All language subtitles for ABP-557.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ ใงใ™

ๅง‹ใ‚ใ€ใพใ—ใฆใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๅ›žใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฏใ€็”ทๅฟƒใจใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใฎๆ–นใ‚’ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

็„กๆ–™WEBใ‚ขใƒ—ใƒชใจใ—ใฆใ€ไปŠๅ›žใฎไฝœๅ“ใฏ

็งใฎใƒ—ใƒญใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

็งใฎใ‚จใƒƒใƒใช้ƒจๅˆ†ใŒ

ๆบ€่ผ‰ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ 1ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฏใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅคšๅˆ†

ๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ ใชใฎใงใœใฒ็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ ใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“ใ‹ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ๅฝฉๆœชใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจ่จ€ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ใ—่…ฐใ‚’

ใŠใŠใ‚’ใŠใŠ1ใŠใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚’ใŠๅซ

ใซ ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใŠใฐใ‚

ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใฉใ“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆ

็งใฎไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใŸใฃใŸ

ใใฎๅœฐๅฝขใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆค…ๅญใซๅบงใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒใ‚ฏใƒชใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฎๆฐ—ๆŒใก

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใใ“ใ“ใ‚’

ใ‚นใ‚ดใ„ใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใใŠ่‚กใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใใ“ใงๆ’ฎใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ไธŠใ€ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไป•็ต„ใฟ

ใ™ใ”ใ„ๆ’ฎใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใจใ—ใฆใ€ใŠใ‚

ใƒใƒใƒใƒใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใจใ‹

ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ™ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฆใ€ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ“ใ†ใ”้ฃฏใ‚’

ใŠๅซใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใคใ‚ใฆ

ใ™ใ‹ใญ ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใ‚

ไฝฟใ„ๅˆ‡ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใฎใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใบใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ“

ใŠใŠใ‚ใ‚ใใกใ‚“ใจ

ใŠใฃใฑใ„ใชใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ“ใ†

ไธŠใ€ใ‚ใŒใƒใƒณใ‚ณใ‚’ๆŒใกใ€ใ‚ใจ

ใ‚ใจใ“ใ†ๆŒŸใ‚€

ๆœฌไฝœใงใใฃใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฉใฃใกใ‚‚

ใ‚‚ใกใงใ™

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒ—ใƒˆใƒžใ‚คใ‚ทใƒณใจใ‚ใƒผ

ใŠใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใจใŠใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅœง่ฟซๆ„Ÿใงใ™

ใฃใฆใฎใŒใ€

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆใ‚Šใงใ™ใ‹

ใตใใงใ™

ใใ“ใงใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใ‚ฟใƒƒใƒ—

ไนณ้ฆ–ใƒ‹ใƒฅใƒผใจ่จ˜ๅฟตใ‚’

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ใŠ่…นใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

่ˆžๅฐใ‚’ใ™ใ”ใ„ใƒ—ใƒใƒ—ใƒใจใใฃ

ไบคๆตใ—ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹

้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅผทใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚

ใจ2ๆ‰‹5ใŒ

8ๆžšๆฑบใพใฃใŸใ‚ˆ ใ‚ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใ‚

ใŠใŠใŠๅ…ฅใ‚Šใใ†

ๅŸบ็คŽๆœๆจใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸ

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ไบบใช

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ—ใ€ใ‚ใจ

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็•ฐๆ–‡ๅŒ–ใ‚นใƒˆใƒญใƒณใ‚ฐใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณใ‚ณใƒณใƒ—ใƒชใƒผใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจ

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹่€ƒใˆๆ–นใŒ

ใŠ้“ใ‚’ใตใจใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒฉใƒณใ‚นๅ††ๅฎ‰ใ„ใ„

ๆœญใ“ใใŠใ“ใ†

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใŠใŠใ‚ใ“ใฎ

ใŸใ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใŸ

ใŠใ‚ใ‚ๅฐๆนพใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ใใ‚ๆ„›

ใฏใ•ใ‚‰ใชใ‚‹ๅคš็™บใ‚ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

2ใฏใ‚ใจใ‹ๆ€ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ‚ใฃใŸใชใ„

ๅคงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใ•ใฏใคใฏๅปถ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ‚€ใ“ใ†ใจใ—ใชใ„

ใจใ“ใ‚ๆ–นใŒใ‚ใ•ใ‚ใฏ

ใ‚ใฏใฏใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใธใ“ใ‚“ใ  ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฏ

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใธใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚EDED

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใปใจใ™

ใชใŠใฏใˆใฏใ„ใพใ™ใ‹

็ฌฌ1็จฎใŒไนพใ„ใŸ

ใ‚ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ ใ ใ‚ใฏ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใ ใ‚ใฏใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ†ใ 

ใ‚ใ“ใ‚“ใชไธญ

ใ‚ใชใŸใใ†้Ÿณ

ใ‚ใใฏใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅพŒใฎใปใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ–‡ไธญใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒชใƒผใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆคœ็ดขไฝฟใ„ใ™ใŽใŸ

ใ“ใฎๆžœ็‰ฉใ‚’

ๅฅๅบทใซใฃใฆใพใ™ใŒใ€ๅ€‹ใฎ

่ชžๅฝ™ใฏใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ไธ€ใคใฏๆŠน่Œถใ—ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅคงไธˆๅคซ

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰

่Œไฝ“ใ‚’็†ฑใ‚’

้€ใ‚‰ใชใ„ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ ็ขบใ‹

ใ‚ใŠๅๅ‰ใ ใ‘ใงใ‚‚

็จฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ่€…ใŒใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚’ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใ€่ฆชใซใฏ

ๆ–ฝ่จญใฎๅ…ˆ่ผฉใ‚’ๆŒใฃใฆไฝ•ใ‹่‰ฏใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถใชใ„ใฎใงใ—ใฆใชใ„ใงใ‚ใ‚‹ใซใ€ใใ‚Œ

็ตถๅฏพใ‚ใฃใŸใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ„ใซๆ•™ใˆใฆไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใƒ›ใƒณใƒˆๅ†…็ท’

ใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ€ใ†ใŒใ€

ใƒ›ใƒณใƒˆใฏใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใฎใซใ‹

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใŸ

ๆœ€่ฟ‘่ฆ‹ใฆใชใฟใจ

2ๆœฌ่ฆ‹ใŸ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใฎไฝ•ใ‹ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚‹

ใ‚‚ใ†็”บใŒๅดฉๅฃŠใ™ใ‚‹ใ‚ˆใช ่ฆชๅญ

ใงใ‚‚้ข็™ฝใ‹ใฃ

ใŸใญ ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใซใฏ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹ๆ˜ ็”ปใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ไปŠๅบฆ่กŒใ“ใ†

ใใ—ใฆๆ˜ ็”ป้คจ่กŒใใจใ•็ตถๅฏพใƒใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใƒณ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใญ ไธ€็ท’

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใ—ใ‚‡ไฝ•ๅ‘ณใ‚ญใƒฃใƒฉใƒกใƒซใˆ

30ไปฃๅˆ็‰ˆใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŠใ€…ใ ใใ†ใ ใญ ใƒใƒใƒใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒ™ใƒผใ‚น

ๅŠใ€…ใงใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใซใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใงใ™ใญ ๅกฉ

ใƒ‘ใƒณใงใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใƒ•ใƒซใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝ•ใ ใฃใ‘ๅไป˜ใ‘ใปใฃใจใฉใฃใ‹ใฎใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใ ใใ†

ใใ†ใ„ใ†็ฃ็š„ใช

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใƒผใ‚ฟใƒผใ 

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฌกใ‹ใ‚‰ใถใคใ‘ใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿฅ่ญ˜ใ™ใ‚Œใฐ

ไฝ•ใ‹ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ„้กงๅ•ใ‚’ๅ…ˆ็”Ÿๆฅใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใใ†ๆ€ใ†ๆ–ฐใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ—ฅๆœฌใธ่ฉณใ—ใ„

ๅŽณใ—ใใชใ‚‹็ณปใฎๅญใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒญใ‚‰ใ—ใ„

ๅˆ†ใใ‚“ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใƒ—ใƒญใ‚‰ใ—ใ„ใ™ใฃใฝ

ๅคšๅฐ‘ใฎๅฟƒใŒใคใ„ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅซŒใง็„ก็†ใ ใญ

ๅคข็œ ใพใ ไฝ“ๅŠ›ใŒ่ฒฏใพใฃใกใ‚‡่ฝใจใ™้‡Žๆœ›ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’

้ ญใฎใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใฏใ„ใŸใใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ

ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ—ใพใ™ไธŠใ’ใฆใใพใ™

ใ—ใพใ™ ๅ‰็”ฐใฎๆจชใซใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ 2ๆœˆใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใใ†

็ฌ‘ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใƒกใƒณใƒใƒผใฏๅ‡บ้ ญใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใคใพใ‚Šใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใฎๆ–ฐใ—ใใชใฃใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใจ้Žใ”ใ—ใŸ

ๅฝฉไนƒๆธšใ„ใฃใฑใ„

ใงใ—ใŸ ็ขบใ‹

ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใŸใ„ใงใ™

้•ใ„ใพใ™

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๅฝผๅฅณ็‰นๅˆฅใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠใพใงใงใใพใ™ใจใ„ใ†็™บ่จ€

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฒกๅฎฎๆธ…ๅญใ•ใ‚“ใ€้›…ใ•ใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใƒฏใƒŠใƒกใ‚คใ‚ซใƒผใ€็ญ‹่‚‰ใช

ใŠใพใ˜ใชใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—ๆฅใ‚‹ใ‚’

ใ‚ฟใƒƒใƒ—ๅ‰่ชฟ็†ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใŠใ„ใ—ใ•ใ‚’่จดใˆใ‚‹

ใƒกใ‚คใƒ‰ๅ–ซ่Œถใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใพใ™

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜ใงใ™ ้•ทใ•ใ‚“ๆง˜

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฏไฝ•ๅ‚่€ƒ

็งใฏๆ€ใ‚ใšใพใšใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใซ

ๅ‚˜ใ‚’ๆŒใกใใ ใ•ใ„ ็งใ€ไธ‹ๅ“

ใงใ‚‚ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใซ

ใ‚ˆใใงใ™ใญ ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใ‚’ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€้ญ”ๆณ•ใฎ้–“้•ใ„ใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅฟœๆดๅฟœๆดCANCAM

ๅคงๅฅฝใใชใฎใง

ใฎใ‚นใƒŽใƒผใƒžใ‚ทใƒณ

ใฎไธŠใง่ถ…ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใฆ

ๆ›ธใใพใ—ใŸ

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใŒ่‚‰ใŒใ„ใŸใ ใใพใ™ ็ตๆžœใ€

ๅ†™็œŸใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ไธ‹ๆฎตใฎๆ˜ ๅƒใŒ

ๅผ•้€€ใฏใ„ใฆใพใ™ใ‹ใฏใ„

ใฏใ„็›ธๆญฆใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ‹ใใฎๆœไผผๅˆใฃใฆใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไนพใ„ใŸ้›ฒ

ไฝ•ใ‹ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใ›ใฃใ‹ใใฏๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‹ใ‚‰

้›ฒใฎใจใ„ใ†ใ‹ใ•

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„็ตตๅฟƒใ‚ใ‚‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ 3ๅนด

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ๅˆๅ‰9ๆ™‚ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ฐๅญ—

ๆ›ธใ„ใฆใพใ™ 3ไธ‡ๅ††ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใƒ•ใƒชใ‚นใƒ“ใƒผใฎใ™ในใ‚‰ใชใ„ใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ„

ใฉใ†ใžใ”่‡ช่บซ

ๅ†™ใงใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒ็ฐกๅ˜ใชใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใซๅ‹ใคใฏ็งใŒ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใช

่Œใˆๅ…จ็ƒใฎใƒใƒผใ‚บใ‚’ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใฏใซใฏใ„ใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚ใฃใŸ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿๅดใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‹ๆœซๆ›ธใฃใฆ

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ่ฆšใˆใพใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่Œใˆ่Œใˆใญ99

ๅฏๆ„›ใ„ใญใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆๆ‰“ใฆใชใ„ๅˆ†ใ€ๅฏๆ„›ใ„ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

้ขจ่ˆนใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๆœฌๅฝ“ใปใ‚“ใจๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ใชๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒกใ‚คใƒ‰ๅ–ซ่Œถใซไธฆใ‚“ใ ๅ€Ÿ้‡‘ๅ–ใ‚Šใฎ

ใœใฒใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ๆœฌไฝœ

ๆ•ฐๅญ—ใฎไธŠใง

ไป–ใซใ‚‚ๆ€–ใ„ใฃใฝใ„

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใฎใƒ–ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ใœใฒ้ ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

้‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‚‹ใฎใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใซใใ†ใ ใ•ใ‚“ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅญฆๆ กใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ธใƒฅใƒณใ•ใ‚“

ไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ‚ŒใงไปŠๅฎŸใฎ่Œใˆ

่Œใˆใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ญใƒฅใƒณใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใŒใ‚ใฃใ‹ใฏใ„ใ€ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ธใƒฅใƒณใ”ไธปไบบๆง˜

ๅฑใชใ„ๆ–นๅ‘ใงใ™ ่Œใˆ่Œใˆ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ˜ใ‚ƒ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฑใชใ„ ใ“ใ“ใง

ใ“ใ“่พ›ใใ‚‚

ใ“ใ“ใฎใ”ไธปไบบๆง˜

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ—ใญ ็ถพไนƒใ‹ใ‹ใจใ„ใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ™ใ”ใ„

้ฃ›ใ‚“ใงใใพใ™ใ‹

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒƒใ‚ซใƒ”ใ‚ซใงใ™ ใ™ใ”ใ„

ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅฟƒใใ‚‰ใ„ๅ…‰ใฃใฆใพใ™ใญ ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใช้ก”

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ซใƒ“ใ‚ซๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ ใŸใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใฎไธŠไธญใŒ

ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฆใ‚‹ไบบใ‚’ๅˆบใ™

ใ“ใ“ใซใ„ใฆใ‚‹

ใƒ•ใ‚กใƒณใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Š

ใ—ใพใ™ ใ‚‚ใ—

ใ”ไธปไบบๆง˜่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ€้ข็™ฝใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ๅคฉไฝฟใŒๅ‡บใฆใใพใ™ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใŒใ€ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ„ใฃใฑใ„้‡‘ใ‚’ๆ˜Žใ‹ใ—ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใ“ใ“ใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆๆฅใฆ

ใฆใ€ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ‹ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ“ใ‚‚

ใŠๆˆฆใ„ใ—ๆฅใฆ

ใ„ใพใ™ ๆ—ฉใ„ใฎใจ้…ใ„ใฎ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹ ใใฎ

ใฉใฃใกใ‚‚็†ฑใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใญ ใ‚ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏใกใ‚‡ใฃใจFXใ—ใพใ™

ใพใ‚ใ€ใใ“ใฏ

ๅฑฑๅทๆง˜ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ็งใฎใ‚‚

่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใจใฃใฆใ‚ตใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒญใƒผใ‚นใ‚’ใ“ใ†

ใŠ ใ“ใฎใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใฏ

ๅคงๅค‰ใใ†ใงใ™ ใ‚ใˆ

ใใ†ใงใ™ใญ ใˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใคใ‚‚ใงใ™ ้‡ใ•ใ‚‚

ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฉใ“ใ‹

ใŠ้‡‘ใฏๅ‹•ใ„ใŸใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ”ใŠใ‚’ใŠไธ€ไบบ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใŠใ‚ใ ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ ๅ…จ้ƒจใงใ‚‚ใ™ใ‚’

่‰ๅœฐๆง˜ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„

้ก”ใฏใ‚“ใ“ๆ•ฐไบบใ•ใ‚“ใ€ๆœฌ็”ฐ้ธๆ‰‹ใŸใก

็ถพไนƒใ™ใ”ใ‹ใฃใ‹

ใƒฉใ‚คใƒ–ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใƒŠใƒณใƒ‘ใจใ‚ณใƒณใƒ—ใƒชใƒผใƒˆ

ๆ–ฐ้ฎฎๆ–ฐ้ฎฎใ†ใ‚“

่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใใฎใ•ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠใ†ใ‚“ใจใ—ใ€ใชใ‚“ใง

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผๆฎ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚

่€ƒใˆไบ‹ใ—ใ€ใŸใ‚“ใ™็”ทๅฅณใ‚ใšใฃใจๆฑ—

ๅ…จ็„ถๅ…ˆ็”Ÿๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹ ็”ทใ‚‚ไฝ•่‰ฒ

้ผป่ก€ๅ‡บใฆใพใ™ใ‘ใฉใ‚Š

ใ‚ใ•ใ‚“ใงไฝฟใฃใŸๆ™‚ใซ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ใฃใŸ้›†ไผšๆ‰€

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ็ฉบใ„ใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚ไฟบๅ…ˆ็”Ÿๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ไป–ใ‚

ใใ†ใ  ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใŸใใชใใชใ‚‹

ๅ€‹ๅˆฅใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ ใ†ใ‚“

็ตถๅฏพใฎไธ€ไฝ“ใฎๅฅณๆ€ง

ๅฎถ่Œใˆ่Œใˆ

ใ‚ญใƒฅใƒณ98ใŸใ‹

ใพใ ใ‹ใชใŠ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹ใชใฃใฆใชใ„

ใ‚’ใ†ใ‚“ใใ† ใ†ใ‚“

ใ‚ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ  ้€†ใƒŠใƒณ

่…น็ญ‹ใ‚’้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใ™ใ”ใ„้™ใ‹ใชใŠ

ใ‚ใ‚“ใŸใฆใใŸใ‚“ใงใ™ ๆˆๅŠŸใ—

ใŸใ‚“ใ ใญ ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใญ

ๅฏฟๅธใฎ้ขจๆ™ฏ ไฝ•ใช

็”˜ใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

4็€ใ†ใŸใ‚ณใƒณใƒˆ

่ŠฆใƒŽๆน–ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™

ใ‚’ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ไธŠใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ไธŠใ‹ใ‚‰ใใ‚…ใฃใจ

ใ‚ใฃใ€ใƒใ‚ฏใƒ“ๅ‰ใฏ

ใ“ใ†ใ‚ใฃใŸ ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ๅคใ‚†ใšใธใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆƒ…ๅ ฑใŒ่ฑŠๅฏŒใชใฉใ€

ใใฎ็އ็›ดใ•

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚ใŸใพ

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„ใชใจ

ๆœฌๅฝ“ใใ†ๆ€ใ†ใ‹ใช ใ“ใ“ใ‚‰ใฏ

็œŸใฃๆš—ใชไธปไบบๅ…ฌใ‚’ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ—ใฆๅ“ใ‚’้›†ๅ›ฃ

ใ“ใ†ใ“ใ†ๅฟƒใฎๆ•ๆ„Ÿๆ€งใ‚’ๅฐ‘ใ—ใšใค

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚’ใคใใพใ—ใฆใ€็ฌ‘ใฃใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ

็œบใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ†ใ‚“ใ‚

ๅฅฝใใชไบบๅ‹•ใ‹ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใญ

ใใ‚Œใงใ™

ใ‚ฆใ‚จใƒณใƒ„ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฎใพใ™

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๅฅฅ้›†ไธญใŠ่Šๅฑ…ใจใ‹

ใ“ใฃใกๅ›žใ—ใซๆฅใŸ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ไฝ•ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใซๅ…ฅใฃใŸใจ

ใƒˆใƒžใƒˆใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚่กŒใ‚’ใ‚ใ•ใ‹

่ฆ—ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅŒใ˜้ขใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใญใ‚

็”˜ใ„ใฏใญ

ไฝ•ใ ใจๅ‰็”ฐ

ใใ†ใใ†ใ“ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ‘ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆœ€่ฟ‘็ตตใ‚’

ไฝ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ไธญใซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใ ใญ

ไฟณๅฅใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฝ•

ใงใใกใ‚ƒใ†

็นŠ็ดฐใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚

่ฟ‘ใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ“ใฎใŠใ•ใ‚“

ๆŽขใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆ ๅๅ‰ใงใฏใชใใ€ใ“ใ†

ใฏใ‚ใใ†ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚ฟใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ—ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใŠใ†ใ‹ใ„ใฏใ“ใ†

ใŠๆ›ธใใ‚’ใพใ™ ใŠใŠ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใƒผใƒใƒณๆ—ฉใๆฅ

ใŠใฃใŠใฃใŠใฃใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงๅฐ†ใจใ‹ใใ†ใงใ™ใŒใ€ใŠ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ‹ไฝฟใฃ่žใ

ๆ‚ชๅฃๅฐ‘ใ—ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆใ™ใ‚“ใฎใ‹ไฝ•ใ‹ใชใฃใกใ‚ƒๅฎถ็•œ็กฌใใชใฃใฆ

็”Ÿ็”ฃๅœฐใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใพใ™ ่ฆ‹็‰ฉใงใ™ ใ‚ใ•ใ‚“ใจใ‚‚

็”Ÿ็”ฃๅœฐใ‚’ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€่ˆนๆฉ‹ใ‚

ใŠๅฅณใฎๅญใ‚„

ๆฅใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆๆฅ

ใจใŠใŠใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๆตทใฎไธŠใง้™ใ‚Šใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฎถๆ—

ใพใŸใ€ๅปบ็ฏ‰็‰ฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“

ไฝฟใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅปบ็ฏ‰ๅฎถๅŒใ˜ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ“ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฏ็€ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใฎๆฐ—ๆŒใกใ ใ‘ๆŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใ‹ใˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€ๆ–นใ”ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ—ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ†

ใ‚ใŸใ‚’ๆŒใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใฎ

ๅ‘ผๅธใ‚‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใŸใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚‹

ใใ†ใชใŒใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ™ใฏใฏใ„ใ†ใ‚“ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ’Œ่“ๅญใชใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ในใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆตทใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚’7ใคใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฝ่ชž็‹‚ใฃใŸๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไธ€็•ชๅฅฅใซใชใฃใŸ

่จ€ใ„่จณใŒๅพŒๅŠ

ใ•ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใŸ

ๆ น่œๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹่ชฒ้•ทใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคง็†Šๅ›žใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใพใฏ

ๅ‡ฆๅˆ†ใ—ใพใ™

ใ“ใจ ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใฎใ‚ˆใไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๆœ€ๅพŒใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆœฌๆฅ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใฒใจใค

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ—ๅงฟ ใ‚ใ‚ใฎใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€็ฑณใŸใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใ‚“ใฏใ™

ใ‚ใ‚’ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎไฝ•ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏๅค‰ใช

่ฉฑใฃใฆๆ–‡ๅญ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใพใ‚‰ใšใ‚ใŸๅ…ฅ

ใ‚ใ‚ใงใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚ใˆใŒ

ไป–ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใˆใญ

ใ†ใฏใ‚ใ‚ใƒผใ€ใใ‚“ใชใ‚ใ€ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™

ใ ใ™ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ๅ›ฐใฃใŸใญ็ญ”ใˆใพใ™

ใฆใ‚ใฏใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ๆœ€ๅพŒๆบบใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใฃใใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผใ‚’

ใ‚ใพใ‹ใ‚ใˆ

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใพใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใชใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้‹ใพใ—ใŸ

ๅคงๅค‰ใ  ใŸใพใ‚Šใพใ™

้‹ใ ใ‚ˆใชใฎใ‹

ใฃใฆใฎใฏใพใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏ็›ดใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ›ใˆใˆ

ๆททใ–ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใ‚ใญใ‚13ใ ใญ ใ‚

ใ‚ณใƒžใƒณใƒ‰ใฎๆ–‡ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ๆ˜Ÿ3

ๅ–ใ‚Šใ‚ณใƒณใƒ—ใƒชใƒผใƒˆใพใ™ ๆ–‡ใฎๆ•ฐใ‹ใ‚ซใ‚ฟใƒญใ‚ฐใจใ„ใ†ใŸ

ไฝ•ใ‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใฆๆ›ธใใ‚’

ใ‚ใ€ใŠใŠใŠใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใ‚ใฏใฏ

ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใต

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆŒ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ‚ใ‚ใ‚ใง

ใ‚้Ÿณ็ฌฆใ‚’ใ•ใ™ใ‹

ใŠใ‚’ใ‚ๅˆใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ† ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠใ‚ใ€ใ“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใŸใ‚“ใ‚’

ใ‚ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใ‚ใ‚

ใ†ใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ ใญ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใใ†ใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™

ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚13ใ‚ใ‚

ใ  ใ†ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใžใˆใžใ‚่‹ฑ่ชžใฎ

ใ‚ใ‚็›ธๆ’ฒใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใŒใ‚ใฏ

ใ“ใ†ใงใ™ใญ ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใฏใ„ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใฏใฏใฏ้–“้•ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใตใฉใงใฏใฎใฏใŸใ‚’ใŠ

ใŠใ†ใปใ‚ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใฏใ‚ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚’ใ‚ใ€ใ‚ใ‚’

ใŠใŠใŠใŠใŠใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚’ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใŠใŠใŠใ‚ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚’ใ‚ใฏใ ใŒใ€ใ‚

ใ“ใฎๆ€งใ‚ใจใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚’ใ‚ใ‚ใ  ใ‚

ใฏใ‚ใ€ใฏใ„

ใŒใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใƒญใƒณใ‚ฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆƒœใ—ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใตใใพใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้–‹

ใ‚ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจ

ๅ…ฅๅคšใใฎ็”ฒไฟก่ถŠ

ใธใงใ™ใ‚ˆ ใตใ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใธๆฅใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใธใ„ใฃใฆใพใ›

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‹ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใจใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็•‘ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ‚ใ€ใ‚ใจ

ใ‚ใจใ‚ใ‚ใ‚้‡Œ

ใ‚ใ‚ใŸใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจๅ‡บใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใธ

ใ‚ใ‚ใจใซใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚’่กจใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใฏใฏ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ไธ€็ซฏใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใฏ

ใ‚ใ•ใฏใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใง

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใˆใ‹ใ”

ใ“ใ“ใงใ‚‚ๅ‰ใ‹ใ”ใธๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใพใ ใพใ ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚

ใฏใ„ๅผทๅˆถๅœ

ใ•ใ‚ใƒญใƒžใƒณใ‚น

ใ‚ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใˆ

ใพใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ“ใฎใฏใ„

ใ‚ใใ†ใ—ใชใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

ๅ›ฐ้›ฃใ ใ‚ˆใ•

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒ‰ใ‚ข

ใ‚ใ‚ใ‚ใจๅจ˜ใŒใ„ใค้˜ปๅฎณๅ‰ค

ใตใใ‚ใ„ใ‚ซใƒƒใ‚ฟใƒผใใ‹ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใŸ

ใ‚ใ†ใใˆใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ‚Œใฆ

ใ‚ใ—ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏไธญใ•ใ‚ใ 

็‰นไธŠใกใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅž‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใคใ“ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

็ตถใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ใ‹ใใพใœ

ใธใ‚ใงใ‚ใฎใ‚ซๆœˆ

้–“ใ€ใ„ใคใ‚‚

ๅพŒใŸใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ชใƒณใ‚ชใƒ•ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใฏใฏใฏใฏใ‚

่ชคใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใƒใƒชใƒใƒชใจๆฐดๅˆ†ใง

ใฏใ„ๆ’ฎๅฝฑใฃใฆใ„ใฃใŸ ไธปใงใ™ใ‹

้ƒจไฝใฎใใ‚Œใ„ใซใ™ใ”ใ„ใจใ‚‹ใ‚ใ„ใคใจใ‹ใ€ใฏใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‚„ใคใจใ‹

็”ทใ„ใชใ„ใชใ‚„ใคใจใ‹ใ€ใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใˆใฆใพใ™ ใˆใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใใจใฃใฆใจใฃใฆใใ‚Œใฃใฆใ„ใ†

็งใฏๆ’ฎใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใ‚„ใคใ‹ใฏใ„ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉใƒใƒ„ใƒณใจ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใฃใฆใ€

ใ‚ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹้›†ไธญใงใใ‚‹ใฎใฏใฝใ‚“ใฝใ‚“ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ ๆฒกใฟใŸใ„ใช

็”ป่ณชใงใใ‚Œใ„ใ ใชใฃใฆใงใ™ใพใพใ‚„ใฃใฑไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใจ

ใšใฃใจใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๅคšๆ•ฐใชใ„ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉ0ใงใฏใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ†ใ‚“

ไธ€็•ชใ™ใŒใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใŸใ„ใชใฃใฆ่€ƒใˆใŸใ‚“ใงใ™

ใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไบŒไบบใใ‚ŠไบŒไบบใใ‚ŠใŒ

่ฐทใ•ใ‚“ ใ„ใ„ใจใ“ใฏใ‚„ใฃใฑใใ†ใญใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚

้ฃพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€ไปŠๆ•ฌ่ชžใงใ™ใญ ใฏใ„

ๆ™ฎๆฎตใฏๆ•ฌ่ชžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ

ใˆใˆ้ชจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆฐ—ใ‚’้ฃใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ•ฌ่ชž

ใใ†ใงใ™ใงใƒใƒกๅ–ใ‚Šใ‚’ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

็งๆ™ฎๆฎตใฏใงใ‚‚ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฃใฝใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚จใƒผใ‚ญใƒฅใƒผใƒ–ใƒ“ใ‚ฎใƒŠใƒผใชใ‚“ใงๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ“ใซ็…งๆ˜Žใ‚‚็ซ‹ใฆใฆใงใ™ใญ ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™็ฌ‘

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

่ชฐใง่ชฐใ‚‚ๅคงใ•ใ‚“

ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚็›ธๆ‰‹ใ ใ‘ใฏใ„้›ป็ฎ—ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไฝ•ใ‹

ใ•ใฃใไธ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใจใ‹่จ€ใˆใชใๆฅใŸใ‚“ใงใ€

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ ใ„ใŸใ„็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‚“ใง ๅบงใฃใฆใ‚‹ใจใใฏ

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—ใ€

่ชฐใงใ‚‚ๅฏใŸใ‚‰ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ็ถพไนƒใจใ„ใ†ใ‹ใ‚ขใƒ‰ใƒชใƒ–ใจใ„ใ†ใ‹ใจใ‹ๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‚’ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ™ใ‚‹ๆ–นใ‹ใ‚‚ใญ ่…ไบ•ใๅงฟ

ๆณฅๆฃ’ใงใ‚ใฎไธญใงใญใ‚“ใญ

ใ‚’่ฆ‹ใฆใใฆใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†

ใใฎไธญใซไธ€ๅฟœๅ…ฅใฃใฆใพใ™

1ๅทใฃใฆไฝ•ใงใ™

ใจใ”ใ‚ใ‚“ใญไฟบใงใ™

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„็”ทใงใ€ไฟบใ‚‚ใ“ใ‚“ใช้š ใ™ใฎใ‹ใชใจใšใฃใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ€ใšใฃใจไธ‹ใใ•ใ„

ใงใฆใ•ใฃใใ—้™ใ‚Šใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบไฟบ้š ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ ้š ใ‚Œใ‚‹ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใใ†

่‹ฅไฝœใ‚Šใซใงใ‚‚ใญ

ใฏใ„ใฆใ‚‚ใ™ใไธŠใซใชใ‚‹ใ—ใฃใฆใ„ใ†ใญ

ๅฑฑๅฃใ ใ‚ˆใ‹่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ้™ฝใฎ็พๅ ดใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็ตกใฟใฎใชใ„ไปถใ ใฃใŸ

ใใ†ใงใ€ใใฎใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚’ๆ“ไฝœใ‚Œใ€

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ตกใฟใฎใชใใ‚ƒใชใจ

ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใฎใซใ€ไปŠๆ—ฅใ‚ใ€ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ๅ‰ใ‚‚ใใ†ใ 

ๆ˜จๆ—ฅใจไปŠๆ—ฅใใ‚“ใชๆฑบๆ–ญใ‚ใ‚Šใพใ™ ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใญใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅˆๅ›ณ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฉŸๅ™จใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ•้กŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆ™ฎๆฎตใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚€ๆ™ฎๆฎตใฏๆข…้…’้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ๆ–‡ๆ›ธ้ฃฒใ‚€ใจใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใจ

่ตคใใชใ‚Šใ€่ตคใใชใฃใฆๆฟƒใใชใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใจใ—ใฆใ€ใพใŸใพใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใช ่ฆ‹ใฆ

ใŠ้…’้ฃฒใฟใพใ—ใŸ

ใŠใจใจใ„ใญ

ไปŠๅนด3ๅ›ž็›ฎ

ใฏใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€ๆ™ฎๆฎต้ฃฒใพไธ€็ท’ใงใ™ ใ™ใญใใ†ใงใ™

ใ‚จใƒญ่กŒใใ‚‚ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ้…’

้ฃฒใ‚€ใจใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใจใชใใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏๆš–ใ‹ใ„ใงใ™ใ—ใŒใ€ๅฅณใฎๅญใ‚‚

็ตถๅฏพไฝ•ใ‹ๅชš่–ฌใจใ‹่ฉฑใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใAVใงใ‚‚้…’ใŒไธ€็•ชๅชš่–ฌใง

้–“้•ใ„ใชใ„ใปใ‚้…”ใ„ใปใ‚้…”ใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅฏ

ๅคœไธญใซใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚นใƒผใƒ—ใ‚’

ใŠๅไน—ใ‚‹ใจ

ๅฃใ‚’ใƒ•ใƒซใ—ใ€

ใจใซใ‹ใๅจ˜ใŠใฃใฑใ„

่ถ…็š„ใชใฎใฏ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฟบใ‚‚ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚ŒใŒใ—ใŸ

ๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ ใŸใ•ใ•ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใใฎ่พบใ‚’็•ฐๅธธใชใญ

ใŠๅฝผๅฒธๅณถใŠใฃใฑใ„็ณปใฃใฆ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‹

ๅ‡บใพใ™ ๅคช้™ฝใฏ

ๅคขใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคขใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆๅคขใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎใƒใ‚นใƒˆๅคซใฃใฆใ“ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ็†ฑใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไบบ้ชจใฎใ™ใไธ‹ใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅคญๆŠ˜ใ—ใŸใงใ™

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ•ใ‚“ใ‚’ใŠ

ใŠใงใ™ ใฏใ„ใงใ™

ใˆๆœฌๅฝ“ใซ่ถ…ใƒคใƒใ‚ค่ฉฑ

่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰้‹่ปขๅ…่จฑใงใ™ ๅฎข่ฆณใฏใ—ใŸใ„ๅฅด

ใ‚ญใƒฃใ‚นใ‚ฟใƒผใซใชใฃใฆ1

ๅคงไธˆๅคซ ๅซŒใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใฆใŸใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ ่ทฏไธŠใฎ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๅ‘ณใ—ใฆใ‚ใจๅพŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๆจฉๅจไธป็พฉ่€…ใช

ใ ใฃใฆ่ฟ‘ใ„

ๅŠฉใกใ‚ƒใ‚“ใƒšใƒ‹ใ‚น

่‘—ใ—ใใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใงใ™ใญใฏใ“ใฎใƒ•ใ‚ฃใ‚ฎใƒฅใ‚ขใช

ไธ€็•ชๅ„ชใ—ใ„็ฉดใซใ‚†ใ‚‹ใ‚†ใ‚‹ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒ ใซๅ…‰ใ‚’

ใ•ใ‚ใญใ‚ใ‚ใ„ใ†ใŸใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅค‰ใชใฏใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฏใ„้ ญใ‚’

็œบใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใชใงใ™ใญ ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ็ง

ๅ…จ็ฅž็ตŒ้Ÿณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็ฉดใŒใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚ใง็›ฎไธŠๅ…จ้ƒจไธŠใ‚‚ใ†

3ๅนดไธ‹ใงใใฃใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใฏ

3ๅˆ†ไปฅๅ†…1ๅˆ†

NARAYENๆƒณๅƒ

ใงใใกใ‚ƒใ†ไฝœๆฅญใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ใชใœๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ†ใ‚“

ใ‚’ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎใจๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ5ใคใฎ

ๅˆใ‚ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ๅ†ทใŸใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ไธก่€…

ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆ

ไฝ•ใฆใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„ๅฝขใซใ—ใŸใ„ใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ใƒผ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆœใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ†ใ‚“่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šไฝœใฃใกใ‚ƒ

ใŠใฃใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใช ๆŠ•ใ’ๅ‡บใ—ใŸใˆใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใฎ

ๆ–‡ๅฅใชใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใชใฎใ ใ‚ใจ

ใชใ‚‹2ใคใ†ใ‚“ใงใ™

ใ—ใฆใพใ™

ใ•ใฃใใฎๆ˜”ใ€

้ง„่“ๅญๅฑ‹ใจไธ€็ท’ใซใพใ—ใŸ ใฏใ„ใŸใŒใ€

ๅคšใ„ใพใ™ ใ†ใ‚“ใ‚“ใ ใญใˆ

ใˆใˆใ‚ใใ†ใงใ™ใญ ๆƒณๅƒ

ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ใฆใŸใŠใŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใˆใพใ™ ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚คใ‚ซ

ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ 2ๆ™‚้–“

2ๆ—ฅใชใ‚ใช

ใ•ใ™ใŽใฆใปใ—ใใชใ„ใงใ™

3ๅ†Šไธญ3ๆฎต้šŽใง

ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใซใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚Œใ‚‹

ใƒ–ใƒซใƒผใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใจใ—ใฆ

ใ‚ใˆใ•ใ‚“ใงใฏ

ใ•ใใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ„ใ–ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใ†

ๅ‡บใพใ›ใ‚“

่Šๆฑ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใฃใŸ

ใŒใ€ใ‚ทใƒŠใƒ—ใ‚น

ใ•ใ›ใกใ‚ƒใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“

ๅ็‰ฉใ†ใ‚“ใ€ใŠใใ†

้‹่ณƒ่กจ็คบไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ไธŠใ†ใ‚“

ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆใงใ—ใ‚‡ใ† ใˆไฝ•ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใงใ™ใ‹ ใˆใˆใกใใฏใญใ†

ใ“ใ‚Œใงใ˜ใ‚ƒใ€ใ“ใ‚Œใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผใ“ใ‚Œใงใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใงใ˜ใ‚ƒๆœฌๅฝ“ใซใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผใฏใˆใงใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎใงใ™ ๆŒใฃใฆใฆใƒ€ใƒกใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฟฝใ„ใคใ‘ใ™ใๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚้ ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅŠ›ใ‚ใ‚

ใŸใพใŸใพใŸใพใšใฃใจ็ฉด

ๅฎ‰ใ่ณ›ๆˆใชใ‚“ใงใ™ใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ ๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใŒใ€ใชใœใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ™ใฆ

ใ†ใ‚“ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“

็މใชใ‚็މๅ†ทใ‚ใฆใพใ™

ใŸใ‚‰ใ€ใ„ใ‚„ใ‚ˆ

ใ‚’ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒณใ‚ณใƒณใ‚ซใƒณ

ใ“ใ‚Œใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ธ

ใใ“ใ‚’ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„ๅฅฝใใˆใˆไธ€็ท’ใงใ™

ใ‚ใฎ้ฃฒใฟใฎใฏใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ ใ‚ ใชใ‚“ใจใชใ

็œŸๅ‰ฃใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบใฏใใ“ใซใƒญใƒžใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆตฆ่พบๆœฌๅฝ“ใซๆ—ฅๆœฌไบบไบบ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚’

ใฏใฏใ„ใ€ๆฅฝใ—ใ‚“

ใงใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆœˆๅˆ†่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‹ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏ่ฉฑใ ใญ ใ‚

ๅ‹•็”ฃใ‚’ใฉใ†ใพใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใ 

ใงใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใชๅœง็ธฎ่‹ฅ่ฟ”ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ฏใƒฌใ‚ธใƒƒใƒˆใใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ ใ‚้Ÿณๆ„Ÿใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใšใชใฎใ  ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใงใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใšใฃใจใฏ

้…ๅˆปใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅใฏ

ๆฅใฆใใŸใงใ™ใ‹ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ

ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผใงใ™ ใƒ”ใ‚ณใƒ”ใ‚ณใƒ”ใ‚ณใƒ”ใ‚ณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใคใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใ‚ฟใƒผใฏใ‚ใ€

ใ‚ใฎๅญๆฅใฆๅ…ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใใ‚ใ€ๆ™ฎ้€šๆ–‡ๆ›ธ

ใ†ใ‚“ใ€ๅฅณใ‚ใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎๅญใ‚‚ใคๆ€–ใ„

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฑใฑใฃใจใจๆŽขใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใ†ใ‚“

ไธญ1ๅคใ™ใŽใพใ™ ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใพใ„ใคใ‚‰ใ„ใŒใ‚

ๅคงใใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ‚’ใจใฃใŸ

ใฏๅ‰ๅ‡บใšใงใ€้ƒจๅฑ‹ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใจใ‹ใƒŸใ‚น่ฆชใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฎใฎๆ–นใ 

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใ 

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ‚ใ‚ใใ†

ใ ใŒใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใปใŒ

ใคใ‚‰ใใชใฃ

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็”˜ใ„ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ• ใŸใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่€ƒใˆไธญใ•

ๆญŒใ‚’ๆญŒใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใž

ๅพŒ่ผฉใ‚ใ‚ใ‚

ใฏๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎๅฝขใงใ•

ใงใ™ ไปŠๅ›žใŒใ™ใ”ใ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒŠใ‚ถใƒผใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‹

ๅฅณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ ๅ††

ๅฎ‰ใƒšใƒผใ‚ฝใ‚นใŒๅฅฝใใง

ใใ‚Œใชใ‚“ใ  ใ†ใ‚“ใ—ใพใ™

ใงใ‚ใฎไธ–ใงใ™ใญ ๅฎถใ ใ‚ˆใฃใฆ่ชฐใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ ใˆใŒใชใ‚“ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ๅ†ทใŸใใ•ๅฏ’ใ

ใ‚ใงใฏใชใ„ใงใ™

ใ‚ ใˆใธใฎ

ๆ„›ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใฆๆ€ใ†ๅคงๅ‹ข

ใ‚ใˆไฝœใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏๅพ…ใฃใฆใŠใ‘ใฉใ†ใž

ใ‚ใใงใ™ 1

2ๆœˆๆœซใ€ใ‚ใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใงใ€ใกใใกใๆ„Ÿ่งฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆšใˆใŸใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆœ€ไธญใ˜ใ‚ƒใชใใ€ใ‚ใช

ใง8ๆ—ฅใ 

ๅคซๅฉฆใฎใ‚ใ•ใŒใ‚

ๅฃใพใงใซๅ‡บไผšใฃใฆๆฅใฆใŸใ‚„ใคใ 

ใ™ใฃใฆใ™ใๅฃใฎไธญใธใŸใญใˆๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใซ

ใใ†ใงใฏใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ ๅ‹ขใ„

ใ‚ˆใๅŽปใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใˆใˆ

้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‹ขใ„

ใ‚ˆใใŸใ‚“ใ ใจ1000ใฆใชใ‚“ใงใ€้‡‘็”ฐใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€ๆ™ฎ้€šใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎAVใฆๆ™ฎ้€š

ๅซใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใ€ๆผฑ็Ÿณใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ้ฃ›ใ‚“ใงใใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใšใฃใจ็ถšใใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚‰

ใใ‚ŒใŒไฝ•ใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ„่‡ชๅˆ†ใฎ่›™้ฃ›ใ‚“ใงใใŸใ‚‰ๅซŒใงใ™

่‡ชๅˆ†ใŒๆŠฑใˆใฆ่ƒŒใ‘ใชใŒใ‚‰

ไธ–ใฎไธŠใงใ‚‚ไฟบใ‚‚ๆŒ่ซ–ใ ใญ

ใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไป–ใงใฏๅ‡บใ›ใชใ„

ไฝ•ใ‹้ฃ›ใณๆ•ฃใฃใŸใฟใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฎๆ–นใ‚’ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ€

ไปŠๅ›žใฎ็งใฎใƒ—ใƒญใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ ใ„ใ‚ใ‚“ใช

็งใฎใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ทใƒผใƒณใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใฃใŸใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—

ใŸใ‹ใงใ™ ็งใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชใซๆ„่ญ˜ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎใชใ‚“ใ‹็ตถๅฏพ็š„ใซ่ช่ญ˜ใฏใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใŒ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใ„ใ„ใจใ‹ใ€ใ‚จใƒƒใƒใŒ

ใ‚จใƒƒใƒใ‚จใƒƒใƒใŒใ„ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๅฟซๆ„Ÿใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใชไฝœๅ“

ไฝœใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€ๆ˜ฏ้ž่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ไปŠ่จ€ใฃ

ไธŠ้‡Œๆจน็”Ÿๆต…ๅ€‰

ๅคงไป‹ใจๆฑบใ‚ใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ๆ„Ÿ่ฆšใฏใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใจ

็งใฎใƒŽใƒผใƒ ใซ

ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚’ใ“ใ†ใ‚ใฃใˆ

ใใ† ใŠใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚’

ใŠใŠใŠใŠใŠใงใ™ ใŠๅฃฐใ‚’

ใŠใดใกใ‚ƒใดใกใ‚ƒ

ใŠ้›ขใใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚„ใคใงใ™ ใŠใŠ

ใปใฃใฆใ„ใ†

ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ€็ง

ใƒ‡ใ‚คใƒขใ‚นใ‹

็Ÿณใ‚’ใŠใŠใŠใ•ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ„ใ‚’ใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใใ†

ใŠใ‚ใŠใ‚ใ‚

ใŠๅ…จ็„ถใ“ใฃใก

ๆฅใŠใฃใŠใฃ

ใ‚ใ‚ใŠใŠใ‚

ใŠใŠใ†ใ‚“ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใŠ่…นใ‚‚

ใใ†ใ‚ใ€ใŠ

ใŠใ‚ใŠใ†ใ‚ใƒผใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™ ใ™

ใŠใจ่จ€ใฃใฆ

ๅญใฉใ‚‚้”ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใจใ‹

ใ“ใพใ“ใ†ใ•

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠใ‚ใŠใŠใ‚ใ‚

ใ‚ใงใ—ใŸใจ

ใ‚ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใฉใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚‹ ใ“ใ“ใง

ใŠใŠใใ‚คใƒƒใƒ’ๆฏใ‚’ใ—ใŸ

ใตใ„ใจใงใ™

ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ ๅฏใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ ๅนณ็”ฐ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.