Original subtitles

I'm so happy.

I'm so happy.

Welcome.

It was cold, wasn't it?

It was fine.

How have you been?

I'm fine.

You look good.

You look beautiful.

Can I stay here for a few days?

You can stay here for a week.

You can stay here for a week.

You can stay here for a month.

I'm so happy.

Thank you.

It was cold, wasn't it?

It was fine.

Thank you.

Thank you.

Welcome.

How have you been?

I'm fine.

What are you doing now?

I'm an underground idol.

You look good.

I'm not.

How long have you been doing this?

It's been about three years.

That's amazing.

Do you come here and perform?

Do you perform?

I wanted to do that.

I auditioned.

You'll be popular.

I'm not popular yet.

You're popular.

I'm not popular.

You're popular.

Minami.

It's been a long time.

You said you were coming.

Minami?

I'm Minami.

I made a mistake.

Are you nervous?

I'm not nervous.

Are you sick?

I'm not nervous.

You're not embarrassed.

You're lying.

Minami is an underground idol.

Yes.

I'm an underground idol.

Why do you react like that?

That's amazing.

I'm not amazing.

That's terrible.

I'm not a woman.

I haven't changed much.

You've grown up.

You've changed a lot.

Minami.

You can stay at Jiro's room.

I can't.

I can't.

You can't sleep next to Minami.

You can sleep next to me.

I'm not going to sleep.

You should clean up your room.

I'm busy.

Where are you busy?

I'm not going out.

I haven't been here in a long time.

You haven't changed much.

You're lying.

My room is more beautiful than my house.

My room?

Of course.

You haven't been cleaning up your room since you were a kid.

That's not true.

I've been cleaning up my room.

If you're clean, you're a woman.

I told you to clean up your room.

Did I say that?

I told you.

I told you.

You're a man.

You're hiding something.

You're hiding something.

No.

Why are you in my room?

Men are like that.

I'm a man.

You're a man.

You're hiding something.

No.

You're lying.

What's in that box?

I don't have anything.

Why are you hiding it?

I don't have anything.

Wait a minute.

You're hiding something.

You have something else.

I don't have anything.

I have a towel.

What's in that box?

I don't have anything.

You have something.

There's a lot in there.

You're a man.

Stop it.

I don't have anything.

You're hiding something.

Why?

Wait a minute.

Stop it.

Do you like TEC-1?

What?

Do you like Ferra Cio?

Do you like Ferra Cio?

My friend left it.

I don't know.

There's a lot in there.

I've never seen it.

You're lying.

I'll tell my parents.

Wait a minute.

Don't tell my parents.

I understand.

You like this, don't you?

Have you ever done this?

There's a lot of this.

Are you a virgin?

I'm not a virgin.

I've never done it before.

You've never done it before?

You're lying.

What?

I've never done it before.

What?

Don't touch me.

What?

Why are you touching me?

Are you excited?

I'm not excited.

I've been touched before.

I've been touched before.

Have you ever kissed me?

Kiss?

Really?

I've kissed you before.

Really?

How about me?

Why?

Why?

Do you want to do it?

Look.

It's close.

It's okay.

It's close.

Let's do it.

It's close.

Don't you like it?

I don't like it.

Then, look.

You've never done it before, have you?

I've done it before.

Really?

Look.

What?

Did you want to do it?

What?

What?

What?

Did you want to do it?

No.

Let me see.

What?

It's bigger.

Stop it.

Look.

Let me see.

Stop it.

What?

It's bigger.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

What if my parents see us?

It's okay.

They won't know.

I don't know.

Look.

Why are you hiding it?

We took a bath together.

It's a long time ago.

Why?

It's bigger.

Stop it.

Do you feel it?

No.

I don't feel it.

You don't have to be so gentle.

Do you want me to kiss you?

Yes.

Then...

Let's touch.

Which one do you want?

You've never been touched.

Do you always do it yourself?

Well...

It's bigger.

Stop it.

It's okay.

What?

Wait, wait, wait.

What?

Don't touch it.

It's big.

It's hot.

What is this?

Well, this is...

Wow, you're shaking.

This...

What is it?

Well, well, well.

You're touching it.

Can I scratch it?

Wait, wait, wait.

It's big.

It's much bigger than before.

You've grown up, Zero.

What are you doing?

Wow.

Wow.

It's bent.

What?

You're too gentle.

No, I'm not.

You are.

You're looking at my hair.

No, I'm not.

Do you like Saki-chan?

You like Daishikoku, don't you?

No.

Are you going to go out?

No, I'm not.

Are you going to go out?

No, I'm not.

You're not, are you?

Aren't you excited to see me?

No, I'm not.

Really?

I'm not.

Because you've grown so much.

Look.

No, I can't.

Look.

Wait.

What?

Wait.

Wait.

I'm going to puke.

Are you going to puke?

You like Ferraccio, don't you?

Do you want me to make you?

You are trembling.

Do you want me to do it?

What?

What should I do?

Do you want me to lick you?

Hey, Minami, come here.

What should I do?

Hey!

Do you want me to lick you?

What?

I'm not going to sleep.

I'm not going to sleep.

If I go to bed, I'll sleep in bed.

I'm not going to sleep.

Really?

I'm not going to sleep.

You can hear me.

I was surprised.

You are bigger than before.

You are hard.

I like being petted.

Wait, wait, wait.

I don't know.

I'll do it.

Wait, wait.

You're almost there.

No, I'm not.

Really?

I'm not that fast.

What?

I'm not that fast.

It feels good, doesn't it?

Wait a minute.

You're almost there.

I'm just playing.

You can put it out.

Look.

Seriously?

More.

You want to put it in your mouth, right?

Look.

It's okay.

I can't see.

I'm about to die.

You're about to die?

Oh, no.

Here I go.

Here I go.

Oh, no.

Don't look at me.

What?

Oh, no.

I'm hungry.

You want me to drink this, don't you?

Why do you want me to drink this?

Ewww!

Ewww!

Ewww!

Ewww!

Ewww!

Ewww!

Ewww!

Ewww!

I don't drink.

I'm so frustrated.

It's funny.

Naomi, you're an idol, so you're supposed to eat.

I don't eat at all.

You don't eat at all.

That's amazing.

You're going to dance, right?

You're going to sing, right?

That's right.

Your costume is cute, too.

Yeah, the costume is cute.

What?

How many people are you expecting to come?

I think it's about 100 people.

That's amazing.

Why don't you eat?

What?

You're going to eat.

I'm going to eat.

Why?

You're going to eat a little.

I know. I don't eat at home.

Isn't it dark?

I don't know.

What's wrong?

What?

There's nothing.

Really?

I'm going to eat a lot this morning.

What?

I'm not tired.

You're going to eat.

You ate it clean.

It was delicious.

Thank you for the meal.

I was surprised.

Thank you.

I'm old, so I have to exercise.

It was fun earlier.

What?

It wasn't fun.

I'm done with it.

What?

I'm going to leave.

Wait.

Wait.

Ouch!

Stop it.

Why?

I can't see my parents.

What?

You like this place, don't you?

Hey!

What?

I don't feel good.

Stop it.

Don't come here.

What?

What's going on?

I'll continue what I was doing.

No, no.

Wait, this is not good.

Wait.

No, no.

No, no.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I'm going to put it in here

First, I'm going to put it in here

I'm going to put it in here

Yes

Next

Next

No, no, no

Wait a minute

Wait a minute

Are you going to come out again?

I have no complaints.

You can take it out.

I don't need it.

Ouch!

What's wrong with you?

What?

You want to spit it out, don't you?

OK.

I like being licked by men.

That's not good.

It was dangerous.

Why did you stop?

I just wanted to put it in.

Don't say that.

Bye!

You want to sleep, don't you?

Oh, no.

You want to kiss me, don't you?

Or maybe you're just excited because it's me.

I'm not supposed to do this, right?

This is how you do it.

Wait a minute.

Do you want to spit it out with a spatula?

Ah, I'm sorry.

I'll do it again.

It's bad.

It's like a baby crying.

I'm serious.

It feels good to be petted.

I'm sorry.

Ouch!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You want to put it in your mouth, don't you?

I'm fine.

I'm fine.

No...

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Move.

You have a big tail.

It feels good, doesn't it?

Really?

Yes.

You weren't a virgin.

I wasn't a virgin?

I feel good, too.

I'm going to do it.

Wait a minute.

Stop.

I'm going to do it.

I'm sorry.

It feels good.

You're so mean, Jiro.

You're so mean to your childhood friend.

I'm going to wake up.

I feel good.

You can do this, right?

You go first.

I feel good.

I'm glad to hear that.

Feels good, doesn't it?

Feels good?

Feels good.

Feels good.

Feels good, right?

I'm going to go again.

It feels so good.

Are you about to die?

What?

No, I'm not.

Really?

I wonder if I'll put it in.

Are you ready?

What?

Hurry up!

What?

I'm ready.

Look.

Oh, no!

You want to get out of here, don't you?

Oh, no!

I'm going to fall.

You're going to fall.

No, not yet.

I can't.

You can look at my mouth.

Stop!

Oh no!

What?

Seriously?

I can't hold it in.

Are you a monk?

No, I'm not.

I see.

Feels good?

I kissed you.

What?

You want to kiss me, right?

Here.

Say yes.

No?

Which one?

This one.

Look.

Don't spit it out.

You can do it here.

It feels good, right?

Really?

I have to let you go.

Look at me.

I'm sorry.

Really?

I'm sorry.

Ouch!

Ouch!

Next, move, Jiro.

You can move as you like.

I'm leaving soon.

Get up, Seran.

Look at my face.

You want to get out of here, don't you?

OK.

Feels good, doesn't it, Yujiro?

I'm going.

I'm going again.

Stay with me.

Put it here.

It's over.

Give me your leg.

My leg?

I won't drink it that easily.

You stink.

Why are you going in alone?

What's going on?

What?

What's going on?

Let's go in together

Why?

Wait

What?

What?

Why are you naked?

Because it's a bath

No

That's weird

Wash me

Wait

Wash me

No

Why?

You used to wash me

That's a long time ago

It's okay

I'm an adult

It's okay

Wash me

What?

Okay

What?

Have you ever taken a bath?

No

That's not what I meant

Well

Look

Look

What?

Wash me like you used to

No

What?

Look

Okay

Let me go

Can you wash me?

Yes

I'm washing it properly.

I know.

Why didn't you say anything?

What?

Nothing.

I just washed my hands.

What?

Were you really a virgin?

No, no, no.

I told you I wasn't.

Then, wash your hands properly.

Where? Where?

Where should I wash?

Everywhere.

Everywhere?

Yes.

No, you have to wash it properly.

I already washed it properly.

Look.

What?

Look.

Wait, wait.

Don't do that.

You didn't wash it.

Wash your nipples too.

What?

My nipples?

Yes. Look.

You have to be stronger.

You're kidding me.

What?

You were surprised.

You're kidding me.

You should wash your face.

I know.

Your nipples too.

What?

Nipples?

What?

I'm sorry.

You have to wash your face properly.

I'm washing my face properly.

You have to do it properly.

What's wrong?

I think I washed it.

Not yet?

Then, next is your butt.

Wash your butt cleanly.

Wash it more properly.

I'm washing it properly.

Not only the back of the neck.

Here?

More.

More?

Do it harder.

Harder?

More, faster.

More.

More.

More.

More.

Don't make a weird sound.

What?

It feels good.

Then, wash your face from the front.

From the front?

Is this okay?

More violently

More

Like this.

Is this okay, Minami?

It feels good.

No, it doesn't feel good.

You said you wanted to wash.

Yes, I did.

Wash more.

I know. I know.

What are you doing?

It feels good.

I feel better.

I'll wash you next time

No, I can do it myself

No, I'll wash you

No, I'm fine

No, I'll wash you

You used to wash me

Here?

You like here, don't you?

There...

Are you feeling good?

Stop it.

You are washing only there.

You are getting bigger.

I'll wash here too.

You have to wash it properly.

I'm washing it properly.

Really?

It's hard to wash, so sit here.

What?

You've grown so much.

Wait.

I don't have any. I don't wash like that.

What?

Do you want to go to the bathroom again?

What?

Wait.

Really?

Wait.

What?

Wait.

Wait.

Stop it.

You feel good again.

Hey!

You can't do that.

You have to wash it again.

I'm not that bad.

Do you want to take it out?

What?

It's OK.

I'm not going to take it out.

What?

Look.

Oh, no!

It's coming.

Here we go.

Here we go.

Wait a minute.

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

Oh, no!

I can't do it anymore.

Ouch!

I'm going to stop.

Ouch!

Why can't you hold it?

Well...

I don't like it.

Why?

Because it's so rough.

It's getting bigger.

Look.

You want to put it here, right?

Here you are.

Let's go, let's go.

Let's go, let's go.

Let's go, let's go, let's go.

No, don't do that.

Ouch!

What?

You are not going to leave?

I said I was going to leave.

What?

I'll kiss you.

You love it, don't you?

You like this face, don't you?

You want to kiss me, don't you?

One

Two

Are you leaving?

I'm going to sleep

I'm going to sleep

I'm going to sleep

I'm not going to drink it yet.

Let's eat.

Minami helped me.

Really?

Yes.

Let's see.

It's good.

I'm glad.

It's good.

I live alone.

If I eat out, I have to pay for it.

I eat a lot.

You need to eat a lot.

Jiro.

You didn't eat.

Minami made it for you.

Minami made it?

It's good.

It's good.

You helped me.

It's good.

Do you want me to make you a salad?

No, I can eat it.

Let's eat.

You are not in a good mood today.

I'm not in a bad mood.

You are not in a good mood.

I'm not in a bad mood.

You are not in a bad mood.

I'm sorry.

You are not in a bad mood.

Minami suddenly came to my house.

You said that before.

I'm glad you are happy.

I'm glad you are happy.

I'm glad you left me alone.

I'm glad.

Let's go to a crab restaurant.

I want to go.

I want to go.

I want to go.

I want to go.

I'll buy you something you like.

I wonder how it tastes.

Wow!

It's cute!

I'm wearing it.

It's nice.

Like this.

Show me the back.

It's cute.

It looks good on you.

I'm happy.

I'm showing it to my fans.

You're showing it to your fans?

Yes.

Your fans will increase.

Your skirt is cute.

I'll become your fan.

I'll become your fan, too.

I want to go to see it.

Come to see it.

I'll definitely go to see it.

I'll show you my fans.

I'll make a fan.

I'm embarrassed.

I'll take a picture of your face.

I'll show you.

I'll do it like this.

That's good.

I'll go to see your concert.

I'll go with you.

That's good.

I have another one.

I want to see it.

Really?

Yes.

I wonder what it is.

I put a lot of things in the suitcase.

I think so, too.

It's cute!

It's like a sailor's suit.

It's cute.

It's good.

It looks good on you.

The back is a ribbon.

It's nice.

It looks good on you.

Do you have a pose?

I have a fan.

I'll do it like this.

I see.

I want to take a picture with you.

What's your fan's name?

It's called Minachin.

Minachin?

It's cute.

Minachin!

I'll call you Minachin.

I'm embarrassed.

He doesn't say anything.

It's cute.

It's cute, isn't it?

Minachin!

It's good.

We'll definitely go to see it.

I'll cheer for you.

You're going, too.

I called you.

Tell me.

It's cute.

It's cute.

It's like a sailor's suit.

It's got a ribbon on it.

It's nice.

It's nice.

You're wearing a microphone.

There's a theme song for Minachin.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

I want to hear Minachin's song.

I'm embarrassed.

I want to hear it.

Do it.

Will you listen to it?

You listen to it.

The old man and the old woman are sleeping.

Minami is long.

I'm too excited.

The old man and the old woman are sleeping.

Let's play the song we just played.

Don't you sleep?

I'm sleeping.

It's okay.

Lie down.

I'll lie down.

Lie down.

Lie down.

Are you okay?

Don't do that.

What if I fall?

It's okay.

Let me go.

It's okay.

I'll do it.

You stood up when you saw me as an idol, right?

Yes.

Because I was a little excited.

Great!

If you speak out loud, I'll know.

Wait, it's getting bigger.

Does it feel good?

Yes.

Stop.

You like the bath, don't you?

I'm cold.

It's too cold.

I told you to stop.

You're going to catch a cold.

You're going to catch a cold.

Don't be quiet.

You want to put it out here, right?

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

You can put it out here.

Yeah.

Here.

You're not in the mood, are you?

I'm not.

You're playing with me.

I'm sorry.

Why don't you brush your teeth?

I thought you would be happy.

I'm not happy at all.

You're happy.

I'm happy to be a good boy.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You look like a baby.

I'm a baby.

I'm not wearing pants

Show me more

I showed you a lot of my cheeks

It feels good.

It feels good.

I like it here.

You played with me.

What?

I didn't do that.

You can't speak.

I didn't do that.

Why are you looking at me like that?

I thought I'd play with you a lot.

I'm glad you're playing with me.

You're so relaxed.

I'll give you more.

You can do that?

I'll give you more.

You're amazing.

You're good at it.

Stop it.

It feels good.

Be more violent.

Ouch!

I won't stop even if you say it.

Hang in there.

You can lick me a lot, right?

Yes, I can.

You really like Pera Pera.

You're about to go.

I'll lick you more

I'll do it.

You love it, don't you?

You can put it in your mouth.

Hey...

What?

You're so cheeky.

You look like you can say anything.

You're not going to say anything because you're in a good mood, are you?

I want to say it quickly.

It's harder than before.

It feels good.

Ouch!

Ouch!

What?

I should have put it here.

I can't say it's hard.

I can't say it's hard.

I can't say it's hard.

You're good.

I'm tired.

I know.

I can't say anything.

Try to move.

It's comfortable.

Can you still touch that place?

The end!

It feels so good.

Feels good.

Are you done?

No, not yet.

Minami, you like this, right?

I like this.

I can't call you at all.

I have something.

I have something.

What is it?

I have something.

What?

What is it?

I'm...

I'm...

I'm... going to...

I'm... going to...

It hurts so much.

It hurts, doesn't it?

It hurts, doesn't it?

It hurts, doesn't it?

Ouch!

I drank a lot.