใ
ๆฐใฎใใใ ใใใชใ
ใใญใใฃใผใซใ่ฆใฆใใใ
ๅคงใใ้ๅบซ
่ฟใ
่ฑช่ฏใชใๅ็ฃ
ใพใ ใใใใ ๅบใใจใใใใใญ
ๆ่ชญใใฆใใช
ๆๆฅใ ใใง
ใพใ ๅ ๆฐใ ใญ
ใซใกใฉ
ใซใกใฉ2 K
ใปใๅใฎใใฐใงๆญใๆญใฃใๆญๆ ใใฉใณใใฎ
ๅฏๆใ
ไปๆฅใฏใฉใใชใฃใกใใใฎใ
ๅใใใๅฑใชใใ
้ฃฒใใงใไฝใซใใใงใใใ
ไธญๅฝ ่บ็
ใใใใชใจใใใง็ฉดใใงใใใจใ ใ ใใใปใ ๅ ฅใฃใฆใใ
ๅคชใใ ใในใใน ใใใชใ
ใใ ใจใญใ
ใใใ ่ฒทใฃใฆใใฆ
ใใๅฎถใงใใใญ
ใใใใฎ ๅ ฅใฃใฆใใชใ
ไผผๅใฃใฆใใ
ใงใๅใฎๆนใ
ใใผใฒใณใใใ
ใณใณใตใผใ ใใใฃใฆๅฌใใใใ ใใ ้ง ใซ่งฆใฃใฆใใใฃใฆๅฌใใใใ ใใ
ๆฐๆใก ้ใฃใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใ ๅฎถใๅฎใ
่ฃธ
ๆๆฅใ
ใในใฎ่ฑใฎๆจ ไธๆใ ใใซใชใฃใกใใฃใ
ๆ ๅๅบใใฆ
ๅคง้ชใพใง่กใฃใฆ
ไปไบ ใในใซใใใใจใ
ใใฎๆญ ใใฎๅบ
ไฟบ้ใฎ่**ใจใใฆ
ใใฃใใฎใใฎ
ใใใช ใใใใ
ไปๅบฆใฏ็ฎ่ใใๅธๅใใ
ใใคใฏใใปใ
ไธญๅคใใณใทใงใณใใใใฃใฆใใ
ใฉใใฉใ ไฝใซๆใฟใฆใใ
ๆณจใ่พผใใงใใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใ
ใใฌใผใใณใฐ
ใใใใใใงใใใ
ใใใซๆฅใฆใใใฃใใญ ใใใชใใไบ ไฝ้จใงใใฆ
ๅผทๅใชใใใช
ไฝใงใใใ ใคใใพใใ
ๅฏ็ญๅทใซใใ
ไฝใ้ช้ญใ ใใใช
ใใใซใใใฆใใชใใ
็ถบ้บใช
60
ใ่ น ใฐใชใฐใชใใใพใใฆใใใใใใ ใฃใฆ
ใ้กใใใพใ
ไฝใซ็ด ็ดใซ
ใใใใ ๅบ
ๆฑๆตทๅฐๆนใ ใ
ไฝใฃใๆนใใใใใช
ๅธใฎไธใใใใใชใ
ใใใพใ ใพใ ใปใๅๅฏพๅด ๅๅฏพๅด
ใใจไธๆญฉใใจไธๆญฉ
ใญใฉใฉใกใใ
ใใใ ใใซใจใ ใทใใข
ๆๆณ ๆธใใพใๆใใฆ
ๅใๆฟใ
ใชใใใใใใ
Google ใฃใฆๅบใฆใใใใญ
ๅฃฐใๅบใใชใ ๆฐๆใก่ฏใใชใใใ ใใ
ใใใชใใจใใฃใใใฉใ
ๅๆฏ็ฐ
ไฝ่คใฎใพ**ใ ใชใผ
LED ใฉใคใใผ
ใใฎๅญ ใกใฃใกใใ
่่ขใซๆฐๅ
ใใฃใจใใใฆ ๅ
ๆใใฆใใใใฃใฆใ
ใใใก
ๅไธ้
ใใผใใผใใผ
ๆฏๅใไผใใฃใฆๆฐๆใกใ้ใ
ๅคฉๆฐไบๅ ฑ
T ใใคใณใ 24ๅ
ๆฒนๆใ ๅทพ็ ใ้กใ
่ซๆฑๆธ
ใใใก
ๆฐๆใกใใ ไนใ็ฉ
YouTube ๅ็ป
ใใผใบใฝใผในใฎๅใ
ไปๆฅใฎๆบๆฝฎใฏ
ๅฎถใๅบใฆ่ฆใใใ ใ ใปใ ใๅใฎ่ธใซๅฝใใฃใฆใใชใใ ใใฉ
่ฒฏ้ ่ฒฏ่
ไฝใใใใชใผ
ๅผใ่จใฃใใใใใญใใฎใ
ใใใง็ตใใใใใชใไธญๅญฆๆ ก
ใคใ็ ไธๅฐ
ใใ็บใใ
ใใฃใ่กใ
ใใๆๆ ขใใๅฟ ่ฆใชใใ
ใใฃใฑใ ไพใฎ็ฉ ๆททใใฃใฆใใใใญ
้ข็ฏ ใใใใซๅ ฅใใฆใใใ
ๅใใชใ ๅใใชใ
ใใใใใญ
ใ่ น็ฉบใใ
ใฉใใฉใใชใใช
ใคใใ ใญใใ
็ฐกๅใง
ใใใช ่ฆใใใจใญใใชใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใฑใใฎ็ฉด ๆฌๅฝ ็ถบ้บใ
ใใญใชใผใฏใฃใฆใใใฆใใ ใ
ไป ใซใกใฉใใฑใใฎ็ฉดใซ่ฟใฅใใฆๅใๆค ๅญใฎ็ฉด
ใทใฏใไฝๆฌใใใๆฐใใฆใฟใใใ
้ฃในใใใใใจใชใใ ใใ
ใใฏใใฏใใใใญ
ใซใกใฉใฎๅใงไฝๅใใใฎใ ๆฐใใใใกใใใฎใๆฅใใใใ
ๆจใ ใใงใงใใ
ใใใใ ใฏใดใณ
ใใใ ๆฌ
ใใใฏใฉใๆฐใใใใใ
ใพใใใฃใ
ๆฅใใใใใช ้ข็ฝใ
ใใฉใดใณใใผใซใใชใผใถ ๅใใฆใพ**ใใใใใใญใใ
ๆงๆใ่ใใใงใใใใช
ใใใ ใ ๅบๅบใฏใชใใพใใใญ ใใใง
้ใใใจๆใฃใใๆฅใใ
ใใใใใผใช
้ๅฒก
้ญใฎใใฏใใฏใใใฆๆใใใใใ
ๅ ่ฒดใฎๆบใ็ปๅใๅ ฅใฃใ
ใใผใ
ใทใณใใญใผใ
ใใฉใใใๆณฃใใฆใใใใใ ใ
ใพใๅฎถใๆขใใฆ
ใใชใใฎใใใจใใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ๅ ใ
ใปใ
ใใฎๆฅใฎ็ฉบ
ใใใใ
่ฆใใๆฐๆใกใใใงใใใ
่ฆใใ ็ดบ่ฒ
ไบฌ้ฝ้่ก ๆฏๅบ
็ถบ้บใช
ไธญ้ ใใๅใใฆใใใ ๅฎไพก
ใใใช
ใทใซใใผในใใผ ใใฆใณ
ๆผๆญ ใฉใณใญใณใฐ
ๅ ฌๅใฏ ๅ็ป
ใก**ๆฌฒใใใ ใกใใใ ใ
ๆฅ ่ฑ ใ ใใใฃใใช
ๆฌๅฟ ๆฌๅฟใ ใใ
ใพใ 3000ๅ
ใใฃใจๆฅฝใใใง
่ใใจใฃใใใญ
ใใฏใใใซใใฃใฆใใ
YouTube
ใใใ ไธ็ทใซใชใใฆใ
ๆด็ง
ใใฃใฆใใใใใใ
ใกใผใซใๅ ฅใใฆ
ใชใผใญใฉ
่ฆใใใ ใใ ใใ
ใทใผใซใ ใฆใใฏใญ
ๆ ็ป
ใใใใ5ไปฅไธ
TT ๅ ๅผ
ๅคงๅใฉใผใกใณ
ๆไบบใฏใใใ
ใใ้ใฃใ
UFO UFO UFO
ไป่ญท ใใใ
ใพใ ็ตใใใญใใ
็ตใใใใใชใใ
ใใฃใจใใฆๆฌฒใใใ ใใ
ใชใซใดใผใซ
ใใญใผใฉ
ใใใใใฆ ใใฏใใฏใใฆใใ
ใฟใฏใทใผ ๅฅ่ฏ
้ธไธ ใจใญ
ใกใพใณใใใซใผใซ
ใใฏใใ ๅบ
ใใใใ้ฆฌใฏ
ใชใใ ใ
ใใใใ
ใใใใใๆฌฒใใใฆไปๆนใชใใชใ
ๅฅณไฝๅ
ใใใงไธใใฃใใ
ๅใใ ใกใใใๆค็ดขใใฆ
ๆณฃใใฆใฐใใใใ ใๅใใจใใซๅ ฅใฃใฆใใชใ
ๆฉใ่จใใใใใ ใ
ใใฃใใใใใ
ๅคงๆฒณๅใใ่ถ่ฒ
ใพใ ใ
ใใคใฏใฉใใฉใผ
ใใผใใณ COMME CA ISM
ใใฃใใ ใฉใใใฆใใใช
ใใใใพ**ใ่ใใฆใใใฆใชใใฃใใช
่จใใใใใ ใใ
ใฆใใ ใใ
่ฒง่ก ๅคใใใชใใ
่ฆใฆใใ
ใพ**ใจใฑใใฎ็ฉด่ฆใใใ
ๅฏๆใใงใใ
ใใใก ใชใฎใง ใใใชๆใใซใชใฃใฆ
ใในใฑใ
ใณใใซใณ
ใใ่พใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใใใฏ
ใพใ ใ***ๅบใใฆๅฏใฆใญ
ๆฐ ใ***
่กใใฎใ
ๆฌฒใใใ ใ้กใใใพใ
EXILE
ใใใ
ๅฐๅฑฑๅญใ ใฃใใ
ใชใผใฏใฏ ๆ ชไพก
ใใ
ใใใก
ใขใซใฆใณใ
ๅคงๅๅธ่ฑๅใคใณใฟใผ
่นใฎๅบใใพใงใถใก่พผใใฉใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.