All language subtitles for [ Torrent911.me ] B.R.I.S01E05.FRENCH.WEBRip.x264.mp4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Potentiellement

Le deuxième tireur de la fusillade du xiie. C'est jean koja. Après les parties, faires un footing avec un mec, lui, c'est le petit frère à la scène en douceur, on reste discret et on est malin. Vous avez un truc à me demander ou quoi? Le fils aîné d'éric Pérez a été visé ce matin. Je suis puis moi c'est et tu vas faire quoi? Tu repart la guerre à ton âge, sur le ement

Je veux qu'on mette la main sur les frères el assani que la dernière chose dont j'ai envie, c'est que des fous furieux déclenchent une guerre, des gangs en plein pari. Un

Bra, je faire reconnaissable. Ça démontre tout t'emmerde mobiliser les forces de police du quartier, bras et des bras cassé. Pendant ce temps, le vrai coup fait un kilomètre de là. Qu'est-ce tu fais ici l'avenir?

Prendre sa place à la tête du groupe.

Qu'est-ce qui a il y a quelqu'un qui est,

Hein?

Pas chez nous. En tout cas, j'ai été rétrogradé.

Pourquoi?

Et pense que j'ai une paix et que je suis pas prêt pour le commandement?

Ce qui s'est passé.

Vois-je pas

Trouvé d'en par l'air?

Ok,

J'arrête de te poser des questions. Tu sais, t'as pas avoir honte, pas ici, pas avec moi. Si tu sens que t'as besoin de te calmer, tu peux partir quelques jours si tu veux. Par contre, c'est la dernière fois que tu laisses n'était putain d'arme là où nos enfants dorment. D'accord.

Et salut, c'est tu m'as donné ton numéro en boîte. Et voilà. Donc rappelle-moi sur ce numéro s'il plaît.

Merci Joe.

Bon rachid et Hassani je vous présente pas. On l'a p ensemble au trafic international. Apparemment, il continue de la prison et s'appuie sur son petit frère amza. La famille a pris une place considérable dans le trafic de STS. Il se trouve que socrate a enquêté sûre avec son ancien groupe. Donc tu peux nous en parler? Ouais,

En fait, on a toujours su qu'ils avaient une grosse connexion et des sorties pour la coque. On n'a jamais pu la remonter. C'est hyper rare puisque normalement à ce niveau là, il y a des balances là. Il y a rien du tout. Il laisse rien traîner les gars, sachant que ce qu'ils importe, c'est à peu près 20 % de la blanche qui circule.

20 % en région parisienne

En France.

Qu'est-ce qui nous fait croire qu'ils sont plus dangereux que les?

Je sais pas. Ils ont fait tuer ces l devant son fils. Leur tireur vous a chuté maintenant. Jordan, je continue

Et personne se monte qui ait ses gars en fait, pour que des jeunes qu'on connaît pas vraiment réplique violemment.

Tu sais quelque chose qu'on sait pas?

Non. Bon.

Alors on met le paquet sur les a commencer par le petit. S'il téléphone à son frère, je veux le numéro de sa pu en prison. Je veux savoir ce qu'il y à jean qui y voit ce qu'ils font et surtout ce qu'il prépare. Ok,

Tiens, je te fais un peu de place. Les gars sont partis sur hama du coup, je t'ai attendu. Je, désolé, n'a pas beaucoup mieux à t'offrir. C'est

Très bien comme ça. Merci.

C'est à cinq minutes. J'aimerais bien. Tu

Peux envie de parler de ce qui s'est passé hier?

Non, c'était pas du tout pour te parler de ça. C'était, tu m'as dit que en fait, je pouvais te voir si j'ai besoin de te poser des questions ou de parler de ce que je ressentais par rapport à cela. Cépage, je suis pas fatigué. Je mange tout le temps. Je prends du muscle. Je suis passé chez le médecin. J'ai ma tes qui monte.

Ça s'occupe ça.

Ben. Ouais, franchement, oui. Après ce que j'ai toujours voulu, mais je ne comprends pas pourquoi ça se débloque maintenant, surtout après ça,

Parce que ton cerveau, il est complètement perdu, ça survécu. Donc t'as une certaine forme de foure ou tu sens pas la fatigue, ta d'énergie, tout ça, mais normalement, enfin, la norme, dans ce cas de figure, c'est le stress à la dépression. Et quand ça t'arrivera, c'est contre ça qu'il faudra que tu luttes.

Ça m'arrive pas.

Je sais jamais comment ton corps y voyager. Au début, c'est moi. J'ai vu des me maigrir grossir certains qui se payent des trucs et qui se déclenchent des cancers art, ceux qui ont plus envie de rien. Ceux qui ont ont des grosses sexuelles qui jouent ou qui boivent.

Et toi, commanda de nu,

Un mélange de ma famille. Dieu

Dieu,

Voyez dieu.

Ah oui. Est-ce tu raisonnes comme ça? Qu'est-ce qui différencie des mains? Comme

Je crois peut-être pas au même jour.

Et moi, je crois pas en dieu. Je n'ai pas de famille. Je fais comment t'es bon pour remonter le moral? Toi

Ça bouge. Je viens de sortir. Il monte dans son véhicule. Il

Prends

Droite sur l'homme de gouge.

Passe ce moment. Je le prends

Rue eugénie et boyé.

Il

S'arrête devant nous-même, au 18 fait monter. Femme. Voilà 60 70 ans

Doit parler cracher d'aujourd'hui

En que je préviens les autres

Aux Cara. Il a chargé sa mère. Il l'emmena à ville par vos rachi. Allez-y directement. On se trouve là-bas.

Voilà, t. Content ou c'est comment ça vous plaît, monsieur, sans de la gueule. Dites-moi un cœur

Dessus.

Cou qui coule, mangerais ma fille. Compris. N'as pas compris. Ème mot m. Mai. J'ai que lui ça sera fait vous inquiéter pas comment je donc je dis ça tout de suite. Vous les cadeau. Vous devez répondre. Exemple ici. Le gâteau, votre tri. Miel n. Pas bon. Dans Tarek. C'est bono. Tu diras quil. Viens manger avec sa femme. Ah bon toi. Bon, t'as pas peur toi.

C'est ce que tu,

Cette merde.

Tu veux vraiment commencer comme ça?

Tu croyais croire?

Tu veux pas savoir pourquoi je t'appelle, mais je sais pourquoi je m'appelle

Je très bien, c'est parce que t'as le tranche

Afin

D réfléchir.

J'ai rien à voir si c'était arrivé à ton fils. Pourtant c'est la vérité. C'est pas moi qui ai commencé tout ça. Je travaille dur et je ne veux pas me laisser mettre à l'amende ni partout ni par personne.

Inquiète pas. C'est savant pour personne.

Comment tu réagirai à ma place?

Ne suis pas ta placement.

Essayez de me faire.

Alors maintenant,

Je vais à prendre comment travail chez nous. À bientôt. Rachi

Parloir deuxième tour passe devant Louise gare auquel je prends bien.

Je

Me garde seul. Prends un café à côté. Il escalada je décroche là. Je confirme

Chez moi

Ton fils.

Attaquez pas pas pour lui et moi, je anniversaire la titre là où qu'on voit d'habitude. Sois à ma boîte passe.

Je sais pas. Je ne sais pas si je peux passer.

Il serait bien que tu passes pas plaisir à la petite, mais comme ça, on pourra parler. Je te laisse à soir. Ouais, ok. Fait ce que vous avez à faire,

C'est un

Hamza. Tes fils sont

Morts.

Je ne sais pas si vous êtes au courant, mais je viens d'apprendre que pendant que le groupe était en train de filer ramar sa mère a été à passer devant la prison.

Merci de m'avoir prévenu

De rien.

Mais on n'avait pas dit qui rentrerait pas là-dedans que tu me laisserais gérer. C'est parce qu'on avait dit

Quoi? Je veux quoi

Faire tacer leur mère devant la prison. Mais t'as pas de figure ou quoi?

Ça fait mon cherche. Moi, je m'appelle. Va son futai sera se de mort. C'est serpent. Si tu voulais serrer, faut bien que je poussât la faute un peu.

On était en filature sur hamza. Quand il a amené sa mère au parloir, on aurait pu tomber sur des gains.

Son gens, ne pas tomber son. Alors je ne fais plus confiance.

C'est plutôt toi qui me fais plus confiance. Non,

Pas donc toi, mais n'était pas là.

Mais maintenant, je suis venu et je t'ai dit que c'est moi qui m'occuper près des deux frangins mais je te préviens si tu leur retombes dessus ou si tu ref, fais encore une connerie d'un genre, on n'a plus de d'île. Tu veux te faire justice? Tu m'oublies. Ok,

Bouge. C'est quelque chose petite. Ça va toi. Tu vois quelque chose. Tu repos. Verre qu tu me donne tu fais

Une vis à ta fille et je me casse.

Je reste pas pour voir noire. Eh bien, soit

Faire

Quoi

Va faire la musique dans ma petite. Je vous connais Lina. C'est ma princesse. Je pourrai rien y refuser. Ma petite.

Vous n'avez jamais mélangé jamais.

Mais problème. Lina a été très bien avec ta femme. A une question que j'y passe

D'habitude. Tu t'es toujours arrangé pour qu'on obéisse. C'est comme ça que a eu cette boîte et tout le reste.

Regarde

La, regarde la, ma beauté, ma fille, mon

Père, hein?

Y là

Tu

Trac nous là

Qui s'arrête. Donc, film mais te plaît, ni moi ni Patrick. Il

N'y a pas de problème et

Profite.

Allez, on m'arrête

Juin.

Tu les

Arroses de soir avec moi.

Merci.

C'est là. Toi.

Joyeuse

Anniversaire. Merci.

Allez bien boire un verre. Allez bien.

Alors je dois y aller là. Viens

Juste

Un verre. Bien.

Il faut qu'on parle de ton petit. Il va pas bien. Homme.

Quoi?

T'as pas manqué? Ça va pas.

Et il a perdu sa mère

Dans sa fait six mois qui va plus en courir. Drogue. Moi, je ne peux plus là. C'est toi son père. Toi qui s'en occupe?

Ça sort la la vers. C'est un vœu.

Bien. Quoi?

Va toi. Qu'est-ce

Qui t'est arrivé?

Rien. J'ai, j'ai aidé un pot sur sa bagnole. Laisse tomber.

Tu peux la sauce.

J'ai aidé en pot sur sa bagnole. Laisse tomber. Je peux mever j'ai ouette un mec et je l'ai fait brûler dans sa voiture.

C'était drôle.

C'est pas, t'es drôle. Elle retourne à tes vidéos là. Je phrase que tu regardes

La était du coup.

Ils ont voulu mar ton

Fils. Ils ont mis le feu à la boîte. Et quoi? Non, on fait rien.

A fait leur mère dans le parloir moment. Ils ont répondu. C'est tout

Et on s'arrête là. C'est tout.

Je ne parle pas avec toi que suis mais on

Est dégageant. On est des pér.

Quoi? Parce que je vais racheter tête ton même écoute à ce qui ton père, parce que après une volée a un petit va prendre maintenant le cadeau. Tu as ta femme

Et sa femme. C'est ta fille.

Y vient à soi. Ça va, ça va bema

Mon père ont gra have

Voilà. C'est moi. Faut fauter encore d'habitude sans moi. Vous tenez pas la route. Ça pour dépenser les levée. Vous êtes la, ça va d ça flambe. Mais pour les affaires les plus personne que je fais. Vous n'avez pas le faire parce que je depuis plus longtemps que les autres. Je fais mieux que les autres. C'est de charland, mais c'est de la rigolette pour les promesses pour les derniers qui vont monté sur moi là. Vous n'avez pas des épaules va tout perdre. Est-ce que vous allez le trace? Tout à fait. Elle a été gâchée. Voilà. On anniversaire est là. Profite. Voilà. Mange.

Vous faites comme vous voulez moi, je bouge.

Qui se bouge pas

Comme des juges.

Oh, est ça fait faute en retard pour loyer. Désolé. Je vois payer. Tu paie cette semaine. Sinon la prochaine fois que je vais avec une batt de baseball et toi ta pute et tes gosses. Vous allez dans dormir dehors. Désolé. T'as compris? Ou boire? Est-ce excusezmoi? J'ai vois payer excuse. Tu ne me rappelle pas aussi bour ici. Toi. Rien. Tu te fais baiser toi aussi chacun toi. Enfin, je ne sais pas où rien il m'a envoyé opérer une ferme dans sept. Pourquoi faire pour une plan? Ah, pourquoi tu te cherchais?

C'est

Ta petite femme. Tu un conseil et loin et tu vois un conseil? Garde tes conseil pour toi. T'as compris? Ou,

Ah,

Va, tu sais, tu parler de nuit, hein? Qu'il je crois que je sais où sont bien qu'on fait la salle de vente norique qu'il connaît. Il me dit queas serait caché dans une ferme vers Orléans.

Après tout ce qui s'est passé là.

Bah, je me dis ça coûte quoi de la vérifier? Non. Patric qu'il ne laissera jamais aller. Puis il obsédé par à la année. Donc, attend Patrick. Il ne sait pas. C'est pour ça que je venu voir directement. Il n'y rien à personne ça une heure d'ici. On n'y va en revient. Je suis désolé pour ce qui t'est arrivé. Désolé.

Quoi? C'est pas moi qui t'ai demandé trop un toton

Mais pas géré la mesures avec le gars.

Ça va. C'est moi qui t'ai demandé trouver un informateur. D'accord. Chose arrive avec eston. C'est comme ça. D'un côté, on empêchait un braquage. Et de l'autre, on a sauvé des otages

Ou c'est pas bien ce qui t'ont fait, n'est-ce pas? Je te le dis. Même si ça change rien. Bon, voilà. Je trouve que c'est pas correct après par contre, si c'est pas ça qui t'énerver, tu lève un peu le pied. Te de quoi?

Alors?

Le corps de ferme et les l'autre côté, il se trouvent ici. Nous seance par là découvert. Et s donne elle.

Tu pense quelqu'un,

Pas savoir là. Tu

L'attendre ce soir

À vous. Revenons

Entre

Ce que ce n'est pas. Ta priorité m'a monté les braqueurs de la salle des ventes sur un tuyau. Ils sont bloqués dans une ferme à 80 bandes d'ici. Je suppose que t'as été vérifié. On avait la Phil matte. Donc vois-tu replaquer vi, l'intérieur à tout l'arsenal du braco faut ça. Jérôme un automatique.

J'appelle la mer.

Je sais que c'est pas nous de le faire, mais je te dis la vérité pour moi comme pour je viens cette histoire-là faut la terminer. Sinon je par les gars.

Si l'on fait, c'est moi qui mène l'opération. Et quand on rentre, tu te mets à fond sur les on sait qui sont quatre dans cette partie du bâtiment. D'après nos renseignements, les braqueurs de la salle des ventes, alors on part du principe qui sont armés et prêts à tirer. On est environ un kilomètre de la ferme. On va faire l'approche à pied pour pas être péri. Les 50. Vous vous positionner à l'arrière du bâtiment en couverture les 30. Vous venez avec nous. On va suivre ce chemin. Rentrez dans la cour, arriver jusqu'à la porte principale. Et je rentre en premier avec mes gars sinon vont me tuer. Pas de question en s

Du reste

Ou rien ou rien. Arrête, mais loup.

Arrête. Tu fais pas ça ici. Non. Qu'est-ce qui se passe? Le tentons qu'il a doublé là? On pense qu'il a participé au braquage en France, mais veut rien dire ça le tentant de la rentrer au fichier, non? Alors c'est super. On fait comme si cette discussion n'avait pas existé. On les arrêtait que lab fasse son enquête. C'est plus notre problème. C'est clair. N'oublie pas ta promesse. Et je ne veux pas que vous mentionnez cette histoire dans les autres groupes. Compris.

Allô? Je me par

Était venu avec le chef.

Ouais.

Il faut faire qu'on se soit parce qu'ils envoient les petits, les lampadaires de couleur bas et tout sombre.

Ouais. Bon, on n'est pas venu par l'urbanisme. Tu veux quoi?

Je, j'ai un ami. Il un problème.

Ah, est-ce pour ça? Les amis? Vous me pas en avoir un.

Mais voudrez-vous le temps de la main,

C'est qu'un ami dont tu parles, celui qui est dehors, celui qui est en prison

Et elle per peresa kidnappé un monde de leur famille. Un bon travailleur la demanda à personne. Rien. Voir avec ça. Ça. S trucs, ça se fait pas ça. Surtout quand il s'agit d'envoyer où vous protégez.

On protège personne.

Ah ça, ça sait presque que pense mon ami?

Mais c'est des choses amis. Pourquoi je ne viens pas me boire directement?

Il demande que ça il a paroir demain 10 heures à Villepin avec un oncle à lui, mais le viendra pas. Y allez. Ça devrait pas être trop compliqué pour vous.

C'est ça la police française. Un har bouchon l. On dirait vraiment mon oncle. Mais

La prochaine fois, je qu' brasseur de police. Tu verra comment tes petits copains vont accueillir en promenade mars.

Je pensais sais pas que tu viendrais.

Pourquoi?

Je sais pas. On entendit des trus bizarres sur vous. Ça vous dérange pas de protéger un fils

De put? Non, je protége aucun voyous. Et toi raconte aussi des trucs sur toi, mais moi, tu vois la différence, c'est que j'aime bien vérifier ou

Qu'est-ce qui se raconte

Que vous fais trembler tout le monde que vous avez sélim que t monté sur fils Perez et que vous voulez tout leur prendre ta. Quel déjà? 35 m. Même pas à grandir. Il y en avait des millionnaires en francs dans ta cité puisque dans la mienne y en avait tant. Connais combien qu' pas fini du clochard toxicum tant que les comiques sont pas faits fumer. Alors t'enlève ceux qui sont planqués aux blés parce qu'ils n'ont pas fait des choses assez graves pour qu'on vienne les chercher. T'as connais combien qu'on n'a pas mis en prison ce qu'elle est là. La question, c'est qu'à plus de sens, c'est qu'au même temps, combien de temps il dure la partie? Parce qu'à la fin gagne toujours un stock a voulu voir cela. Quand tu parles, je t'écoute, tu racontes de la mer. Je me casse.

A la base. On n'a rien à voir avec tout ça. On est tranquille dans notre coin. On emmerde personne. C'est riquet. Essaie de me inquiéter. Je défends juste ma famille, mon assiette. Pour ce qui est du fils, j'ai rien à voir là-dedans. J' te jure sur mes noce n'a rien à faire moi pour que j'irai lui monter dessus. J'ai pas assez fou pour me lancer dans une guerre nucléaire alors que je très bien ma vie. Tu vois pas que toutes ces histoires, c'est juste cherche un prétexte. Pourquoi? Pour voiler ceux qui bossent bien et qui font ça intelligemment? Et ils ont fait leur rose à la dure des gladiateurs. Ils ont braqué, ils ont tué. Et toi, à quoi? Un enfant de coeur? Je suis un commerçant qui aime pas contre le temps de ses coups faudra que chose quoi? Je la regarde, venir me terminer. On enlever le temps de la bouche de mes gosses. On n'est pas parfait. C'est vrai. Mais nous t'as vu. On est croyant. On a peur de dieu. Eux, ils sont sans fois ni loi. C'est des barbares. Ils sont morts, ils sont finis, ils sont dépassés. Ils savent très bien qu'ils font plus d'oseille comme avant. Alors de voir des petits voir, arriver. Faire un paquet d'oseille se sent leur les boules.

C'est bien beau d'avoir des cous pour faire délever il faut avant tout un cerveau t'appelles savoir un cerveau doit faire tacer ma mère à la sortie du parloir. Il kidnapper mon neveu. Lui demanda une rançon let. Il n'a rien à voir dans les histoires fit une école de commerce. Il demande rien à personne. Or, t'as vu si je m'aimais comme meule en mois de folie et que j'écoute mon genou j tout le monde, crois-moi, j'hésitai pas. Je suis pas comme ça. Je suis quelqu'un qui réfléchit. C'est pour ça que je t'ai demandé de venir pour qu'on parle entre homme que t'écoutes? Mon histoire maintenant, la vraie question, c'est celle là. Qu'est-ce que tu vas faire pour paris? Ça devient à Chicago. Si je retrouve ton neveu et que j'envoie en prison, tout ce qui l'a enlevé est-ce que tu oubli les représailles? Si on ne fait rien, j'ai aucune raison de bouger. Je connais vos égaux. Tu me connais pas moi. Je vous laisse trois jours. C'est pas pour mettre la pression. C'est le fils de ma soeur. C'est tout. Et si entre temps, il lui arrive quoi que ce soit? L'autre fils de put et tous ses enfants. Je mets tout mon coeur et tout mon argent pour le faire sauter t compris

Trois jours, pas plus surveillant.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.