All language subtitles for Darkest Hour ([2022] [1080p]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

We pray to the our god this day.

For the blessings you provide.

But from ashes to ashes,

from dust to dust, so it must be.

But keep this woman or king of kings

beneath they all mighty wings.

Oh, God, the spirit of all our joys.

Because of our delights.

The glory of our darkest nights and the comfort

at times like these.

Amen

What is your confession, my son?

There's.

No amount of blood, that can..

Satisfy my thirst for more.

What do you mean, my son?

I gave my life

to this despicable country.

I did everything

that was asked of me.

But in the end, it was

betrayed.

I've sent.

A lot of those bastards.

Into the abyss.

Yet I feel

so divine.

So powerful.

Tell me, Father.

Do you know what this makes me?

If I may,

I hear a man that is deeply troubled

and emotionally hurt.

But no my son.

I don't know what that makes you.

Im only a man.

What?

That's the best you have.

This.

It's the best you have to offer.

You're not God,

are you?

Sorry, my son,

I only take confessions.

I'm not God.

You are mortal?

Yes, my son.

I'm only a man, yes.

So disappointing.

I expected more from you

Son um.

I'm.

Dethroning you father.

Because I. Am God.

Before we start.

We're off the record, right?

Yeah, shoot.

Do you know how to decode nightmares?

And do you think it cares?

I didn't get that far into my studies

and to your second question, who are you referring to?

Oh. the nameless in the sky.

OK, well, personal info is a no-no for me,

but if we're off the record, then my answer is

I don't believe in him.

Science is sufficient enough for me.

I'm sorry,

and I know I'm sounding crazy, but I've been having these vivid nightmares

and I just feel like something catastrophic is coming.

That's called no sleep.

Seriously, though,

if I had my way,

a punishment would come soon.

We've treated earth like shit,

excuse my english.

I think it's time for a cleansing.

OK. Just so, you know, I'm not crazy.

And I better not see this in my file.

No, you're OK.

Shall we begin?

Yeah, yeah, I'm ready.

I should have known.

All the signs were there.

He such a coward.

He should've just.

He should've just told me.

There I go thinking.

That there's something

wrong with my reproduction system, and all along,

he didn't even want a child.

Especially with me.

I can't be mad.

I got something good out of the deal.

I was still able to be a mother to someone.

I adopted a son.

That bastard surely had me fooled.

I wouldn't have been so angry.

If he had cheated with a woman.

This.

This.

This.

This is this

this is funny.

What's funny, Tracy?

I never thought.

In a million years,

That I would be laying here on this couch.

Mama, I wish you can see me now.

Why you believe you're exempted from laying

on that couch?

For one.

Black folks don't do therapy.

So I thought.

You see, we are a resilient and prideful people.

No. We don't have white people problems.

We shut up.

And we talk to a God.

Who doesn't answer.

Oh, and let's not forget.

As you know.

I have a.

I had. Had a cheating ass husband who has power in the system.

He convinced the courts and the judges, and now the only way I get to see

my son is through you.

And of course, you're going to convince the judge

that I'm sane, right?

And how does that make you feel angry?

What do you think?

I'm great.

What I do know

is that the human heart is wicked above all.

You wouldn't know until that

person or situation triggers your dark side.

Yes, I'm angry.

I guess my anger is amusing to you.

Yes, it is amusing and more reason that I love my profession.

I just want to help.

You made a reference about your mother,

is there unsolved damage between you and her?

What?

What about my mother?

What does she have to do with the session?

You just fishing.

No, not at all.

For you to mention

her suggests that she had an impact on you positive or negative.

It was just a question we can move forward if you like.

Negative.

She's dead now.

That woman,

that woman was overly religious.

I blame her for half of this.

Why blame her for your mistakes?

I mean, after all, you're an adult.

Isn't that kind of

selfish?

Have you heard of cause and effect? No.

I'm not selfish.

This woman taught me how to be a church girl, but she never, never

taught me how to be a woman,

my husband, my ex-husband.

Ask me to do simple wifely, sexual activities, and some were just

a little bit beyond my comfort zone and I couldn't even do that.

I should've just done it.

I mean, that's why he left right.

He said.

I'm too holy.

I blame her and God for my downfall.

And don't even get me started on God.

I stay far away from religion.

Good, great progress today.

Thank you for sharing.

Did I give you enough today?

Yeah, you did get today.

You know, one more thing you should come with myself

and a group of others like yourself to a campsite retreat,

get away from the hustle.

I really think it would do some good.

This isn't some sort of cult gathering, is it?

Of course not, no.

Just think about it, OK?

Sure.

Yeah, I'll think about it. OK.

I know I'm sounding crazy,

but I've been having these vivid nightmares and.

I just feel like something catastrophic is coming.

Why blame her for your mistakes?

I mean, after all, your an adult.

Isn't that kind of

selfish?

We shut up.

And we talk to a God who doesn't answer.

Have you heard of cause and effect?

No, no, no.

I'm not selfish.

Just so, you know, I'm not crazy.

To protect his identity, we are not showing his face.

You know, I truly want to thank the AI Gods.

You know, it's like

they have really saved a lot of innocent women.

You know,

and you know, for somebody like me, you know, I'm a predator, you know, you know,

sometimes I'm not proud to see that that's just who I am, you know,

and with the artificial intelligence,

six dolls, it's like they

they know us, you know, and, you know, they channel that beast in us.

And you know, we understand us, you know, they don't say no,

you know, they love us, you know?

You know, and you know, that makes us feel accepted.

You know, we don't have to go out there and hurt anybody.

You know, like, we have choices with these sex robots, you know, they,

you know, they come, you know, I can have a boy or,

I can have a you know a woman, or sometimes

if i want somebody a young girl or something, you know,

you know, I have options.

So I think we need to embrace

artificial intelligence a little bit more, you know, because it's

the new way of life, you know, it's the new norm.

You know, so I just

I thank the AI gods for,

you know, given us this opportunity a new way.

. You know, so that's.

I love love artificial intelligence.

I thought my life was crazy.

Hey girl, good morning- Hey, you're up.

I was getting ready to leave a message.

Hey, did you get the news?

Yeah, yeah, I did.

Did you hear it?

Yeah, yeah, I did.

Yeah, I was going to give you a call but I..

Got caught up making breakfast.

Do you want to do fireworks at the park and watch the kids play today?

Yes. A break we need so bad.

I mean, between being confined in this house and therapy is driving me

crazy- Yeah, I know it totally sucks.

Okay, can we shoot for 1:00 p.m?

Hows that work? Girl?

No, that's too late.

What do you mean?

You don't have any idea how many people are going to be out there huh?

Yeah, you're right. Okay.

Katie and I will go there early and grab a spot, what time would you guys be there?

His father texted me that he'd be here around ten any minute now so.

That works? Yeah totally, I'll feed him and we will be on our way.

Okay, sounds good. I'll see you there.

Alright.

OK, bye bye.

We'll be there after this. Yeah after this.

Alright bye.

Hey.

I missed you so much. I missed you too.

I got something inside for you.

Maybe your favorite breakfast inside. Really?

Yeah. Wait wait.

Give me a sec OK?

I want you to enjoy yourself.

Okay?

If you feel

uncomfortable,

I'm a click away.

And i'll be right there.

Bye dad.

You are killing our son.

You wanted the bastard.

You killed our son the moment you went crazy

Are we still going to your require

therapy sessions?

Have a slow death.

Huh Oh, not the church girl.

Are we making threats?

Because that call is one click away.

I'll be back Monday to pick Kenny up.

Have a happy fourth.

Hungry much?

Kenny, a slow down, doesn't your dad feed you?

Yeah, sometimes.

Kenny, there's something I

have to ask you ok?

What?

Is there something that I should know

that you want to tell me? That

may happen while you're at your father's house?

Um.. Anything I should know?

While you're at your father's house? Um No.

Are you sure, like anything?

No Mom. Ok ok.

I got some good news. Really? Yes,

we are going to celebrate the fourth

of July watching fireworks at the park.

Really? Yeah.

Wait.

What about the curfew?

You let me worry about that, OK?

Guess what else?

There's more?

We're going to celebrate with Sharon and Katie.

Really Mom. What's the face for?

I don't want play with Katie all day.

It's going to be fun.

This.

This is a special day.

OK, this is a special day.

This is the day that Sharon I received you and Katie into our lives.

Well, we're going.

You finished your eggs.

I'm going to take shower.

And we're off.

Mom, we're going to be late.

Kenny.

You cannot be serious right now.

Stop throwing that ball everywhere.

I'm going to wreck.

Call Sharon.

Wow. you can't even use Sarah? I'm sorry try again

Great job.

Call Sharon.

Hey.

Hey girl sorry. My ETA says two minutes away.

You guys good. You need anything?

Oh, we do.

I forgot some drinks.

Can you stop and get soda for the kids?

Oh, you guys are in luck.

We are pulling up to a corner store and I will.

We'll stop and we'll be right there, OK?

OK, good. Hurry up. Yeah, I see a corner store.

We're going to pull up right now. Okay, hurry up.

We're going to stop in and we'll be right there. OK?

But drive safe. OK.

Bye.

You said the corner store was just around the corner

Now we have to wait a thousand years because your going so slow.

Seriously?

I don't have time for your lip.

You're really trying my patience.

Really?

I thought it was already broken.

Relax.

Why do you have to invite, Katie?

It's not like we're best friends.

She's just there. What's the matter with you?

You like Katie?

No I don't. Since when?

Since now?

Well you need to fix your attitude

before we arrive.

You need to fix your attitude before we arrive.

Kenny, I'm serious.

Don't test me.

Hey.

What's wrong?

Your quiet, you we're just causing havoc. Your OK?

Mom.

Promise me you won't tell, dad.

I promise.

What is it?

Something weird is happening.

Honey, spit it out.

Me and Gary, went down to the river

When we we're told not to.

When we got there,

the river was red with blood, fish was dead floating.

Seriously, Kenny,

you got to stop reading those comic books.

I'm serious. I'm serious.

We're already running Late.

And that's what you had to come up with.

Come on, we've got to go.

Race you to the door?

Bet you can't beat me.

Oh, you forgot your mom was a track star?

On three. One, two..

Come put on your mask you little cheater.

Oh, I'm so sorry.

Please forgive us. It's ok

You sure?

Such a precious boy.

Yeah. he is.

Thank you.

Protect him.

He's going to need you more than ever

it's going to be crazy out here today.

It's already starting to get crazy.

I forgot.

Today's a big event.

It is.

Enjoy your fourth.

Let's be quick Kenny.

Just a said OK. OK.

Is that it?

That's it.

Ok, four twenty five please.

Alright, let me..

Kenny keep your mask on?

Sorry, we don't take cash.

OK, um one second.

Sorry, we don't take card, either.

I'm sorry.

What am I supposed to use?

Can you?

Can you step to the side so you can figure this out?

Can I speak to your manager?

No.

Excuse me.

Do you guys take checks?

We don't need it. I have the money,

We don't need it.

OK, what the hell is that?

Excuse what was that implemented?

I don't have that.

Sorry.

But we're cashless now.

I had to implement the new system.

Just to stay in business.

It's it's OK. mom. We don't need it.

Let's just just go.

I hope you understand.

Oh but hey, hey um..

If you want to check out Mike's corner store right up the street,

you might have some luck.

Thank you.

Hey.

Hi Kenny?

She's talking to you.

Say, hi. Hi.

Hi Katie.

No, you got to wait.

So I can't have any food.

You guys can go play the park.

We're going to get the food ready.

What's got into you?

Is he OK?

Girl, you know,

when boys get into that, I'm too cool to be playing with the girl stage.

I remember that.

Sorry, we're late. It's OK.

This is weird, thought it.

Would be a bit more crowded.

I know

people are too scared to leave their homes.

Hey. Are you ready

for the adoption centers ten year anniversary?

Oh my god.

I totally forgot.

When is it?

Come on Tracy.

It's next week.

How could you forget that?

Remember, what they say?

It's like giving birth without actually giving birth.

I know that's when we got them.

Two little bundles of joy.

I know.

Can you believe it'll be ten years next week?

Don't remind me.

You will not believe

what it took for me to get this damn soda.

What?

I had to travel clear across town because the first market doesn't

take cash or credit anymore.

Guess what they take? What?

The scanning of your forehead. What?

The scanning of your forehead literally isn't that crazy?

That's weird.

That's weird.

It's cold, it's weird, it's like fall today

It's fourth of July.

I know, it's strange.

Oh, I was at the bank

last week and they had a notification stating

they will no longer be dealing cash in 2031.

You're kidding.

Well, at least you guys got a warning.

He had me standing there, looking dead broke.

So embarrassing.

I'm not too shocked.

I mean, we knew these things would be coming.

I didn't.

I don't use cash anymore.

I'm just pissed that I had to travel clear across town for a damn soda.

Come on, Tracy.

See the signs.

How are you going to deny it?

OK, Sarah Jakes,

I'm not here to hear a damn sermon right now.

OK, OK, OK.

I'm still pissed had to travel clear across town for that

damn soda.

Look at Kenny.

What are you feeding him?

I don't know.

But I do know that his father had the nerve

to drop him off with him in the car.

Wait, what? Shut up.

Every evil thought ran through my mind.

I mean, that's how I know therapy is working.

I was livid right in front of our son, really?

And then he had the nerve to threaten me about my therapy.

That's ridiculous.

Tracy, I'm all for therapy.

It has its perks. Hey, but we both know

true help it's from God only.

Look, I don't want to hear about your God.

God, this God that

look around.

What loving God

leaves his people this way.

OK, so I'm done hearing about your God enough.

Please.

Okay.

It's the fourth of July. OK,

wait.

I'm not alone.

Do you see Katie?

So are you going to speak you're acting really weird.

I'm sorry Katie. it's not you.

This fourth of July sucks.

Don't remind me.

What are we going to do when it's time?

Everything sucks right now.

Is everything OK at home?

Other then, my mom being crazy, going to therapy,

and me not wanting to live with my dad and everything is beautiful.

I don't know about you.

I'm going on a life long vacation,

turning my phone off and sipping on a Long Island.

No fair. Yes.

What about me and Steve?

You know, you can't leave us.

Whatever.

You guys don't need me tagging along.

I'll be fine.

You should come with us.

No, no

Tracy, Tracy.

You see the signs.

You know, what's going on and what is coming.

It will happen soon.

I'll be fine.

You're married.

I refuse to be a third wheel

and put my stress on you and Steves happy home. No.

You know, that's not what I'm saying.

Look, I made it this far.

I can make it all the way. OK.

Mommy, mommy, look.

He said. He's my uncle. You want to meet him?

He's your brother.

That's nice, honey.

But, we don't hold hands with strangers.

Tracy.

Are you OK?

Tracy. What happened?

You just blacked out.

Should I call the ambulance? Where is Kenny?

They're at the playground.

Tracy, you're scaring me.

I'm OK.

I just needed some water.

You've reached the voicemail of Dr.

Jared, if this is an emergency, please call 911.

If this is something else, please leave me a voicemail

and I'll return your calls soon as possible.

Thank you and have a blessed day.

Hi, I'm sorry to bother you at this late hour.

But I don't know who else to call

my dreams.

They're getting worse.

And it's really troubling me.

So if you can, I don't know, prescribe

something a stronger medication, that I can take.

I would greatly appreciate it.

Thank you. Bye.

You have fun today?

Yeah, it was pretty cool,

pretty cool?

You know, you had fun today. Ok, ok

I had fun. Yeah, I know you did.

Which one was your favorite?

Um.. The cannon. Really, mines too.

That one's pretty cool.

Mom. Can I ask you a question

without you getting mad?

Yeah, you can ask me anything.

It's just bloody rivers.

And why would I get mad?

Who told you that?

Why don't I look like you and dad

and Katie, she doesn't look like Mrs.

Miller,

who are my real parents?

We don't have to share the same shade of color

to be considered family.

And you're looking at your real parent,

and don't you ever forget that?

Are are you crazy?

Why do you have to go to therapy

or do we stop going to church?

Grandma always made us go to church.

No, sweetie, I'm not crazy.

You know, when

that feeling when you're

trying to communicate and it feels like no one is listening or understanding you.

Yeah,

OK, well, I don't have that problem too.

You know, and this is the time for them to express themselves

as somebody that listens and understands them.

Well, that's an easy fix.

You should pray.

OK, sweetie.

Time for bed.

Can I play one game on my switch, then go to bed?

No, I let you stay up long enough.

Come on.

It's bedtime.

Love you Kenny.

Don't worry, Mommy.

He'll make everything new again soon.

Just believe

he's coming.

It's going to be crazy out here today,

It will happen soon.

Kenny. Don't worry, Mommy,

Kenny.

He'll make everything new again.

Kenny.

Kenny.

Kenny.

Kenny.

Kenny.

Kenny come out?

This isn't funny.

Kenny.

Something evil was released.

Darkness has taken the hearts of humanity.

That which was holding this evil back is gone with half the world.

I'm better off dead.

The few that remain are tortured and killed,

the only way to survive is through our own death.

Many hide in the mountains

living off what's left of the land,

clinging on to this myth.

The promise that they can still make it.

I don't know if I can make it.

I cannot survive this hour.

Wait.

No, my brother.

I like this one.

What a brave one you are

even in front of me.

The one that controls your beat of your heart

you defy.

Hey, boys.

I told you there was something special.

On the menu tonight.

Enjoy.

You know.

You're a lot like me.

You want to kill me?

We are the same.

Killing just is in our blood.

Join us.

No.

I will destroy everything.

That belongs to him.

Praise, be the perfect one. Our savior, our Deliver.

Praise, be the perfect one. Our savior, our Deliver.

July 31st, 2033.

I guess dreams do come true.

Sorry.

Inside joke.

To whom this may concern

everything

we've known to be good is no more.

I know

you're wondering about the absent.

They say aliens,

but I don't buy it.

I want to inform you that I'm heading north to a safe zone.

Please stay off the main roads, travel through the mountains.

That is the only way to survive this hour.

Good luck.

You've given life.

I buried it.

You gave me a reason.

I doubted.

You trusted me.

I failed you.

There's nothing left.

Why torture us?

Why prolong the agony?

Why don't you just end it.

What else are you trying prove?

You've taken everything away from me. Why?

Knock, knock

Sorry to bother

you, hungry? Yeah

Something to warm you up. Thank you.

It's actually my specialty.

You know, I have nightmares, too.

Sounded pretty bad last night.

Yeah.

It was pretty bad?

How long have you been here?

Oh, I came here after everyone.

Well.. after

turns out, I wanted to survive.

It hasn't been easy, but I

plant vegetables.

I hunt.

I'm sorry,

I can't imagine you shooting dear.

Trust me, neither did I.

Oh, you know, some mornings

I wake up and I think I used to be able to just go to the grocery store.

Now, push one of those carts is a dinky front wheel.

I miss that.

Yeah, you and me both

No children?

I'm sorry,

No, no, it's fine.

If I hadn't

been so selfish.

I had it all.

You know, the job,

the money, the House, but I didn't have.

Love.

I would be with them now if I. You had more than one child?

That disappeared? No.

Just one, a daughter,

we named her star.

And a Husband.

Eric.

They were both.

It's taken, chosen.

But I know I'll see them again.

What about you?

Kenny.

His name was Kenny.

He was ten.

The last thing he said before he disappeared.

Was he'll make everything new again?

I just believe.

Yeah, I hope I see soon again too.

Have you encountered anybody else here?

Oh, aside from the.

Militia.

The last one was a straggler like yourself.

I pray, he's alright.

Their.

Executing people who.

I'm sorry.

So why are you still here?

It's only a matter of time

before that your front door, right?

Save yourself,

Saving myself is why I'm here.

I've been called

to help as many people as I can before the end.

Look, I.

I read once.

Those who look to save

their lives will lose it.

And those who will lose their lives will save it.

Sounds like a riddle. You remind me so

much of Sharon. Who?

Never mind.

It's not a riddle,

it's a call.

It's saying there's there's still time you can still open your heart.

There's still a chance.

Enough, Sharon.

Jane Tracy, my name is Jane.

Oh, Sharon,

weren't you, didn't she?

Look.

It won't be easy, but the rewards will be so much greater.

There's still hope, Hope?

Hope.

Have you looked around lately?

Jane, it's over.

No, no.

His word is true.

He kept his promise, we just missed it.

You don't have to leave.

Look,

we should stick together.

You don't have to leave.

There's nothing out there.

We should stick together.

You're dead if you stay here.

If I were you,

I would leave while, you still have a chance.

Come with me.

There's a safe zone.

Right up have the way.

I am not afraid of death.

I hope you find your way.

Yeah.

You, too.

Why are you doing this?

I'm no threat to you.

Where is your flag woman?

I am not bound by your law.

Really?

I know who

And what you are.

Nobody is coming for you.

Bind her.

You know,

my father gave me the sword

and he told me.

That he would never fail me.

As you can see.

Love's blood.

Hold her tight.

Shut up, you fool.

Don't you know,

I've got all the power.

Denounce now.

Even you can still be forgiven.

Mount up, lets go.

You good?

Mount Up. Let's go.

Hi, can I help you?

Yeah,

I saw your light in the window from the road.

I figured this was a safe zone.

Yes, it is.

He found the right place.

I've been waiting for you.

For me?

Yes.

For me?

Yes.

Oh, I get a lot of stragglers in here every once in a while.

Please come in. It's cold out there.

You're such a sweet girl.

Come on.

I have tea brewing.

Sit down.

Make yourself comfortable in my home.

You know, it's a nice home.

Thank you.

It's comfortable for me here.

That's what matters.

Here you go.

Try it, it's good.

I grow my own herbs and make my specialty.

You need some sugar or honey?

No, no, you're fine, thank you.

I do appreciate you taking me in.

It's rare these days, you know?

You're welcome.

It's my job.

It's evil out there.

There's love in here.

You have no idea

I'll get you some warm water.

Gets warm quick in here, doesn't it?

Yes it does.

Your cross.

I think it's hung wrong.

Oh, no.

How did that happen?

I'm so sorry.

No, I'm not religious or anything.

Oh no.

No worries.

I'm not religious.

I'm not bothered, really.

Have some tea.

How do you live like this?

Like what?

You have all this religious propaganda

hanging around.

It's not allowed.

There are people out there being killed for it.

I'm just a crazy old woman to them.

Relax.

You're so tired.

Such a beautiful girl.

I see your guess left, all their ID's.

You know, I get a lot of stragglers in here

and in there, they leave them for me as souvenirs.

IDs are obsolete now.

You know that.

Here, i'll warm you up with my blanket.

I'm fine.

Oh no, no, let me warm you up. Here

Here you go.

See.

Feels better, huh?

Yes, it's a blanket there.

Very nice.

As long as the perfect one is OK with me.

Who?

I meant

the one to come.

OK, thank you.

I think I have enough energy to get through the night.

You're so tired.

I should rest.

It's dangerous out there.

It's dangerous out there.

Where am I?

Hungry.

Oh, please.

Help, help, help.

Help, help.

I must say.

You're smarter than average.

I never stumble.

All the more reason you will be

my special offering to him.

Count yourself.

Blessed.

Usually

I torture.

Don't go nowhere.

I have to get ready for the big event.

Help, help.

Somebody help.

Help.

Ok now

which one of my precious lambs are ready?

Please.

Please.

I'm begging you.

Yeah.

You're right.

I'll save you for last.

What are you doing?

I got some food for you upstairs.

No, no. Please no.

You're OK now.

Please stop..

Shh.. now

Your Next.

Don't worry, I'll be right back for you, OK?

Somebody help.

Put your arm Just like that,

Your ok, your shaking.

Your so beautiful.

Beautiful.

Oh, keep you right there.

Not too tight, cause your doing really good.

OK.

So happy, this is everything we been dreaming of.

Shh, shh.

Don't move don't move. Let set this like this.

I just going to give a little pinch on your side. Ok?

It will be easy. Need to get more blood. Ok?

Ready?

I knew you was coming.

You are something special.

I am free

now.

Stop.

What?

Stop.

Stop.

I'm not going to make it.

You got to try.

I'm not going to make it.

Pray with me.

Please.

Pray with me.

Please. Say a prayer with me.

Say a prayer with me..

Though I walk.

Through the shadow valley of death.

Though I walk trough shadow..

I shall fear no evil.

Praise be the perfect one.

Our savior, our deliverer.

Praise be the perfect one.

Our savior, our deliverer.

Come back.

Hi, Tracy.

Derek..

Please

please don't.

I'm not going to harm you Tracy.

Where's Kenny?

Derek, Kenny's gone.

You lie.

Derek please don't...

He was taken.

I should have kept him with me.

He was taken.

He was safe with me?

We were left.

You killed him, too.

No. No, no.

Derek, Derek.

I promise Kenny was taken.

Derek, stop?

Tracy,

I knew you'd come a little late,

but you made it.

It's OK, it's OK, you're safe,

you've made it to the safe zone, there's nothing to fear here.

Dr. What is this?

The retreat.

That you wanted me to attend. Why?

When Derek gave me your file,

I knew it was you.

You're perfect.

Everyone you see here

their my children,

they love me,

trust me.

They follow me

even to death.

You sick bastard.

Everyone here was your patient.

You brainwashed them?

Their confused.

This is the new heaven.

This is a place I created.

Place my children will live forever.

Your children?

Who do you think you are? God?

I don't think I'm God.

I am God..

I'm not a God

that will push myself on you.

I'll give you free will.

You can stay. Or.

You can freely go.

You can leave.

But I want you to say.

Kill the bitch.

Derek.

I remember you.

Where's your son?

Oh, he's gone.

Guess what?

We knew where you were, the whole time.

You're a fascinating one.

Defiant

till death.

Why, why are you praying?

He left you?

You know?

This can all go away right now.

Yes, I care more

about you

than your precious invisible God.

I'm giving you a chance

Denounce and submit.

Don't

be noble

like the women you watch to be slaughtered.

I saw you in the woods.

What is your answer?

US or death?

I choose Jesus.

Wait.

Hand me my sword.

Hold her tight.

YESHUA

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.