All language subtitles for ABP-652.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

1000็ตๆง‹ๆœ

ใ‹ใ‚‰ใƒ–ใƒซใƒผใƒ™ใƒชใƒผใฏๆทก้บ—ใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ—็คบใ™ใซใŽใ‚„ใ‹

ใงใ—ใงใ™ใญ ็ด ๆใฎ่–„

ไบ’ใ„ใฎ็žฌ้–“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ไฝœใฎใ“ใ‚“ใช้ป’ใ„้ƒจๅฑ‹ใง

ใฃใฆใ€ๆ–ฐๅฎฟใฎๆ˜ผ้–“ใฎ่ชฐ

ๅพ—ใ€ๆ˜ผ้–“ใฎใ‚ใฎๅฅณใฎไบบใจใฏไฝ•ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅฅณใจใ„ใ†ใ‚‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ ใชใงใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝ•ใ ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚ใฎๅพŒ่ผฉใฎใ•ใฏ่ทๅ ดใฎๅพŒ่ผฉใฎๅฅณใฎๅญใ ใ‚ˆ

ๅ˜˜่จ€ใ†ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไปฒ่‰ฏใ้ฃŸในใฆใŸใž

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฏใ€ๅŒใ˜ไผš็คพใฎไบบ้–“ๅŒๅฃซใฎใƒžใƒƒใ‚ญใƒผใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใˆใ‚’้•ใ†ใฃใฆใ€ใฉใ“็งไปฅๅค–ใฎๅฅณใฎไบบใจ

ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎ ใฉใฎใใ‚Œใฏใฎใจใ“ใ‚ไผš็คพใฎๆ–น

ใญไบบ้”็งใชใ‚“ใ‹็ฟŒๆ—ฅใƒ€ใƒกใชใฎใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ใ€…ใฎไบบใฎใ“ใจใ‚นใ‚ญใƒฃใƒ 

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚ใใพใงใ‚‚ๅพŒ่ผฉใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใจใ‹ๅซŒใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใใ‚“ใช็ตตใงใ€

ใ„ใคใ‚‚ๅฅณใฎไบบใฎๅŒ‚ใ„ใฎใ™ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจไฝ•ใ—ใฆใใŸใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ€ใ„้Žใ”ใ—ใ ใฃใฆใใ‚“ใชไฝ•ใ‚‚ๅŒ‚ใ„ใฏใ‚ใฃ

ใ‚ใใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใงใ™

ใ‚ใฎๅฅณใฎไบบใจใ‚‚ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚นใ‚ฒใƒผใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๅ‡บไธ–ใ—ใฅใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ“ใ†่ฝใก็€ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ“ใ†ใ‚ˆใงใ€็งใฏๆ–ฐ่‡ชๅˆ†ใฎไธ€็•ชใ 

ๅคงๅฅฝใใ‚ใฎใญใจใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใใ†ใฎใฉใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚‹็ฌ‘

ใใ†ใ‹ใ‚ใใ†ใใ†ๆ…Œใฆใชใ„ไธŠๆ‰‹ใชใ‚Œ

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใž

ๅฅณใฎไธ€ไบบใ‚‚้ฃฒใ‚ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฎๆ–นใŒใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฆใจๆ‰‹ใ‚’

้ฃŸในใชใ„ใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ใ‚ใŸ ใ‚ใฎๅฅณใ‚ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ๆ€ใฃใฆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใ 

ไปŠใ€ๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใใ›ใซใ„ใ‚„้Ÿณใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ–นใ€ใ‚‚ใ†

ใ™ใใ‚ตใƒใ‚ตใƒใƒ„ใƒฌ

ใˆใƒผใ€ๆœฌๆ—ฅ10ๅˆ†ใง

ๅ’ๅœ’ๅœ’ใธใจ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆๅ‡บใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠๆ€ใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใชใ‚“ใงใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใจ

็”Ÿๅฅณใฎไบบใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใจ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใจ

ใƒ›ใƒณใƒˆใฉใ†็ถšใ„ใฆ

ๅ…‹ๆœใจใ”ๅฟซ่ซพใ‚’

ๆ‰‹ใซใ€ใ”ใฏใ‚“ใ‚‚ๅ˜ๅนดๅบฆใฎ

ๆœฌใ‚’ใจใ‚ใ†ใจ้‹

่‰ฏใไผš็คพใฎๅค–ใ”ใฏใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใšใฃใจใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใจๅคซๅฉฆ

3ใพใ™็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ€ใ†ใˆใƒผใ“ใ†

ใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸใฏ

ใ†ใ‚“ใ‚ใปๆฉใ‚’ใŠใฆใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใƒกใƒผใƒซ

ไบคๆ›ๅ…ฌ้–‹ๅ…ฌ้–‹ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™

ใ‚„ใฃใจใตใจๅ•้กŒใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ๅ‰ฒใ‚Šๆ–นใŒ

ไธ€็ท’ใซใ”ใฏใ‚“ใจใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๆ—ฅๆ˜Žๆ—ฅใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใ‚‰ใชใ‚„ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ๅƒ•ใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๆ„›ใฏใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใจใชใฃใฆใญ

ใงใ™ ใ‚ใ‚

็š„ใช่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ ใฉใ†

ใŠใƒ›ใƒณใƒˆใซ

ใ‚ใชใŸใชใ‚‰

ๅƒ•ใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใŒ

ไปŠๆ—ฅใฟใŸใ„ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†

ๅฎ‰ๅ€ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใงใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฆใฏ็งใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†ไป–ใฎๅฅณใฎไบบใจใ”้ฃฏ่กŒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฟกใ˜ใฏ็งใ ใ‘ใฎใ‚‚ใ‚“ ใชใ‚“ใ ใ‹ใชใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใญใˆ ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ—ใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚นใ‚ญใ‚นใ‚ญใ‚นใ‚ญ

ใ‚ใˆใƒใƒƒใƒˆ้ฉๅฝ“้จ’ใใœ

ใ„ใ‚„ๅฅฝใใ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฑชๅฟซใ ใฃใฆใญ

ใ‚ญใƒฌ็›ดใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‹

ใ‚ใ‚็ถพ็พŽใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ“ใ‚Œใ‚’

็ดฐๅทไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ–ฐใ—ใ„ไฝœๅ“ใฎใƒฌใ‚ณใƒผใƒ‰

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ไธปๅฉฆใฎใ‚„ใคใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จฑใ›ใชใ„

3ๆœˆใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใŒใ€

ใ™ใ”ใใ“ใ‚Œ

ๆ–ฐใ—ใ„ไฝœๅ“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใง่ฆ‹ใฆ

ใˆใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„

็”ทใงใ™ ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใชใ„ใ ้ ผใ‚“ใ ใ‚‰

ไฝ•ใ‹็†ฑใๅ›ฝ้š›ไฝœใฃใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‹ๆญŒใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใชใ‚‚ใ—ใ•ใฃใฆใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

้ ผใ‚“ใงใฟใฆใญ ใˆใŸ

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใใ†ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใฎใ‚ตใƒ—ใƒชๆ–ฐใ—ใ„ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใกใ‚‡ใฃใจ

็—ฉใ›ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใฎใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‹

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚Œใง่„‚่‚ชใŒ่ฝใกใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใชใฉใญ

ใˆใˆใชใ‚“ใžไปŠๅบฆใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ‘ณ็š„ใซใฏ

ไฝ•ใ‹้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

ใ‹ใ‚€ใ“ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ€ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใƒ—ใƒชใƒกใƒณใƒˆ

้ฃฒใ‚“ใ ๆ€ฅใซใกใ‚‡ใฃใจ็•ฐๅค‰ใŒใชใ„ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚Œใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆ

ใ‚ตใƒ—ใƒชใงใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ไธ‹ๅŠ่บซใฎๆ–นใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใˆๆœฌๆ€ง

ๅ‹•ไฝœใ‚’่ฆณๅฏŸใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚„ใค้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฏ่ตทใใŸๆ™‚ใฏใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠใใ‚‰ใ

ๅ‰ฏไฝœ็”จใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ‰ฏไฝœ็”จใง

ใใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคง้˜ชใชใ„ใงใˆใˆใฟใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ใŠๅฃฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใ‚Œ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใฏใ„

่ค‡ๆ•ฐใฎใ„ใ‚„ใ€

ใ•ใฃใใฏใ“ใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ณใƒณใซใ‚

ใ‚ใ‚ๅญ˜ๅœจใงใ™

ใ‚่ง’ๆ “ใ‚ใšใจใ‚‚

ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ตใƒณใƒˆใƒชใƒผ็Œซใ“ใฎใ‚ใ€

ใˆใƒผๅค‰ใชๆ‚ ใ ใจใ‹ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉใ€ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงๅนดใ‚’็จผใŽใชใŒใ‚‰ๆฏๅญใซ

ใ‚นใ‚ณใƒผใƒณๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚้‡Ž่œ่‚ฒใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใงใ‚ใ‚Šใ™ใŽใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใŸ้–“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‰

ใ“ใชใ„ใ ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒญใƒผใƒฉใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใŠใ‚ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸ

ใพใŸ่‰ฏใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใงใชใ‚‹ใ‹ใ‚ขใ‚คใ‚ฟใ‚ฟใ‚ฟใ ใจๆ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใคใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸๅฟฐๅฑฑ

ใฃใฆใ„ใ†ใญใ‚ใ€ใใฎ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใจใ‹ไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฎใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹่ƒธใ‚‚ใฉใใฉใใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใ€ๅฟƒๆ‹ๆ•ฐใฏใ“ใ‚“ใชใƒ›ใƒƒใƒˆใงใ‚„ใฐใ„ใฃใ™

ๆ˜Žๅพณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ˆใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚‚

ใŸใฃใทใ‚Šใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒไธ‹ใฎๆ–นใซใ‚‚ใ”้ฃฏใฏ

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ใงใ—ใ‚

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฐๆ™‚้–“ใ ใ‚

ไฝ•ใ‹่‰ฏใ•ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใฎ็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใ€

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏใ„

ใ‚ใ‚่‰ฏใใชใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ ใŸใฃใทใ‚Š

่‰ฏใไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ ไน—ใ‚Š่ถŠใˆ

ๆต…่‘ฑใฏใ„ใƒญใƒผใ‚ผใƒซใŸใฃใทใ‚Šๅก—ใ‚‹ใ“ใจใ—ใŸใฎ

ใชใใชใฃใฆใใŸๅ—ใ‹ใฃใŸ

ๅฎ‰ๅฟƒใจใ•ใ›ใพใ™ ใงใ‚‚

ใฏใญใ€ใชใŠใ•ใ‚‰ๅคใ‚‰ใ—ใใซใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ฐกๅ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใšใฃใจ็ถšใ้€š้Ž

ใ™ใ”ใๅ–œใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™

ไธŠใฎๆ–นใซๆˆปใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใใ‚Œใพใงใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™

ใ†ใ‚ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใจ

่ฟ”็ญ”ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ™ใŽใฆใ€ใ‚ใฎๆ„Ÿ่ฆšใŒ้บป็—บใ—ใฆใใฆใ€ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้บป็—บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใใ† ใ‚†ใฃใใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅˆบๆฟ€ใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ใ‚ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใ†

ๆ„ๅค–ใจ็—›ใใชใ„ๅˆบๆฟ€ใฎใฏ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๅฃใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใงใˆ

ไฝ•ใฃใฆๆœฌไฝ“ใญ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใชใใ ใ‚

้’ๅฑฑใ•ใ‚“ใญๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใƒ€ใƒณใ‚นใ™ใ‚‹

AHใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ’ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใฃใฆๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹็ดนไป‹ใ™

ๅบงใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅฃฐ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใพใ™

ใ“ใฎๅฅณใฎๅญ

ใพใŸๅˆบๆฟ€ใจๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ณใƒผใƒซๆฎบใ—ใŸใ‚‚ใฎใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅฐ‘ใ—ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใฎ้€šใ‚Šใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

็ถšใ„ใกใ‚ƒๆ™ฎ้€šใซ

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚็†ฑใใชใฃใฆใใŸใ™ใๅ•†ๅฃฒ

ๆฒผ็”ฐใŸใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„ใ‚ซใƒใ‚ณใƒใฎไธ€ไบบใงใ™ ใพใšใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ซใ‚คใƒญใฎ็Šถๆณใง

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใงใ™ใ‹ ใˆใ‚ใ‚ใจ

ๅˆ†ๆ•ฃๅŒ–ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ•ใฃใใจๆง˜ๅญใŒ้•ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ไธ€็ท’ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใใชใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใŒไฟบใฏใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚Šๆ›ฟใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใ‚ใ‚’ๆฅใŸ

ใ‚ใซใ—ใ‚ˆใ† ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‚ฝใƒผใ‚นใจใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹ใญ ใ™ใ™ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŸ“ใพใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซใŠใ‹ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ1

ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

้€ใฃใฆใพใ™

ใงใ™ใ‹่‹ฆ็—›ใงใ™ ่ชฌๆ•™ใฃใฝใ„ใงใ‚‚ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€ใซๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไป•ๆ–นใชใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ๆ™ฎ้€šใŠใฃใฆ

ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ‚‚ใ†ๅฃ

ใ‚ˆใใกใŽใ‚‹ใ‹

ใ‚ใฏใชใ‚“ใ‹

ๆ–œใ‚ใซใ—ใฆใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„

็ท ใ‚ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใพใ™ ใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ„›ใ—ๅˆใ†ใŠใ‚’ๆ„›ใ—ใพใ™ๆ™‚้–“ใจ

้Žใ”ใ—ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไธŠใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใตใ…ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹ใ‚‚

ใ•ใฃใใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใงใใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็ทŠๅผตใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚

ๅ›ใฏๆบ€่ถณใงใ™ใ‹ใ‚ˆ ใˆใฏ

ๅ‹•ไฝœใ•ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ ใพใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œ1ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใฎ่ˆŒใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใพใ™

ๆ—จ้…ธใฃใฑใ„ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใงๆ€ใ„ใพใ™

้ซ˜้€Ÿใ•ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใˆใ‚‚

ไฝ•ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‹ ใŠใ‚

ใŠใŠ็งใงใ™ใ‹ ใ•ใ™ใŒใฏๅคงใใ„ใงใ™

3็‚นไธ‹ไป˜่ฟ‘ใฎใญ้Ÿณ้ซ˜ๆฟƒ

้ป’็ณ–ใ€ใใ‚Œใฎไฝฟ็”จใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚จใ‚นใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฝใฎ

ใงใฏใˆใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹

ใใ“ใใ†้ก”ใใ†ใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ๆญฉใ•ใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซ็ชใๅ‡บใ—ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆŒใฃใฆๆฅใฆใ‚‹

ใใฎ5ๅˆ†ใ€ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ™

ใ‚ใ™ใ‚ใ‚ใ•

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใพใ™

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ™

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใใ†

ใ‚ฏใƒญใ‚นใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“

ใ‚ไธ€็•ชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใ™

ไธ€็•ชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ไธ€็•ชใงใ™ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฎใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใฏใ„ใŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ด ๆ—ฉใใใฎใพใพใงใ™ ใ‚

ใ‚ตใƒ—ใƒชใƒกใƒณใƒˆ่ขฑ็ด—ใ†ใ™ใŸ

ใ“ใฎ้ ƒใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€้…ธใฃใฑใ„

ใ‚ใŠใ‚ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ ใ‚ใ† ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚’็ช็ ด

ใ‚ใ‚ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ธใฎใ‚ใปใคใงใ™ ใ‚ๅคšใใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใ‚ใฏ

ใ‚ใšใ€ใ‚ใ•ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ไฟณๅฅ็ต‚ใ‚ใฃ

ๅฒก็”ฐไปฃใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งๅพŒใ€้•ทใ„

่ถใ€…ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใฆใ€็ตๅฑ€ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใคใ‘ใพใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ่Œถใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚ใใใ†

ใ‚ใใ†ๅพŒใŒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใˆ

ๆ€–ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”้ฃฏใ‚’

ใงใฏใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€็ต‚ใงใ™ใญ

ใใ†ใ“ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚’้Ÿณใ†ใ†ใ†

ใฉใ†ใŠใ‚ใƒผใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไฝ•ใ‹ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใใ†ใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅŒ…ไธใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใซใใ„ใŸๆ–นใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใžๅจ˜ใ‚’

็ฅžใ‹ใ‚‰ใฎใ•ใจใƒชใƒœใƒณใŠ

ใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚’ใ—ใฆไป•ๆง˜ใซใใฃใŸใฎ

ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใชใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใใ†ใ™ใ‚‹

ใงใ™ ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

้ ญใจใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™ ใ‚ๅŒ–ใ•

่ท็‰ฉใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้…ใใšใซ้Žใ”ใ™ใ‹ใ€

ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚้‡ใชใ‚‹ใฎใงใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใงๆฑ—ใ‚’ๆตใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใŸๅซใŒใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๅ…ˆใงใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚’ใ™ใพใ™

่ƒŒไธญใ‚’ๆตใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆฌก

ใ‚ใ‚ๆถผใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏๅคๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใฎ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ„ใ„ๆ—ฅใงใ™ใ‚ˆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใŸใ‚Šใ€

ไป•ไบ‹ใง็–ฒใ‚ŒใŸใชใจๆ€ใฃใŸใฎใง็–ฒใ‚Œใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็™’ใ•ใ‚Œใพใ™่ฉฑใฏใชใ“ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใŒๆฑไบฌ้›ปๅŠ›

ใใ‚ใใ‚ๅˆฅ

ใ‚ใ‚Šๆ–นใจใ‹ใ‚„ใ‚Šๆ–นใฎไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŠ่€ƒใˆใงใ™ใญ ่ˆžๅฆ“

ใ‚ใ‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃใกใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚“ใฏใ“ใ†ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใญใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ใ™

็œ็•ฅใ‚ใƒขใƒƒใƒใƒขใƒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใใ‚Œใฏ

ใ“ใฎใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ€ๅ…ˆๆ—ฅๆŒ‡ๅฎšใ—ใพใ™ ใ‚

ๅธฐๅฎ…ๅ‰ใงใ™ใญ ใ‚ใฏใ„ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใพใ™ใพใ™ใ‚“ใฎไธŠๅ›ฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ๅนดใ‚‚ๅ‰ใฎ

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใคใ„ใฆใ„ใพใ™ใจใ‹ใ€ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฏใ„ใƒšใ‚ขใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ่Œถ็ข—ๆตใ—ใฆใ€ใพใŸใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใ•ใ‚“

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ขบใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๆ‹ๆ‰‹

ๆฐ—้ฃใ„ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ถ…ใ‹ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๅ„ชใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆฐดใฎไธญใ€ใ“ใ‚“ใชใซ่ฟซใฃใฆ

ใชใœใฒใฉใ„้ขจใจๅญฃ็ฏ€ใŒ

ๆฐด่’ธๆฐ—ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆนฏ่ˆนใซๆตใ‚Œใฆใพใ™ใญ ใฏใ„

ๆ‰‹็ถšใใซๅฟ…่ฆใชๅ‹คๅ‹™ๅ…ˆใฏ

ไธ€็ท’ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ไธญใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใงใ„ใ„

่กŒใฃใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็–ฒใ‚Œใ‚‚ใปใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญๆฐ—ๅˆ†

็”ทใŒไธ€็•ชไธŠ1ใงใ™

ใ‚ใ‚Šใฎใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹ใญ ใฉใ“

ใใ“ใงใ™ใ‹ใญใใ†ใงใ™ใ‹ ไฝฟใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใ•ใ‚“

ๆœฌไบบใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใŒใญ

ๅผทใใ†ใชๅคงไธˆๅคซใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ™ ใณใฃใใ‚Š

ใจใ‹ใ‚“ใงใ™

ๅ›บๆœ‰ๅ่ฉžใซใชใ‚Šใพใ™ ๅฐ‘ใ—ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ๆ€ใฃใŸ

ไบบใŸใกใŒๅธŒๆœ›ใ—ใŸ

ใ•ใ‚ŒใŸใฆใพใ™

ใ‚ฏใƒชใ‚นๅ›ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใจใฃใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

123่“ฎใ•ใ‚“ใซใจใฃใฆ

ใ™ใ”ใๅฐ‚้–€ๅฎถใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ ๅคงๅ‹ข็š„ใช

ไบบๆฐ—ใฎใพใ™

ไฝœๅ“ใงใ™ใ‹

ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ ๆœช

็ต็€ใฆใใ ใ•ใ„ไน™ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจไฝฟใ„ใŸใ„ใงใ™ใจ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ไธญใ€ใ“ใ“ใงๆญขใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฅฝใใชๆฐ—ๆŒใกใง

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŒใ€ๆ„Ÿ่ฆšใงใ™ ็”Ÿ็”ฃๆ€งใฎ็”Ÿ็”ฃ็š„ใงใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅพนๅคœ็บ็ฅญใ•ใ‚“ใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

้€ฃใ‚ŒใฆๆฅใŸใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆฏŽๅ›žไธฆใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใจ

ใใ“ๅ„ชใ—ใ

ใตใ‚‹ใพใฃใฆใพใ—ใŸ ๅ„ชใ—ใใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใใ‚ŒใŒใŸใใ•ใ‚“ใ„ใพใ™ ใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉAใ•ใ‚“ใจ

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ใงๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚Šใพใ—ใŸ ๅนธใ›ใงใ™ ้ขจๅ‘‚ใฏๆ—ฅใฏ

ๆ นๆœฌ็š„ใซๅœŸใŒ้€ฒใ‚“ใงใ„ใใจใ„ใ†

้ญ”ๆณ•ใ‚’ไฝฟใฃใŸใญๅˆ†ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไปŠๆ—ฅใฏใชใœ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฎๅคœใซๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ‚„ใ€ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚ˆ้ฃŸในใ‚ˆ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ€ๆœใฏใ„ใคใ‚‚้ฃŸๆฌฒใŒๆนงใ‹ใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๆž ใ‚ใใญใƒผ้ฃŸในใ‚ˆ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ–‡ๅฅใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใญ

ไปŠใงใใฆใ„ใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“ใ“ๅฝขใŒใ™ใงใซๅ‡บ่ทใงใ™ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅต็œ‹ๆฟ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ˜Žๅ‘ณไป˜ใ‘ใŒใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ”้ฃฏใซ4ๅˆ†ใจๅˆใ†ใฏ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎๆ—ฅใšใ„ใถใ‚“ๆ—ฉใใ‹ใ‚‰่ตทใใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ้Ÿณๆœ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ†ใ‚“ๆ–ฐไฝœใซ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใฉใ‚“ใช้‹ๅ‹•ใฎใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใฆใญ

ไฝ•ใ ใ‚ใ† ใชใ‚“ใจใชใใšใฃใจๆฐ—ๅˆ†ใง

ๆฐ—ๅˆ†ๅฑ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๅˆ†ๅฑ‹ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

็œŸไผผใพใญใฆไฝœใ‚‹ๆฏŽๆ—ฅใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ็ด„ๆŸใ‚

ใใ‚‰ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญใญ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๅกฉๅŠ ๆธ›ใ„ใ„ใ‚

ใ“ใฎ้…’ใฎใ‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„่ฉฑ้ŽใŽใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใจ

ใใ†ใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜จๆ—ฅ้ฃฒใฟ้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅตๅŠ›ใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใคใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใ‚‰ใใ‚Œใจใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใงไฝœใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‘

ไฝ•ใ‹ใใ†ใญ

้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใ†ใพใ„ๅคงใใ•ใง

ใˆใˆใˆใจใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ‚ๅฐ‘ใ—ใ˜ใ‚ƒใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆœใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใŒไฟบใ„ใกใ”ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซ้€Ÿๆ”ปใงไฝœใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้ข็™ฝใ„ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ้ฃŸในใŸใ„ใช็ตๆง‹่ฑชๅ‹ขใช

ไธ€่จ€ใ‚คใƒใ‚ด่ฑกๅพดไธŠๆ˜‡

ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ๅคงใใใฆใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธŠใƒใƒŠใƒŠ

ใ“ใ‚Œใงๆตทใ ใ‚ˆใ‚ˆใ‹ใ‚‰

ๅข—ใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ€ใ‚ใ‚Šใตใ‚Œ

ใŸๅƒ•ใฏใ‚คใƒใ‚ดใจ็”บใฏใกใ‚‡ใฃใจ

้–“้•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใถใฉใ†ใ‚‚ๆบถใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“ๆ—ฅๆœฌ่ชžใใ‚Œใ‚“

ๆŸšๅญใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใงๆœชๆฅใธ้ฃ›ใถใจใชใ‚‹

ใˆใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใชใ‚“ใงๆŠœใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ๆœใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ†

ใŠไฟบใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฅใŸใ„

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ™

ใŠๆ˜Ÿๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ ใ†ใ‚“

ๆบœใ‚ใฆใฏใŠใ„ใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใซใ—ใพใ™ใ‹

ใจๅƒ•ใฏๆ•™ใˆ

ใ‚ณใ‚ณใชใ‚‹ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ็”˜ใใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„ ใ“ใ“

็งใซใ“ใ†ๆ€ใ† ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ‹

ใ‚ใ‚CONST็จฎใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใฎ็จฎใ ใฃใŸ

ใƒ•ใƒชใ‚นใ‚ฏใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€้ ‘ๅ›บ่ชฒ้กŒใ‚’

ๅฃใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ™

ๅฝขใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝœใฃใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใจใ‚ใ‚‹ใฏใšใชใ„ใ•

ๅ…ˆๆ—ฅใ€ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ๆฅใŸใ‹

ใ—ใ‹ใ—ไฝ•ใ 

็”˜ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใฃใกใŠใ„ใ—ใใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚“ใ—ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆœใƒˆใƒผใ‚นใƒˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใƒใƒณใ‚บใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใจ

ๅ‘ณใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใƒˆใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใšใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆžœๅฎŸใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใใ†

่ฟ‘ใใฏใŠใ„ใ—ใใ†ใชใฎๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆใ†ใช

ใฏใงใ™ ใ‹ใ‚“ใฏใ“ใ†ใ™ใจ

ไฝ•ใ‹ๆ”ปใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใงใพใ™ ใƒใƒƒใ‚ตใƒ 

ใฏใ“ใ‚“ใช่–„ใ„ใ‚

ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ใฃ

ใŸ็ƒ้พ่Œถใ‚‚

้ฃฒใ‚“ใงใพใ™

ใ‚ใฃใ‚็„ผ้…Žใฎไธป่œใ€

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใฎๅฅณ

ใ„ใคใˆใƒผใ„ใกใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใจ ใ“ใ‚Œใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ‘ใ‚นใ‚’ๅ‡บใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใฑใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใใฎๅˆ†้ƒฝๅˆ

ใ‚ˆใ้ฃŸในใฅใ‚‰ใ•ใฃใฆใ„ใ†ๆฉๆตใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

ๆฏๆŠœใใจ้จ’ใŽ

ใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใจ้”ๆˆๆ„Ÿใจ

ใƒ„ใƒœใฟใŸใ„ใช

ๅฐ‘ใ—ใšใ•ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใŠใ™

ๅˆใ‚ใ›ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŸใ‚ๆฏใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใฏใ€

ใ“ใ‚Œใฏๆ‚ชใ„ ใ‚

ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ้‡‘

ใ‚ใ‚ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ็ฉบ้€Ÿใ„

ไบค้€šใ‚’ๅ—ใ‘ๆŒใคใ‚„ใคใŒๆฅ

ใƒฏใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใใ“ใงใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไนณ้ฆ–ใฎ็›ดๅ‰

ๅฑฑใฏๅฑฑใ€…ใฎ

ๅฑฑใ€…ใงใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ€ๅฏŒๅฃซๅฑฑใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๆŠ•ใ’ใคใ‘ใŒๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆ

้‚ชๆ‚ชใ˜ใ‚ƒใญใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‹

ใ‚ใฏๅคงใใ

่ชญๆ›ธใตใ“ใจใŒ

ๆ—ฉใๅฃŠใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใชใฎใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅฝใ—ใ„ใช

ใพใ ไฝ•ๅนดใ‚‚ๅฃๅ‡บใ™

่กจ็พใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒซใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ขใƒผใƒˆ้€Ÿใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ๆ™‚ใ‚’ๆ˜ ใ™้ก

ใฟใ‚“ใช่ชญใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใชใฎใง้•ใ†ใ‚ˆใจ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ„ใคใงใ‚‚

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใงใใชใ„

ใงใใชใ„ใฃใฆใงใใชใ„ใฃใฆใงใใชใ„ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅญ˜ๅœจ

ใใ‚“ใชใซใ‚ขใƒใƒ

ใใ‚“ใชไปฅไธŠใงใ™ใญ ้•ทใใชใ‚‹ใจ

ใŠๅฃใฎไธญใงใชใ‚ใฆใพใ™ ่ฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‚‹ใซใฏ

้ฃฝใใ‚‚ใ„ใ„

ใ—ใ€ไธ€่ˆฌใ‚’

ๆๆ€–ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ๆ€–ใ„ใจ

็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

ใฆใ€ใ†ใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๅ‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใˆใƒผใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใ•

ใฉใ“ใ‹่‹บใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ‹ใ‚‰ใ™

ใ†ใ‚“ใ€ๅฆปใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐด่™ซใกใ‚ƒใ†ใฎๆฑบใพใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใˆใˆใชใ‚“ใ‹

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ›ใ‚‹ใจใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใญ ใƒšใƒณ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใงๆญขใ‚ใ‚‹

ใใฎไธกๆ‰‹ใฏใ 

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ไฟบใŒใกใ‚ƒใ‚“ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚ใใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ—ใฆใˆใˆใ“ใ“ใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใ ใ‚ใ‚„ไฝ•ๅซŒใ˜ใ‚ƒ

NGKใฎๅœฐไธ‹ใซใ‚‚ใ†ใˆใˆ

ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ้™ใ‚ใ•ใ‚ŒใŸ่€…ใŒใ„ใ‚‹ใจ

็งใฏๆƒณๅƒใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญ ็ฉดใŒใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใปใฉใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไป•ๆ–นใชใ„ใŒใญ ไฝ•

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏ่ฆ–็•Œใฎไธ€็•ช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไฟก่€…ใฎๅฅณใฎๅญใŒ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่–ใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

็ฅˆ็ฅทๅธซใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆ ใ†ใกใŒ

ใ‚ใฃใ€ใ“ใ“ใŒ

1ใฎ้ก›ๆœซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใƒ›ใƒณใƒˆใ€ใšใฃใจ

ๅฐๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆ

ใ™ใใฆใ†ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใใ“ใฏ

ใˆใƒผใ‚ญใƒผใ‚จใƒณใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ† ใ‚ใใ†

็ฉบๆฐ—ใฏใ‚ใ‚ใใ†ใจ

ๆ€–ใ„ ใ‚ใใ†

ใใ† ใ‚ใ‚

่—คๅ‰ใใ‚“้‡‘็”ฐๅฑ‹

ใ‚ใ‚ใใ“ใธ

็ซ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใฏใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ—

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใใฎๅ…ˆใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ˜ ็”ปใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏๅพŒ3้‡ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใฆใใฎๅฎ็‰ฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใๅˆๆ ผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ…ฑ้€šใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ๆœใ‹ใ‚‰ไธŠใ’ๆฝฎ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคใ„ใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใŸใจใ‚ใ™ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ ๆฑšใ‚Œ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ใ™ใ‚‹ใงใ‚ใ‚

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฃใฆๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ๆ–น

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ•ใ‚“

่ฆšใ›ใ„ๅ‰คใงใฎ

ใ‚ใฏใ‚ใ•ใใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚’

็ฅž็›ดใ•ใ‚“ใ‚นใƒญใƒผใง่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅบงไป˜ๅค็›ฎๅ‹็ตใณ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎ้€šใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็ชใๅ‡บใ›ๅŠฉใ‘ๅ‡บใ›

ใ™ใ”ใ„ใŠใ‚‚ใฎใ‚

้พใซใคใ‘ใกใ‚ƒ

ๅ‹ๆ‰‹่‡ชๅˆ†ใ ใ‚ˆ่ฝใก็€ใ‘ใš

ใ‚ใ‚ใ€ใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ปใƒซ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใ‚ใ•ใฏใ‚ใ‚ใŸใ‚ˆ

ไธ€็•ชใ  ใ‚ใ•

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ใฉใ†ใ‚ๅ’Œ็”ฐใ•ใ‚“

ใพใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ  ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚

ใ‚ใ‚2ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถใ™ใ”ใ„่ฝใกใ‚„ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชๅฅณใจใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใฃใฆ

ใฉใ“ใฉใ“ใฉใ“ใธ

ใ“ใ“ใฏใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใฏ

ใ‚ใ€ๅƒ•ใฏใ‚ใ‚

ใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ‚ฎใƒฅใƒƒใจใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใคใŒ้€ไฟกใ•ใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใƒ‰ใ‚ข้–‹ใ‘ใพใ›ใ‚“ ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใŒ

ใ‚ใฏใ„ไธญใซ

ใ“ใฃใกใซใ™ใใ‚ใ•ใฏ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ ใ™ใ

ใใ‚Œใพใงใ‚‚ใƒ‘ใ‚นใ‚ใˆ

ใŠใŠ็ฌฌ2ๆฌกไผš

ๅƒ•ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ„

่‡ชๅ‹•่ปŠใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ตใ‚คใ‚บใฎใƒžใ‚นๆ–ฐๅฎฟๅบ—ใง

ใฏใ€ใ“ใ‚“ใชใฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒฌใ‚ขใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใšใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ‚’ใ‚ใŠใ—ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใจ

ไป•ไบ‹ๅฎ‰ไฝใ‹

ใ‚ใฎใƒ€ใƒกใ 

ไปŠๆ—ฅใฏๆ–ญใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ดใƒฏใ‚ดใƒฏใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ็ฒ˜ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚ใ€ใใ‚Œใ„ใ ใช

ใˆๆŽขใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ๅŒป่€…ใฏ้บป็”Ÿใ•ใ‚“ใซ

ใ„ใ„้€€ๅฑˆใ”ใ‚ใ‚“ใญใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใŸ

2ใกใ‚ƒใ‚“้…ใ„ใญ

็–ฒใ‚Œใฆใใ‚‹ใจใ„ใ†

ใญ ใƒ‘ใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ๅบ—ไธปใซใ‚ใŸ

ใŠใ‹ใฟใŠใŸใพใŒ

ใ“ใฎๆ”พ้€ใฎ้…ใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹้•ทๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๆ•ฐ้€ฑ้–“ๅ‰ๆตด่กฃใ‚’็€ใฆๆญ“่ซ‡ใ—ใฆใŸ

ๅŒไผš้•ๅใง

ๅ‡บๅ‰ใ ใฃใŸใญ

ใ›ใฃใ‹ใใงๅค็ฅญใ‚Šๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใŸใฎใซใ‚ขใƒ‹ใƒก่Œถใฃใฆใใ†ใ ใช ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไฟบใฏใใฎ่ถฃๅ‘ณใซ่ถณใ‚’ใ‚‚ใ‚’ใฎใญใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ดใƒƒใƒ›้ฃŸในใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒˆใƒžใƒˆใฎ

ใŠใพใ‘ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ˜ใ‚ƒใ•

ไปŠๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€่ชฐ

ใˆใƒผใจใ€ใ‚ถๆตใ—ใใ†ใ‚ใ‚“

ไฝ•SOFFETใชใ‚‰ใƒ‰ใƒฌใ‚นใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‘ใฉใฏ็ตๆง‹ๅ’Œ้ขจใ‚ปใƒƒใƒˆ3ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚่จ€ใ„ใใ†ใงใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠไฝœใŸใ‘ใฉใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒณใ‚น ใพใ ใ‚ˆใ™

ๆ‰€ๆธ…ๆฐดใฏไธƒ็€ฌๆธกใŒ่กŒใใ‚ˆ

ใปใ‚‰็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใ˜ใ‚ƒๆทฑใ‚ใงใ™ใ‹

ใชใœๆ•ใพใˆใฆใใ‚Œใจใ‚„ใฃใŸ

้”ๆœจๆ‘ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญใˆ ่ฑ†่…ใ‚’

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใฟใš

่กŒ็—›ใ„ใฆใ‚’

ๆ–ฐ่„šใฎไฝฟใ„ๆ–นใฏ

ใ†ใพใใชใฃใŸใญ ็บ็ฅญ3ๆฉ‹

ๅคง็ŸณใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„่‰ฒไป˜ใใฎใ‚„ใคใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใกใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใคๆตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใคใŒๆƒšใ‚Œใฆใ„ใŸ ็—›

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใพใŸใพใŸๆ•ใพใˆใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใŸใ ใใพ

ใŠใ„ใ—ใใ“ใŒ้•ใ†

ใใ“ใŒ้•ใ†ใ‚ˆ้•ใ†ใ‚“ใ 

ใใ“ใŒ้•ใ†ใ‚ˆใฏ็”˜็›ฎใ„ใฃใฑใ„ๆตใ—ใŸใ‚ใ’ใใ‹ไฝ•ใ™ใฎใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ“ใฏใญ ใ“ใ“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆ˜Ÿๆ˜Ÿใ˜ใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€็›ธๆ‰‹ใ‚’่ฆ‹ใŸ

ๅพŒใ€ใ‚ใ ใจ

ใ‚ใ‚‰ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸใญ ้ดปไธŠใจใฏ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใƒ›ใƒณใƒˆ

ๅŠฉใ‘ใŸใฎๆผ”ๅฅใ™ใ‚‹ไธŠใ‚„ใ™

ใใ†ใญ ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใคใ‹ใ‚ใ„ใ„่ˆŒ่ค‡้›‘

ใฏใ„ ็ตถๅฏพ็š„

็ตถๅฏพใ ใ 

ใƒˆใƒฌใƒผใ‚ตใƒผใ„ใ‚„ใƒผ็ตๆง‹ๆ•ใพใˆใ‚‹ใญ ๅฟƒ่‡“ใญ

ไธŠใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฎตๅทฎ

ใ„ใฃใฑใ„่ถณใ ใ‘ๅฐใฐใ‹ใ‚Š้ฃŸในใŸใญ

ใฉใ†ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ๅค–ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ

ไบบใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใญ็ถšใ‘ใฆใ€ๅŠ็ซฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ„ใ‚„ใ„ใ„ใญใใ†ใ‚ใ‚“ใ‚ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆใ€…ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑๆฅฝใ—ใ„ใญ ๆตใ—ใใ†ใ‚ใ‚“ใฏ

็ขบใ‹ๅ‡บๆฅใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใญ ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ‚ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—

ใ„ใใฃใคใ„ใฆใซ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใคใคใ‚‚ๆฌกใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ‚„ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญใญ

ใพใŸใ€ๆฅๆœˆไธญใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใฉใ“ใ‹ใงใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎใ„ใŸใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ๆ™‚ใฏไธ€็ท’ใซไป•ไบ‹ใ‚‚

้ฌผใกใ‚ƒใ‚“ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚“ใจใญ

ใŸไธ€็ท’ใซใ”ๆ„ๅ‘ใ„ใ‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅฌ‰ใ—

ใ†ใ‚“ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฏใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆญฆ่ฃ…ใ‹ใช

ใใ† ใชใ‚“ใจใชใใŠใฃใ•ใ‚“

ๅๅฏพ่€ƒใˆใŸใ‚Šๆณจๆ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅฎŸ้š›ใฎใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณไธญๆณจๆ„ใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ1ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ใ‚

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใญ

ใใ†ใ‚ใ‚“ใใ†ใ‚ใ‚“ใ ใใ†ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใคใ‚†ใฎๅ‘ณใ 

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใƒกใƒณใ‚ผใƒณใชๆ™‚ใซ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ€ใ“ใ‚Œใ—้•ท

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆใŸ ๅฏใฆใŸ้‡‘ๆŒใกใงใญ

ใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆใญ ใˆใˆ

้…ๅˆปใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ ไธ€็ท’ใซใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎใญ ็Ÿณๅทใจไธ€็ท’ใซ

ๅ‹ใฎใธใงใ‚‚ใฆใช

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใจ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใŸไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใŸไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใŸใฎ

็Ÿณๅทใจใ‚‚ไธญ้ซ˜ใ•ใฎใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใงใฏใŠๅธ‚ๅ†…ใฎๅ‰ใ‚’ใ‚ชใƒ•ใฎๆ€ใ„

ใ‚ฆใ‚คใƒณใƒˆใƒณใจ้Œฃๅฑฑใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆๅพ…ใŸใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ธใƒงใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใฎใ‹

ใญ ๅคงๅฅฝใใ ใญ

ไฟบใฏใปใ‚‰ใ™

ๅญใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚Šใ€็›ธๆ–นใฏ็งๅฐ‘ๅนดใ ใฃใŸใฎ

ใญ ไธŠๆ‰‹ใซ่‡ชๅˆ†ใงๆฅใŸใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠๆ˜Ÿใ•ใ‚“ๅ €่ถŠใ„ใพใ™

ๅฐ‘ใ—่ฟ‘ๆ‰€ใซไบŒไบบใฏใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไปฃใ‚ใ‚Šใฎ่ฉฑใ‚’

ใŸใใ•ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใ‚‹

็žฌ้–“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ไป˜ใใงใ—ใ‚‡ใ† ๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใŸๆ–นใŒใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ•ใ‚“ใŒ

่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆฟ€ใ—ใใ—ใ‚‡ใ†ใงใฏใ‚ˆ

ใญ ใ“ใ‚Œใ—ใฃใใ‚Šใใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใจใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใจใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅ…ˆ็ซฏใฎใ‚นใƒใƒผใƒ„้กžๆŠ•ใ’ใจใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ‡ใ‹ใ—ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ™ใพใ™

ใƒใ‚คใ‚ฟใƒผใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใญ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใชใ‚นใƒใƒณใ‚ธใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๅ‚™ใˆใ˜ใ‚ƒ

็Ÿณๅทใซใใฃใคใ„ใฆใญ

ๅพŒใ‚ใซใใฃใคใ„ใฆ

ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใ„ใ‹ใชใญ ใŠใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใใŸใฃใฆใญ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅๅพฉ

ใ“ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚

็žฌ้–“ใฏๅฅฝใใชๆ‰€ใ˜ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใ“ใ“ใ‹ใช

ใฎๅฅฝใใชๆ‰€ใฏใ“ใฎ

่บซไฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆปๆœฌๅ‹ๅญๅ‡บ็•ชใ ใญ

ใ“ใ“ใฎๅคง้›จใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ•ใ‚“ใฎๅ‹คๅ‹™ๅ…ˆใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚นใƒผใƒ„

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฆใƒ•ใƒ•ๆ‰‹ๆฆดๅผพใฎใ‚ชใƒใƒžใ•ใ‚“

ใฃใฝใใชใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒฌใƒขใƒณๆฑใฎ

ใ‚ใƒ›ใƒณใƒˆใซ

ใƒœใ‚นใƒˆใƒณใฎๆฐ—้ขจใฃใฆ

ๅ‚่€ƒใ‚ˆใฃใฆ่จดใˆ

ใ‚ใฏๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

3ๅˆ†้–“ๆฅญ่€…ใ‚’ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏ’ใ„ๆ—ฅๆ€ฅๆ€งใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠตๆŠ—ใ—ใŸไบบใŒ

ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‚’ใ‚ˆใใƒŸใ‚นใƒ‰ใŒ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใช

8313ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ่จบๆ–ญใฎ

ๅพŒใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช ๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒผใ‚ทใƒผ้–‹ใ„ใฆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•

ๆพ„ใ‚“ใ ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใฎใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ—ใ‚‰ใˆใฆ

ใฏใ„ ใฏใ„ใˆใˆใฏ

ใปใ‚‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใจใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใŒๆฅใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใฎใƒ‰ใ‚ขใฏ

ใ‚ใ‚็žฌ้–“ใฏ

ๅธƒๅ›ฃใฎใŠๅฅฝใ

ๅธƒๅ›ฃใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚ธใƒฃใ‚คใƒ–ใ‚‚ใ†1ๆœฌใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฏใฏ

ใปใ‚‰ใ€ไฝ•ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚“ใŸใญๆ€–ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใˆ

ๆดป็™บใƒฌใƒใƒผใ‚’ใ‚ใพใ™

ใŠๅ‰ใ‚ใใ†

้ขๅ€’ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใใ†

1้€ฑ้–“ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใใใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŠผใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใงใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใฏใƒ†ใƒผใƒ—ใฎ้–“ใซ

่Œถใฎใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆๆฟƒ็ธฎใ‹

ใฏใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒฌใƒขใƒณๆฑใบใ‚ใบใ‚ใ—ใฆ

ใ‚จใƒซใ‚ฏใƒญใ‚นๅ›ใฎๅฅฝใ

ใจใ‹ใ‚‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ  ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ˜ใ‚ƒใญ ๆณจๆ–‡ใŒ็ชฎๅฑˆใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚บใƒœใƒณใŒ็ชฎๅฑˆใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆœฌๆฃšใ‚’ใธใธ ไฝ•ใฎๆฐ—ใซ

ไธกๆ‰‹ใงใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ™ใ‚‹ใ‹ใ€

ใ“ใฎไบบใฃใฆ

ๅ‡บใฃๅผตใ‚Šใ™ใŽใŸ

ๆฏใฏใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ•ใฎใ‚ˆใ†ใชใฎใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

่ฒข็‰ฉใฟใŸใ„ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅญใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใƒ€ใƒกใ ไบŒไบบ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‰ใงใฏ

ใฎใŠใ‹ใช

ใŸใถใ‚“ๅผ•ใฃๆŽ›ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใฎไฝใฟใ‚„ใ™

ๅคง่…ฟใ ใ„ใŸใ„ๅ†…ใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ ๅคงๅฅฝใใช้ ญใ˜ใ‚ƒใช

้ˆดใ‚’ใญใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใ—้ŽใŽใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ‚ใ‚“ใจใฉใฃใกใŒใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใช

ใˆใˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ†ใƒกใ‚นใ“ใฃใกใฃใฆไฝ•ใ‹ใช

ๆ€ใ„ใพใ™

ใƒœใ‚นใƒˆใƒณไฝ•ใŒใŠใ„ใ—ใ„ใฎ

ไธญไธธๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใŠใ„ใ—ใ„ใ—

้ฃฏใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใŸ

ใ“ใ“ใฏใƒ›ใƒณใƒˆใซ

็”Ÿ้บบใฎๅฅฝใใ ใญ ๅฏฉๅˆคใฏๅฅฝใ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ‚ขใƒŒใ‚นใŒ

ใ‚ฟใƒžใ‚ฟใƒž่ˆใ‚ใŸใ‚ˆใฎใ‚ฟใƒžใ‚ฟใƒžใ 

ใŸใพใŸใพใŸใพใŸใพใชใ‚‰ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ฟใƒžใ‚ฟใƒžๅผ•ใฃๅผตใฃใŸใปใฉใ•ใ›ใŸ

็งใจใฏไธ€ไฝ“ใฟใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซใ 

4ๆœฌ็›ฎ้ฃด็މใ‚‚2ใคใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ้ฃด็މ

ใŠ็›ฎ็މใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ˆ

็งใฏใƒใƒฃใƒณๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ๅ‹้”ใซ้‡‘ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคง็›ฎ็މ่ˆใ‚ใŸใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ† ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็Ÿฅใƒ›ใƒผใƒ 

ๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใŸใฎใ†ใกใซใช

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช ใ™ใ”ใ„

ๅ˜ๅ“ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ2ใคใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ“ใฃใกใซๅˆ†ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็ท’ใซใญ ่จ˜่€…ใซๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใใ†ใ  ๅฏฉๅˆคใฎใŠๅˆบ่บซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ฏใ‚บใƒชๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซ

ใŠๅฐปใซๅ‘ใ‘ใฆใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅˆ†ใ‹

่ฆ‹ใฆ1ๆฐดใงใ™ใ‚‹ใœ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ†

ใŠๅ‹งใ‚ใฎใƒœใƒผใƒซใ™ใ‚Šใคใถใ—ใฆไฝ•

ใฒใ‚‚ใ˜ใ„ใจใ‹ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใƒ†ใƒƒใƒ‰ๅคซๅฉฆใฏ

็ชใๅ‡บใŸใ‚‚ใฎใชใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ชใๅ‡บใพใ—ใŸ ๆ“ฆใฃใฆใ‚‚ใญ ๅฟƒ้…ใงไฝ“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ„ใ‚‹ไฝ“

ใ“ใ“ใซใ“ใฎใฎใซ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใงใ™ ๅ‡บใช

ใ“ใ‚“ใชใซใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ•ใฃใฆ

ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏๅ‹•ใ‘ใฏ็—›

ใใ† ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚นใ‚ใ‚ใˆ

ไป–ใฏใ‚ใ‚ใšใ€

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๅญไพ›ใซ็€ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็€ ใ“ใ“ใซ

ใใ“ใซๅ‰ใซใฏ

ๆ€ฅใซใ“ใฃใกใ“ใฃใกๆฅใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใŸ

ๆ–ฐใ•ใ‚“ๆœๆŸปๅฎ˜

ๅพŒใ€ใƒœใƒญๅฎถใซ

CATVใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใƒใ‚คใธ

ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ไปŠๅคœใฆใ‚ใ‚ไฝ•ใ‹

ใƒˆใƒญใƒผใƒซใฟใŸใ„ใชๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ ไธŠไธ‹

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใฎไธŠใซไน—ใฃใ‹ใฃใฆไธ‹ๅดใฎๅญใฎใ“ใจ

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ ใ‚ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ‹ใ‚’ๅ‹•ใ‘ ใ‚ใ‚

่จ˜ๅฟตๆ’ฎๅฝฑใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น2ๅˆ†

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งใซไฝ•ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจ่จ€

ใใ“ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทไบบใŒใจใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใƒ‘ใ‚นใ‹ใช ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใใ†ใญ

ใ‚ขใƒณใ‚ซใƒผไธ‰ไบ•ใฎใƒกใƒขๆ‰“ใฆใŸใ‹ๆœ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฎๅ‰ใฏ

ใŸ ใ‚ใ€่ฟ‘้‰„

้›ป่ปŠใฎๅ…จ้•ทใฏๆœ€ๅคง

3030

ใใฎไปŠๆ—ฅใฏ้›‘่ชŒใ‚ซใƒฉใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ€ใ‚ใฏใชใ‚‰ใญ

ใ‚ใฃใฝใ„้ซ˜

ใฎ่ถ…่ถ…ๅ††ใƒกใ‚ท

ใ„ใ‚„ใ†ใพใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใซไปŠๅบฆๅๅˆ†ใ ใจ

ใƒกใƒผใƒซใฏ300ๅ›žๅˆ†ๅพฎๅผฑ

ใใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„ไฝ“ใซ

ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใ‚‹ใฎๆœฌๅใฎ

ใƒญใ‚ดใ‚’ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚ขใ‚ธใ‚งใƒณใƒ€

ใƒใƒณใ‚ฐใƒซใ‚’ไฟบใฏONOFFใ‚ใ‘ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅใงใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒ

ๆ™ฎ้€šใใ†ใงใ€ใใ“ใฎ็พฝๆธ•ใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆŒ‡็คบใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ€็ดฐใ‹ใช

ไธŠ็ฉใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ไฟบใฏๅๅˆ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใŸ

่‘›้ฃพๅ‰ฏ้•ทๆฆ‚ใญ

ๅดๆฉŸใŒใ„ใฃใฑใ„

ไปŠๅคœใ€ใƒžใ‚ธใง

ไฝ•ใ‚ญใƒญใใ‚‰ใ„ใฎ่‚‰ไฝ“

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ใพใ‚“ใพๅคงๆฒขใ•ใ‚“

ๆ„›็Ÿฅๅธ‚ใ‚’ใธ

ใ‚คใƒฉใƒณใธใฏไปŠไปŠ้ฃฏ้ฃŸในใฆใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใŸใŠ่…นใŒๆบ€ใŸใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ  ไบ•ไธŠ

ๅ€’ใ›ใŸใฎใ‹ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆๆฅใŸ

ใใ‚ŒใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆ€งๆฌฒใŒ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ€งๆฌฒใ‚‚ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใ‚‹้ƒจๅฑ‹้™ฐใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใช้ขจๅบƒๅ‘Šๅผทๅผ•ใซๅ†…100ไบบใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใชใ‚Š้ก˜ใ„

ใฏๅ‡ฆๅฅณใ ใ‘ใฉใ“ใธ

ใใ“ใ‚’่ˆใ‚ใ‚ŒใฐไปŠ

ใšใฃใจใŠใŠ

ใŠใฃใŠใฃใจ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚นใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ—ใฆ

็›ดๆŽฅใฎๅ•้กŒ

ใฏ็›ดๆŽฅๆ€–ใŒ

ใ‚ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ•ๆ„Ÿ

ใใ†ใญ ็Œฟ

ใ‚ใ‚ใ‚ไฝ•ใ‹

ใใ†ใใ†ไธๅ…ทๅˆใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ  ้ณฅ่ถŠใ‹ใช

ใ‚ใใ†ใ  ใ‚ใ‚Œใฃใฆ

ๅ‰ใซใ‚‚ไฝฟใฃใŸๆšดใ‚Œ

็ตใฎใŠๅฝนๆ‰€ใฎๆ–ฝ่จญใงใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใช

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ไธญใซๅ…ฅใ‚‹

ใชใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆˆฆ้—˜ใ ใช

ใŠใ‚„ใ‚ใ“ใ“ใ 

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ™

ใงใ‚‚็ตถๅฏพใ‚ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ๅง”ๅ“กใฎ่ฉฑใฏ

ใ‚ใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใฃใจใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใ•

FORWARDใพใ ๆ‚ชๅพณใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใจ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใ‹ใช ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ‹ใจ

ๅ‡„่‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฌๅœ’ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใใ†

ใฏใ„ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใ‚„ใฃใจๆบ€่ถณใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆบ€่ถณใ—ใŸใžๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ ๆบ€่ถณ

ใกใ‚‡ใฃใจใญๆ „้คŠ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚นใ‚ฒใƒผ้‡ใชใ‚‰ใ™ใฎใซ

้ ญใŒ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.