All language subtitles for CUS-1371 นักศึกษาหญิงง-th
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะมีเพื่อนเยอะๆ
คุณคิดอย่างไรกับเวอร์ชันใหม่
มันยอดเยี่ยมมาก
ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะมีเพื่อนเยอะๆ
มันยอดเยี่ยมมาก
มันยอดเยี่ยมมาก
คุณคิดอย่างไรกับมัน?
ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมาก
เป็นสิ่งที่ดี
ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมาก
ฉันคิดว่าเป็นสิ่งที่ดี
ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมาก
ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมาก
ฉันคิดอย่างนั้น.
มันยอดเยี่ยมมาก
ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมาก
ฉันคิดว่าเป็นสิ่งที่ดี
เป็นสิ่งที่ดี
เป็นสิ่งที่ดี
เป็นสิ่งที่ดี
คุณคิดอย่างไรกับมัน?
มันยอดเยี่ยมมาก
ฉันคิดว่าการมีเพื่อนเยอะๆเป็นความคิดที่ดี
อย่างแรก คุณสามารถมีเพื่อนได้
จากนั้นคุณสามารถหาเพื่อนมาช่วยได้
ฉันคิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี
เมื่อคุณเริ่มมีความสัมพันธ์คุณต้องมีเพื่อนมากมาย
(พูดเป็นภาษาต่างประเทศ)
(พูดภาษาต่างประเทศ)
(พูดภาษาต่างประเทศ)
ฉันไม่แน่ใจว่าคุณจะหาสถานที่ที่คุณจะไปได้ไหม
- ที่ไหน? - ฉันไม่รู้.
- ที่ไหน? - ฉันไม่รู้. ฉันไม่แน่ใจ. ฉันไม่แน่ใจ. ฉันไม่แน่ใจ.
- ที่ไหน? - ฉันไม่รู้.
- ฉันไม่รู้. ฉันไม่รู้. ฉันไม่แน่ใจ.
- คุณชื่ออะไร? - ฉันมาจากสหรัฐอเมริกา ฉันมาจากสหรัฐอเมริกา
- คุณชื่ออะไร? - ฉันมาจากสหรัฐอเมริกา
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันจำคุณได้.
ฉันมีความสุขมากที่ได้มาที่นี่
ฉันก็จำคุณได้เหมือนกัน
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะทำสิ่งนี้หรือไม่ แต่ฉันจะทำมัน
ฉันจะทำมันในไม่กี่นาที
ฉันจะทำมันในไม่กี่นาที
ฉันจะทำมันในไม่กี่นาที
ฉันจะทำมันในไม่กี่นาที
ฉันจะทำมันในไม่กี่นาที
[สูดจมูก]
(หอบ)
(หอบ)
(หอบ)
(หอบ)
(หอบ)
(หอบ)
[หอบ]
(สุนัขหอบ)
(สุนัขหอบ)
(หอบ)
(สุนัขเห่า)
(ร้องไห้)
(หอบ)
(ร้องไห้)
(หอบ)
[ร้องไห้]
(หอบ)
(ร้องไห้)
[ดนตรี]
เช่นเดียวกับหุ่นยนต์ของฉัน หุ่นยนต์ของฉันออกมาจากรูราก
(ถอนหายใจ)
(พึมพำ)
(เพลงจังหวะมันส์ๆ)
(การหายใจอย่างหนัก)
(เพลงจังหวะมันส์ๆ)
(เพลงจังหวะมันส์ๆ)
(เสียงแหลม)
(เพลงจังหวะมันส์ๆ)
(เพลงจังหวะมันส์ๆ)
(เพลงจังหวะมันส์ๆ)
(คำราม)
[ดนตรี]
[เสียง]
โอ้
(ลูกร้องไห้)
อ...อืม...
(ที่ร้องไห้)
(ที่ร้องไห้)
โอ้พระเจ้า.
โอ้พระเจ้า.
(ที่ร้องไห้)
(เสียงครวญคราง)
[ร้องไห้]
[ร้องไห้]
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
[เสียงครวญคราง]
(เสียงครวญคราง)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
[ที่ร้องไห้]
[ที่ร้องไห้]
[ที่ร้องไห้]
[ที่ร้องไห้]
[ที่ร้องไห้]
[ที่ร้องไห้]
[ที่ร้องไห้]
[ที่ร้องไห้]
[ที่ร้องไห้]
[ที่ร้องไห้]
[ที่ร้องไห้]
[พูดภาษาญี่ปุ่น]
[ที่ร้องไห้]
[ที่ร้องไห้]
(ลูกร้องไห้)
มีของเล่นกลางเล็กน้อย
[ดนตรี]
โอ้ ฉันจะควบคุมเสียงนั้นให้เอง
เรากำลังจะไปดึง
[ดนตรี]
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(เสียงครวญคราง)
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
[ทารกร้องไห้]
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ฮัมเพลง)
(ลูกร้องไห้)
[ดนตรี]
[ดนตรี]
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ที่ร้องไห้)
[ร้องไห้]
[ร้องไห้]
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ที่ร้องไห้)
[ร้องไห้]
(ร้องไห้)
[ร้องไห้]
(ร้องไห้)
[ที่ร้องไห้]
(ร้องไห้)
[ร้องไห้]
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
[ที่ร้องไห้]
(ที่ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ที่ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ร้องไห้)
[ดนตรี]
(ร้องไห้)
[ร้องไห้]
(ร้องไห้)
[ร้องไห้]
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
[ร้องไห้]
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
[ที่ร้องไห้]
[ดนตรี]
(ลูกร้องไห้)
[ร้องไห้]
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ร้องไห้)
[ที่ร้องไห้]
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
[ที่ร้องไห้]
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
[ที่ร้องไห้]
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ร้องไห้)
(เสียงอู้อี้ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
[ร้องไห้]
(ลูกร้องไห้)
[ดนตรี]
[ดนตรี]
(สุนัขเห่า)
(สุนัขเห่า)
(สุนัขเห่า)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
[ที่ร้องไห้]
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
[ดนตรี]
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ร้องไห้)
(เสียงอู้อี้ร้องไห้)
(เสียงครวญคราง)
ฉันควรจะ.
(ลูกร้องไห้)
(ที่ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
[ดนตรี]
[ร้องเพลง]
[ร้องเพลง]
(ร้องเพลง)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ที่ร้องไห้)
[ร้องไห้]
(ที่ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ลูกร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องเพลง)
(ฮัมเพลง)
(ฮัมเพลง)
(ฮัมเพลง)
(ฮัมเพลง)
(ฮัมเพลง)
(ร้องเพลง)
(ร้องไห้)
(ร้องเพลง)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
[ร้องเพลง]
[ดนตรี]
[ดนตรี]
(ร้องไห้)
(ร้องเพลง)
(ร้องเพลง)
(ร้องเพลง)
[ดนตรี]
[ดนตรี]
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
[ร้องไห้]
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
(ร้องไห้)
[ร้องไห้]
(ร้องไห้)
[ร้องเพลง]
[ร้องเพลง]
(ที่ร้องไห้)
(ที่ร้องไห้)
[ร้องเพลง]
(ร้องไห้)
[ร้องเพลง]
[ร้องเพลง]
(ที่ร้องไห้)
(ฮัมเพลง)
[ร้องเพลง]
[ร้องเพลง]
[ร้องเพลง]
ฉันเป็นแค่คนช่างฝัน
ฉันเป็นแม่
ฉันเหนื่อยนิดหน่อย
ฉันเหนื่อยนิดหน่อย
(ถอนหายใจ)
อา.
และนี่คือบางส่วน