Original subtitles

(Todas as pessoas, organizações, locais e incidentes...)

(neste drama são fictícios.)

(Atores infantis filmados em segurança.)

Eu vou apresentar o meu caso.

Você vai fazer como eu pedi?

Era o aniversário da morte do An Yoon Sik.

No dia em que tomamos uma cerveja na porta da loja.

Eu te contei sobre mim,

mas você não.

Além dos poucos comentários engraçados.

Você não tem amigos?

Eu tinha um, mas ele morreu.

Ele é a razão...

que você se tornou um oficial de condicional.

O que isso tem a ver com essa situação?

Tem a ver.

Porque você e eu...

compartilhamos o desejo de salvar pessoas que foram...

tão terrivelmente infelizes.

Me diga o que você não conseguiu naquele dia.

Então eu vou te contar...

a conexão que você deve saber...

antes de ir atrás da Lee Ro Um.

Sua família recebia benefícios

e sua mãe servia homens em um bar de karaokê.

Seu pai abusava dela todos os dias e acabou matando ela.

Ele fugiu de casa pela primeira vez na escola primária,

foi para o reformatório no início da adolescência e no final da adolescência...

Ele já foi considerado um delinquente.

Ele foi solto aos 20 anos e trabalhou na construção civil.

Ele teve que trabalhar em três empregos para pagar as dívidas de seus pais.

Ele cochilou em um local e machucou as costas em um vergalhão.

Ele não tinha dinheiro para o tratamento

e sua dívida aumentou.

Ele assinou os direitos de seus órgãos...

e começou a cometer fraudes de seguros.

Sabe o que isso é.

Pulando na frente dos carros para receber o pagamento pelo tratamento.

Ele voou dez metros antes de pousar em um guarda-corpo, quebrando todos os ossos.

Eu era a única chamada feita em seu telefone.

Ele veio me ver uma semana antes de morrer.

Sem saber que precisava de dinheiro,

Eu o levei para beber com meus amigos da faculdade.

Tudo o que fizemos foi falar sobre viagens ou mulheres.

Eu sofri desde pequeno por causa da minha mãe famosa.

Yoon Sik era o meu único amigo.

Eu era um aluno modelo.

Eu fiz como a minha mãe disse.

Até que o Yoon Sik morreu.

Uma vez eu vi a vida que ele tinha levado,

Eu não podia ir para a escola como se nada tivesse acontecido.

Fugi da vida e entrei para o exército,

e aí eu decidi.

E se para o infeliz...

for dada uma escolha?

E se os criminosos pudessem ser corrigidos?

Eu queria ver isso acontecer.

É isso.

Agora é a sua vez.

O que é...

a conexão?

Você não consegue adivinhar?

Apenas me diga.

Estou pronto.

Eu vou te ouvir, então decido...

se o caso que você fez é bom.

(Psiquiatra Mo Jae In)

Não, espere.

Eu realmente não entendo.

Esta é realmente uma ótima oportunidade.

Você honestamente acha que isso faz sentido?

Estamos prestes a arrombar o cofre de um hotel...

que foi reservado para os clientes VIP.

Faz sentido você querer entrar...

e levar apenas um caderno?

Só eu que acho isso estranho? Eu sou o único ganancioso?

- Su Ho. - O quê?

Eu disse para você se concentrar.

OK.

Eu devo ouvir a patroa.

Yoo Il, Yoo Neung.

Vocês se lembram do que eu disse?

Se vocês acharem que é arriscado ou perigoso,

vocês dois devem correr.

Não tente me salvar.

Vou salvar a Ro Um também.

E eu vou me salvar também.

Temos menos de uma hora.

Você vai revisar a linha do tempo novamente?

Jang Kyung Ja reservou para entrar no cofre às cinco em ponto.

(Jang Kyung Ja)

O escritório Concierge confirmará a identidade dela.

Ela sairá do elevador no nível do cofre.

Ela vai escanear as veias da palma da mão e o código de barras.

Um código OTP é enviado para o telefone dela na frente do cofre.

Vamos transformar o telefone dela em um tijolo inútil...

e roubar o código OTP.

(Entrada completa)

Se ela não conseguir entrar,

Jang Kyung Ja irá embora imediatamente.

Não há como voltar sem o telefone dela.

O Ring Go cortará a linha direta de emergência para o escritório Concierge.

A única solução dela será o elevador,

mas assim que ela entrar, vamos parar ele também.

A próxima reserva de cofre é 30 minutos depois.

Tudo deve ser feito até lá.

Da Jung.

("Navis Bem-Estar receberá investimento de 100 milhões de dólares")

O negócio está feito.

Ela deve sair agora.

Ela está indo para o escritório. O que está acontecendo?

Ligue o áudio.

Espera.

(Deslize para desligar)

(Desligar)

Jang Kyung Ja desligou o telefone.

Vou tentar me conectar à rede Wi-Fi.

Achei uma. Espera.

Devemos preparar materiais de RP suficientes com antecedência.

Não seria melhor para o bem de ambas as empresas?

Temos que monitorar as reações dos investidores também.

Devo dizer que o marketing de celebridades foi mais eficaz do que qualquer outra coisa.

- Ringo Go. - Sim?

Como posso ajudá-lo?

- Um momento. - Um momento por favor.

Eu preciso que você traduza isso.

Apenas deixe-me saber, se houver alguma coisa que você precisa.

O que você diz?

Eu vou manter isso em mente.

Vamos para o hotel e assinamos o segundo contrato.

Já consultamos nosso consultor sobre o contrato duplo.

Vamos receber o que pedimos?

Eles estão assinando o segundo contrato.

Um contrato duplo. Será assinado no quarto de hotel da Jang Kyung Ja.

Eles estavam falando sobre uma barra de ouro de 12kg.

Acho que foi por isso que reservaram o cofre.

O quê? Uma barra de ouro de 12kg? Então seriam 900.000 dólares?

O problema é que a segurança será extremamente apertada.

Além disso, eles disseram que o Sr. Yoon também entraria no cofre.

Apenas uma pessoa pode entrar no cofre por causa dos sensores.

Mas ele conseguiu alcançar a entrada.

O Sr. Yoon deve ter um telefone celular também.

E se ele usar para entrar em contato com o hotel?

Ele terá que pegar o elevador se não conseguir falar com a recepção.

E se ele chamar os guarda-costas?

Não importa porque vamos parar o elevador de qualquer maneira, certo?

Então você quer que o Ring Go fique na frente do quadro de distribuição de energia?

O que isso muda?

Ring Go está em maior perigo agora.

Puxa, isso é o suficiente. Está bem.

Eu consigo fazer isso.

Eu vou tentar.

Não sei quantos guarda-costas estão aqui, mas eles não conhecem o meu rosto.

Eu só vou ter que aguentar por alguns minutos.

Eu sei que vocês entenderam isso.

Não se preocupe, ok?

Ro Um, tem certeza de que deseja prosseguir com isso?

Pare de fazer tanto barulho.

Tudo bem se você e o Na Sa fizerem seus trabalhos em tempo hábil.

Eu cheguei ao hotel.

Está tudo bem, certo?

Você pode me ouvir?

O que aconteceu com Ko Yo Han?

A conversa correu bem.

Vou para a van agora.

Espere!

O telefone da Jang Kyung Ja está ligado e as atualizações estão sendo instaladas.

A atualização tornará o programa inútil.

O telefone será como um tijolo inútil.

O quê? Não podemos parar?

Após a reinicialização, demora um pouco para obter acesso.

A atualização está quase completa.

Então, qual é a conclusão?

Temos que recomeçar.

O que o Sr. Han fez. Temos que fazer tudo de novo...

para recuperar o acesso ao telefone da Jang Kyung Ja.

Droga. Você está brincando comigo?

Não podemos fazer isso hoje. Vamos escolher outro dia.

Quão longe está a Jang Kyung Ja?

Por favor saia.

Por favor saia.

Quem é você?

Você me conhece?

Por favor, saia imediatamente.

Yo Han.

Yo Han?

Você deve ser o filho dela.

Agora você sabe. Então saia de uma vez.

Eu preciso de um cara a cara com a minha mãe.

Se não for urgente...

Você já me viu pisando nesta casa nos últimos dez anos?

Se não for urgente, e daí?

Devo marcar uma hora para vê-la, professora?

(Hotel Hyemyung)

Por aqui.

OK.

Por aqui, por favor.

Sra. Jang.

(Hotel Hyemyung)

Sr. Han Moo Young?

Olá.

O que te traz aqui?

Eu tinha que cuidar de algo.

Que coincidência.

Você está aqui por causa da Ro Um também?

Não posso atrasá-la tanto quanto fiz da última vez.

Existe uma maneira mais rápida?

Poderíamos enviar uma mensagem de texto.

Mas vamos precisar da Jang Kyung Ja para abrir o link.

Pode ser mais específico?

O que a Lee Ro Um tem a ver com este hotel?

Ela disse...

que ela me contaria a verdade por trás do assassinato dez anos atrás.

Ela me disse que eu encontraria o verdadeiro culpado aqui.

O culpado por trás de um assassinato?

Ela estava falando sobre a morte de seus pais?

Não.

Diretor An Chae Hong.

Acabei de receber uma mensagem da Ro Um.

Você recebou uma também?

(9 de dezembro de 2022)

Isso não vai abrir.

Você vê alguma coisa?

O verdadeiro culpado por trás do assassinato?

Sr. Han Moo Young.

(Jung Da Jung: Feito.)

Também não consigo abrir.

Eu não vou ficar com você.

Entrarei em contato com você se descobrir algo.

Certifique-se de que ele saia do local.

Não o deixe entrar novamente.

É verdade?

O quê?

Os alunos bolsistas Jeokmok.

Você os selecionou, mãe?

Ouvi dizer que você era a conselheira deles. Você analisou...

as suas tendências criminosas e apresentou seus relatórios.

É verdade?

Eu trabalhei para a fundação como sua conselheira.

Ouvi dizer que a Lee Ro Um foi designada para você.

Quem te contou?

Ela era assim quando criança também.

Insensível e sombria.

Como você sabe disso?

Ela esteve no meu programa uma vez.

Todos a chamavam de prodígio com memória fotográfica.

Certo, você nunca assiste os meus programas.

Naquela época, eu pensei que ela era uma criança perigosa.

E ela matou seus próprios pais no final.

Ela foi absolvida.

As pessoas que você gerencia como oficial de condicional...

são todos criminosos. Estou errada?

Apenas tenha cuidado. Não caia na dela.

Sei que está imensamente interessado naqueles que estão na sarjeta.

Como você pode ser tão sem vergonha?

Cuidado com o que você diz.

Você se tornou rude porque passou tempo com criminosos.

Por causa do seu julgamento,

algumas crianças foram criadas para serem criminosas.

Seguindo seu conselho,

eles disciplinaram as crianças usando violência...

e criaram verdadeiros criminosos.

Você ainda não sente nada?

Eu te disse para não se apegar.

Eu acho que você ficou no final.

Por que?

Você tem pena deles?

Acho que não podemos voltar para o hotel.

Eu vou para a van.

- Não, vá para casa. - Casa?

Você disse que queria um final melhor.

É aí que está esse final.

Da Jung, desconecte Moo Young.

O que está acontecendo?

O quê? Quanto tempo você achou que ele ficaria conosco?

(Hotel Hyemyung)

Eu estou indo para o banheiro.

Você foi confirmada, senhora.

Por favor me siga.

Jang Kyung Ja e o Sr. Yoon passaram pela recepção.

Eles vão pegar o elevador para o cofre em breve.

(Cofre do porão VIP)

(Cofre do porão VIP)

(Escritório de Portaria)

(Reconhecimento completo)

A Jang Kyung Ja está entrando no cofre.

Eu tenho os códigos.

Cinco minutos.

(Hotel Hyemyung, VIP)

(Ocorreu um erro ao executar o aplicativo.)

(Confirme)

A Jang Kyung Ja acabou de sair. Você pode entrar.

(Apenas pessoal autorizado)

Estou no painel.

Sinalize-me.

Tome cuidado.

Ligue para o hotel.

Me passe para o escritório Concierge.

Olá?

(Cofre VIP no Subsolo, Escritório do Concierge)

Quanto tempo?

A Jang Kyung Ja está no elevador.

Eu preciso do OTP!

Está desbloqueado!

(Elevador VIP)

(Entrada completa)

Você está fazendo isso?

Fiquem quietos, todos.

Eles eram os talentosos...

nascidos na sarjeta.

Ter um QI muito alto significa...

que você é diferente dos outros.

Ser diferente dos outros significa...

que você não pode viver em um ambiente mediano.

E se sua família é desprivilegiada,

você é naturalmente instável.

Eu apenas analisei esses sinais.

Em primeiro lugar, eles não eram capazes de pensar normalmente.

Eu não os fiz assim.

Eles já eram assim, e eu simplesmente os analisei.

(9 de dezembro de 2022)

Não.

(9 de dezembro de 2022)

Ringo Go!

Jay.

Droga.

Poupe a minha vida.

Jay, por favor...

Espere.

Por favor, poupe...

Poupe a minha vida... Jay...

Por favor.

Jay.

Jay. Poupe a minha vida.

Poupe a minha vida. Jay, por favor.

Jay.

Abra a porta. Jay.

Hae Dong. Você me ouve?

Não.

Ringo Go.

Um grupo de bombas relógio.

Claro que nada deu certo.

Jay está aqui.

Ele trancou Hae Dong. Faça alguma coisa.

Na Sa, você ainda não terminou?

Aconteceu alguma coisa com o Ring Go?

Eu posso entrar?

Na Su Ho, reporte pra mim.

Na Su Ho!

Droga.

Eles são imprudentes...

e se preocupam demais com o resultado.

Eles estão condenados a ser uma bagunça.

Lee Ro Um!

Me responda, Na Su Ho.

Você tem o caderno?

(Elevador VIP)

Sim.

Está aqui.

O que você está fazendo?

Ro Um.

Eu fiz algumas pesquisas.

Você não pode usar o revólver contra mim.

O que isso vai provar?

Poxa.

O quê? Eu tenho uma mentalidade de escravo?

Na Su Ho.

Diga isso de novo. Atreva-se.

Diga de novo, Ro Um.

Eu ainda sou um banana?

Encontre o caderno e saia.

Você também estará em perigo se parar.

Se eu estou do lado da Jang Kyung Ja agora...

ou ser tratado assim por você, é o mesmo para mim.

Então, se você quer o caderno,

pare de dar ordens, cala a boca e espere,

Lee Ro Um! OK?

Não mande em mim.

Ou você poderia...

vir e pegar você mesma.

Yoo Il.

Pegue o carro e aguarde.

Droga.

(Trabalho em andamento, apenas equipe)

(Não se aproxime)

Você entrou?

Onde está o caderno?

O caderno.

Entregue.

O que é isso?

Pegue você mesmo.

Você vai atirar em mim?

Vá em frente.

Você ainda tem balas?

O que está acontecendo?

(Trabalho em andamento, apenas equipe)

Um tiro.

- Lee Ro Um. - Foi um tiro, certo?

Eles estão desconectados. O que está acontecendo?

Como eu iria saber?

Droga. Eu não posso voltar para dentro.

O que aconteceu com o Ring Go?

Acho que devemos recuar.

Da Jung!

Tome a decisão.

Não podemos esperar mais.

Yoo Il. Guarde as coisas e saia na van.

OK.

Preciso que você pegue o Ring Go.

A escada B será a mais rápida.

OK.

Existem muitas pessoas comuns.

Se você passar por áreas lotadas,

eles não poderão fazer muito.

Vou pegá-lo e me reagrupar com Yoo Il.

eu entrarei em contato.

Você acha que é o único que vende balas?

Poxa. Você está louca?

Você está louca?

Droga.

Você é uma aberração de sangue frio.

Aqui.

Eu peguei o Ring Go.

Iremos a um hospital universitário próximo.

Ok, vou me mover também.

Me envie o endereço e fique com Ring Go o tempo todo.

Você veio por isso?

Desculpe.

É uma viagem perdida.

Já se passaram dez anos.

Você não está feliz em me ver?

Como eu poderia sentir sua falta quando seu rosto está estampado em todos os lugares?

Eu estive por aí.

O Jay não te contou?

É isso?

Onde estão os outros?

No nível do estacionamento subterrâneo. E lá fora.

O nível de estacionamento está livre.

Eles devem ter fugido.

Mandei o advogado embora há muito tempo.

Deixe-me ir. Por favor, deixe-me ir!

Droga.

Chame a segurança.

Mande eles chamar a polícia.

(18 de setembro de 2007 Moyang Foods con)

(Escritório de Han Jae Seok)

(Telefone de Han Jae Seok)

O que é tão divertido?

Por que não seria divertido?

Porque o presidente vai descobrir...

que este foi o primeiro lugar que tentei roubar...

depois que fui libertada da prisão.

Você não entende a situação?

A partir de agora, o presidente vai querer saber o que você está escondendo.

O presidente vai suspeitar de você.

Espere.

Desliga.

Isso não vai funcionar.

Você...

precisa sofrer mais.

(Relatório sobre caso de fraude envolvendo a fábrica Moyang Foods)

(18 de setembro de 2007, por Lee Ro Um)

(Equipe: Lee Ro Um, Jung Da Jung, Na Su Ho, Park Hae Dong)

(Alvo: fábrica da Moyang Foods em Gimje)

(Proprietário da fábrica, Han Jae Seok)

- Ei! - Diga algo!

- Poxa! - O que diabos aconteceu?

Mãe.

Essa é a sua teoria?

Por terem nascido na sarjeta,

eles merecem tais vidas?

Quando a Lee Ro Um foi presa por assassinato,

você deve ter ficado emocionada.

E quando o Yoon Sik morreu assim,

Aposto que você se gabou com a morte dele, pensando que estava certa.

Sabendo que ele era o único amigo do seu filho!

Você o chamou de imprestável e me disse para ficar longe dele.

Eu estava chateada.

Perdi meu único filho por causa desse incidente.

Veja, tem gente...

que realmente perderam suas famílias.

Não se atreva a dizer isso a mais ninguém, mãe.

Ao contrário de você, existem aqueles que querem ajudar essas pessoas.

Certo, tenho certeza.

Claro que tem outras pessoas...

que são como você.

(Lee Ro Um)

A chamada não pode ser conectada. Por favor deixe uma mensagem...

Sim.

Dra. Mo.

Você sabe que tem um horário com o Sr. Han esta noite, certo?

Às 19h30, certo?

Mas ele vai aparecer hoje?

Sou uma médica.

Desculpe, foi uma pergunta idiota.

Estarei de volta assim que puder.

OK.

Você ainda está aqui?

Eu estava prestes a ir embora.

Por que ele está parado ali?

Com licença.

Desculpe, você poderia...

Isso é loucura.

Sinto muito, mas você poderia sair do meu caminho?

Eu nunca gostei dela.

Ela é Drácula ou o quê?

Quem mora em uma mansão como essa no século 21?

Com licença...

Eu não posso nem usar o transporte público para vir aqui.

Eu fico com tanta raiva sempre que tenho que vir aqui.

Minha corrida de táxi aqui custou 45 dólares.

Com licença, eu realmente sinto muito.

Mas estou com pressa. Você poderia, por favor, se afastar?

Claro, me dê uma carona.

O quê?

O quê? Por que a porta não estava trancada?

Bem... Você não pode fazer isso.

Como você conhece a professora Shin?

Ela me ensinou.

- Vocês duas são próximas? - Não, na verdade não.

Eu só a visito de vez em quando e...

Eu sou o filho verdadeiro dela.

Você nos viu antes.

Sim, eu vi. Eu também a ouvi dizer algumas coisas sobre você.

Mas se de repente você entrar no meu carro assim...

Deixe-me na estrada principal.

A Professora Shin realmente me machucou hoje,

então eu preciso pegar uma carona com a aluna dela.

Você acredita nisso?

- A coisa com sua mãe? - Não, isso não.

Tenho certeza de que todos no país acreditam nisso, e eu também.

Ela certamente é capaz disso.

Minha pergunta é...

Você acredita que esta é a coisa certa a fazer?

O plano da Sra. Lee para se vingar.

Se todos fizessem isso, nunca teria fim.

E a rigor,

A Sra. Lee também feriu outras pessoas.

Sim, você está certo.

Sr. Ko, se o seu trabalho é...

garantir que ela nunca chegue perto de lamaçais lamacentos,

Eu serei aquele que lutará ao lado dela...

se ela cair em um pântano lamacento.

Qual é a coisa certa a fazer? Manter alguém fora da lama?

Ou entrar lá com a pessoa?

Manter eles fora...

ou brincar lá com eles.

Escolha um.

De que tipo de lama estamos falando?

Gosta do Festival de Lama Boryeong?

Se você está perto...

(Ala Geral A)

Sr. Han.

O que aconteceu com todos?

Onde está a Ro Um?

Eu ouvi um tiro.

Então ouvi o Na Sa gritar.

Não sei o que aconteceu depois disso. Ring Go está gravemente ferido.

- Isso significa que a Ro Um... - Ela atirou no Na Sa?

Provavelmente.

Uma vez que algo se torna inútil, ela impiedosamente o abandona.

Há um pen drive.

No pen drive,

Eu achei um arquivo.

Por favor saia.

Da Jung.

Você ainda não tem ideia.

A Ro Um pode nos trair. Entendo.

Afinal, nós a traímos primeiro.

Ela pode nos usar. Nos merecemos isso.

Mas esse não é o seu caso.

Ela não precisa de um motivo para enganar os outros.

Você deve se lembrar disso.

Ela e o presidente têm muito em comum.

O presidente também sabe disso. Daí a obsessão por ela.

Quando ela tem objetivos a alcançar,

ela pode usar outros.

O quanto você sabe?

Quanto disso foi planejado com antecedência?

Quando você começou a planejar isso?

Vocês fizeram isso?

O caso de fraude na fábrica da Moyang Foods em 2007.

Isso foi obra sua?

Sim, foi.

Não era nem um dos grandes que tínhamos feito.

Estávamos cientes de que o incidente destruiu a sua família.

A Ro Um e eu sabíamos.

Então...

pare de se envolver conosco e vá embora.

- É você, Ro Um? - Ro Um.

Mantenha-se firme!

Você é uma prodígio com memória fotográfica?

Mas parece que você continua esquecendo...

como você falhou.

O que devo fazer para tirar você da minha vida?

Eu te dei uma chance.

Você deveria ter me deixado ir quando eu pedi para sair.

Por que tudo neste mundo deveria acontecer como você deseja?

Por que diabos? Quem você pensa que é?

Quando você me chantageia,

eu devo trazer para você uma bolsa como você quer?

O que faz você pensar que é justo fazer as coisas do seu jeito?

Você pensou que tudo neste mundo iria...

de acordo como o plano que você fez com esse seu cérebro insignificante?

Como se você fosse um ser superior tomando todas as decisões por nós?

É por isso que você não pode vencer.

Por causa da sua arrogância.

Por causa daquele julgamento precipitado de uma garota de 19 anos que pensou...

que ela poderia ter três adultos na palma da mão.

Por causa dessa estupidez...

que te fez acreditar que ainda pode fazer tudo funcionar...

como planejado, mesmo depois de uma década.

Na realidade, você não conseguia nem lidar com seu grupo,

então todos eles a deixaram sozinha para morrer.

Ainda assim, você conseguiu um advogado muito bom.

Ou leal, devo dizer?

Você quer ligar para ele?

Talvez ele venha para te salvar.

Ainda muito orgulhosa.

Você nunca aprendeu dez anos atrás.

Você não pode fazer isso sozinha.

Me dê um tempo.

Depois de te rasgar em pedaços,

Eu mesma vou mastigar o presidente.

Vou ajudá-lo a perceber que você é um mero brinquedo.

Assim como nós.

"Nós?"

Quem está aqui além de você?

Você vê,

você está certa.

Talvez eles suspeitem de mim.

Mas o que eles podem fazer?

Quando nem mesmo há provas?

Bem-vindo ao lar,

Ro Um.

Advogado Han!

Advogado Han!

(Ko Yo Han, oficial de condicional)

A pessoa que você contatou não está disponível.

Droga.

A rigor,

A Sra. Lee é uma criminosa que criou vítimas.

Estávamos cientes de que o incidente destruiu a sua família.

A Ro Um e eu sabíamos.

Eu não quero ser perdoada, no entanto.

Como um assaltante.

Me use.

Quem se importa?

Eu estou usando você também.

Você disse que queria um final melhor.

É aí que está esse final.

Me desculpe por ter demorado tanto.

Vamos voltar para casa.

(Deliciosamente Enganador)

Por que você está fazendo isto comigo?

Ela vai precisar de tempo.

Ela vai voltar, não vai?

Por quê você está aqui?

Não podemos ser uma equipe própria?

A Ro Um vai me matar primeiro.

Você tem cuidado da Ro Um.

"Cuidado?"

Ela não é uma criança.

A conexão que você mencionou, Sr. Han.

Acho que encontrei.

Vou começar exatamente de onde você parou, Ro Um.

Han Moo Young. Você confia em mim?

Eu vou esperar.

Volte.