Original subtitles

Donc je remplace à la tête de son groupe.

Vous avez parmi les meilleurs éléments de la région parisienne.

Je veux que tu trouves des indices. Tu ramènes des affaires.

Qui moi je suis quelqu'un qui peut tester les aussi comme ça Et travail Lit.

Tu a parler ben, ça prendre plus de temps qu'il est venu voir là pour me regarder.

Je ne la part de Patrick.

C'est le gars qui s'est fait descendre dans son fils en fouill un peu.

Je me suis rendu compte qu'il était lié au gars qui était qu'elle ta femme ric.

Je te présente Saïd qui a pris ma place à la de cherche un client à toi là les gars qu'on

cherche là. Ils ont tirés sur un enfant ce bon geais tché Dans les ms.

Ok, osez moi. Comment ça s'est passé depuis le début pendant La troisième fois, j'aurai

Tu ne m'as pas entendu quand je t'ai dit qu'on décrochait Dans l'immeuble, On décroche en

mettra un dispos dans son Immeuble longtemps, Non, j'ai perdu la communication.

J'ai continué à l'aff filage j'ai fait gaffin j'ai un fait que je ne fais pas d'habitude.

Et là tu me sentir où il arche par unau je ne sais pas quand il m'a vu la tirer directe.

C'était dit police avant reprit le premier coup Après, je crois ça.

Vous venez, Asseyez-vous.

Je vous écoute En suivez le suspect. A Cela, maka, c'est ça.

Exactement. Nationalité, détenteur d'un titre

de séjour, expirer, connu des services de renseignement après un séjour en Syrie ou là

sacré profil. Mais on pense qu'il est l'auteur de la fusillade du 12ème. On a un tuyau.

On filoché rye est entré dans l'immeuble pour savoir où le TI loget.

Et à ce moment-là, le mec se retourne et ouvre le feu.

Alors Vanessa était hors tre, couvre sa fuite.

Et là, il se retrouve nez, nez avec lui dans le parking quà ce momentlà la tiers pour se

défendre. On reste dans le cadre de la légitime défense.

Il vous a tirés tu avant que vous ne répliquiez Il a porté la main à son.

Les caméras de surveillance confirmeront Oui, puisque c'est ce qui s'est passé

Étant à l'initiative de cette opération, bien sûr, si a la moindre défaillance dans le

dossier, j'en assumerai toute la responsabilité Tout de suite.

Les grands mômes, le gars a chuté sur des policiers et il est impliqué dans une fusillade

qu'a fait un mort et laissé un gamin sur carreau?

Personne va venir hurler à la bavure, d'autant qu'il aurait dû être expulsé.

Non, juste tenez-vous disponible pour l'ags et l'inspection psychologique.

Très bien, Merci.

Saïd.

Bon boulot N'a pas stressé.

Si je suis comme ça, c'est pas parce que je suis stressé. C'est parce que ça a dérapé.

J'aime pas qu'on ça dérape. Ça va pas dérapé une Fusilla dans un immeuble. T'appelle ça.

Comment toi Ma réalité. J'ai perdu la communication.

Ça arrive quand on chasse des tueurs d'enfant sur le dispositif derrière ça, ça peut

déjeuner. Bonjour, haleine. Je vous écoute, à quelle heure Voilà.

Ouais. Et toi, ça aurait peut être pire. N'aurait pu prendre une bague.

T'as vraiment perdu la transmission?

Bah, Ça Fait du bon boulot.

Franchement. Bravo. Voilà, gars.

J'ai eu la brigade criminelle pour alix. C'est le type qui l'a chilé sa jo Camara.

Ça sent pas bon. Comment ça? Elle dit que l'argent liquide qu'on aait chez elle, c'est

l'argent dépasse qu'elle aurait fait en tant qu'escorte. Oui, Normal.

Elle va pas avouer avoir touché le pactole pour avoir fait tuer son mec.

Mais le rapport entre sa deux alix, c'est quoi du coup?

Elle lui dit qu'ils auraient une relation qui s'est mal terminée. Ça, j'en étais sûr.

Je vous l'avais dit. On n'aurait jamais dû faire de cossais Sitôt. C'est fait.

C'est fait. Il faut avancer tant. On se concentre sur le deuxième tir.

Donc on regarde du côté de tchétchène, On cherche partout.

Et moi je peux rappelle le gars des Voitures déjà. On va très bien.

Et moi, j'ai pris rendez-vous avec le renseignement. Vanessa.

Tu viendra avec moi comme ça. On fera les présentations.

Je tiens vraiment ce que vous ayez une relation autonome avec eux au cas où on bat sur

des profils comme celui-ci. D'accord, très important. Autre chose?

Si la crime n'y trouve rien sur cette joue, nous lâche pas dès qu'il sort en filoche,

C'est qu'il avocat de cet dieu là pour se garde à Vue Herzog Herzog, un gars avec un

casier petit délinquant défendu par Herzog n'a pas les moyens de se payer les honoraires.

C'est pas logique. Ou c'est ce que je dis depuis le début.

Il y a quelqu'un derrière Pourquoi on regarde pas du côté des têtes que défend Herzog

montsouris en Chine ralier traoré Laski il a Raison que a des champions sérieux mon avis,

le commanditaire du meurtre qui se trouve parmi ces gens là.

Bon déjà, on ne peut pas mettre tout le monde sous surveillance.

Et deuxièmement que le mec a fait ça. Il a pensé, il engagea un avocat auquel il est pal

pour justement réorienter les soupçons sur ses clients habituels.

Donc, dès que sa dieu sort de garde à vue b, on se met sur nous.

Ok, Je vois qu'on en parle. Tu a parlé de quoi c'est passé.

Ce qui s'est passé en a de la chance. C'est tout Vois.

T'as raison de le prendre comme ça. Franchement, ne poses pas 10 000 questions.

Tu veux qu'on ait mangé un truc? Non, Je vais rentrer là. Suis fatiguée.

Je me bouchai je me commande un burger, Le m.

Pas.

Mais La ou là Casse les cou quand tu me parles mais festin, pas peu peur.

Une fois à manger, non De manger avec nous.

Dînons Musique dégradée un voyou.

Toi, Il laisse tombé mon dit une phot tard aujourd'hui.

Pas leur acte en Second paquet.

Il est stock, hein? À la voir. On pousse comme ça, Don.

On les voit jamais. Et ils débarquent à boulet. Moi si sor cés je vais en prison.

Moi je les connaissais les deux me, je les connaissais. J'ai croisais un mosquée.

C'est des me tranquilles.

Y a pas d'heure, Un passé tranquille que ça visiblement ou quoi?

Mais s les ont soulevés qu'il y a une raison. Non, Tu sais pas demande des histoires.

Ils ont trop des armes là où ils étaient. Des mecs dorment dans une cave.

Et tu crois que s'il y a des mecs qui font le gris ici, ça va nous arranger.

Et les jeunes là quand ils vont aller chercher du boulot qu on va leur demander d'où ils

viennent, eux, ils vont donner leur adresse.

Si vous faites galerie un gros Tranquille, on discute. Laisse-moi À doit.

Il a passé une journée de merde. Moi, j'ai passé une journée de mer. Je me coucher.

Ouais. Sur le lit dans tâchant pour otman s'appelait Non, non tranquille dans le salon.

Il Va rester avec nous. Qu'est-ce qu'il trouve? Un truc. Ok, Merci.

On n'est pas là pour se bless. On est là pour s'entraîner après ça prenne le sol.

T'est nul. Si je ton contre main qui t'amène à terre, tu content d'avoir les balles.

Allô? Oui.