Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,780 --> 00:00:35,658
[Music]
2
00:00:35,899 --> 00:00:38,899
thank you
3
00:00:41,119 --> 00:00:46,019
the official newspaper files of the
4
00:00:43,859 --> 00:00:48,200
early West record many stories of famous
5
00:00:46,020 --> 00:00:50,820
and notorious characters of that period
6
00:00:48,200 --> 00:00:52,620
among them Frank and Jesse James train
7
00:00:50,820 --> 00:00:55,679
in the bloodthirsty School of Border
8
00:00:52,619 --> 00:00:58,078
Warfare they rode Rush shot from 1866 to
9
00:00:55,679 --> 00:00:59,939
1882 through four states of the middle
10
00:00:58,079 --> 00:01:02,100
west to become the most widely known
11
00:00:59,939 --> 00:01:03,899
bank and train robbers in the annals of
12
00:01:02,100 --> 00:01:07,439
American Crime
13
00:01:03,899 --> 00:01:09,180
on a cold night January the 5th 1875 a
14
00:01:07,438 --> 00:01:10,859
group of detectives acting on a tip-off
15
00:01:09,180 --> 00:01:12,680
at the James boys or in the Old
16
00:01:10,859 --> 00:01:15,299
Homestead in Jackson County Missouri
17
00:01:12,680 --> 00:01:16,950
silently surrounded The Farmhouse of Dr
18
00:01:15,299 --> 00:01:19,799
Samuels
19
00:01:16,950 --> 00:01:22,799
[Music]
20
00:01:19,799 --> 00:01:22,799
foreign
21
00:01:22,930 --> 00:01:29,580
[Music]
22
00:01:26,599 --> 00:01:33,618
so as to make targets of the inmates the
23
00:01:29,579 --> 00:01:33,618
men tossed in a metal bomb type flare
24
00:01:43,700 --> 00:01:47,700
Jesse's mother trying to Snuff out the
25
00:01:46,019 --> 00:01:48,709
bomb pushed to kerosene noted object
26
00:01:47,700 --> 00:01:52,680
into the fireplace
27
00:01:48,709 --> 00:01:54,859
[Music]
28
00:01:52,680 --> 00:01:54,860
foreign
29
00:01:59,099 --> 00:02:02,059
unbelievable
30
00:02:03,420 --> 00:02:08,159
to think that they're men in this world
31
00:02:05,099 --> 00:02:10,379
who throw bombs at innocent people at a
32
00:02:08,159 --> 00:02:14,340
kind gentle woman
33
00:02:10,379 --> 00:02:16,378
and a harmless little boy of ten
34
00:02:14,340 --> 00:02:20,520
just think of it Jess little brother
35
00:02:16,378 --> 00:02:22,378
Archie dead I am thinking of it Frank
36
00:02:20,520 --> 00:02:24,420
I'll be thinking of it for a long time
37
00:02:22,378 --> 00:02:27,479
we were there a night before last never
38
00:02:24,419 --> 00:02:30,238
saw the family looking better
39
00:02:27,479 --> 00:02:32,579
detectives cowardly yanking mercenaries
40
00:02:30,239 --> 00:02:34,080
that's all detectives are Jesse for a
41
00:02:32,580 --> 00:02:37,080
few paltry dollars they'd bomb their own
42
00:02:34,080 --> 00:02:38,459
mothers I declare war on them here and
43
00:02:37,080 --> 00:02:40,200
now water the Finish
44
00:02:38,459 --> 00:02:42,780
by heaven will make ghosts out of every
45
00:02:40,199 --> 00:02:45,238
one of it comes our way
46
00:02:42,780 --> 00:02:46,620
I'll need money for the Burien
47
00:02:45,239 --> 00:02:47,700
there's a stage coming up from Hot
48
00:02:46,620 --> 00:02:49,200
Springs
49
00:02:47,699 --> 00:02:51,479
wouldn't we carrying more than five or
50
00:02:49,199 --> 00:02:52,979
six hundred it's currently Detective
51
00:02:51,479 --> 00:02:54,539
who told you
52
00:02:52,979 --> 00:02:56,039
call Young or send word that a young
53
00:02:54,539 --> 00:02:57,659
stranger was asking a lot of questions
54
00:02:56,039 --> 00:03:00,419
and heading this way
55
00:02:57,659 --> 00:03:02,699
he said he smelled like a detective to
56
00:03:00,419 --> 00:03:05,599
stay out of town we rode hard we could
57
00:03:02,699 --> 00:03:08,518
just catch that stage
58
00:03:05,599 --> 00:03:10,878
[Music]
59
00:03:08,519 --> 00:03:13,030
let's not be for mine
60
00:03:10,878 --> 00:03:22,929
poor little Archie
61
00:03:13,030 --> 00:03:22,930
[Music]
62
00:03:23,519 --> 00:03:28,200
I'm Matt Clark railroad detective the
63
00:03:26,639 --> 00:03:30,899
young lady acrossed away is Frankie
64
00:03:28,199 --> 00:03:32,759
Adams my partner on this case as far as
65
00:03:30,900 --> 00:03:34,920
anybody else is concerned Were Strangers
66
00:03:32,759 --> 00:03:37,139
strictly on our own as we move into Clay
67
00:03:34,919 --> 00:03:39,598
County the stronghold of Frank and Jesse
68
00:03:37,139 --> 00:03:41,579
Jane Frank and I were only part of a
69
00:03:39,598 --> 00:03:43,409
network closing in slowly but surely on
70
00:03:41,580 --> 00:04:17,879
the James gang
71
00:03:43,409 --> 00:04:17,879
[Music]
72
00:04:18,478 --> 00:04:29,819
foreign
73
00:04:19,689 --> 00:04:32,160
[Music]
74
00:04:29,819 --> 00:04:35,120
box Chad and clean it out don't forget
75
00:04:32,160 --> 00:04:35,120
the registered mail
76
00:04:47,939 --> 00:04:51,000
anything you'd rather keep for yourself
77
00:04:49,379 --> 00:04:53,459
grandpappy put it right here in the bank
78
00:04:51,000 --> 00:04:56,100
where she'll be safe and sound as one
79
00:04:53,459 --> 00:04:58,978
Southerner to another side I find your
80
00:04:56,100 --> 00:05:00,660
conduct outrageous why a thousand
81
00:04:58,978 --> 00:05:02,699
pardons Colonel I should have known you
82
00:05:00,660 --> 00:05:05,639
were a southerner you may keep the watch
83
00:05:02,699 --> 00:05:09,900
as a souvenir of this occasion
84
00:05:05,639 --> 00:05:11,819
then you must be Jesse James
85
00:05:09,899 --> 00:05:13,439
maybe so colonel
86
00:05:11,819 --> 00:05:16,199
but you better not say that again until
87
00:05:13,439 --> 00:05:17,819
I'm 20 miles away
88
00:05:16,199 --> 00:05:19,439
how do you do this
89
00:05:17,819 --> 00:05:21,719
what brings you to our Fair state of
90
00:05:19,439 --> 00:05:23,939
Missouri well
91
00:05:21,720 --> 00:05:26,759
I've just been made new post mistress at
92
00:05:23,939 --> 00:05:28,139
the Carney looks like people around here
93
00:05:26,759 --> 00:05:30,180
are going to have pretty good reason for
94
00:05:28,139 --> 00:05:32,460
answering their mail
95
00:05:30,180 --> 00:05:34,379
I haven't gotten much money but let's uh
96
00:05:32,459 --> 00:05:36,538
keep it and get back in the coach where
97
00:05:34,379 --> 00:05:39,379
you'll be more comfortable
98
00:05:36,538 --> 00:05:39,379
thank you
99
00:05:46,439 --> 00:05:53,459
everything Mr right into the strong box
100
00:05:50,279 --> 00:05:56,459
what's your name God Lasseter Frank have
101
00:05:53,459 --> 00:05:59,038
we any relations named Lassiter
102
00:05:56,459 --> 00:06:00,839
no that's a good old southern name but
103
00:05:59,038 --> 00:06:02,819
he's not one of us he talks like a
104
00:06:00,839 --> 00:06:04,679
treacherous Yankee Fred you're right
105
00:06:02,819 --> 00:06:07,319
happened to be born and raised in
106
00:06:04,680 --> 00:06:09,538
Cincinnati Ohio ah here tell that's a
107
00:06:07,319 --> 00:06:12,599
real life Steamboat town what are you
108
00:06:09,538 --> 00:06:14,099
doing way out here buying cattle I know
109
00:06:12,600 --> 00:06:16,500
where you can pick up some mighty fine
110
00:06:14,100 --> 00:06:18,600
Jersey beef stairs I'd have to be awful
111
00:06:16,500 --> 00:06:20,100
drunk to buy jerseys for meat
112
00:06:18,600 --> 00:06:23,360
either somebody's pulling your leg
113
00:06:20,100 --> 00:06:23,360
Mister you're pulling mine
114
00:06:28,800 --> 00:06:33,720
what might your business be young fella
115
00:06:30,720 --> 00:06:35,940
I'm a horse trader from Alabama Alabama
116
00:06:33,720 --> 00:06:37,919
did you fight in the war sure did Sir
117
00:06:35,939 --> 00:06:40,399
name your rank regiment and commanding
118
00:06:37,918 --> 00:06:40,399
officer
119
00:06:41,160 --> 00:06:46,020
I was a private Soldier
120
00:06:43,319 --> 00:06:48,000
my regiment was the 22nd field artillery
121
00:06:46,019 --> 00:06:50,879
my commanding lost his name no such
122
00:06:48,000 --> 00:06:52,259
regiment boy you're lying this must be
123
00:06:50,879 --> 00:06:54,060
that Yankee detective we heard about
124
00:06:52,259 --> 00:06:54,830
must be let's see what you got in your
125
00:06:54,060 --> 00:07:04,439
pockets
126
00:06:54,829 --> 00:07:06,120
[Music]
127
00:07:04,439 --> 00:07:08,399
until he was shot I didn't know another
128
00:07:06,120 --> 00:07:11,340
detective had been traveling with me his
129
00:07:08,399 --> 00:07:12,779
tragic mistake was my salvation
130
00:07:11,339 --> 00:07:14,519
[Music]
131
00:07:12,779 --> 00:07:16,379
attorney was a county seat not much
132
00:07:14,519 --> 00:07:18,560
bigger than a one horse town but Lively
133
00:07:16,379 --> 00:07:20,759
for its size
134
00:07:18,560 --> 00:07:21,660
Frankie had taken her job in the post
135
00:07:20,759 --> 00:07:23,160
office
136
00:07:21,660 --> 00:07:25,680
was turned out to be a little more than
137
00:07:23,160 --> 00:07:27,780
a booth at the local grocery store her
138
00:07:25,680 --> 00:07:29,220
orders were simple enough she was to be
139
00:07:27,779 --> 00:07:30,899
on the lookout for letters barring any
140
00:07:29,220 --> 00:07:33,120
one of the many agencies used by the
141
00:07:30,899 --> 00:07:34,918
James boys and their gang
142
00:07:33,120 --> 00:07:37,079
I took a room as close to the post
143
00:07:34,918 --> 00:07:40,219
office as I could find still playing out
144
00:07:37,079 --> 00:07:40,219
the role of cattle buyer
145
00:07:45,180 --> 00:07:48,439
may I have a stand for this please
146
00:07:50,360 --> 00:07:55,680
that'll be five cents
147
00:07:52,918 --> 00:07:57,899
you're new here aren't you yes sir
148
00:07:55,680 --> 00:07:58,889
I don't mean to appear bold but it does
149
00:07:57,899 --> 00:08:01,138
seem like we've met before
150
00:07:58,889 --> 00:08:03,360
[Music]
151
00:08:01,139 --> 00:08:05,460
we might have I've met quite a few
152
00:08:03,360 --> 00:08:07,080
people in the last few weeks although I
153
00:08:05,459 --> 00:08:08,579
don't remember you and that's a trouble
154
00:08:07,079 --> 00:08:10,318
when a man's business keeps him on the
155
00:08:08,579 --> 00:08:11,519
road doesn't give much of a chance to
156
00:08:10,319 --> 00:08:14,879
make friends
157
00:08:11,519 --> 00:08:17,598
that depends upon how fast you travel
158
00:08:14,879 --> 00:08:20,360
what's your business if I may be support
159
00:08:17,598 --> 00:08:22,680
Bank Examiner
160
00:08:20,360 --> 00:08:23,699
next time I'm passing through I'll mail
161
00:08:22,680 --> 00:08:24,709
another letter
162
00:08:23,699 --> 00:08:30,960
famous
163
00:08:24,709 --> 00:08:32,699
[Music]
164
00:08:30,959 --> 00:08:34,319
anything in general delivery for
165
00:08:32,700 --> 00:08:39,140
Lassiter Matt
166
00:08:34,320 --> 00:08:39,140
that Mammoth just left that's Jesse Jane
167
00:08:40,990 --> 00:08:48,009
[Music]
168
00:08:52,440 --> 00:08:56,100
by the time I got a horse and delivery
169
00:08:54,000 --> 00:08:58,259
stable he'd be long gone what makes you
170
00:08:56,100 --> 00:09:00,600
so sure with Jesse that's pranking eyes
171
00:08:58,259 --> 00:09:03,120
that's a man that held up the stage
172
00:09:00,600 --> 00:09:05,480
how could I ever forget them what do you
173
00:09:03,120 --> 00:09:05,480
come in for
174
00:09:10,440 --> 00:09:16,640
Mr Chadwell Pierce general delivery
175
00:09:13,080 --> 00:09:16,639
Kansas City open it up
176
00:09:18,600 --> 00:09:22,920
this paper is all the mailer is for you
177
00:09:20,820 --> 00:09:24,720
Mr Lasseter
178
00:09:22,919 --> 00:09:26,639
you'll excuse me I think I'll shake up
179
00:09:24,720 --> 00:09:28,940
the stove a little it's getting chilly
180
00:09:26,639 --> 00:09:28,939
in here
181
00:09:35,210 --> 00:09:58,379
[Music]
182
00:09:56,120 --> 00:10:00,060
Dear Sir my brother and I will be
183
00:09:58,379 --> 00:10:01,439
visiting our sister in Kansas City at
184
00:10:00,059 --> 00:10:03,359
the end of the week
185
00:10:01,440 --> 00:10:05,940
if your cousins have their wagons we can
186
00:10:03,360 --> 00:10:07,680
head West to make our fortunes give my
187
00:10:05,940 --> 00:10:10,260
regards to the cousins
188
00:10:07,679 --> 00:10:12,299
who is truly Mr Johnson what do you make
189
00:10:10,259 --> 00:10:14,819
of it nothing much
190
00:10:12,299 --> 00:10:16,740
what are we gonna do about it
191
00:10:14,820 --> 00:10:19,019
we're going to go to Canada some person
192
00:10:16,740 --> 00:10:21,299
to Mr Chadwell Pierce
193
00:10:19,019 --> 00:10:24,740
who knows I'd be our chance to walk
194
00:10:21,299 --> 00:10:24,740
pregnant Jesse right into a trap
195
00:10:27,980 --> 00:10:32,420
Medina's today Mr last today
196
00:10:34,919 --> 00:10:38,159
it was simple enough to get Frankie
197
00:10:36,659 --> 00:10:41,539
place in the Kansas City Post Office
198
00:10:38,159 --> 00:10:41,539
handling General deliveries
199
00:10:43,679 --> 00:10:47,399
I hung around in the back room with
200
00:10:45,179 --> 00:10:51,739
employees we got no action till the end
201
00:10:47,399 --> 00:10:51,740
of the week then on the 18th of February
202
00:10:54,958 --> 00:10:57,799
got anything in general delivery for
203
00:10:56,519 --> 00:11:02,060
Pierce
204
00:10:57,799 --> 00:11:02,059
Pierce yeah Chad will pierce
205
00:11:05,519 --> 00:11:09,078
there's one letter for you sir
206
00:11:09,958 --> 00:11:17,838
like
207
00:11:11,250 --> 00:11:20,960
[Music]
208
00:11:17,839 --> 00:11:29,690
see you later Frankie
209
00:11:20,960 --> 00:11:29,690
[Music]
210
00:11:30,778 --> 00:11:34,259
this was what we've been waiting for it
211
00:11:32,700 --> 00:11:37,680
was our hope he'd lead us to the Kansas
212
00:11:34,259 --> 00:11:39,799
City Hideout of the James gang
213
00:11:37,679 --> 00:11:39,799
thank you
214
00:11:40,629 --> 00:11:46,460
[Music]
215
00:11:53,399 --> 00:12:00,269
make sure I'm not bothered
216
00:11:57,039 --> 00:12:00,269
[Music]
217
00:12:01,820 --> 00:12:06,120
about now it's beginning to feel pretty
218
00:12:04,139 --> 00:12:07,740
good feeling that at last we were
219
00:12:06,120 --> 00:12:10,220
getting somewhere after all our pains
220
00:12:07,740 --> 00:12:10,220
taking work
221
00:12:10,620 --> 00:12:13,578
foreign
222
00:12:50,539 --> 00:12:53,539
thank you
223
00:13:09,958 --> 00:13:14,518
you know Jess I didn't know this Whistle
224
00:13:11,820 --> 00:13:16,740
Stop had a bank well forget it we're not
225
00:13:14,519 --> 00:13:18,240
interested in Banks this trip
226
00:13:16,740 --> 00:13:19,799
we've got just a half an hour before
227
00:13:18,240 --> 00:13:21,060
train time we're going to need a real
228
00:13:19,799 --> 00:13:23,479
good excuse to keep the sheriff away
229
00:13:21,059 --> 00:13:23,479
from us
230
00:13:26,519 --> 00:13:33,019
there comes just what we're looking for
231
00:13:28,019 --> 00:13:33,019
some real important gentle folk come on
232
00:13:41,578 --> 00:13:47,159
be nice and quiet uncle and you'll stay
233
00:13:43,860 --> 00:13:49,200
alive to tell your Kinfolk all about it
234
00:13:47,159 --> 00:13:50,819
beg your pardon ladies
235
00:13:49,200 --> 00:13:53,759
my friends and I are going to keep
236
00:13:50,820 --> 00:13:55,560
company with you for about half an hour
237
00:13:53,759 --> 00:13:57,000
but if you make any trouble you'll able
238
00:13:55,559 --> 00:13:59,539
to get those feathers shot right off
239
00:13:57,000 --> 00:13:59,539
your hats
240
00:13:59,578 --> 00:14:03,539
head for the railroad tracks get us
241
00:14:02,039 --> 00:14:06,000
there safe and sound and we're liable to
242
00:14:03,539 --> 00:14:09,179
do the same for you
243
00:14:06,000 --> 00:14:11,839
Chad tell the sheriff if he gets curious
244
00:14:09,179 --> 00:14:11,838
there's a lot to be
245
00:14:13,799 --> 00:14:23,278
come on let's go
246
00:14:17,250 --> 00:14:24,529
[Music]
247
00:14:23,278 --> 00:14:28,990
foreign
248
00:14:24,529 --> 00:14:28,990
[Music]
249
00:14:56,159 --> 00:15:00,360
the folks around here will talk about
250
00:14:57,778 --> 00:15:01,919
this day for years to come yeah they'll
251
00:15:00,360 --> 00:15:03,300
even make it bigger than it is they'll
252
00:15:01,919 --> 00:15:04,679
say it was the day Jesse and his gang
253
00:15:03,299 --> 00:15:06,000
kidnapped the whole town of Waterville
254
00:15:04,679 --> 00:15:09,359
and then held at hostage while they
255
00:15:06,000 --> 00:15:11,509
robbed the 845. and with a hotel full of
256
00:15:09,360 --> 00:15:16,759
detectives in Kansas City
257
00:15:11,509 --> 00:15:16,759
[Music]
258
00:15:23,019 --> 00:15:29,689
[Music]
259
00:15:29,958 --> 00:15:36,000
but keep an eye on the citizens Joe you
260
00:15:33,839 --> 00:15:37,320
take care of the engineer Ed bring up
261
00:15:36,000 --> 00:15:38,879
the wagon
262
00:15:37,320 --> 00:15:41,360
the rest of you boys take care of the
263
00:15:38,879 --> 00:15:41,360
passengers
264
00:15:45,210 --> 00:16:02,480
[Music]
265
00:16:00,679 --> 00:16:31,209
let's make it quick
266
00:16:02,480 --> 00:16:31,210
[Music]
267
00:16:31,519 --> 00:16:36,078
bring up that wagon come on
268
00:16:46,698 --> 00:17:04,099
your husband
269
00:16:48,639 --> 00:17:06,480
[Music]
270
00:17:04,099 --> 00:17:08,039
back in Kansas City I alerted the
271
00:17:06,480 --> 00:17:10,318
authorities on Jessie's being in the
272
00:17:08,039 --> 00:17:12,779
vicinity we no sooner got word of the
273
00:17:10,318 --> 00:17:14,039
robbery than the wire started humming
274
00:17:12,779 --> 00:17:16,019
thank you
275
00:17:14,039 --> 00:17:18,000
I was part of a large Posse that
276
00:17:16,019 --> 00:17:19,558
searched for two days we'd begun to
277
00:17:18,000 --> 00:17:21,359
think that Jesse had gone to earth like
278
00:17:19,558 --> 00:17:23,399
so many times in the past when suddenly
279
00:17:21,359 --> 00:17:26,899
on the morning of the third day the
280
00:17:23,400 --> 00:17:26,900
group I was with had a lucky break
281
00:17:27,740 --> 00:17:32,579
we came suddenly on a train of freight
282
00:17:30,240 --> 00:17:34,259
wagons
283
00:17:32,579 --> 00:17:35,879
we were about to ride on around when it
284
00:17:34,259 --> 00:17:37,259
occurred to me that Jesse had used a
285
00:17:35,880 --> 00:17:39,480
wagon in the robbery and it also
286
00:17:37,259 --> 00:17:42,679
mentioned wagons in his letter
287
00:17:39,480 --> 00:17:42,679
it was binoculars
288
00:17:51,079 --> 00:17:54,789
thank you
289
00:17:53,759 --> 00:17:57,440
foreign
290
00:17:54,789 --> 00:18:00,119
[Music]
291
00:17:57,440 --> 00:18:02,419
alongside one of the wagons I was sure
292
00:18:00,119 --> 00:18:02,418
of it
293
00:18:04,940 --> 00:18:18,568
[Music]
294
00:18:20,419 --> 00:18:25,220
here comes the Lord let's get out of
295
00:18:23,038 --> 00:18:25,220
here
296
00:18:26,329 --> 00:18:31,139
[Music]
297
00:18:28,140 --> 00:18:31,140
foreign
298
00:18:57,538 --> 00:19:00,538
foreign
299
00:19:15,420 --> 00:19:18,719
[Music]
300
00:19:32,029 --> 00:19:41,899
[Music]
301
00:19:38,900 --> 00:19:41,900
thank you
302
00:19:45,130 --> 00:19:49,059
[Music]
303
00:19:50,640 --> 00:19:52,340
Frank will have to
304
00:19:52,200 --> 00:20:01,239
leave
305
00:19:52,339 --> 00:20:01,238
[Music]
306
00:20:01,798 --> 00:20:04,798
foreign
307
00:20:09,619 --> 00:20:21,719
[Music]
308
00:20:20,299 --> 00:20:39,250
[Applause]
309
00:20:21,720 --> 00:20:39,250
[Music]
310
00:20:44,069 --> 00:20:49,589
[Music]
311
00:20:50,720 --> 00:21:23,298
there's a combination is safe
312
00:20:53,809 --> 00:21:26,220
[Music]
313
00:21:23,298 --> 00:21:27,839
from then on Jesse was doomed sooner or
314
00:21:26,220 --> 00:21:29,519
later one of the raw recruits he was
315
00:21:27,839 --> 00:21:31,798
always picking up would turn on him for
316
00:21:29,519 --> 00:21:33,599
that ten thousand dollars reward
317
00:21:31,798 --> 00:21:37,079
which is of course what finally happened
318
00:21:33,599 --> 00:21:38,459
one evening in January 1882 I was in the
319
00:21:37,079 --> 00:21:40,079
office of the Kansas City chief of
320
00:21:38,460 --> 00:21:43,159
police on a matter that had nothing to
321
00:21:40,079 --> 00:21:43,158
do with Jesse James
322
00:21:45,900 --> 00:21:50,700
you Mr Robert Ford Bob Ford
323
00:21:49,019 --> 00:21:53,038
what's so important it couldn't wait
324
00:21:50,700 --> 00:21:55,319
till morning my Airtel is a ten thousand
325
00:21:53,038 --> 00:21:57,960
dollar reward out for Jesse James dead
326
00:21:55,319 --> 00:21:59,759
or alive that's right
327
00:21:57,960 --> 00:22:01,140
what makes a young fella like you think
328
00:21:59,759 --> 00:22:03,658
he can earn it
329
00:22:01,140 --> 00:22:06,360
ever here tell her Charlie Ford can't
330
00:22:03,659 --> 00:22:08,460
say that I have he's my brother he's one
331
00:22:06,359 --> 00:22:09,359
of Jesse's gang he's with Jesse right
332
00:22:08,460 --> 00:22:11,819
now
333
00:22:09,359 --> 00:22:13,979
and uh what kind of help do you want
334
00:22:11,819 --> 00:22:16,439
from us me and my brother want to do it
335
00:22:13,980 --> 00:22:20,720
legal you deputize me and I'll do the
336
00:22:16,440 --> 00:22:20,720
rest sit down son sit down
337
00:22:21,779 --> 00:22:26,579
and you have ideas of getting in with
338
00:22:24,359 --> 00:22:28,859
the gang that's right Charlie's been
339
00:22:26,579 --> 00:22:31,199
bragging me up Jesse's getting kind of
340
00:22:28,859 --> 00:22:33,058
desperate for men
341
00:22:31,200 --> 00:22:34,558
what do you think
342
00:22:33,058 --> 00:22:36,980
well he's taking all the risk what do
343
00:22:34,558 --> 00:22:36,980
you got to lose
344
00:22:37,380 --> 00:22:41,360
take this young man out and have him
345
00:22:38,759 --> 00:22:41,359
deputized
346
00:22:43,200 --> 00:22:45,919
thank you Captain
347
00:22:48,039 --> 00:22:51,088
[Music]
348
00:22:55,079 --> 00:22:58,379
Frankie Adams and I happen to be in
349
00:22:56,880 --> 00:23:00,059
Saint Joe Missouri in the spring of
350
00:22:58,380 --> 00:23:01,980
1882.
351
00:23:00,058 --> 00:23:03,418
we didn't know it until later but Jesse
352
00:23:01,980 --> 00:23:05,579
James and his family were there too
353
00:23:03,419 --> 00:23:07,620
living under an assumed name in a little
354
00:23:05,579 --> 00:23:08,939
rented house up at Lafayette and 13th
355
00:23:07,619 --> 00:23:10,739
Street
356
00:23:08,940 --> 00:23:13,080
it was a Monday morning the third of
357
00:23:10,740 --> 00:23:14,640
April Jesse and Charlie Ford had been
358
00:23:13,079 --> 00:23:16,859
out back in the Stables grooming and
359
00:23:14,640 --> 00:23:18,360
feeding the saddle horses Charlie had
360
00:23:16,859 --> 00:23:20,819
stopped in the kitchen to talk to his
361
00:23:18,359 --> 00:23:22,979
brother Bob
362
00:23:20,819 --> 00:23:24,538
it was an unusually warm day for April
363
00:23:22,980 --> 00:23:26,400
so Jesse opened the door to the street
364
00:23:24,538 --> 00:23:28,319
and took off his coat
365
00:23:26,400 --> 00:23:30,360
been feeling in his guns might allow
366
00:23:28,319 --> 00:23:31,798
suspicion and anyone passing outside he
367
00:23:30,359 --> 00:23:34,740
took them off too
368
00:23:31,798 --> 00:23:37,420
the guns were both business-like 45s won
369
00:23:34,740 --> 00:23:40,868
a Colt the other a Smith and Wesson
370
00:23:37,420 --> 00:23:40,869
[Music]
371
00:23:40,919 --> 00:23:45,059
are known to Jesse Bob Ford was watching
372
00:23:43,079 --> 00:23:46,918
him closely had been watching him for
373
00:23:45,058 --> 00:23:48,359
days now waiting for a chance to catch
374
00:23:46,919 --> 00:23:49,860
Jesse unarmed
375
00:23:48,359 --> 00:23:51,418
began to look like the moment he was
376
00:23:49,859 --> 00:23:52,109
waiting for so he alerted his brother
377
00:23:51,419 --> 00:23:56,640
Charlie
378
00:23:52,109 --> 00:23:58,319
[Music]
379
00:23:56,640 --> 00:24:01,220
I tell you
380
00:23:58,319 --> 00:24:01,220
yeah it isn't it
381
00:24:02,099 --> 00:24:07,559
great racehorse at Skyrocket yeah
382
00:24:05,880 --> 00:24:21,179
kind of Dusty though
383
00:24:07,559 --> 00:24:23,279
[Music]
384
00:24:21,179 --> 00:24:25,740
Jesse turned his back
385
00:24:23,279 --> 00:24:28,319
it was his last mistake
386
00:24:25,740 --> 00:24:29,759
Jesse James died as violently as he had
387
00:24:28,319 --> 00:24:31,619
lived
388
00:24:29,759 --> 00:24:33,599
the two Ford Brothers ran to the nearest
389
00:24:31,619 --> 00:24:36,418
Telegraph office and notified the
390
00:24:33,599 --> 00:24:39,658
authorities that Jesse James was dead
391
00:24:36,419 --> 00:24:42,538
word spread rapidly the morbidly curious
392
00:24:39,659 --> 00:24:44,220
began coming from all directions
393
00:24:42,538 --> 00:24:46,019
because we were in town at the time
394
00:24:44,220 --> 00:24:48,120
Frankie and I were called in to help
395
00:24:46,019 --> 00:24:49,918
with the identification
396
00:24:48,119 --> 00:24:53,099
for all their few detectives had ever
397
00:24:49,919 --> 00:24:53,710
seen Jesse face to face and live to tell
398
00:24:53,099 --> 00:24:57,578
about it
399
00:24:53,710 --> 00:24:57,578
[Music]
400
00:25:02,339 --> 00:25:06,658
Frankie I guess we can close the files
401
00:25:04,380 --> 00:25:08,460
on the James gang
402
00:25:06,659 --> 00:25:10,500
don't be too sure about that his
403
00:25:08,460 --> 00:25:12,538
brother's still around
404
00:25:10,500 --> 00:25:14,220
I wouldn't worry about Frank
405
00:25:12,538 --> 00:25:16,259
he hasn't written with Jesse for a long
406
00:25:14,220 --> 00:25:18,120
time it's only his loyalty to Jesse it's
407
00:25:16,259 --> 00:25:20,038
kept him from coming out of hiding
408
00:25:18,119 --> 00:25:22,439
I'll make you a Betty turned himself in
409
00:25:20,038 --> 00:25:24,960
before six months I'll have you know sir
410
00:25:22,440 --> 00:25:26,990
I never make bets
411
00:25:24,960 --> 00:25:32,759
unless it's a sure thing
412
00:25:26,990 --> 00:25:35,940
[Music]
413
00:25:32,759 --> 00:25:35,940
[Applause]27788
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
