All language subtitles for HONE-231

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคซใŒๅ˜่บซ่ตดไปปใซใชใฃใฆไธ€ๅนด

ไบŒไบบใฎๆฏๅญใŸใกใฏ

็ˆถ่ฆชใŒๅฎถใซใ„ใชใใฆใ‚‚ๅ•้กŒใชใ

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ๅญใซ่‚ฒใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ๆฏๅญใจใฎ่ท้›ขใŒ

่ฟ‘ใใชใ‚Šใ™ใŽใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹

็งใซใฏ

ๅคซใซ่จ€ใˆใชใ„็ง˜ๅฏ†ใŒ

ใงใใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚“

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

32

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ—ใพใฃใŸ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—

ใ‹ใฃใŸใ†ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้ฃŸในใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„

ๅฃฐใŒๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใฏใฏใฏ

ใฏใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆๅฅณใฏ

ไนณ้ฆ–ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚

ใ‚ๆ˜จๆ—ฅใ‚„ใฃใŸใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใฎ

้ ใใธใŒๅ…จใใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…จไฝ“ใงใใชใใฆใ‚‚ไธ€ไบบใงใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚Œใพใ ใ‚ฏใƒชใ‚ขใงใใฆใชใ„ใฎใ‹ใ„ใ‚„

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒ็„ก็†ใ ใฃใฆใ‚ใ‚Œ

ๆ—ฉ้€Ÿใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใ‚ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็ตถๅฏพไบŒไบบ็”จใ ใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€ไบบ็”จใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใง

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒใŠ้ก˜ใ„ใ†ใ‚“

็ญ”ใˆใ‚‚ใญ่ถณใ‚Šใชใใฆใญ

ใ†ใ‚“

ๅ…จ็„ถ

ใใ‚ŒใŒๅ…จ็„ถๅ‡บใชใใฆใ•

้€ใ‚ŠใŸใ„ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ‚

ๅ‡บใซใใ„ใ‹ใ‚‰ใชๅคšๅˆ†

2%ใ—ใ‹ใชใ„ใใ†ใใ†ใใ†

็ขบใ‹ใƒ‘ใƒผใƒˆใ‹

ใƒ‘ใƒผใƒˆใŒไฝ•ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใ‚’

ใชใ‚“ใฎใ“

ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ่ถฃๅ‘ณใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ็ณปใชใฎ

ใƒ†ใƒณใƒใŒไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒณใ‚ฟใƒƒใ‚ญใƒผ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใฒใŸใ™ใ‚‰

ไนณ้ฆ–ๅ†ทใ‚ใฆใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ตๆง‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ€…ๆ€–ใ‹ใฃใŸใญ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹้…ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใพใงใ„ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ไนณ้ฆ–ๅ›žใฃใกใ‚ƒ

ใฃใฆๅฏใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚

็„ก็†ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅง‹ใพใฃใŸใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ”พๆถฒใงใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใ 

ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆ

ใฏใ‚ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆ

ใ‚“

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

่™ซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใฏใ„

่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅทฆใฎๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹้ก”ใฎ

ๅทฆใฎๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๅทฆใŒ

ใ“ใฃใกใ 

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใฉใ†ใž

ๅฅณๆ€ง

ใชใ‚“ใง

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

่กŒใใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ใฎ็”จๆ„ใ ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใฎใŸใ‚ใซ

็‰นๆฎŠใชใ‚ชใ‚คใƒซ็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“

ใฝ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

ๅฏ’ใ•ใŒ

ๅฏ’ใ•ใŒใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ™ใ”ใ„

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆ‚ชใใชใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใใใฎไธ‹ไฝฟใ„ๆŒ‡ไฝฟใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚ใ‚ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ๆ’ฎๅฝฑใฏๅฐใ•ใ„

ใ„ใ˜ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใฎใ“ใฃใกๅด

ใ‚ใฃใจใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ„ใ‚‰ใฟใŸใ„ใซใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ไปŠ้ซ˜ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

12

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใšใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

2

1

21

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚น

321

ใ‚ใ‚

ๅซŒใ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ใ‚ๅ˜˜ใซใคใใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใƒ”ใƒชใƒ”ใƒช

ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็งใฎๅฏๆ„›ใ„ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ้ ใ‘ใ‚’้ฃŸใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ๅ„ชใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ“

ใŠ

ใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠ

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใใฏใ‚่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ไฝ•

ใชใ‚“ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจใˆใฃใจ

ใ‚

ใฏ

ใ„่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‹ๅผทใ„

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

2

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจไธŠใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ่กŒใ

ใŠใŠใŠ

ใŠใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใ‚

ใ‚

ๆฌฒ

ใ—

ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่ฟ”ไบ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸ

ใ„

ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚คใƒ—

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„ๆ€–

ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใใใ†่กŒใใใ†่กŒใใใ†่กŒใใ

ใ†ใ‚

ใ‚

5

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฏใ•ใ‚“

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏ

ใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏ

ใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใ‚“

็ตๆง‹ๅฝ“ใฆใฆใพใ™

้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใงใใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใใฎ

็งใŒ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใƒณใƒใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใƒ‘ใƒณใƒใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ๅผฑใ„

ๆ€–ใ„

8

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‘ใ‚“ใŸใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใฎใ•

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใŒ

ใ‚ใ‚‹ใˆ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ†ใ‚“

ไฝ•

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใฃใฆใˆ

ใพใ‚ใใ†ใ ใญใจใ†ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ช•็”Ÿๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ„ใ‚„ๅ˜˜ใ ใญ

ใ†ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใพใ‚ใ†ใ‚“

ๅค‰ใชใฎๆ€ฅใซ

ใ†ใ‚“ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ๆฅใฆใ‚ˆใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

็ใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆ

ไบŒใคใ‚ใ‚‹

ไฝ•

ไฝ•

ใพใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ†ใ‚“

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ‹ใ—ใชใฎใญ

ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ไฝ•

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ็›ฎ้–‹ใ‘ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใˆใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ็ธ›

ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆใˆใˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œใง

่บซๅ‹•ใใŒๅ–ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’ๆฎบใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅƒ•่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใ•

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงๅƒ•ใ ใ‘้ป™ใฃใฆใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใซใ•

ๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใปใฉใปใฉใ„ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใปใฉใ„ใฆ

ๅƒ•ใซใšใฃใจ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้›ขใ—ใฆ้›ขใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฏใฆ

ไบŒไบบใง

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ๅงฟ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅƒ•ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฅใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ•

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจไบŒไบบใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใฉใฃใกใ ใฃใ‘ใช

ใชใ‚“ใงๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใช่‰ฒใ—ใฆใพใ™

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฒทใฃใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใซใชใฃใฆใŸใฎ

ใญ็ญ”ใˆใฆใ‚ˆ

ๅŠๅนด

ๅŠๅนดๅ‰ใ‚‚

ๅŠๅนดใ‚‚ใšใฃใจใ“ใ‚“ใช่ฉฑใ 

ใ‚ใ‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚“ใช

ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใšใฃใจใ‚‚ใ˜ใ‚ƒ็œŸไผผใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค‰่บซ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง้Šใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹

่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚“ใพๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใ“

ใพใพใ ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใชใฎใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใญ

ไปŠๆ—ฅ

ใพใšใ‚ˆใ ใ‚Œใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆกœๆœจใ“ใ“

ๆŠœใใฃใฑใชใ—ใ ใญ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ†ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ๅฅฝใๅฅฝใใ 

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ใชใ‚ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ‰‹้ฆ–้œ‡ใˆใชใŒใ‚‰ใ“ใ“

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใญใญ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ใ—ใ„ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ้ผปใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใƒ€ใƒกใ‚ˆใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„

ใ‚ใฆใˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ๆฅใ‚‹ใฎๆฅใ‚‹ใ‚ๆ—ฉ

ใๆฅใชใ•ใ„

ใ ใฃใฆๆฏใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ ใ‚Œๅž‚ใ‚Œใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃŸในใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใญ

ใ†ใ‚็ถบ้บ—ใ ใญ

็„ฆใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚

ใพใ•ใณใใ‚“ใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

้…ธใฃใฑใ„

็—›

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็ตๆง‹ไนณ้ฆ–ไผธใณใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใณใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ ๆฏใ•ใ‚“ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใฃใกๅดใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๆŒŸใ‚“ใงใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชๆšดใ‚Œๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ†ๆฏใ•ใ‚“ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸ

ๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‚ใชใ„

ๆ•ๆ„Ÿใ ใช

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒผใƒˆใใคใใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹ใช

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‘ใ‚“ใŸ

ใŠๅ‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ

ไปŠใพใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆๆฏใ•

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใšใฃใจๆ€ชใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ

ใ†

ใ 

ใƒžใ‚ธใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๆฏๆง˜ไฟบใฎใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใž

ไฟบใฎใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ 

่ชฐ่ชฐ

่ชฐ

ไฟบใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๅˆบใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใ“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๅ–œใถใฎใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฟบใ ใ‚ˆใชๆฏใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ไฟบ

ใฎใ ไฟบใ ใ‚ˆไฟบ

ใฎใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ ใ‚ˆใช

ไฟบใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ตฐใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ๅนดใงๅคงใ—ใŸใ“ใจใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‰ใฏใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ๅผ•ใฃๅผตใ‚Œใ‚‹ใž

ไฟบใ ใฃใฆ

ๅ˜˜

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใพใŸไฟบใง่จ€ใฃใŸ

ไฟบใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฎไนณ้ฆ–ใง่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ไฟบใ ใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใŒๆฟกใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ•ใฃใใพใง

ไฟบใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฏใ•ใ‚“ๅ‰ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฃ็†ฑๆฐ—ๅ–ใ‚Šใ™ใŽใฆ

็†ฑใ„็†ฑใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใญไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใญใˆใƒ€ใƒกๆฎ‹

ใ•ใ‚Œใชใ„ใƒใƒฅใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ‚

้’ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡่จ€ใฃใฆใ‚‹ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใช่ฒ ใ‘ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„

ไฟบใŸใก่ชฐ

ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ‚

ไธ‹้ง„็Œซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๅž‚ใ‚‰ใ—ใŸ

ๅฅฅใฎๆ–นใซใ‚‚ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๆ’ƒใŸใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใ“ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใ ใ‚ˆใญ

ๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฟƒ้…ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใฃใกใŒ้ซ˜ใ„ใฎ

็งใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใ„ใ“

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅค–ๅ›ฝใฎๆ–นใงใ™ใญ

้›จใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟกใ˜ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ๅฅๅคช้ƒŽใชใ‚“ใ‹

่ˆใ‚ใŸใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใŸใใชใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆฏใ•ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ๅƒ•ใฎใ—ใ‹่ˆใ‚ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ๅƒ•ใฎ่ˆใ‚ใฆๅƒ•ใฎ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ค’ใ‚ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใ“ใฃใก

ๆฏใ•ใ‚“ๅƒ•ใฎ

้ฃฒใฟๆฏ”ในใ—ใฆ

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ๆฑบใ‚

ใฆใ‚ˆใฉใฃใกใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใฏใšใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚

ใฏ

ใฏ

ๅƒ•ใฎ้‡‘ๅบซ

ใฎ

ใ†

ใ‚“

ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

ใ”้ฃฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไฝ•

ไธ€ๅ›ž็ขบใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใฉใฃใกใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใญใˆ

ๅƒ•ใฎๅฟƒ้…ใ‚’ๅฃ็›ดใ—ใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ ใˆใŸใพใพ้›ขใ›ใชใ„ใŠๆฏใ•

ใ‚“

ๅคง่ฆๆจกใฟใŸใ„ใ ใ—

ๅŠ ใˆใชใŒใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—่กŒใใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช

ๅฃใฎไธญใง

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฏใ•

ใ‚“ใ‚ฑใƒณใƒˆใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆบ€่ถณ

ใงใใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ˜

ใ‚ƒ

ใ‚“ใ‘

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใใ†

ๅƒ•ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅฎฟ้กŒใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ

ใŠใŠใŠ

ใฏใฏ

ใฏ

ใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏ่ฉฑใŒใชใ„ใฃใฆ

่กŒใใ‚

ใ‚

ๅƒ•ใ‚‚่ตทใใŸ

ใ‚

ใ‚ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ๅƒ•

ใฎ

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใƒชใƒ—ใƒฌใ‚คใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใฉใฃใกใ‹้ธใ‚“ใงใ‚ˆ

ๅนณ็ญ‰ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅนณ็ญ‰ใซใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ•

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅนณ็ญ‰ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ใž

ไธŠ็ญ‰ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉ

ใใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅนณ็ญ‰ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ๅนณ็ญ‰ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใใ†่จ€ใ†ใ‚“ใชใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

8

ไปŠๆ—ฅใฏใ•

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใˆใฃใจ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹ๆด—ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œ

ๅ‚˜ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑๅƒ•ใ‚‰

่ฆ‹็ซ‹ใฆใฏ้–“้•ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ‚ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฎฟใซ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•

ใ‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅŠๅนดๅ‰ใฏ

ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใพใŸๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ•ใชใ„ใจใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ„Ÿ่ฆšใŒไธ€็•ชไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅŒ…ใพใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚‚ใฃใจ้€ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใƒใƒผใ‚บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅ„ชใ—ใ„

ใ‘ใ‚“็މ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅ„ช

ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใฎ

ใคใพใฟๆ–น

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใฃใใ‚Šใ‚‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใง

ๅ…„ๅผŸใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฉ

ใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃฐใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

้ป™ใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็ดใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝไผผๅˆใ†ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ•

็ฌ‘ใฃใฆใฟใฆ

ใใ†

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใฉ

ใ†

็€ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆๅธฐใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

่ค’ใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใใ‚Œ

ใใ‚Œใใ†ใใ†ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚ๅฐๅˆปใฟใซ

ๆŒ‡ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ

ใใใ‚Œ

ใฏใ„่กŒใ่กŒใใฏใ„

ใ‚

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ไนณ้ฆ–ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใŒๅฐ‘ใ—่ฟ‘ใฅใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

็—›ใ„

ใ‚ˆ

ๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใกใใ‚ˆๆŠผใ—่พผใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„

ใ‚ๅผ•ใ่กŒใๅผ•ใ

ไปŠใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใจ

ใ„ใ„ใฎ่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

่ฒทใฃใฆใใŸใฎ

ใŠๅฐ้ฃใ„ใง

ใใ†ใ ใ‚ˆ

้ซ˜ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›ขๅฉšใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใใ‚ๅ‡บใฆใชใ„

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใฎ้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใŸใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

้Ÿฟใ„ใฆใใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ 

ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ณใ•ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชๅผทใใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใชๆฏใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ไฝ•

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงไธกๆ–นใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใญใฉใ†ใ›

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใˆใˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใคใ‘ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚…ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฉใ‚Œใ†ใ‚“

ๅธใ‚ใ›ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฏใ‚

ไฝ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใง

ใ“ใฎใพใพ

้›ปๆบใ‚’ๅผ•ใไธŠใ’ใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใๅ‡บใ™

ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ›ž่ปขใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ™ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๅ›žใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒๅคงๅค‰ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆๆ€’ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ๆ‹ใฏใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ˆๅˆใ‚ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ‹ใซใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚

ๅผทใใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใญใˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใญใˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ“

ใ

ใ“ใใ“ใใ“

ใใ“ใใ“

ใƒใƒผใ‚ค

ใ‚ขใƒผใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใƒใƒผใƒณ

ใ‚ขใƒผใƒชใƒƒใ‚ฏ

่กŒใใฃใฑใชใ—

ใปใ‚‰ๆŠ˜ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŠ˜ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใฎใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

้•ทใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใˆใˆ

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œ

้ˆดใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚ŒใงๆŒŸใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใŸๅŒใ˜ๅคงๅฅฝใใ ใช

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ“ใฎๅญฆๆ ก

ใฎใพใพใ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใฏใ„

ๅซŒใ‚ใ‚ŒใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใŸใณ็ถšใ‹ใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซใ‚ซใƒผใƒ‰

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใฎๆ–ฐๅบ—้•ทใŒๆˆใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใŠ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใญใ‚“

้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆ

ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใคใ‘ใŸ็žฌ้–“ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚ใใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎไธ‹ใฎๅฃใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใˆใŸใ„ใช

ๅƒ•

ใฎ่ถณใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใงใ‚‚

ใ‚

ใ‚ๆš‘ใ„ใช

ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ƒŒไธญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซๆฏใ•ใ‚“ใ‚

ใ‚ๆฏใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้–‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใ‚Œใ‚

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿ่ฌใฏๆฅฝใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใฏ

ใ„

ใญใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆš‘ใ„ใฎ

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†ใญ

ใญใˆๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚็—›ใ„ใใฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ‘ใ‘ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ 

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆตใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใงๆœ€้ซ˜ใใ‚“ใชใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠๆฏๆง˜

ๆฌฒใ—ใใชใ‚Šใใ†

ใ‚ใ‚

ๆฌฒใ—ใใชใ‚Šใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‰ฒไป˜ใใฏใ ใ‘ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ตทใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใคใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆใชใ„

ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใŠใ„

ใ‚ใ‚

ใ”ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใƒ“ใƒชใƒ“ใƒช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ•ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ๆ‚ฒใ—ใ„

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆ€–ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™

ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคšใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

็งๅ‡บใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅ››ๅ›žใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใฃใจใƒžใƒณใ‚ด

ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡

ใ†

ใ‚ใ‚

็œผ้กใ‚’ๅ‹ๆ‰‹ใซใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ดฐใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ‘ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅๅ‰ๅ‡บใ—

ใฆ

ใŸใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‚

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”

ใ„ใšใฃใจไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใพใŸๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ไปŠๆ—ฅใพใŸๆด—ๆฟฏใ—็›ดใ—ใŸใญ

ใ„ใ‘ใชใ„ๅญใ ใญๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„

ใ‚

ใ„

ใ‚ใ„ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”

ใ„

ๅผทใ„ๅผทใ„ๅผทใ„

ๆ‰‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„้•ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒ™ใƒฉใƒœใƒƒใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.