All language subtitles for english-love-island-uk-season-10-episode-12

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

IAIN STIRLING: Previously...

on Love Island...

WHISTLE BLOWS, CHEERING

# Hey, hey

# What's the matter With your head... #

..the girls took their shots...

Savage. ..with controversial results.

He's a busy man today.

CHEERING

I'm interested in Leah. I'm interested in Leah, defo.

And some heads turned...

# Come and get your love... #

I think I'm quite WAG material. I fully agree with you, Jess.

With Jess, yeah, there wasn't, like, a instant sexual connection.

Me and you do have that. Yeah.

..while others made their decision.

I do have feelings for you. You're the person that I want.

# Come and get your love

# Come and get your love. #

Tonight...

Walking you up, it's, like, I fancy this girl.

..one boy makes his move...

I haven't got a problem with you chatting to her,

but I thought it was a bit sly.

..and there's a shock...

TEXT ALERT

..in...

"The public have been voting for their favourite girl

"and their favourite boy."

..store.

"Those with the fewest votes are at risk of being dumped

"from the island tonight."

IAIN STIRLING: With Jess on her date,

one boy is weighing up his options.

In the end, Tyrique went for a deep pan pepperoni with extra mushrooms.

Oh, yeah, and Sammy cracked on with Leah.

Yeah, I told you, bro, you're in a pickle, bruva.

I knew she was gonna put you in a pickle.

Like, that chat we just had, yeah, it took, like, every single urge

in my body, like, not to lean in. Really?

Yeah. I was about to, innit? And I was, like, pfft.

Do you think the door was open on her side?

Yeah, yeah, the door was open, bro. The door was open.

The thing is, yeah, she's got, like, mad sexual tension, yeah,

but I dunno if the personality's there.

I don't laugh with her. Yeah.

And the thing is, what I really don't want, yeah,

is to get with someone that I can't have a laugh with.

Yeah, yeah, absolutely. And I feel like I can't.

Who are you more attracted to? Be real.

I've got more sexual chemistry with Leah. Mm.

With Leah and with Jess, neither of them are my normal type,

but I'm getting on with both of them in different ways,

and I'm just literally just trying to, like, just...

I don't know what I'm trying do, man.

I'm just trying to work out what I wanna do, like.

My head's gone. CHUCKLES

When you're single and that, like, it's fun,

but yeah, the feeling of being in love is just, like...

It's just so different. Yeah. You can't really explain it.

Yeah. It's clear we've got, like,

a lot of sexual tension, d'you know what I mean? Mm.

Without being too forward, but, like...

It's just, like, just...

getting to know each other more, d'you know what I mean?

Like on personality kind of thing.

We'll see. Eventually.

SCOTT:Let's do it.

I'm sure I taste nice. Oh, do you?

Uh. You'll have to see, won't you? Oh.

I don't mind. You can come eat me if you want?

Mm. Forward.

JESS:Ready? SCOTT:Let's do it.

You're a very flirty person. You think? Mm.

Hi, everyone!

CHEERING

Look, look, look, and he's there. Oh, here's Scott.

Hi!

SCOTT:Hello, everyone. ALL GREET

Hi, nice to meet you. Nice to meet you.

Scott. Nice to meet you, mate. Same, brother.

Probably wasn't great that she come walking into me

sitting on a bed with Leah, so...

Yeah, could've been a better timing,

but the way she's looking at me, I think it's all all right.

I think it's all all right.

Jess, how was the date? Yeah, it was really sweet.

Do you know what, he's nice, he's really handsome,

and he's friendly, bubbly.

I don't feel like you are feeling it that much, though, are you? Yeah.

You should be gassed.

You know what, I feel like going on that date has made me realise

how much I actually do like Sammy.

Oh. I can tell.

Was Jess flirting on the date an' that?

Nah, it was good. Bubbly. Banter. Yeah, nah. Easy enough.

Who else are you feeling?

Nah, I need to speak I need to speak to more.

Come back to me this time tomorrow.

You know what they say, like, absence makes...

The heart grow fonder.

I know I've only been gone, like, three hours, girls, but still.

THEY LAUGH

It was a long time. We were, like, "It's been long."

No, but it was a really nice date.

But it's just, like, you start to feel comfortable with someone.

The thought of, like, going back to square one is a bit, like, aah.

You don't wanna do that. Yeah, like...

Like, no-one wants to double back. No.

But no, he's really lovely. Is anyone feeling him?

Obviously, just looks-wise. Off the bat, he's got nice eyes.

I didn't look at him for long enough, I was trying to scan him.

I tried to take in as much as what I could.

Are you gonna pull all the girls?

Yeah, everyone. Yeah?

Sorry, lads, but it's got to be done, hasn't it?

No, man. You can go for it, good luck.

If you've got what it takes. Respect it.

ALL TALK AT ONCE

It's good challenges for yourself, it's good challenges for us.

I need to know whatever I'm doing is real as well.

That's what I said to Jess, I was, like,

"Listen, enjoy it, it's a test."

That's how you, sort of, know if something is real. Yeah.

So would you get, you're gonna rant, are you gonna confess today?

Yeah, to let him know that it's made you realise.

What was you and his chat like? Good, yeah.

I felt like it was good. Same as, kind of, today,

we spoke about obviously the fact that we had kissed.

And I said, like, "Is it just flirty,

"or do you see anything more now?"

Especially after the situation I've just been in.

I was, like, if it's just flirting, cos flirting for the fun,

I'm obviously not doing it, kind of thing.

I was, like, "Not doing that."

And he was, like, "No, no, I am open to getting to know you."

And then, yeah, we were just chatting.

I feel like it was nice.

Obviously, like, you speak to him a bit more about the situation. Yeah.

Kind of see.

I really get on with Sammy.

The only thing I have asked from him

is just, like, make sure you're honest,

because I feel like what he's got with Jess at the moment,

like, seems good.

I just don't want anyone to be out of the loop.

But, yeah, I am definitely open to exploring it.

IAIN: Scott the goalie is settling in.

I asked him for the story of his most memorable pen save.

He said, "This one time I dropped a Biro down the back of the sofa,

"but I got it back."

Catherine. Hey. Do you want to go for a chat?

Oh, yeah. Let's go, let's talk about Dublin.

OK!

Oh, my God, these are not heel-friendly. Yeah.

How are you? I'm good, thank you.

How are you? Good.

So, who is it you're with, Andre at the moment?

Yeah, I'm with Andre at the moment.

So would you say you're closed off with it? No.

I'm not closed off, no. Nowhere near.

I'm definitely not closed off. Yeah.

I'm still obviously open.

It's just getting to know each other,

cos in this place I've learned you can't just jump into stuff.

It's not even been two weeks yet.

Do you know what I mean? No, I know. What are the girls saying?

Yeah, no, the girls,

obviously everyone is open to getting to know you. Yeah.

No-one is closed off. Yeah. How was your date with Jess?

No, really nice, to be fair. She's a really bubbly girl.

She's lovely. It is hard, obviously, coming in,

knowing people have made connections.

Yeah. And obviously, seeing if you have connections

that's better than what they have. Yeah.

You know, hats off to you. Yeah.

I'll go in and cause a bit of trouble, see what...

You're saying "trouble", what trouble are you gonna cause?

I don't know. I don't know. You do know. Put it out there.

No, I'm not putting it out there. Keep everyone on their toes.

Yeah, no... You must know who you want to speak to.

Yes, well... OK.

SHE LAUGHS

I'm here, aren't I? I'm one. Yeah.

Just checking I've not got any eyes on me. Tell me about you.

So you've been living in Dublin for a year.

I've been living in Dublin for a year. Whereabouts?

Castleknock. Oh, Castleknock! No way!

Where are you? I'm in Blanchardstown.

Blanch... Well, Tyrrelstown. Yeah?

Do you know Tyrrelstown? No, but I know Blanch.

It's basically from Blanch, so it's, like, ten minutes away.

How did you get to Dublin? Why Dublin?

So, basically, my friend was there last year

and I called him up one day and said,

"I want to come and live in Dublin for a year."

It's an unbelievable city.

How do you find Dublin? Unbel... I think it's class.

A Dublin boy?

See, I love the Irish music and the Irish vibe. Yeah.

Yeah, you seem like you do.

I just know for a fact you love a bit of Twenty Two.

Yeah! SHE LAUGHS

IAIN: Tyrique's told Ella he's chosen her,

and she can't wait to tell Jess...

that Sammy's been flirting with Leah behind Jess's back.

It's a Scottish thing, we just find good news boring.

Have you got stuff to tell me? No. No.

I have something to tell you. No. How was the date?

It was good. Girls, just tell me.

I just want to give you a heads up.

I'm not saying anything's happened or anything,

but I feel like she was downplaying her and Sammy.

Because the whole night, I don't know what they spoke about,

like, I just want to give you a heads up

because I know when you came back

you straightaway wanted to go to him, you know.

But I just wanted you

to have the whole truth. But it could be nothing.

It could be nothing. It could be them chatting.

Also, it could be something, so just keep an eye on it.

I knew that was gonna happen. I just knew it.

Still be open, still get to know... Yeah.

..the new guy, do you know what I mean?

No, I feel like,

have your conversation that you want to have with him.

I just want to ask him why he thought it was all right.

You just want to get it off your chest.

Yeah. Now I need to talk to him. Yeah.

I want to believe the best and I want to trust Sammy,

because I do really like him and I like him and Jess together,

but part of me does think Sammy might be downplaying him and Leah.

Hello.

Are you all right? Yeah, you all right?

Yeah. Worth a chat? Yeah. Come on, then.

Do you wanna go the fire pit? Yeah.

You all right? Yeah, you?

Yeah. How was your night? It was all right.

I heard you were talking to Leah all night.

All night? Yeah. Was you?

Not all night. Stop it.

Thanks.

How was, how was your date? It was lovely, thanks.

Yeah?It was just chilled, you know?

Yeah? Yeah.

Not really much...

It was nice, it was nice to get to know someone else.

Not Sammy, though. No, not Sammy, no.

Not Sammy. No.

That's all that matters, then, isn't it?Shut up, you little shitbag.

HE LAUGHS

I've got a bone to pick with you, anyway. What?

You in the challenge. What about the challenge?

You know exactly what you're doing. What am I doing?

What, cos Leah kissed me? Grabbing her face and that.

Do you know what that is?

That's instant karma. Argh!That's called instant karma.

No, it's not. Yeah, that is.

How...? No.

I thought it was better, I thought it was better grabbing her face

than her waist or her bum and that. OK. All right. All right, fine.

I thought, keep both hands up, better safe than sorry.

Fuck off!

OK, fine.

You've, er, you've been... Let off?Yeah.

OK. I dunno, do you know what?

Like, I have been open and honest with you.

I feel like me going on that date, even though I still am open,

I feel like this made me realise a little bit, do you know what I mean?

That you fancy me more than what you thought.Yeah.

Mm. That's how I feel, just genuinely.

I chatted to Leah for quite a while.

Obviously she does, she's got decent chat and she's a very pretty girl,

but, like, I did just keep thinking about you.Aw!

IAIN: I looked up gas engineer Mitch on Checkatrade.

It said he was available Monday to Friday

and weekends and evenings, basically 24-7...

if you're blonde!

Hello, you look nice. I always look nice.

Are you OK? Go for a chat, sweetheart?

Yeah. How was your date?

Was you just pulling me? Yeah.

How are you? Good. How has your evening been?

Chilling. Yeah? How's your evening been?

It's been nice. How's your date been?

Yeah, it was really nice. Honest, honest opinion.

Honestly, not for me. No?

No. You're thinking Sam. Sammy.

Obviously, I heard that Sammy and Leah were talking all night.

Er, on that note, though,

I do obviously want to let you know that I am available,

cos I want to get to know you a bit more. Aw, Mitch!

That was a friendship thing. SHE LAUGHS

That's a friendship thing. Why are you doing the friendship hug?

That's a friendship thing. Why are you doing the friendship hug?

THEY CHUCKLE

I do, though. I do, though.

Aw! What's your opinion?

Er, yeah, obviously. OK, fine, that's it.

Don't worry about that, then.

You know, after watching the, erm, cheesy keeper thing,

I was watching you and I was, like, huh...

What, when I fell on my arse?

Literally. Ha-ha! It literally was.

Fuck off! When you did the rainbow flick

and fell on your arse, I went, "I fancy this girl."

SHE LAUGHS I swear to God.

I was, like, "I actually fancy her."

So now you know that I fancy you a bit. Thanks.

What the hell?!

Mitch just pulled me for a chat and told me he wants to get to know me.

You're two weeks late, hon. That boat has sailed!

What the hell? Too much has happened tonight.

I've been on a date,

Sammy told me he was thinking about me the whole time

when I was gone,

and Mitchel told me he wants to get to know me.

Like, high demand, hello-o-o-o!

IAIN STIRLING: Ladies and gentlemen, check this out.

It's a goalkeeper trying to score.

It's kind of like last three minutes

of an FA Cup game when your team's a goal down.

What... What do you look for?

What do I look for? See, I actually don't have a type.

Like, I reckon...

Yeah, but even then if it's not looks-wise, is it like...

If somebody gives me a bit back, like.

OK. I just need something back.

Yeah. I can't walk all over someone.

Yeah. Like...

I'd say I'm quite confident, and... a strong personality myself,

so I'm just need something...

I need someone to give me something back.

Yeah.

Have you had many relationships?

One. One?

Yeah. How long was it?

Ten months.

And now do you feel like you're actually ready for something?

Yeah, because I just moved around for so long, like,

I've probably been ready for something for a while,

but yeah, I've just moved from city to city,

obviously lived in Dublin the last year.

I was living up near Manchester before that.

Oh, nice. Whereabouts? That's what I mean, Wigan.

Oh, so... Right, OK. Wigan, yeah.

So near your family? Wigan. Yeah.

So do they all still live there?

My mum does, my mum lives in Wigan,

and then the rest of my family, just North Wales.

Where the, er, big mountain is.

Right. You know Snowdonia? Snowdonia.

Oh, yeah. You know Snowdonia?

Have you ever... No.

Would you? Maybe.

Are you a... climbing person? I do, yeah.

Sound, we'll go, then, we'll go.

We'll do it, we'll do it. Sound. OK. OK.

It's all done, it's sorted. I feel like...

I don't know about climbing as in, like, rock climbing.

I'd do it, but I've never been. But, like, a hike - love it.

Like, I feel like I would love to do something like that.

Yeah. I've got you. I'm an activity girl.

Yeah.

First impressions of Leah, really attractive,

seems like she's got her head screwed on.

She's a little bit older, like, the maturity, innit?

And we had a good little chat, and I'll pull her again tomorrow.

See where it goes from there.

I'll put the flirting up a little bit.

IAIN: Jess is going to have a romantic liaison

with gas engineer Mitch.

He's booked her in between nine and 12 tomorrow,

but it is a Saturday, so there will be a callout charge.

OK, babe, babe. Things have just been stirred up.

Why, what? Mitch was just...

pulled me for a chat and told me he wants to get to know me.

Did he? On a romantic level.

How do you feel about it?

SHE EXHALES I just feel a bit overwhelmed.

Fucking Jess, you're in high demand tonight!

Innit!

Sammy, fucking... I know, obviously...

..telling you he's just thinking about you.

Date with Scott, now Mitch. I know, what the fuck?

I pulled Jess for a chat, told her I'm available.

Mate, what?

Just tonight, you just realised? Just like, "Oh!"

Today. LAUGHTER

What a guy!

What, so I need to accumulate over three months and that?

No, bro, but...

Sammy, what you're not getting is the fact that over time,

me and her are separating and becoming mates and that,

I've realised that I do like her.

What you're saying is you're trying to crack on with Jess, basically?

I don't know, I just want to let him know...

That's fine, just say, bro. That's fine, innit?

The door's open, that's all I'm saying.

'I keep my cards close to my chest until I think it's right.'

But after watching today's challenge and how Jess was like she were,

I just thought, you know what, I do find this girl attractive,

and I am interested in getting to know her.

I don't want to step on toes.

I do love Sammy to bits, but whatever happens, happens.

Hey, girls. I've got some gossip for you.

Mitch has just pulled me for a chat and told me

he wants to get to know me on a romantic level.

Her and Mitch can potentially work. Let's be real.

Let's be real, yeah. Let's be fucking real, OK?

Cos you lot literally get on. Like a house on fire.

You've been single from day one. Like a house on fire.

And then out of nowhere, love just comes.

Moll situation's done.

Back on the market.

No, chat to her, bro, it's fine.

Do you think I need to tell Sammy this?

I feel like I do.

Just on respect level.

Yeah, yeah, you have a lot to think about, girl.

LAUGHTER

Oh, Jess is hotcakes now. She's become Bitcoin.

Bitcoin, girl! Jess is the new Bitcoin.

Like, she's the new Bitcoin.

I'm happy with the way things are going with Sammy,

so I don't wanna fully close myself off,

but then at the same time, I want a boyfriend.

I'm confused.

Go on. So am I, actually. Why?

Mitch just said that you, like, said something about...

He's just pulled me... Wait, go on.

..and said, "I wanna get to know you on a romantic level,"

and I was like, "What?" I was like, "OK."

And he was like...

"What... So, are you gonna friend zone me?"

And I was like, "Well, no."

Obviously, I was like, "Well, I'm obviously open."

Mm. But that was it.

Like, if you wanna chat to him, it's, like...

Well, obviously... No, you don't need to, like,

play it down to me. It's all right.

Babe, I'm not paying down. No, I know.

If I wanna get to know him, I will get to know him. I don't...

Do you know what I mean? You're getting to know Leah.

No, I know, that's what I'm saying.

He's always said that, like, you're his type and whatever.

At the end of the day, I'm not gonna be...

I'm not gonna get all, like, pressured about it, but...

Just chat to him and just give him the time of day

if that's what you wanna do, but... Ah, this is so difficult.

How I look at it, like, on the outside world, I feel like...

We would have a lot more in common than me and him.

I can't personally see him,

like, getting on better than me and you do.

Do you know what I mean, like? To be fair, I don't think...

Well, there's really...

Like, there's no-one in here that I could see, really...

Beating me? ..it working. Nah.

Even like, obviously, I've been chatting to Leah or whatever,

nice chats and whatever, but I've always wanted, like,

a girlfriend that, like, we have a lot of banter.

Do you know what I'm saying? Has that boat sailed, then?

I wouldn't write it off, but I'm just saying what I saw...

Yeah. ..from chatting to her tonight.

For two hours. Shut up.

Hour and a half. THEY CHUCKLE

IAIN: The Islanders are off to bed.

Mitch accidentally wandered into a cleaning cupboard.

He told a mop he plays his cards close to his chest,

but he would like to get to know it romantically.

# No-one ever could divide us

# How do I... #

At least you get a bed to yourself. I do, yeah.

That's good. You can starfish.

I went obviously on the date with Scott, which was really nice,

and then Sammy's like to me,

"I've been thinking about you all night."

And I was like, "Oh, my God." And then get pulled by Mitch.

It's been busy today, literally.

# They can try

# No-one ever could divide us... #

What do you guys think about the new boy?

He seems nice. Yeah, he is nice.

Like, I feel like, obviously, you know...

I'm not even gonna say that because I don't go off looks,

I go off personality. But he is...

He does seem like he has a good personality. Yeah.

What are you thinking about Scott, then, boys?

Anyone feel threatened? Sammy?

The only person I feel threatened by is Mitch, mate.

THEY CHUCKLE

Even though, like, I wouldn't want to ever use Mitch,

but, like, it would keep Sammy a bit on his toes, anyway. Yeah.

# You know we got the type of love

# That's never gonna die... #

I think Sammy's triggered a bit from me telling Jess I like her.

Yeah, a little bit. Yeah, course he will be.

Bedtime. Night, Scott.

# Stories about us Mm

# With the world around us Mm

# How they couldn't Tear us down... #

Night, then. Night.

ALL:Aww!

# That I'll be lost without you Mm

# We're all that matters now... #

Mm. HE CHUCKLES

# They can try but never divide

# They can try But they never could divide us

# They can try but never divide

# They can try But they never could divide us

# They can try but never divide

# They can try But they never could divide us. #

# Moving on to better times... #

IAIN: Mitch says he plays his cards close to his chest.

If last night's performance

was Mitch playing his cards close to his chest,

he's welcome at my weekly poker night any time.

# Moving on, moving on Moving on, moving on

# Wave the year goodbye... #

Hey, friend. Hey, friend.

SHE LAUGHS

# Moving on... #

We've got an exciting day ahead, that's why we're up.

Who snored last night? Sammy.

It was so annoying.

I slept really well, so, yeah...

Girls, you all excited to speak to Scott today?

Scott!

Who screamed... Who screamed "Scott"?

LAUGHTER

Oi, that's crazy. Wow!

Just making him feel welcome.

Morning, everyone. Morning!

You look like a mixture between, like,

a superhero and Prince Charming.

Yeah, I see it. You excited for today, Scott?

I am, to be fair, mate. First full day.

# Moving on, moving on Moving on, moving on

# Moving on, moving on Moving on... #

# Moving on, moving on Moving on... #

First morning in the villa, my bro.

Welcome to the villa. Serious.

What's the POA, bro? Chat to everyone. No fucking about.

Who did you chat to last night?

Yeah, so, I spoke to Catherine and Leah.

Yeah, so, I spoke to Catherine and Leah.

I do wanna speak to Molly, though, to be honest.

See what all the fuss is about.

LAUGHTER

This is your time to shine, broski.

You are a bombshell, man, get bombing.

My plan of action is...

I'm probably just gonna get me and Ella back on track,

that's what I'm on today.

Ella saying to Scott that she's not fully closed off.

It's time to start closing the door, starting with breakfast.

I feel like he's really making progress.

He's proper, like, he's opening up.

He just, like, low-key trying to self-sabotage, and he's told me,

usually when he gets to this point, he runs away.

But, like, you know what I mean?

IN AMERICAN ACCENT:We live here.

LAUGHTER

Jess chat to you, Mitch?

Spoke to Jess yesterday, and just said, like, "My door is open now.

"I'm fully over the Moll situation. I'm chilling, like," so...

Yeah, so we'll see what we've got in store.

Obviously, the Mitch situation threw me off as well.

GIRLS:Oh, yeah.

I could see me and Sammy working a lot more

than what me and Mitch would. Yeah.

Like, we like the same music, we like the same holidays.

We have kind of... We've come from, like, a very similar background.

Similar background. Yeah.

Each day I wake up with you, man,

it's honestly a fucking pleasure, you know.Yeah.

I've had some of the best laughs I've had in years with you lot.

Scott - new addition to the family.

Try and bring something.

Drop some loose game, enjoy today, and let's get it, lads.

ALL:Yeah, yeah.

Can you cook? All right, sound.

Is there iced coffees in there, broski?Oh, come on, beg.

I'm not gonna lie, the boys are making breakfast.

MOLLY:I am really hungry, so I think I'll eat first.

IAIN: Ella's finally managed to sign footie star Tyrique

to an exclusive contract.

It's a great move, cos I heard from a lot of girls

that he's a proper player.

Oi, Mehdi, what do you need? We need eggs.

Oh, she says she wants toast, egg, salmon, chilli flake -

bare stuff, bro. Avocado.

What, so you're just gonna get her an omelette?

Yeah, do I look like Jamie Oliver?

You see the smoked salmon, Mehdi, in the fridge? Yeah.

You ain't gotta cook that. Sorry? No, it's already cooked.

Ty, there you go. Thank you, bro.

I might even write "I love you" with ketchup.

LAUGHTER

INDISTINCT CHATTER

I chef'd it up for you today, still. Did you actually?

ALL:Aww.

Thank... Did you make it?

Yeah. Thank you!

Mehdi helped, but I made it to cover. With love.

'Last night me and Ella got back on track back.'

But I still got some making up to do, sort of thing,

so I thought I'd get in the kitchen with Mehdi

and whip up something nice.

I say I whipped up something nice, but Mehdi did most of it, innit.

You look nice today.

Thank you.

I think you should come up with some more creative compliments.

Cos you tell me I look nice every day.

You do, you look nice.

Nice isn't... You can do better than "nice".

What d'you want to say, "You're an absolute weapon"?

Yeah.

You're an absolute weapon, babe. Nice.

Today is Make Ella Smile Day.

Come on. Come on.

SHE LAUGHS

Get back on track, shall we? Good start.

Just keep going. Starting strong.

Finally his words and his actions actually match, you know?

He's saying he just wants me and I'm his priority,

and he's showing me that, so no complaints from me today.

IAIN: The battle for Catherine is on,

and for Scott, the gloves have come off,

cos the season finished two weeks ago,

and he's not an idiot.

Oh! So, what's new?

How are you? Yeah, I'm good.

How are you feeling? It's obviously your first proper full day.

Yeah, no, I'm good. I, er... I'm enjoying it.

How are things progressing with you and Andre?

Yeah, we're going good, like,

obviously every day we are getting closer.

Yeah. Erm...

We have, like... We are obviously open, like,

if someone comes in, like,

I wouldn't stop him from obviously speaking to them...

Yeah. ..and he wouldn't stop me

from speaking to whoever is well. Erm... So, yeah.

Were you happy when you seen me come in?

SHE LAUGHS I was interested.

Interested, oh! Not any more than that.

I was intrigued. Fair.

I was intrigued. Fair.

I was, like, "Hmm, what does he have to bring?"

Am I bringing anything yet? Yeah.

Am I, yeah?

What are you like? Are you funny?

I'm fun, yeah. Mad shit.

SHE GIGGLES I'm fun.

IAIN: Our Mitch really is playing his cards close to his chest.

We join Mitch and Jess just after he told her his PIN number,

bank account, mother's maiden name and his last three home addresses.

Oh, d'you know what it is, yeah?

Obviously me and Sammy are kind of, like, taking things at our own pace.

Yeah. But then, like...

we spoke the last couple of days,

and like, we've both opened up to each other,

and just kind of said that, like,

we do both like getting to know each other,

and we're happy in, like, the way that it's going,

and obviously, he told me yesterday

that Leah's nice and she's pretty, and that,

but that he doesn't feel like the banter's there,

and he's just like, I don't think anyone could top...

Is that what he said? ..what we have.

Is that what he said? Yeah.

Oh, OK.

Why, what's he told you?

That he wants to get to know Leah more?

I don't really know,

and it wouldn't be for me to say anyway.

Like, you just got to have your wits about you.

He might be telling her one thing and telling me the other.

I know. I know. And that's the game in here, like...

The thing is, though, like,

regardless of whether it's too late or not with you,

because of Sammy, I still want to... Yeah, of course, of course.

Like, at the end of the day, like, it's not too late,

d'you know what I mean?

Like, I'm not gonna close myself off.

No, I wouldn't.

D'you know what it was, yeah, Mitch?

I just kinda felt like a bit of a last resort.

That's just how I personally feel. With me?

Yeah, I just feel like obviously to know Molly,

two new bombshells have come in, you've got to know them,

and now you're in a situation where it's like...

"OK, let me now try now to speak to Jess." You know what I mean?

Yeah, yeah, I get you. I get you, 100% get what you mean.

It's not like that, though. It's just...

I'd still want to get to know Charlotte and Leah a bit more,

but I just think I owe it to myself to see how we go on regardless.

It's not like I'm clutching at straws here

and I'm just like running out of options,

because if, like, me and you got to know each other

and it didn't work out, I'd bow out gracefully.

IAIN: Goalies are fascinating.

I asked Scott the secret behind a good throw.

He said, "90% lamb's wool, but don't go for bold colours."

Yeah, what's your situation with you and Mehdi?

We're getting to know each other.

Feeling him? We're, like, very opposite.

Do you like a French guy? Apparently so.

So what's your person like? Personality like? Personality like?

I'd like to think I'm just confident,

and nothing really fazes me.

I've played football from the age of six,

this is the first time I've ever done something different.

this is the first time I've ever done something different.

So you're on pause right now? Er, fuck knows.

This is not the end of football for me. 100% not.

I still wanna be playing football. I still want that.

You could be a model. I'll take it. The bag's endless.

THEY LAUGH

Do you like a baller? A baller. Who doesn't wanna be a WAG?

THEY LAUGH

It's a good point. It's a good point.

We've got the new boy here, Scott, and, yeah, it's the eyes for me.

He's got really strong eyes.

Strong eye contact, and he's got a chat on him as well.

He's quite decent, I'm not gonna lie.

IAIN STIRLING: As any goalie will tell you,

it's all about the big match. Liverpool - Man United.

Madrid - Barcelona. Molly's swimsuit and a daybed.

Do you want this one? Yeah, whatever.

Oh, no, let's match my swimsuit. Go on the blue one.

You love matching swim shoes... swim shoes, don't you?

Right, there we go. THEY SIGH

Fuck. That's nice. So, what do you know?

You were the one I didn't really get a chance to chat to last night?

What do you wanna know?

What do I wanna know, well, what's your situation?

I found a connection with Zach, and I'm just seeing where that goes,

but obviously not going closing myself off. Yeah.

Staying open. It doesn't seem like anyone's closed.

No, and I don't think anyone should be yet.

So what do you normally go for, like, back home, if you was dating?

Everyone's good-looking in here. Yeah.

It would be looks first, and then personality, but...

Everyone's got the looks on here. Yeah.

Going deeper with everyone. Yeah-yeah-yeah-yeah.

So now it's seeing what everyone's about.

So what do you do? I train in theatre. Actress?

Yeah. Drama. Singer, dancer, actress.

So are you bringing drama? No-no-no, that's the opposite,

like, I don't like the drama. I really don't like it.

So in that aspect, absolutely not.

So is Zach really the only one who you're sort of feeling in here now?

Is there anyone else you thinking because right now. No.

Not really having a... No.

No. Nothing else to say? Just no? No.

I was chatting to Molly earlier. A really bubbly girl.

Yeah, we differently got on really well.

Yeah, I see what the fuss is about, a little bit.

IAIN STIRLING: Sammy's not happy about Mitch telling everyone

what he said to Jess. I'm not surprised.

You don't expect a gas engine to be responsible for a leak.

I'll be real, yeah. You pissed off? Obviously... Yeah...

I thought was a bit sly, the way you come up here...

I knew you would say that, actually. I said to Jess,

"Yeah, I feel romantic, blah, blah, blah."

Come down there, and just sort of mention it

in front of all the boys and saying, "Sammy, I'm feeling Jess."

I know what you mean, dude. It has been running on my mind.

I've just been thinking,

"He's either not really bothered, or, he is,

"and I've just not handled it properly."

So, no, I get that, and I do apologise. I appreciate that.

I haven't got a problem with you chatting to her,

but, yeah, I thought it was a little bit sly.

No, no, no. I get you, dude. Yeah, no, I do get you.

I'm happy you pulled me for a chat, and, like I say, dude,

I apologise for fucking not handling it the best.

I don't trust a lot of people, and after his performance with Zach,

and now this, I'll be real, I can't say that I trust him.

At the end of the day, bro, I appreciate an apology.

Of course, you're my boy, you know you are.

IAIN STIRLING: Evening's falling,

and Mehdi wants to give Whitney some...

Hang on, there's another word on the next page.

..towels. Mehdi wants to give her some towels.

# Oh, the dance floor's Callin' me, callin' me... #

Right, let's do a nice hair tonight. I'm thinking big.

I don't think I have anything that's, like, sexy.

All right, let's play a game. Let's all say a country.

Stick on A for as long as possible.

Afghanistan.

Asia. Shit. LAUGHTER

# I just want to dance around it

# I don't wanna talk about it I just wanna dance around it

# I don't wanna talk about it I just wanna dance around it... #

What do you guys think of Scott, then?

LEAH:Yeah, I think he seems nice. I think he has good chat.

Yeah. Do you know what? He actually does.

JESS:You don't look at him and

think he's a goalkeeper, though, innit?

No, not at all.

I always fall asleep when I go to the barbers.

It's nice, innit? Yeah.

# I just wanna dance around it... #

SHE LAUGHS

Hands up if you're an idiot. THEY LAUGH

SCREAMING, CHEERING

# I just wanna dance around

# I don't wanna talk about it I just wanna dance around it... #

Thank you all for welcoming me to a summer of memories

and causing a bit of trouble. Cheers.

CHEERING Cheers.

# I just wanna dance around it I just wanna dance around. #

IAIN: I said to Scott, "You're a top goalie.

"What's the secret behind a good, strong punch?"

He said, "Plenty of tequila, two bottles of red

"and a couple of cloves to make it spicy."

Ella, can I...? Sorry, mate.

It's all right, bruv. Knock yourself out, mate.

How are we? I'm good.

What was your initial impression of our conversation so far?

You surprised me, yeah.

You surprised me. Like, you know, we got on well.

Turned your head at all?

For me to, like, turn my head to where I'm at with Ty,

and I know we get on, I need to know that that bombshell wants me. Yeah.

Not that they just want four girls and that their option's mad open.

Yeah, I know what you're saying.

Like, they need to come in with the energy like, "I want you..." Yeah.

..for me to leave a good thing that I have. Yeah.

I can see that you're an attractive guy, do you know what I mean? Yeah.

And, like, you've caught my attention for sure.

After speaking to Scott, Ella faces a big decision.

After speaking to Scott, Ella faces a big decision.

Does she stick with the striker

or does she fancy playing out from the back?

After my whole time in here, I've been closed off basically. Mm.

So it's only right that I, like... Do you know what I mean?

So what you saying to me?

You wanna couple up with him and get to know him?

I never said I wanna couple up with him.

So what are you saying?

I'm not going out my way to get to know him,

but if he pulls me to talk, I will.

So you're gonna get to know him? Knock yourself out, yeah?

You have 48 hours to make a decision, the same way I did.

Look at you putting me on a timescale.

You're laughing. You think it's a joke.

I'm not joking, by the way.

You have 48 hours, innit, to get to know Scott.

Whatever you wanna do in 48 hours, do what you want.

I'll back off, whatever.

After 48 hours is done, if you then say that,

"I still wanna get to know Scott, re-te-te," then that's fine.

You do that, but there's no coming back here.

Wow, so just because he pulled me for a conversation,

I didn't tell him that I'm 100% shut off

after your fucking antics that ended yesterday,

now you wanna be weird with me?

I'm going toilet. Get to know him, do it.

When I come in yesterday, did your head turn little bit?

Not... It didn't turn immediately. Yeah.

My head hasn't turned away. Stop it! SHE LAUGHS

No, I'm not saying that. I'm saying at all.

I'm saying a little bit.

I'm not saying, "Has your head turned?" I'm not saying that.

What I will answer you with, OK, is that you are someone

that's easy to speak to, and I enjoy speaking to you, yes.

TEXT ALERT Oh, my God.

Got a text!

HE LAUGHS

Here we go.

Oh, shit. Oh, my God.

READS:

# I can see for miles and miles

# I can see for miles and miles

# If you think I don't know... #

TEXT ALERT

"The public have been voting for their favourite girl

"and their favourite boy.

"Those with the fewest votes

"are at risk of being dumped from the island tonight."

# I can see for miles and miles... #

"As Scott is the newest Islander, he is not included in the vote."

# I can see for miles and miles.

# I can see for miles and miles

# I can see for miles. #

TEXT ALERT

"The three boys who have received the fewest votes,

"and, therefore, are at risk are..."

Oh, my God.

MUSIC: 'Love You Like I Do' by Vancouver Sleep Clinic

Crazy.

HE SIGHS

TEXT ALERT

"Zach."

# And the world had me bound Hanging under a cloud

# But with you There's not a shadow of doubt... #

TEXT ALERT

"Andre."

# And after all of The storms we made it through

# The sky could fall And I'd be powerless to move

# Cos I know when I'm with you

# Who could love you like I do? #

TEXT ALERT

"Sammy."

Oh, my gosh! Oh, my gosh!

Oh, my gosh! Oh, my gosh!

TEXT ALERT

Shit.

"The three girls who have received the fewest votes,

"and, therefore, at risk, are..."

TEXT ALERT

Charlotte.

You all right? I'm scared.

I'm scared.

# Cos there's nothing where We used to lie

# My conversation has run dry

# And that's what's going on... #

TEXT ALERT

# Cos nothing's fine, I'm torn

# I'm all out of faith

# This is how I feel... #

Leah.

# I'm cold, and I am shamed Lying naked on the floor

# Illusion never changed Into something real

# I'm wide awake, and I can see The perfect sky is torn

# You're a little late... #

TEXT ALERT

# I'm already torn... #

Catherine.

# I'm all out of faith This is how I feel. #

Oh, my God.

TEXT ALERT

"Can all vulnerable Islanders

"please stand in front of the fire pit."

# Who can it be Knocking at my door? #

TEXT ALERT

"Only one boy and one girl will be going home tonight."

CATHERINE GASPS

# Can't you see that It's late at night?

# I'm very tired And I'm not feeling right... #

EXHALES HEAVILY

# Who can it be now? Who can it be now?

# Who can it be now? #

TEXT ALERT

"That decision will be made by the safe Islanders."

# Who can it be now?

# Who can it be now? # Oh, my God.

# Who can it be now? #

TEXT ALERT

"Girls, you must now discuss which boy

"you would like to dump from the island."

SHE MOUTHS

# My redemption... #

TEXT ALERT

"Boys, you must now discuss which girl

"you would like to dump from the island."

# Are you so certain?

# Of the people you are loving. #

Fuck. Now, I did not expect this tonight.

I don't even know were to start. I don't even know where to start.

Let's start with Andre. OK.

So, for me, my pros for Andre is the fact that...

he's a very big person in here.

Erm, and I feel like he's got very good personality.

He's good energy, good vibes.

But when it comes to a connection and love,

I don't see much strength with what he has currently right now.

Boys, this is not an easy decision to make.

I'm gonna start with Leah.

I think over the two, three days we've got to know each other,

the conversations have gradually got better.

I can see a potential connection,

and I'd like her to stay, personally.

I don't want her to go. OK.

I mean, it's awful seeing someone stood up there

who you have a strong connection with.

I can't see Zach go. JESS:No, neither.

I'm gonna say neither of you want to see

the person that you want to explore go home.

I feel like there's a few people

I feel like there's a few people

that she could potentially have something with,

and I feel like she's come in here, she's got to know everyone,

had conversations with everyone here, is, like, pretty open.

# Your secrets are worth hiding... #

Obviously, Jess, I know how you and Sammy feel about each other,

and I know that you two have a solid connection.

And, Molly, I know how you and Zach feel about each other,

and you both want to explore it much further.

I feel like Andre and Catherine have a strong connection.

Obviously, for me, Catherine's up there as well,

and Catherine's my girl, at the end of the day.

Catherine, she has something really good going on with Andre.

But how do we not know that the girls have chose Andre to leave?

# Hold on tight to your heart Hold on tight to your heart... #

So, I feel like we've kind of decided.

I think we know what's right. Yeah.

So, we've made a decision? Yeah. Yeah.

MUSIC: 'Fight Till The End' by Shangrii-La

# I'll rise up, I'll soldier

# And I'll fight on Until the end... #

Before I announce our decision, I'd like to let you know

that it has been a pleasure to get to know all of you.

# I'll stand up and stay strong... #

You all brought something very special in this villa,

but we had to make our decision, and we based it on who we think

has the least compatibility with the rest of the Islanders.

# I'm gonna fight to the end Whoa, whoa, whoa... #

So, the girl we have decided to dump from the island is...

..Charlotte.

# I'm gonna fight till the end Whoa, whoa, whoa

# I'm gonna fight till the end

# I'm gonna fight till the end. #

# All our times have come... #

So, as you can imagine, this is an awful situation to be in.

And we love you all.

We don't want to see any of you go tonight.

Erm, but we've based our decision off the romantic connections.

# Don't fear the reaper... #

So, the boy we want to dump from the island tonight is...

Andre.

# Fear the reaper. #

Sunday night...

SHE SOBS

..there's tears...

Maybe slow and steady doesn't win the race. I don't know!

..and revelations.

All I was thinking about, stood there, was you.

Thanks.

Subtitles by accessibility@itv.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.