Original subtitles

Are you okay?

I'll help you.

I'm fine.

I'm sorry.

I'll help you.

I'll help you.

I'm sorry.

I'm Otagiri, who lives next door.

I'm Otagiri.

Can I carry this?

No, it's okay.

It's really heavy.

I'm sorry.

I'll put this here.

I'm sorry.

It's okay.

Can I carry this?

I'm sorry.

It's okay.

I'll put this here.

Thank you.

Thank you for your hard work.

Please drink this.

Thank you very much.

I left my hometown for my husband's work.

I bought a big firewood here and thought I'd move in with my family.

My husband suddenly couldn't come to work.

Thank you so much.

No problem.

Thank you.

I heard that the people in the city are cold.

I'm glad the neighbor was kind.

I don't know where I'm from, so please let me know if you know.

No problem.

I'm sorry. Are you sweating?

No, I'm fine.

Are you sure?

Yes.

Really?

I'm sorry. It's my fault.

No, it's okay.

Are you sure?

No, but I can't go like that.

I'm really sorry.

It's my fault.

It's nice here, isn't it?

There are a lot of greenery.

Yes, it's a pretty easy-to-live town.

The park is different.

I want to take a walk with you.

Yes, it's nice.

It's different every season.

Yes, it is.

There are a lot of houses.

I'm looking forward to it.

Hello, I'm Ono, who moved next door.

I'm sorry that my wife was so busy the other day.

Are you off today?

My husband works at night, so he's going to work from now on.

I see.

Then I'll make a reservation again.

Excuse me.

Let's go.

Excuse me.

She looks like a busy person.

She's a doctor.

I see.

What a lovely couple.

The wife is beautiful and has a good style.

She looks like a model.

I think she's not a good wife.

Really?

She looks depressed.

She doesn't seem to be confident.

She's a humble woman.

A beautiful woman is easy to make enemies.

I see.

This is my job.

Get ready for bed.

I see.

Aren't you going to sleep yet?

Go ahead and sleep.

It's hot.

Excuse me, we haven't received the washing machine yet.

Oh, I see.

Is there a coin laundry nearby?

Wait a minute.

Yes.

Here.

Turn right here.

Go to the left.

Well.

Be careful.

Yes.

Keep your eyes on the camera.

I'm off.

See you.

Thank you for everything.

You're welcome.

Hello?

Honey?

It's raining, so take your laundry.

Okay.

Yes.

I'm sorry for the sudden visit.

I lost my room key.

You're soaked.

Well, let's go inside.

Excuse me.

Are you okay?

Please use this.

Thank you.

It's wet to the bottom.

It was sunny, but it's raining suddenly.

Did you go shopping?

No, I was part-time.

Part-time?

You're a doctor, aren't you?

Don't you have to be part-time?

My husband is a researcher.

Even if he is busy, his salary is not good.

And I'm sorry that I'm the only one who doesn't work.

I'm sorry.

I always spoil you.

Are you cold? Are you okay?

Yes.

I'll do anything. Please go.

I don't care.

But it's my fault.

I'm sorry. I made a mistake.

No, it's fine.

Miss...

It's my fault, isn't it?

I'm sorry. Did it hurt?

No, it didn't hurt.

I thought it was my fault.

No, it's just...

I'm tired from work.

I'm going to sleep.

It's my fault, isn't it?

No, it's not.

But I'll do anything.

Are you sure?

Please.

I'll do my best.

Can I kiss you?

No, you can't.

It's all my fault.

No, it's not.

Can I kiss you?

No.

Let's see.

This is not good.

Wait.

Wait.

What are you doing?

I have to do something.

Wait.

Wait.

Calm down.

Can I kiss you?

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can only do this.

What?

But...

Yes.

It's my fault, isn't it?

No, it's not.

But...

It's like this.

I can only do this.

No, it's not.

But...

I'm sorry.

I'm really sorry.

I'm sorry.

Let me go.

Are you sure?

I'm in a mess.

I'm sorry.

Wait a minute.

Did it hurt?

No, it didn't hurt.

I'll be gentle.

I'm sorry.

I'm used to it.

Wait.

My legs are getting wet.

That's not what I meant.

You don't like it?

It's not like I don't like it.

I'm sorry. I got wet.

It's okay. I'm not wet.

You're going to get wet, aren't you?

No, no, no.

With my hair?

Yes.

I'm sorry

This is not it

I'm really sorry. It's my fault.

No, it's really not

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry for doing this to you.

No, it's okay.

Does it hurt?

No, it doesn't.

I'm sorry. It's a mess.

I'm sorry. It's my fault.

It's not your fault.

But...

It's definitely my fault, isn't it?

I made it like this

I'll try not to hurt you.

I'm not going to hurt you.

Do you feel good?

I'm sorry.

What's wrong?

Please stand up.

I'm sorry.

It's okay.

I'm sorry. I made you strong.

I'm sorry.

I'm sorry.

Was I too strong?

No.

I'm sorry.

I'm not bad.

But...

I'm sorry I can't help you

I'm sorry I can't help you

Was I too strong?

No, you weren't

Isn't this too strong?

I'm sorry, I feel better now.

It's not good to just do this, is it?

Yes, that's right.

Doesn't it hurt?

I'm sorry for doing this.

I can only do this.

Does it hurt?

It hurts a little.

Can I put my feet on you to feel good?

Oh, it's hot.

It's not pleasant at all.

I'm sorry.

I made you suffer.

No, it's okay.

What should I do?

I'm really sorry.

I'm sorry.

Let me clean your ears.

I'm sorry for making you cry.

I'm sorry.

I'm sorry for...

No, it's okay.

Is it okay if I take it off?

I'm sorry. I can't help you.

What?

I'm really sorry.

Don't be so angry.

I can't help you.

If you don't want to, then go.

If you really don't want to, please tell me.

No, I don't hate it, but...

You don't like it?

I don't like it

It's not good

I can only do this

I'm not good at licking vegetables.

That's not true.

If you don't like it, please tell me.

I can't help but do this.

Can I put it here?

I'm sorry, I can only do this.

I can only think of this.

I can only think of what to do.

I'm sorry.

You always do the same thing.

I can only use my brain.

That's not true.

How is this?

How is this?

How is this?

This is my thanks.

This...

I'm sorry. I'm the only one who feels bad.

I'm sorry.

I can only do this.

I don't know what to do.

I'm really sorry.

Why do I have to do this?

I'm sorry. I went first.

I'm sorry I left you alone.

It's okay.

You don't feel good at all, do you?

No.

I'm really sorry.

I'm the only one who feels good.

Does this make you feel better?

No, no, this...

What?

No, I can't do this.

No?

No, I can't.

What?

I'm sorry, I can't help it.

I'm sorry.

I'm sorry. I got in.

Oh, come on.

I only have this one.

I thought this would make you happy.

Is it better if I do it quickly?

No, no, no.

But I'm sorry I can't stop.

See you next time!!!!(^^✌️

I'm sorry...

I said it again...

I'm sorry

Do you want me to do it?

No, it's fine

I'm sorry

I made you do this

Natsumori-san

Are you okay?

Are you okay?

You want to feel better, don't you?

I'm sorry.

I'm sorry. I'm the only one who's feeling better.

Please wear more comfortable clothes.

Please love me more.

I'm sorry that I'm moving a lot.

I want to do more.

It feels so good!

I'm sorry if I made you feel uncomfortable

It feels so good!

I'm also...

I feel so good

I feel so good

I'm sorry

I'm sorry for being too heavy

I'm going to go!

I'm going to go!

I'm going to go!

I'm sorry for being a pain in the ass

It's hot

It feels good

I'm going to go again!

I feel so bad...

No...

No...

No...

No more...

No more...

No more...

I'm sorry, Captain...

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm home.

Welcome home.

I dropped the key.

I borrowed your clothes because it was wet in the rain.

Let me stay here until my husband comes back.

Okay.

I'm going to work.

See you.

See you.

It was around here.

Excuse me.

No, no, no.

It's not a bad thing.

What?

I'm sorry.

I don't know why I'm like this.

I'm sure you'll have a hard time next year.

No.

But...

It's my fault.

No, no.

I'm sorry.

Oh, no!

I'm really sorry.

No, no, no.

You can't do that.

But I dropped my underwear.

No, no, no.

It's a mess.

We're married.

It's not good.

If I hadn't dropped my underwear, it would have been my fault.

No, it's not.

I'm sorry.

It's okay.

How do you feel?

I'm sorry.

I can't do this.

Are you sorry?

No, I'm not.

I'm glad to hear that.

I'm sorry.

I'm really sorry.

No, no, no.

I'm serious.

I'm sorry.

I can't do anything but this.

I'm really sorry.

It's okay.

Are you okay?

Are you okay?

No.

Are you okay?

I'm fine.

I can't believe it.

I'm sorry if you don't do this.

No.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm not like that.

But I want you to do it.

No, I don't mean that.

If this is an apology, is it okay?

No, I'm really sorry.

I can't do anything but this.

I thought you'd be happy if I did this.

I don't have a happy man, but this is not good.

But I want you to make a sound.

What? Wait a minute.

Otsu-san!

Can I touch you?

You are touching me.

I can only do this.

It's really my fault.

I'm sorry.

I dropped my underwear in the hallway.

I'm sorry.

I'm really in trouble.

It's better to be slimy, isn't it?

I'm sorry. I didn't notice.

How is it?

It's better than before.

Can you forgive me?

Don't lie to me.

I'm not lying.

But...

It's really painful.

I thought you might be happy.

I thought I should do this.

It's amazing.

You don't like it?

No, I don't.

How is it?

It's hot.

Does it feel good?

This is...

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please feel good.

I can only do this.

I'm sorry.

I'm sorry.

I tried to make you go right away.

I'm sorry.

Please be in four.

Four?

Oh, wait a minute.

I have to do a little more.

Oh, my God.

Does it feel good?

Does it feel good?

Oh, it's making a great sound.

Is it hot?

I'm so happy that you feel good.

I'm glad you seem to be very happy.

Does it feel good?

Please feel good

I'm sorry. I can't do anything but this.

I want to feel better.

I'm sorry I dropped the chopsticks.

I'm sorry, I didn't understand.

You like this, don't you?

Yes.

Wow.

It's getting harder and harder.

Which one do you like?

I'll do everything you like.

This is the only thing I can do, so please say anything.

I'll do anything I can.

Hello?

Hello?

Hello?

You're still here?

Yeah.

You're lying. You're playing hard to get again.

Yeah.

I'm...

You can be a little hard sometimes, but...

Be careful, okay?

Huh? Yeah.

Okay.

I'll prepare dinner, so eat it.

I'll go to work, so please do the laundry.

See you.

Okay.

I'm going to be exposed.

What should I do?

But I can't stop in the middle.

I'm sorry.

I started this.

I'm sorry.

This feels better, doesn't it?

It feels better to do this, doesn't it?

It's getting worse.

Wow...

It's harder than before...

Ah, this feels good...

Hehe...

Ah, it's a great storm...

I can't really put my hand in...

Eh?

I'm sorry. It's my fault.

I have to wash my pants again.

I'm going to work.

I think your wife is a little weird.

What?

She came to return the clothes I lent her.

I put this in the cleaning.

No, it's okay.

No.

And this.

Please take it.

No, I'm in trouble.

I'm in trouble.

No, no, no.

Please take it.

No, I can't.

I'm in trouble.

Maybe because I grew up in the country.

I heard that if I was hated by my neighbors because of my hard-to-get-along, I couldn't live.

But she's a little weird.

Stop it. I have to work.

Please do the laundry. I'm going.

I'm sorry.

It's my fault.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm always wrong.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's my fault.

Ai-kun.

Ai-kun.

I'm sorry.

I'm sorry for making you tired even though it's a night shift.

Why do you always apologize?

You're so beautiful.

You should be more confident in your style.

I'm not worth it.

I was born to be a woman.

I can only serve men.

I'm sorry for that.

It's okay, ma'am.

It's my fault.

Please let me serve you.

It's my fault. I'm sorry.

I'm sorry for being a bad boy

Don't apologize so much

I'm sorry

Does it feel good here?

You like to be forced to do things, don't you?

I'm sorry for making you full of saliva.

It's okay.

I'll clean up all the sweat.

I'm sorry. It's my fault that you're so wet.

It's hot.

I'm sorry. I'm wearing this.

How is it?

It's clean.

I feel good.

What a great bear.

Thank you for your help. Please enjoy.

Thank you.

Please.

It's delicious.

Thank you.

You are beautiful and good at cooking. You are a proud wife.

My wife was raised to be a doctor.

It's natural that I can do this much.

My wife and I are doctors.

We study to be a doctor when we are born.

We are trained to be a bride when we are born.

We are raised in such a way.

We are trained to be a woman to be a man to not to be a family.

It may be old-fashioned, but there are many such ideas in the countryside.

Please enjoy.

Thank you.

I'm glad that you are a good wife.

I'm glad, too.

You are a good wife.

Do you want to have a cup of coffee?

Yes.

I'm always with you.

It's all your fault.

I'm sorry.

It's all my fault.

Honey?

What are you doing?

I'm getting some alcohol.

I borrowed it.

I ran out of alcohol.

What?

I told you to buy a lot.

Buy it right now.

It's dangerous to go alone, so you should go with me.

It's not my fault.

It's all my fault.

I'm sorry

Can I go home now?

I'm sorry

You can go now

You...

You're the only one who can do such a bad thing.

I'm sorry.

Show me your stomach.

I can't see it.

Show me your stomach.

I'm embarrassed to show my stomach.

I'm embarrassed.

My head hurts.

I'm going to eat your head.

I'm going to eat your head.

I can't eat it.

I can't eat it. I can hear you.

I can hear you.

Oh no!

Oh no!

Oh no!

Oh no!

Oh no!

I've never had anyone do this to me...

I've never had anyone do this to me...

Do you always do that to your wife?

What?

I don't say that to my wife.

It's painful.

I'm so happy.

I'm so happy.

I can hear you

No no no

I can hear you

No no no

I'm so sorry

I'm not usually like this

I'm so sorry

Why are you so wet?

I'm so sorry

Why

Why

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm so sorry...

I'm sorry...

I'll lick your face...

I'm sorry...

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm scared.

It's my fault. I hurt you so much.

I'm so sorry.

I can't get it in my mouth.

I'm so sorry.

What's wrong?

I feel so bad.

I'm sorry. I'm so sorry.

I can't get it in my mouth.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I always get it in my mouth.

I'm so sorry.

Can I go to bed now?

Yes.

Ah, it hurts...

Ah, amazing...

Wow, it's so swollen.

It's big.

I can't do this.

It's so big.

It's too big.

I'll leave as soon as I move it.

I'll leave as soon as I move it.

I'll leave as soon as I move it.

Wow.

Wow.

Wow, it's so big.

It feels so good.

Like this?

Like this?

Wow!

It's stuck in my leg.

Let's do it.

Feels good!

From behind...

I want to do more.

Ahhh, oh no

Oh no

Feels so good

No, no

No, no, no, feels so good

Oh no

I'm sorry, I'm sorry.

Ai-kun, Ai-kun, Ai-kun, really...

Ah, it feels so good.

It feels so good.

I'm going to fall.

Ah, I'm sorry for making you feel so bad.

It's my fault.

I'm the one who made you feel so bad.

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm really sorry.

I'm sorry.

I've never seen such a thing.

Look.

Wow.

It's in there.

Wow.

I'm so happy.

I'm so happy.

It feels good.

It's going away.

Wait.

It's going away.

It's going away.

My head is hard.

My neck is hard.

Ah! It's hard!

I'm going to go now.

Amazing!

I want you to let me go.

I want you to let me go.

I feel so good.

I can't get through.

I can't get through.

Hello?

Hello? What are you doing?

I'm sorry. I dropped my wallet.

What? What are you doing?

It's my fault. I'm sorry.

I'm sorry again.

Come back soon.

I'm sorry.

My wife is bothering me again.

What's wrong?

I dropped my wallet.

She's looking for it.

I have to go back.

What's wrong?

What's wrong?

Are you okay?

I just need more sleep.

Sleep well.

I'm going to bed.

See you.

I'm going to sleep.

Good morning.

Good morning.

You look pale.

You too.

Are you okay?

No.

I can't do it anymore.

Please forgive me.

No, it's not you who is bad.

It's me.

No, it's not.

Hey, wife.

Hey, hey, hey.

Really.

I'm the bad one.

It's my fault.