All language subtitles for EP01_ Exploration Method of Love [WeTV Subindo]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hari ini

hari yang penting.

Setelah melewati kondisi naik turun tak menentu,

kisah cinta yang kuat.

Tuan Mu dan Nona Su...

Akhirnya bekerja sama pada saat ini

menyambut akhir yang bahagia.

Terima kasih atas kedatangan para sahabat dan keluarga.

Malam ini,

kita akan bersama-sama menyaksikan

momen kebahagiaan

momen kebahagiaan mereka berdua.

Kali ini kau yang menghasut mereka kan?

Bagaimana menurutmu?

Apa kau merasa puas?

Mari kita sekali lagi memberikan

yang paling tulus untuk mereka lagi.

Bagaimana

sudah dipikirkan?

Tentu saja.

Jadi,

jawabanmu adalah

kita sampai di sini saja.

Bagaimana pun juga cerita kita ini

dari awal sudah meninggalkan buku musik.

Kau tidak apa-apa, kan?

Tidak apa-apa.

Perkenalkan lagi.

Namaku Su Ji Shi,

seorang Doktor Geologi.

Dibanding wanita biasa,

aku lebih suka hidup di luar

kehidupan seperti pasir terbang

dan juga ini

bisa menyelidiki kebenaran di alam semesta ini.

Mimpi yang besar

semuanya bisa bertahan.

Setelah memeriksa tempat ini,

taman Geologi Dataran Tinggi.

Perkemahan musim panas di luar negeri kalian

sudah berakhir

Ikutilah.

Banyak terdapat bubuk.

Tidak ada warna asli batuan.

Memudar semua.

Tingkat pelapukan tinggi.

Semuanya perhatikan.

Tingkat pelapukan batuan di sini berbeda

saat mengambil sampel,

perhatikan keamanannya.

Baik.

Guru Su.

Ini adalah jadwal terakhir

perjalanan terakhir kita hari ini.

Bagaimana kalau kita berfoto bersama?

Baik.

Guru Su.

Dilihat dari dekat,

kau sangat mirip dengan aktor kesukaanku.

Su Jin, artis terkenal.

Pintar sekali berbicara.

Tidak boleh terlalu memujiku.

Nilai tambahan pada laporan magangmu.

Benar-benar mirip.

Lihatlah.

Di wajah Su Jin,

ada sebuah tahi lalat.

Hanya saja Guru Su,

di wajahmu tidak ada.

Sudahlah.

Bukannya mau foto?

Kita foto di puncak gunung saja.

Pemandangan di sana bagus.

Pemandangan di sini bagus sekali.

Kita foto di sini saja.

Hati-hati

semuanya mundur!

Tempatkan kakimu

di titik penopang itu.

Aku menarikmu ke atas perlahan-lahan,

tahan.

Guru Su.

Shangfeng.

Guru Su, apa kalian terluka?

Baik-baik saja?

Sama sekali tidak ada

jejak pelapukan

โ™ช Kenapa bisa begini? โ™ช

Pada

kondisi alami luar

jenis batuan yang sama

lapisan lapuknya semakin tebal

sebenarnya tingkat pelapukan

juga semakin parah.

Tadi aku di bagian belakang

sudah terdeteksi

bagian ini sudah muncul

ciri-ciri lapuk yang kuat

dan yang barusan kau lihat

lapisan batunya jauh lebih tebal,

tingkat pelapukan

pasti lebih buruk

dari yang aku temukan

harus lebih tebal.

Ayo kita foto di bawah sana.

Jalan.

Semuanya berpose!

Satu.

Dua,

tiga.

Terong.

Kalau begitu beritahu aku kelasmu.

Lain kali aku mencarimu.

Tidak, tidak.

Kau beritahu saja kau

lain kali aku akan membawakannya untukmu

baik.

Karena membahas akademi,

boleh juga.

Akunnya dibajak.

Kenapa masih menggunakan

Ini kotak surat lama.

Kak,

apakah kau belakangan ini baik-baik saja?

Sudah lama tidak berhubungan.

Sedikit merindukanmu.

Tapi aku tahu kau sedang sibuk

masalah proyek

jadi tidak mengganggumu.

Belakangan ini aku bertemu sedikit

hal yang mengganggu pikiran

jadi aku berencana

keluar jalan-jalan santai.

Tapi kau tidak perlu mengkhawatirkanku.

Aku akan segera kembali.

Jangan khawatir.

Apakah ini

doktor Su Ji Shi?

Kau adalah...

Tidak boleh ada debu

jaga kebersihan desktop.

Detail menentukan keberhasilan.

Memastikan penampilan perusahaan

setiap saat harus berada dalam kondisi yang prima.

Direktur Mu.

Direktur Mu sudah bekerja keras dalam perjalanan bisnis.

Ini adalah email yang

kemarin malam.

Saya takut kau tidak punya waktu untuk melihatnya di pesawat,

jadi sengaja mencetak satu.

Tiga, satu, dua, apa di belakang?

Tiga, satu, dua.

Halaman 17, baris ketiga.

Semuanya lima masuk.

Yaitu jam 3: 1, 2.

Data asli jam 3.

Tiga koma satu, dua, empat, tujuh enam,

yang ini 00,4.

Sangat mungkin akan memengaruhi

terhadap rencana konstruksi secara keseluruhan.

Menerima kecelakaan berat

seperti mesin kelebihan beban,

lubang tambang runtuh.

Jika terjadi hal di atas,

kecelakaan apapun,

kau berencana

cukup gunakan satu kata "empat langkah"

Untuk mempererat hubungan.

Aku akan segera kembali dan menulis ulang

kali ini kembali dari luar negeri,

kenapa begitu emosi?

Doktor Su yang kau temui,

apakah seorang pria?

Sudah gila

menunggu dua jam orang tidak datang

kau itu robot waktu

bisa-bisanya menunggu orang lain.

Laporan kenaikan gaji tidak terima.

Jangan.

Doktor Su ini

benar-benar keterlaluan

bisa-bisanya membuat Keluarga Lun

menunggu begitu lama.

Jangan marah.

Acara pesta malam ini,

sudah saya atur

dengan sangat baik.

Aku jamin akan membuat ibu kau puas.

Baik.

Memastikan semuanya berjalan dengan baik.

Kantong tidur di tenda ini

sejak kapan menjadi sangat lembut

siapa

kenapa

kau siapa?

Siapa dia?

Aku adalah Fang Jie.

Ini adalah A Shan.

Maaf, maaf.

Ini.

Siapa kau sebenarnya?

Nona Su.

Aku adalah adikmu.

Manajer Su Jinqing.

Ini adalah nomor teleponnya.

Tadi sudah tersambung.

Ini...

Kontrak dia dengan

dengan perusahaan kita.

Dan juga kontrak bisnis.

Dan ini.

Ini KTP, paspor,

dan sertifikat rumah.

Silakan diperiksa.

Apa yang ingin kalian lakukan?

Nona Su.

Kami juga tidak ingin seperti ini.

Kami mencarimu.

Karena Jin Qing...

Dia menghilang.

Apa maksudnya menghilang?

Tapi orangnya sudah tidak bisa ditemukan.

Ibu Su, kami juga sudah hubungi,

tapi tidak dapat dihubungi.

Saat ini hanya bisa dipastikan

bahwa mereka aman.

Kak Fang, kau tidak perlu mencariku lagi.

Aku hanya sedikit lelah,

Ingin istirahat sebentar.

Bawa ibu keluar jalan-jalan.

Aku tahu,

kau tidak akan setuju.

Jadi aku akan bertindak duluan,

setelah aku istirahat,

aku akan menghubungimu.

Jin Qing, kenapa?

Pantas saja mengirimkan

email seperti itu.

Apa kalian melihatnya belakangan ini?

Tidak.

Saat umur 8 tahun,

satu ikut Ayah,

satunya lagi dengan ibu.

Beberapa tahun ini jarang berkumpul, cerai lebih banyak.

Pertemuan sebelumnya

adalah pertama kalinya aku pergi

ke perkemahan musim panas

sudah lama berlalu.

Kalau memang begitu,

maka tidak ada cara lain lagi.

Sebenarnya ada satu hal lagi

yang hanya bisa kau bantu

baru kami mencarimu.

Beberapa waktu ini,

kami ingin kau

menggantikan adik perempuanmu

menjadi Su Jin.

Apa?

Kalian membuat adikku marah dan lari.

Saya masih belum meminta penjelasan dari kalian.

Kalian ingin menjebakku,

nona Su.

Berbahaya.

Berbahaya.

Kembali.

Nona Su.

Kau tunggu sampai Jin Qing kembali,

pasti akan pensiun.

Tak mungkin lebih dari tiga bulan.

Jika Jin Qing tidak muncul,

semua kegiatan bisnis

harus dibuka jendela langit,

kalau begitu habislah.

Kau bilang saja dia sakit.

Jika melanggar aturan

jin Qing sudah menerima

... yang telah diterima Jin Qing.

... semuanya tidak bisa dijalankan dengan benar.

Su Jin harus membayar ganti rugi.

Ganti rugi berapa?

Aku tempel dia sedikit.

Sepuluh juta?

Jika setelah delapan jam tidak bisa

kembali naik pesawat dalam negeri

mengikuti kegiatan pertama,

harus membayar tiga juta lagi

pesawat CB2225

Akan segera tiba.

Tujuan Kota Binhai kali ini,

demi keselamatan kau dan orang lain,

jelaskanlah.

Kau benar-benar mencari seorang

pacar palsu.

Untuk menipuku.

Syarat di dalamnya...

Yang tertulis di bagian ini

sangat jelas.

Kau lihat saja tanggalnya

masih ada satu bulan

akan segera jatuh tempo.

Katakanlah.

Kalian berencana kapan

mengumumkan

kalian berdua putus.

Mana mungkin, Ibu.

Kalian berdua,

karena Ayahmu pergi terlalu cepat,

bekerja sama untuk membohongiku.

Bergabung menindas ayahku.

Ayahnya...

Ibu.

Bagaimana mungkin kami membohongimu?

Ibu.

Begini,

beberapa waktu lalu aku dinas ke luar negeri.

Selain bekerja,

juga membeli

barang yang sangat penting.

Apa sama dengan yang kupikirkan?

Xiaoman.

Cepat cari ponsel ibu.

Ibu, mana ponselmu?

Ini...

Aku segera

dengan bibimu

katakan pergi.

Untuk bibi dia.

Tidak ada hal seperti itu.

Tidak salah lagi.

Kak.

Kau benar-benar.

Masih bisa bagaimana lagi?

Kau pergi beri tahu Gao Ling,

aturkan semuanya dengan baik.

Dan juga,

beri tahu...

Manajer Su Jin.

Benar.

Aku akan segera mengurusnya.

Kali ini Profesor Su

benar-benar

sangat membantu kami.

Aku bukan membantu kalian.

Aku hanya tidak ingin Jin Qing ganti rugi.

Doktor Su.

Silakan duduk.

Ini semua

adalah data adikmu.

Silakan diperiksa.

Jika ada yang perlu ditambahkan,

boleh tanya aku kapan saja.

Apakah sudah siap?

Tiga bulan ke depan

kau adalah Su Jin?

Mirip.

Mirip sekali.

Aku...

Apa mungkin tidak mirip aku sedikit pun?

Kakak.

Baik

anak perempuan yang baik.

Tidak boleh berkata kotor.

Aku beritahu

sekarang aku sudah menahan

keinginan untuk memukul orang.

Masih mau aku bagaimana?

Kak Su.

Kau tahan sebentar.

Adikmu pergi

jalan negara yang sederhana dan cantik.

Asalkan kau tidak berbicara,

maka kau adalah Su Jin yang sesungguhnya.

Kemari.

Kita ganti baju dulu.

Aduh, cantik sekali.

Jangan cantik lagi, cepat.

Bantu saya tarik ritsleting.

Apakah bisa bekerja jika berpakaian seperti ini?

Satu, dua.

Berapa ukuran bajumu?

Terlalu banyak makan nomor empat.

Makan lebih sedikit, nomor dua.

Adikmu memakai nomor 0

Jadi?

Kak Fang.

Xiao Xia bilang

tempat rapat mendesak kita.

Tidak bisa ditunda lagi.

Bukan, ini...

Fang Jie

bajunya dilepas.

Mobilnya sudah sampai.

Sudah datang, sudah datang.

Kak Su sudah datang.

Gaya Su Jin hari ini...

Berbeda sekali.

Apa itu?

Begitu banyak orang

aku benar-benar naik perahu bajak laut.

Aku sudah sepuluh tahun

tidak pernah memakai sepatu hak tinggi

adikmu memakai rok

tangannya akan melindungi dada.

Saat dia berjalan,

sedikit ke dalam.

Dia suka merapikan rambut di sebelah kiri.

Taruh rambut di belakang telinga.

Ternyata,

makanan di kota

tidak bersih dari alam liar.

Bertahanlah sebentar lagi.

Kakak Su, akhirnya kau kembali.

Aku sangat merindukanmu.

Kau punya asisten bernama Wu Danxia.

Xiaoxia.

Perhatikan penampilan.

Volume bicara lebih kecil.

Sudahlah.

Cepat bawa aku ke toilet.

Jalan, jalan.

Sangat tidak nyaman memakai rok.

Apa kesalahanku?

Tidak peduli gaya Zhu Xi

atau gunung batu,

dijalankan di daerah ini,

semuanya tidak ada masalah.

Batuan piroklastika yang dangkal

ditambah fosil angin ditambah adsorpsi ion

disertasi saya

kombinasi ini

sudah didapatkan tahun lalu

sembilan lokasi tambang

skala besar.

Dan juga

dalam proyek baru

di garis depan geologi dunia,

ada sebuah artikel

yang perlu diperagakan adalah

kegunaan teknik eksplorasi ini.

Teknik eksplorasi ini.

Artikel sudah ditulis sangat jelas,

tidak disangka,

disini masih bisa bertemu

dengan orang yang kita kenal di sini.

Orang yang menulis artikel ini kebetulan adalah orang Tionghoa.

Tapi tidak disangka,

seorang Doktor wanita?

Bukan

master perempuan kenapa

saya tutup dulu

hei.

Aduh

wanita ini,

fang Jie pernah berkata bahwa dia harus rendah hati

menguping pembicaraan telepon orang lain

sepertinya kurang sopan.

Di tempat umum tidak termasuk menguping, kan?

Terlebih lagi,

pidato bias jenderalmu

pidato bias jenderalmu.

Aku tidak ingin mendengarnya.

Apa yang kau katakan?

Tidak apa-apa.

Itu... Siapa aku tidak penting.

Aku adalah nama

perempuan biasa

hei!

Aku bukan tidak menghormati wanita.

Sebaliknya

aku sangat menghormati profesor

tekanan sosial mereka

tekanan sosial yang lebih besar.

Kau merasa

kemampuan wanita di setiap aspek

tidak lebih baik daripada pria.

Sudah datang, sudah datang.

Masih sempat.

Benar

apa kegiatan ini sesederhana itu?

Benar

dengarkan arahanku

hanya perlu mengucapkan

kata bahasa Inggris.

Benar.

Benar.

Y E S.

Cepat lihat, itu Su Jin.

Su Jin juga datang.

Cepat lihat, itu Su Jin.

Cantik sekali.

Memang bintang besar.

Bukan sebelah kanan.

Berjalan ke kiri.

Kiri, kiri.

Benar.

Baik.

Jalan lurus.

Meja pertama di samping panggung.

Duduk sekarang.

Jin.

Duduk di sini.

Kemari.

Sapalah dia.

Panggil dia Bibi Hua.

Ini adikmu,

tante yang sangat dekat.

Apa kabar Bibi Hua?

Kemari.

Jin.

Pakaian hari ini

sangat cantik.

Jin kecil kami

rak baju yang hidup.

Yulun.

Dia benar-benar beruntung

di matamu

hanya ada Bibi kau,

tidak ada paman keduamu kan?

Cepat, bersulang untuk paman ke-2 mu

paman kedua apa kabar.

Bersama-sama.

Ini.

Siapa sebenarnya Bibi Hua ini?

Siapa lagi Mu Xiulan?

Jangan banyak bertanya.

Sekarang giliranmu.

Bir ini bagus

apa yang terjadi?

Bahkan bersinar.

Mari, sekarang

gandeng tangannya,

dan ikut dengannya.

Apa yang aku katakan?

Kau ikut buat saja

ayo, sekarang panggil dia Huron.

Huron

tadi itu kau

menguping pembicaraanku.

Kau...

Apa yang terjadi dengan Fang Jie?

Proses yang aku terima

tidak ada bagian ini.

Kakak Su, bergantung pada dirimu sendiri.

Kenapa rasanya kau

tidak begitu sama?

Tidak.

Kenapa tanganmu ada kapalan?

Beberapa hari lalu memanjat tebing.

Kenapa aku tidak ingat

di data tertulis dia bisa memanjat tebing.

Bukankah kau sebelumnya

paling ahli menari tarian ini?

Itu Jin Qing.

Aku tak bisa.

Untuk apa?

Tidak bisa.

Jika begini terus,

harus ketahuan.

Ada apa ini?

Kenapa berhenti?

Ganti lagu yang lebih cepat.

Apa yang terjadi?

Sudah gila, ya?

Lewati dulu rintangan hari ini

sisanya baru bicarakan lagi nanti.

Boleh juga.

Apa dia salah makan obat hari ini?

Baik.

Baik.

Baik.

Baik.

Baik.

Terima kasih Direktur Mu dan Nona Su...

Yang telah membawakan

yang dibawakan untuk kita,

mendorong pemanasan ke puncak.

Selanjutnya kita nantikan.

Acara perayaan resmi dimulai.

Kakak Su,

jangan marah.

Jangan begitu marah.

Baik tidak?

Siapa Mu Hulun?

Pacar Su Jin.

Sudah berapa lama mereka bersama?

Jin Qing sebenarnya...

Apa yang kau sukai darinya?

Perkembangan hubungan mereka

sudah sampai tahap mana?

Saat kau di mobil,

kenapa tidak memberitahuku?

Kau sama sekali tidak pernah bertanya

tentang masalah percintaan.

Cepat jelaskan.

Itu... Baik, baik.

Mu Hulun.

Berusia 30 tahun.

Direktur dari Perusahaan Tambang Mu Shi.

Tiga tahun lalu di pesta pribadi

aku mengenal Jin Qing.

Dua orang yang saling menyukai.

Pertemuan kedua

yaitu satu bulan kemudian,

direktur Mu kembali dari Antartika.

Memberikan sebotol kecil kepada Jin Qing.

Air di Antartika

kedua orang menjalin hubungan.

Air laut.

Romantis, 'kan?

Ini merusak ekologi,

apa yang kalian sukai?

Apa yang di pikirkan Jin Qing?

Bagus sekali.

Sepenuhnya sesuai dengan

Identitas sebagai artis wanita Jin Qing.

Dan fantasi penggemar.

Tentu,

mereka dalam dua atau tiga tahun ini

tidak pernah tersipu

masih sesekali

masih menaruh permen di dalamnya.

Sudah sampai tahap mana

sudah sampai tahap mana?

Kau ingin dengar yang internal atau eksternal?

Hentikan.

Anggap aku tidak bertanya.

Ini sudah jauh lebih nyaman.

Kakak Su, saya hanya bercanda.

Masih ada yang terpenting

aku belum mengatakannya

hulun

paman kedua, aku menyadari bahwa kau mengenal

setelah Su,

kemampuan untuk menjadi pusat perhatian,

sudah mencapai kesempurnaan

paman kedua

kita juga hanya untuk

untuk menghidupkan suasana.

Ini.

Saya bersulang untuk kau.

Kak, aku siap-siap dulu.

Baik.

Menggantikan teh sebagai teh dan menghormati orang tua

yang mengerti

kau yang disiplin.

Tidak minum setetes pun,

orang yang tidak mengerti

adalah sombong dan tidak tahu sopan santun.

Dan juga

saya merasa kau benar-benar sudah tinggal

berada terlalu lama di antara para wanita

menjadi begitu cerewet.

Wanita itu,

adalah pakaian.

Bisnis adalah bisnis, mengerti tidak?

Kalau begitu malam ini paman kedua sendirian

sudah lari dengan telanjang

dua pria ini buat tertawa

dasar kau ini,

tahu apa? Tidak sopan.

Aku juga bercanda.

Baik.

Selanjutnya

kita akan mengadakan sesi besar.

Para tamu sekalian,

semuanya bisa menantikan.

Permisi sebentar.

Kegiatan yang tidak ada habisnya

sebenarnya kapan akan berakhir?

Paman kedua datang sendirian hari ini

jangan-jangan dia telanjang

kak,

kau mengintip yang mana?

Membaca dialog dalam teks besar.

Menurutmu perkataan tadi...

Apakah seperti yang dikatakan Su Jin?

Tidak.

Selalu merasa hari ini dia

seperti berubah menjadi orang lain.

Tak peduli dia berubah atau tidak.

Jangan menunda urusan malam ini saja.

Kita persilakan Direktur Mu.

Cepat pergi.

Kejutan kali ini,

ada hubungannya dengan Nona Su.

Belakangan ini kau semakin kurus.

Apa yang terjadi?

Tadi kau terburu-buru pergi,

aku bahkan tidak sempat memberitahumu.

Hubungan adik perempuanmu dan Direktur Mu

adalah kerja sama,

ada naskahnya.

Jadi,

hari ini memerankan adegan melamar.

Melamar?

Melamar?

Su Jin.

Gambaran hari ini...

Aku benar-benar telah membayangkannya berkali-kali,

dan latihan juga.

Terima kasih.

Terima kasih telah membuatku tahu

apa itu cinta.

โ™ช Biarkan aku mengerti โ™ช

Apa itu menghargai

aku mencintaimu

bukan hanya karena

hal yang kau lakukan untuk saya

dan karena...

Demi dirimu,

apa yang bisa kulakukan?

Apa kau bersedia menikah denganku?

Setuju.

Setuju.

Setuju.

Setuju.

Setuju.

Setuju.

Setuju.

Setuju

dengarkan perintahku selama proses berlangsung.

Hanya perlu mengucapkan

kata bahasa Inggris.

Benar.

Hubungan antara adikmu

adalah kerja sama,

ada naskahnya.

Hari ini berakting sampai

adegan melamar.

Setuju.

Setuju.

Menikah?

Apakah Jin Qing...

Bisa sesuka hati kalian

oleh kalian?

Atau bersama dengan

pria yang meremehkan profesor wanita

tidak.

Maaf

tidak bisa menyetujui lamaranmu.

Direktur Mu ternyata

ditolak Su Jin?

Astaga, berita besar!

Suasananya agak canggung ya.

Tidak menyangka Direktur Mu juga memiliki

benar.

Siapa yang bisa memberitahuku?

Su Jin sebenarnya mau apa?

Kenapa menolak lamaran pernikahan?

Kenapa baik-baik saja

waltz tidak menari

harus menari

yang aneh-aneh itu.

Yang lebih aneh adalah

dia juga menguping

aku berbicara di telepon dengan Lao Wang.

Masih membantu

yang pernah aku baca sebelumnya

yang pernah aku baca.

Mu Xiaoman.

Tidak ada yang ingin disampaikan?

Kau sebelumnya tidak pernah

tidak pernah menyebutkan nama Su Jin

... nama Su Jin di depanku.

Apakah tidak ada?

Tidak penting.

Sekarang adalah waktu tidurmu.

Kau malah bilang padaku, Su Jin.

Kak.

Bagaimana kalau kau istirahat dulu?

Jangan marah lagi.

Istirahatlah.

Kau beritahu aku bagaimana caranya istirahat

Ibu, disana

kau yang jelaskan.

Sedikit menarik

masalahnya berkembang

menjadi seperti sekarang ini.

Kalian berdua

yang satu menjamin tempat kejadian perkara,

tempat kejadian,

tapi tidak ada yang tahu.

Kenapa Su Jin

bisa menolakku?

Aku hanya ada satu orang

yang menulis naskah percintaan

aku tidak tahu.

Aku demi menjamin tidak terjadi kesalahan,

naskah ini aku hanya hapus satu kalimat,

benar.

Kak Kaoling, kau bisa menjadi saksi.

Benar.

Fang Jie juga sudah minta maaf.

Bilang Su Jin mungkin

hari ini suasana hatinya buruk,

minta dia datang ke perusahaan besok

untuk minta maaf.

Kak.

Apakah kau tertarik

su Jin?

Jangan sembarangan berbicara.

Aku akan tertarik padanya.

Besok kau minta dia berikan

sebuah penjelasan yang masuk akal.

Berikan tasnya padaku.

Bukankah hanya bilang tidak?

Ganti rugi tiga juta

Itu memang

kita duluan yang melanggar aturan.

Ini rumah Jin Qing.

Benar.

Tiga bulan ke depan

Ini rumahmu.

Beban kerja Jin Qing

lumayan besar, 'kan?

Benar.

Memang sedikit berlebihan.

Sejak masuk ke bidang ini,

dia sangat jarang istirahat,

pantas saja tekanannya besar.

Fang Jie.

Jin Qing dan Mu Xiulan

masih tersisa berapa lama?

Masih sisa satu bulan

bagaimana jika kita pertahankan

bagaimana dengan kontrak pialang?

Masih sisa lima tahun.

Kau tidak angkat?

Tidak perlu lihat, aku sudah tahu.

Semuanya dikirim oleh pelanggan

Itu pasti karena mendengar kabar

kau menolak lamaranmu.

Kakak Su.

Kontrak ini sudah habis.

Ada banyak hal...

Ia berbeda.

Sejak masuk dunia hiburan,...

Kemampuan akting selalu bagus.

Tapi di lingkungan kita ini,

artis yang memiliki kemampuan akting dan

dan memiliki citra yang baik

tak pernah kurang.

Jin bisa berjalan sampai hari ini

benar-benar tidak mudah.

Tapi mungkin suatu hari,

bisa tereliminasi.

Jadi harus lebih berhati-hati

menjaga semua yang ada sekarang.

Aku tahu tekanannya besar.

Aku juga tahu perusahaan kita.

Untuk mendapatkan uang, Jin...

Pekerjaan berlebihan.

Tetapi dengan begitu,

kita semakin perlu

bekerja sama dengan Direktur Mu.

Setelah mendapatkan uang,

baru bisa memutuskan kontrak dengan perusahaan.

Benar tidak?

Sudahlah.

Aku sudah tahu.

Kau kembali dulu.

Jadi masalah kerja sama kita besok,

aku pikirkan lagi.

Kalau begitu kau istirahatlah dengan baik

terima kasih atas kerja kerasmu hari ini.

Jin Qing.

Kau begitu susah payah

yang ingin kau wujudkan

apakah benar-benar harus menyerah?

Ada yang mengatakan bahwa anak kembar memiliki ikatan batin.

Apa yang kau pikirkan?

Kakak, cepat bangun.

Meteor!

Akhirnya kita melihat meteor.

Setelah aku dewasa,

aku ingin menjadi ahli geologi

setiap hari bisa menemukan meteor.

Aku harus muncul di TV

dengan begini kakak

tidak peduli kemanapun dia pergi menjemput meteor

setiap hari menyalakan TV

bisa melihatku.

Maka aku bisa

bernyanyi untuk memberimu semangat.

Jin selalu bekerja keras.

Ini semua adalah saksinya.

Kakak Su.

Aku tahu kau menggantikan Adik,

adalah kelakuan yang sangat egois

jika kau merasa terlalu sulit,

saya juga tidak akan memaksakannya.

Aku tidak akan membiarkanmu

dengan mudah.

Hei.

Kakak Su

halo, Fang Jie

aku tidak jadi membatalkan kontrak

dan juga,

aku ada kejutan untukmu.

Tuan,

kau sudah di mobil

rapat lima kali di dalam mobil.

Yakin seharian ini

tidak naik

kemarin di lokasi ada begitu banyak orang

yang harus dilihat sudah dilihat.

Aku tidak menghargainya.

Kau lihat sekarang

di dalam ada banyak orang tidak?

Sekarang seharusnya masih lumayan.

Tuan,

kalau sekarang...

Su Jin datang minta maaf padamu.

Apakah kau akan memaafkannya?

Meminta maaf itu harus.

Kalau tidak memaafkan,

kecuali dia berlutut dan memohon padaku.

Memaafkan kesalahanku kemarin.

Hanya ingin memberimu kejutan.

Ayo kita menikah.

Direktur Mu,

sekarang sangat dingin.

Bekerja samalah.

Masalah kemarin

masih belum memperhitungkannya denganmu.

Jangan marah.

Mereka sedang melihatnya.

Berjanjilah padanya.

Berjanjilah padanya

berjanjilah padanya

berjanjilah padanya

berjanjilah padanya

berjanjilah padanya

berjanjilah padanya

berjanjilah!

Jin Qing.

Kehidupan yang kau perjuangkan...

Kakak pasti akan membantumu mempertahankannya.

Direktur Mu.

Aku ingat aku menyuruhmu datang hari ini

karena menolak lamaran kemarin,

meminta maaf dan menjelaskan alasannya.

Lamaran hari ini,

apa yang sebenarnya terjadi?

Kemarin aku sudah bilang

aku paling benci

adalah orang lain melanggar

yang sudah direncanakan.

Kau mengganti gaya rambutmu

tidak melapor padaku?

Waltz yang mahir tidak menari.

Masih harus menari tarian modern

Itu adalah tarian panas.

Masih ada.

Kau tidak hanya hitam

menjadi gemuk

tanganmu masih...

Model rambutnya itu...

Pemotretan sampul perlu

tidak sempat memberitahumu.

Menari dengan meriah

Itu karena suasana

suasananya kurang hangat.

Sebagai artis,

naluri pekerjaanku

Ingin menghidupkan suasana.

Tanganmu ada kepompong.

Gemuk dan hitam.

Maaf sekali.

Tidak ada yang mengatur artis

saat libur,

hanya bisa tinggal di rumah.

Tidak boleh olahraga di luar ruangan, kan?

Aku biasanya suka pergi

panjat tebing dan pendakian, apa ada masalah?

Masih ada

aku merasa postur dan warna kulitku

bentuk dan warna kulitku

sangat indah.

Tetapi,

perubahanmu ini

sudah sangat mempengaruhi

kehidupanku.

Jadi,

saya harap kau bisa memberikan

sebuah penjelasan yang masuk akal.

Itu membuktikan bahwa kau di masa depan

kau akan menjadi

mitra kerja yang memenuhi syarat.

Jika tidak,

kita bisa bicarakan

kerja sama dibatalkan dulu.

Dan kompensasi kerugian.

Saat mengejek orang menyenangkan.

Lupa adalah pihak pertama.

Aku bisa menjelaskan,

sifatku berubah karena...

Karena

karena

aku tidak ingin melewati

jalur bunga putih dan murni lagi.

Benar.

Benar.

Sebenarnya,

kau juga sudah melihat situasiku.

Aku sudah bekerja selama tiga tahun.

Baik itu aku sendiri

... atau timku.

Semuanya berharap Su Jin...

Dia memiliki beberapa

perubahan sifatnya.

Jadi kali ini tidak peduli

menolak atau melawan proposal

semuanya adalah peristiwa di mana aku bisa

untuk kelancaran proses transformasi.

Seperti ini.

Berubah?

Transformasi!

Iya.

Kenapa transformasi...

Tidak memberitahuku lebih awal?

Karena menurutku, dengan begini

baru bisa memiliki hasil terbaik.

Dan fakta membuktikan

yang aku lakukan itu benar

kali ini, aku tak hanya berhasil menembus

menghancurkan karakter saya

dan kali ini

dari pernikahan ulang

efek penularan.

Agar harga saham perusahaanmu

naik berlawanan arah

melawan tren dan naik

menembus posisi tertinggi tahun ini.

Dan diharapkan bisa terus naik.

Bagaimana, Direktur Mu?

Apakah kau tidak puas

apa kau tidak puas?

Apakah melihat keluar jendela?

Semuanya

memiliki aturannya sendiri

aturan mereka sendiri

sekali

aturan ini akan rusak

ada kemungkinan

akan terjadi bencana.

Direktur berbicara berlebihan seperti ini?

Masih tersisa satu bulan lagi.

Aku harap selama waktu ini,

tidak akan terpengaruh oleh apa pun lagi.

Yang aku buat sebelumnya.

Jika sudah mengerti, kau boleh pergi.

Maksudmu adalah

tidak memutuskan kontrak lebih awal?

Jadi begini.

Baik.

Direktur Mu, kau sibuk dulu, aku pergi dulu.

Perubahan?

Bukan alasan untuk berpura-pura, kan?

Jika kau tidak mengikuti skenarionya,

direktur Mu, jangan mempermasalahkannya lagi.

Aku dengar dia

memiliki tingkat mengerikan

seperti 100 bintang?

Jangankan 100 bintang

bintang-bintang di langit

aku sudah memukulnya, aku takut padanya

oh ya, Fang Jie.

Kau berikan perjanjian kerja sama

antara Jin Qing dan Mu Xiulan.

Kau kirimkan saya salinan elektroniknya.

Kau mau yang Jin Qing?

Aku mengerti kontrak artis.

Kau mau perjanjian kerja sama

kesepakatan kerja sama?

Sisa satu bulan.

Karena masih sisa satu bulan,

baru aku mau melihatnya.

Sudah, Kak Su.

Pihak A memberikan dukungan sumber daya yang sesuai.

Pihak kedua setiap bulan

harus berkencan dengan pihak pertama tiga kali.

Kencan isinya tidak hanya bergandengan tangan,

berpelukan dan berinteraksi.

Tinggal di rumah.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.