Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,114 --> 00:00:04,883
(On 2023 June 3rd Saturday night)
2
00:00:04,950 --> 00:00:08,444
([Not Much Prepared] subscribes)
3
00:00:08,468 --> 00:00:11,743
Your love and attention to our program
4
00:00:11,768 --> 00:00:14,943
Not many prepared channels could grow
5
00:00:14,967 --> 00:00:16,967
Dear all 3 million subscribers
6
00:00:17,078 --> 00:00:21,945
For the rest of the days, we're going to be with you
7
00:00:21,969 --> 00:00:26,293
We wish you all the best
8
00:00:26,979 --> 00:00:30,664
[1] Anyway, successful
9
00:00:30,921 --> 00:00:32,380
Oh, right, the challenge
10
00:00:32,488 --> 00:00:34,400
(AESPA - Spicy challenge)
Tell me how we should do
11
00:00:34,425 --> 00:00:36,499
Firstly 'Cause I'm too
12
00:00:36,523 --> 00:00:39,145
- Only when "Just right now"
- Yeah?
13
00:00:48,190 --> 00:00:49,369
So annoying (= so cute)
14
00:00:51,472 --> 00:00:52,344
You're going to twerk, right?
15
00:00:52,369 --> 00:00:53,188
- Really?
- Nope
16
00:00:53,213 --> 00:00:54,087
You can twerk
17
00:00:54,111 --> 00:00:56,111
I really love to use my hips
18
00:00:56,135 --> 00:00:58,322
You really like hips
Same as me
19
00:00:58,346 --> 00:01:00,422
Because Shinchan shows his hips a lot
20
00:01:00,446 --> 00:01:02,482
Haha
So cute
21
00:01:02,506 --> 00:01:04,765
Let's do this
One two three
22
00:01:04,789 --> 00:01:07,142
Every day got you bored
23
00:01:07,166 --> 00:01:09,166
Gonna throw down some fun traps
24
00:01:09,196 --> 00:01:11,631
Jump on in, just right now
25
00:01:15,633 --> 00:01:19,479
(The standard)
26
00:01:20,829 --> 00:01:24,944
(Plot twist)
27
00:01:24,968 --> 00:01:27,554
You're too spicy
28
00:01:27,578 --> 00:01:31,325
(Jimin doesn't know what's going on behind her)
29
00:01:31,508 --> 00:01:34,087
Finding another part of me
30
00:01:41,627 --> 00:01:43,773
When did you have that?
31
00:01:43,797 --> 00:01:45,526
(Successful in gaining recognition)
Youngji, you're a good dancer
32
00:01:45,550 --> 00:01:46,907
(Successful in gaining recognition)
What?
33
00:01:47,077 --> 00:01:48,600
At your company
34
00:01:48,625 --> 00:01:51,264
For whatever you say, there's something like a censorship
35
00:01:51,288 --> 00:01:53,611
Censoring is impossible because
36
00:01:53,636 --> 00:01:56,270
My company's CEO is Tiger JK
37
00:01:56,294 --> 00:01:57,706
He's lived his life saying everything he wants to say
38
00:01:57,730 --> 00:01:59,683
There's no choice then
39
00:01:59,707 --> 00:02:02,623
So when I make trouble, my boss can't scold me
40
00:02:02,648 --> 00:02:03,836
But Mirae unnie scolds me
41
00:02:03,860 --> 00:02:05,243
- Oh, really?
- Yes
42
00:02:05,273 --> 00:02:06,503
Because she's got a lot to say
43
00:02:07,369 --> 00:02:09,058
- "You need to get a life" like this
- Really?
44
00:02:09,083 --> 00:02:10,652
Then I say "I'm sorry"
45
00:02:10,675 --> 00:02:12,099
Do you get scolded a lot?
46
00:02:12,660 --> 00:02:13,900
Not really much
47
00:02:13,924 --> 00:02:14,768
Haha
48
00:02:15,318 --> 00:02:15,996
Not much?
49
00:02:16,020 --> 00:02:18,338
- I don't make many troubles
- Oh really?
50
00:02:18,362 --> 00:02:20,841
So cool
You're so jolly
51
00:02:20,865 --> 00:02:21,780
Of course
52
00:02:21,805 --> 00:02:24,911
You're super cool
53
00:02:24,935 --> 00:02:28,982
Tell me more about Coachella
She even went there
54
00:02:29,006 --> 00:02:30,384
The performance was really fun
55
00:02:30,408 --> 00:02:34,221
I think it's the first time preparing a performance like that
56
00:02:34,245 --> 00:02:36,852
The performance was just fun
57
00:02:37,479 --> 00:02:39,312
Actually, that //underboob//
58
00:02:41,818 --> 00:02:43,430
I really didn't know about that
59
00:02:43,906 --> 00:02:44,665
Do you mean that underboob?
60
00:02:44,689 --> 00:02:46,092
I didn't know that part was here
61
00:02:46,117 --> 00:02:48,439
I thought there was a hole under here
62
00:02:48,463 --> 00:02:49,726
But I didn't know it was going up
63
00:02:49,750 --> 00:02:51,750
Because in the US
64
00:02:51,774 --> 00:02:55,254
No one such as a hair makeup artist can go in
65
00:02:55,278 --> 00:02:57,371
- They just take care of me before I go
- Really?
66
00:02:57,395 --> 00:03:00,251
Then I should walk to the stage all alone
67
00:03:00,275 --> 00:03:01,804
I need to walk there
68
00:03:01,829 --> 00:03:03,987
- I really didn't know about that
- I see that
69
00:03:04,011 --> 00:03:04,785
But
70
00:03:04,920 --> 00:03:07,985
It wasn't so bad after all
71
00:03:08,010 --> 00:03:10,350
Yeah, it wasn't bad, but it was so stunning
72
00:03:11,086 --> 00:03:12,257
- *Thank you*
- You're so cool
73
00:03:12,281 --> 00:03:14,281
(Successful for being shining anyway)
74
00:03:14,398 --> 00:03:18,177
[2] Youngji and her CEO
75
00:03:18,201 --> 00:03:25,806
The remaining amount is 199 million and 994,000 won, Sir
76
00:03:25,930 --> 00:03:28,459
(Sobbing)
77
00:03:28,483 --> 00:03:31,708
(After letting him slide because he was cute)
78
00:03:31,732 --> 00:03:34,061
I'll try calling my CEO
79
00:03:36,409 --> 00:03:38,032
Tell me the amount
80
00:03:38,962 --> 00:03:39,690
Just a big one
81
00:03:39,714 --> 00:03:41,308
- Big one? 100 million won?
- Yes
82
00:03:41,332 --> 00:03:43,332
Write one thing I should hear from him
83
00:03:43,356 --> 00:03:44,403
Just tell me
84
00:03:44,467 --> 00:03:47,248
Just create one tough situation
85
00:03:47,272 --> 00:03:48,662
At the end
86
00:03:48,686 --> 00:03:50,197
Make him say "Cheer up, Youngji"
87
00:03:50,221 --> 00:03:52,221
Cheer up, Youngji
88
00:03:52,781 --> 00:03:54,245
(Okay)
Let's do this
89
00:03:56,262 --> 00:03:58,162
(Calling to her boss)
90
00:03:58,589 --> 00:04:00,238
- Hey, Youngji
- Boss boss
91
00:04:00,262 --> 00:04:01,074
Yeah
92
00:04:01,098 --> 00:04:03,410
- (Sigh)
- What's going on?
93
00:04:03,434 --> 00:04:06,021
I just finished filming
94
00:04:06,045 --> 00:04:07,868
Um...
95
00:04:07,892 --> 00:04:09,382
I'm in trouble
96
00:04:09,528 --> 00:04:11,848
Boss: Why?
97
00:04:11,872 --> 00:04:13,386
Well... I uh...
98
00:04:13,410 --> 00:04:15,983
Can I have 100 million won in advance?
99
00:04:16,007 --> 00:04:16,883
100 million won?
100
00:04:18,123 --> 00:04:19,651
All of a sudden?
101
00:04:19,676 --> 00:04:20,932
What's wrong?
102
00:04:20,961 --> 00:04:22,285
Nothing is going on
103
00:04:22,310 --> 00:04:24,072
Yeah
104
00:04:24,096 --> 00:04:25,425
It's just...
105
00:04:25,449 --> 00:04:27,985
(So fun to watch)
I'm sorry
106
00:04:29,475 --> 00:04:31,475
Oh, okay
I'll transfer it right away
107
00:04:31,499 --> 00:04:32,729
Okay, thank you so much
108
00:04:32,753 --> 00:04:33,974
(Disconnect)
109
00:04:34,417 --> 00:04:36,417
Pfft
Wait a minute
110
00:04:36,441 --> 00:04:37,089
I'm sorry
111
00:04:37,113 --> 00:04:39,751
You should call him one more time
112
00:04:39,775 --> 00:04:41,862
I want to get 100 million won in a normal way
113
00:04:42,926 --> 00:04:43,817
No x4
114
00:04:43,841 --> 00:04:45,841
- I just want to get it normally
- No x2, No x3
115
00:04:45,865 --> 00:04:47,652
That 100 million won isn't yours
116
00:04:47,676 --> 00:04:50,323
- It's mine because I'm just getting it in advance
- You should take it back
117
00:04:50,480 --> 00:04:54,094
(She returned the money safely)
118
00:04:54,118 --> 00:04:56,763
I have a question
You forget how to speak English, right?
119
00:04:56,787 --> 00:04:58,214
As you live in Korea
120
00:04:58,239 --> 00:04:59,699
- I'm really curious
- But then
121
00:04:59,723 --> 00:05:01,013
I'm not kidding
It's real
122
00:05:01,037 --> 00:05:02,903
You forgot a little bit, right?
123
00:05:02,927 --> 00:05:06,900
If I could speak 100% English and 20% Korean in the past
124
00:05:06,924 --> 00:05:09,042
Now I can speak 75% of each language
125
00:05:09,066 --> 00:05:11,244
That sounds cool
126
00:05:11,268 --> 00:05:12,848
I think your Korean is good
127
00:05:12,872 --> 00:05:14,872
Do you know any Sajaseongeo (four-character idioms)?
128
00:05:15,296 --> 00:05:18,351
Saja... seongeo..
129
00:05:19,586 --> 00:05:21,136
Won Soju makes you successful
130
00:05:21,160 --> 00:05:22,338
No X5
131
00:05:22,362 --> 00:05:24,266
That's capitalism-idiom
132
00:05:24,291 --> 00:05:26,112
- Not capitalism-idiom
- Oh, you mean the idiom in Chinese characters?
133
00:05:26,136 --> 00:05:27,445
- Four Chinese characters idioms
- I don't know them
134
00:05:27,469 --> 00:05:28,252
Not even one?
135
00:05:28,276 --> 00:05:31,031
(Jipi-jigi Baeg-jeon-baeg-seung)
If you know your enemy and yourself, you can win every battle
136
00:05:31,407 --> 00:05:33,280
- Jipi?
- Jipi jigi
137
00:05:33,304 --> 00:05:34,267
Jigi?
138
00:05:34,371 --> 00:05:37,270
- Baeg-jeon-baeg-seung
- Baeg-jeon-baeg-seung
139
00:05:37,294 --> 00:05:38,805
If you know your enemy and yourself
140
00:05:38,829 --> 00:05:40,996
- You can win every battle
- Oh
141
00:05:41,020 --> 00:05:43,443
- When you fight 100 times, you will win 100 times
- Really?
142
00:05:43,467 --> 00:05:45,145
- It's true
- (Hmm)
143
00:05:45,169 --> 00:05:47,423
- So I'm going to defeat you, Jay
- Me?
144
00:05:47,448 --> 00:05:48,851
You've already got me
145
00:05:48,875 --> 00:05:51,324
- No x5
- You've already won as soon as I came here
146
00:05:51,348 --> 00:05:54,821
(* Youngji gave Rolex watch as a present *)
First, you gave me this, so the game is already over
147
00:05:54,845 --> 00:05:55,589
Oh really?
148
00:05:55,613 --> 00:05:57,232
Your sincerity was so heartwarming
149
00:05:57,256 --> 00:05:59,312
Oh really?
What I think was
150
00:05:59,336 --> 00:06:01,879
As soon as you get it, you would say "Why did you buy this?"
151
00:06:01,904 --> 00:06:03,904
I thought you would say "You can have this"
152
00:06:05,699 --> 00:06:07,088
No, it's okay
153
00:06:07,848 --> 00:06:10,337
(Boss Park can own it forever)
154
00:06:10,461 --> 00:06:13,940
[3] I love you
155
00:06:14,204 --> 00:06:16,381
Can I stop using honorifics from now on?
156
00:06:16,406 --> 00:06:18,070
Hey, feel comfortable with me
157
00:06:18,094 --> 00:06:21,081
- I feel it's so hard to stop using honorifics
- Why?
158
00:06:21,105 --> 00:06:22,645
Everyone is older than me
159
00:06:22,669 --> 00:06:24,851
At least there is Ningning who's younger
Think of me as her
160
00:06:24,875 --> 00:06:25,405
Oh
161
00:06:25,429 --> 00:06:27,888
Ning is really fun, you know
162
00:06:27,912 --> 00:06:28,889
Ning is so cute
163
00:06:28,913 --> 00:06:31,157
- What part of Ning do you like
- I'm a big fan of her
164
00:06:31,181 --> 00:06:34,394
If she were a cat, I would raise her
165
00:06:34,834 --> 00:06:37,067
No one would think that extent
166
00:06:37,091 --> 00:06:39,409
No one could think about a roommate turning into a cat
167
00:06:39,433 --> 00:06:41,268
Your way of thinking is so unique
168
00:06:41,292 --> 00:06:43,389
- You're good at making something moe
- Yeah, right
169
00:06:43,413 --> 00:06:45,739
- You're looking at a person as an animal
- Yeah, right
170
00:06:45,763 --> 00:06:49,342
So I'm recognizing all my members as animals
171
00:06:49,366 --> 00:06:51,366
- That's so similar to me
- Really?
172
00:06:51,390 --> 00:06:52,579
When I see a person
173
00:06:52,610 --> 00:06:54,779
- Oh that person looks like a monkey, sloth, and anteater
- Really?
174
00:06:54,803 --> 00:06:56,457
- I have these kinds of thoughts a lot
- I'm really serious too
175
00:06:56,481 --> 00:06:58,728
It's the first time meeting someone seeing others as animals
176
00:06:58,752 --> 00:06:59,566
Really?
177
00:06:59,590 --> 00:07:01,446
I'm super glad
178
00:07:01,471 --> 00:07:03,740
[Karina's explanation on each member]
179
00:07:03,764 --> 00:07:05,058
Winter's a like a dog
180
00:07:05,082 --> 00:07:06,719
Oh, what kind of dog?
You should be specific
181
00:07:06,743 --> 00:07:07,527
She's a Maltese
182
00:07:07,551 --> 00:07:09,696
And Ningning's a cat
183
00:07:09,720 --> 00:07:10,764
I'll guess
184
00:07:10,788 --> 00:07:11,810
It's Sphynx cat
185
00:07:11,834 --> 00:07:13,042
- No x3
- No?
186
00:07:13,066 --> 00:07:15,123
Ning should be fairly
187
00:07:15,148 --> 00:07:17,453
So I should be like "Oh, her hair is everywhere"
188
00:07:17,478 --> 00:07:19,205
And I should be removing those with a roller
189
00:07:19,230 --> 00:07:20,644
Giselle is a quokka
190
00:07:20,668 --> 00:07:22,668
Do you know a fine ticket coming with a smile?
191
00:07:22,692 --> 00:07:25,045
([FYI] You should pay a fine if you touch quokka)
(But it always comes to humans with a smile)
192
00:07:25,069 --> 00:07:26,912
It's like (smile ~ ^^)
193
00:07:26,936 --> 00:07:27,786
Yeah x2
194
00:07:27,810 --> 00:07:29,610
What kind of animal are you?
195
00:07:29,634 --> 00:07:30,650
When I debuted
196
00:07:30,674 --> 00:07:32,347
- A cat and a snake
- Cat and snake
197
00:07:32,371 --> 00:07:33,954
- Like a baby snake
- Baby snake
198
00:07:33,978 --> 00:07:35,136
I heard about them so often
199
00:07:35,160 --> 00:07:37,624
- But now everyone tells me I'm like a weasel
- A weasel
200
00:07:37,648 --> 00:07:41,503
When I just look at your outfit and makeup today
201
00:07:41,527 --> 00:07:43,322
- You're a gazelle
- Gazelle
202
00:07:43,346 --> 00:07:45,031
- You're just a gazelle
- That deer?
203
00:07:45,055 --> 00:07:47,482
- Like a gazelle from a Zootopia
- The one wining Firework
204
00:07:47,506 --> 00:07:49,506
There's a really sexy gazelle, you know
205
00:07:49,530 --> 00:07:51,738
- Am I sexy now?
- Very sexy
206
00:07:51,762 --> 00:07:53,264
- It's a sin if I don't know that
- Thank you
207
00:07:53,288 --> 00:07:55,942
(Legend says our God was supposed to use Jimin as a Sun ... She's so shiny)
208
00:07:55,967 --> 00:07:57,485
Tell me about your mole
209
00:07:57,509 --> 00:07:59,409
Oh my mole, it's...
210
00:07:59,433 --> 00:08:03,198
Before my grandpa passed away
211
00:08:03,240 --> 00:08:07,554
- He's been so sick he was in his 30s
- That's so long
212
00:08:07,578 --> 00:08:09,378
Since in his 30s
213
00:08:09,402 --> 00:08:12,002
He was so sick
214
00:08:12,026 --> 00:08:15,180
I barely remember him standing with his two feet
215
00:08:15,205 --> 00:08:18,631
He passed away when I was 5 years old
216
00:08:18,655 --> 00:08:23,903
The last memory of him, not by a photo
217
00:08:23,927 --> 00:08:28,908
He was a Buddhist, so I was holding prayer beads like this
218
00:08:28,932 --> 00:08:31,478
I said like "Tada ~ Grandpa I'm here"
219
00:08:31,502 --> 00:08:37,617
He made a big smile and said "Hyungseo's here ~"
220
00:08:37,741 --> 00:08:40,687
He could barely raise his head up
221
00:08:40,711 --> 00:08:45,135
And the red thing around his face
222
00:08:45,159 --> 00:08:48,728
I could only remember only those red moles
223
00:08:48,752 --> 00:08:51,064
- So I got a tattoo like this
- To remember him
224
00:08:51,088 --> 00:08:52,832
That love was so big
225
00:08:52,856 --> 00:08:53,783
So huge
226
00:08:53,808 --> 00:08:55,908
That he loved me
227
00:08:55,932 --> 00:08:59,305
I can still feel his love even after his death
228
00:08:59,329 --> 00:09:00,629
That love was so big
229
00:09:00,653 --> 00:09:06,913
So I always pray before something happens
230
00:09:06,937 --> 00:09:09,690
Just like Yuna Kim's signing of the cross
231
00:09:09,715 --> 00:09:12,452
So I always talk to my grandfather about this
232
00:09:12,776 --> 00:09:16,076
Oh, please Grandpa, if I just let it go, oh please, please
233
00:09:16,100 --> 00:09:18,391
Help me for once, grandpa
234
00:09:18,415 --> 00:09:19,692
Just for once, but then
235
00:09:19,716 --> 00:09:21,379
* I'll do great, anyway *
236
00:09:21,404 --> 00:09:22,640
Just watch me
237
00:09:22,664 --> 00:09:25,799
- He'll definitely think that you're so cute
- "Are you watching me?" Like this
238
00:09:25,823 --> 00:09:28,635
(He'll be watching you forever)
239
00:09:28,659 --> 00:09:29,836
Oh that one
240
00:09:29,860 --> 00:09:33,473
- There was one thing about you that shocked me
- What was that?
241
00:09:33,497 --> 00:09:35,375
- You finished all Homescapes
- Yup
242
00:09:35,399 --> 00:09:37,177
- That's so crazy
- It was Gardenscapes
243
00:09:37,201 --> 00:09:38,065
Yeah
244
00:09:38,089 --> 00:09:39,879
(* Reached 9926 level in Gardenscapes *)
245
00:09:39,903 --> 00:09:41,414
(* Reached 9926 level in Gardenscapes *)
I'm the top 1 in Korea
246
00:09:41,438 --> 00:09:42,715
Did you even have time for that?
247
00:09:43,646 --> 00:09:44,746
I do have a lot of time
248
00:09:46,596 --> 00:09:47,253
I do have time
249
00:09:47,277 --> 00:09:50,223
- So whenever you have time
- It's all lie that celebrities don't have time
250
00:09:50,247 --> 00:09:53,051
- Yeah, I really wanted to say that to be honest
- It's all lie
251
00:09:53,075 --> 00:09:54,975
Because so much time is spent on moving
252
00:09:54,999 --> 00:09:56,452
And so much time for waiting something
253
00:09:56,476 --> 00:09:57,831
It's impossible not to play even one game
254
00:09:57,855 --> 00:09:59,466
What I think about you is that
255
00:09:59,490 --> 00:10:01,901
- You communicate a lot with your fans
- Yeah
256
00:10:01,925 --> 00:10:03,925
- So your nickname is Kasujong
- Yeah, Kasujong
257
00:10:03,949 --> 00:10:08,340
- Just the same as Sujong Choi, sending messages this much
- Hi
258
00:10:08,365 --> 00:10:10,677
What I think is
259
00:10:10,701 --> 00:10:12,946
You are good at distributing time
260
00:10:12,970 --> 00:10:15,949
(ENFP)
Well, I'm not really good at that
261
00:10:15,973 --> 00:10:17,750
- Really?
- But I just ...
262
00:10:17,774 --> 00:10:19,923
I just live with a game
263
00:10:19,947 --> 00:10:21,855
And there's also an app called "Bubble"
264
00:10:21,879 --> 00:10:23,279
I live with "Bubble" as well
265
00:10:23,303 --> 00:10:25,758
- Sending messages to fans?
- Their replies are so hilarious
266
00:10:25,782 --> 00:10:29,099
Like "Why haven't you own a country still?"
267
00:10:29,124 --> 00:10:30,985
(A million comments on her episode)
So funny
268
00:10:31,009 --> 00:10:32,020
So you
269
00:10:32,044 --> 00:10:33,500
Receive lots of jokes
270
00:10:33,524 --> 00:10:35,324
Was there any creative joke about you?
271
00:10:35,348 --> 00:10:39,364
I've got a message book for my birthday
272
00:10:39,389 --> 00:10:40,662
And it was so much fun
273
00:10:40,686 --> 00:10:41,886
- What was fun?
- There was
274
00:10:41,910 --> 00:10:44,810
(* Vote for your Karina *)
It was straight hair vs. curly hair
275
00:10:44,834 --> 00:10:47,589
More people voted for the curly hair
276
00:10:47,613 --> 00:10:49,149
When I look at it
277
00:10:49,173 --> 00:10:53,175
If the cherry blossoms fly around, they will stick to my hair better
278
00:10:53,199 --> 00:10:56,055
Even I read it twice, I was like "What?"
279
00:10:56,079 --> 00:10:59,325
What? Cherry blossoms flying around me, and my hair?
280
00:10:59,349 --> 00:11:02,128
(I can't keep my life)
281
00:11:02,152 --> 00:11:05,999
[4] Youngji, the game is bland
282
00:11:06,023 --> 00:11:07,914
Let's play a mole game
283
00:11:07,939 --> 00:11:10,503
(Immediate setting)
284
00:11:10,527 --> 00:11:12,103
Whoever loses the game should drink, man
285
00:11:16,242 --> 00:11:19,682
(Right before going home = drunk Changkyun Im)
286
00:11:19,706 --> 00:11:21,817
(Fast and accurate)
287
00:11:24,751 --> 00:11:26,810
He's still not drunk, man
288
00:11:28,121 --> 00:11:29,921
MONSTA X, don't come again
289
00:11:33,360 --> 00:11:35,228
What? I've earned only 2 points
290
00:11:36,212 --> 00:11:37,964
What? He scored 70 points
291
00:11:37,988 --> 00:11:40,667
(Good game)
What? 78 to 10?
292
00:11:42,087 --> 00:11:42,978
man
293
00:11:43,508 --> 00:11:46,071
I won my mental strength
294
00:11:46,096 --> 00:11:48,241
Easy, man
295
00:11:48,265 --> 00:11:50,266
Even for this mole game
296
00:11:50,290 --> 00:11:52,779
Let's play one more time
It's unfair
297
00:12:00,466 --> 00:12:02,293
Did it just speak Italian?
298
00:12:03,104 --> 00:12:05,104
(Mademoiselle Pierre Sois)
299
00:12:05,128 --> 00:12:07,028
Which language is it saying?
300
00:12:07,588 --> 00:12:09,968
(Stop)
301
00:12:10,512 --> 00:12:11,604
(Starting alone)
302
00:12:13,800 --> 00:12:15,657
Changkyun Im, you should speak
303
00:12:17,103 --> 00:12:19,203
You're so mean
304
00:12:19,427 --> 00:12:21,641
Man ~ Easy man ~
305
00:12:21,665 --> 00:12:23,165
I'll drink a shot anyway
306
00:12:24,599 --> 00:12:26,046
His so competitive
307
00:12:26,070 --> 00:12:28,070
64 to 9, man
308
00:12:28,094 --> 00:12:30,399
(Youngji's lost)
What's going on with your competitive mind?
309
00:12:30,423 --> 00:12:32,152
(Youngji's lost)
I just tried my best
310
00:12:32,176 --> 00:12:33,672
Let's play the Hun-min-jeong-eum game
311
00:12:33,696 --> 00:12:35,421
I heard you want to play a game just like young people do
312
00:12:35,445 --> 00:12:37,045
But Hunminjeongeum is not young people's game
313
00:12:37,069 --> 00:12:38,769
I played it 10 years ago
314
00:12:38,793 --> 00:12:39,826
Ayyy
315
00:12:40,323 --> 00:12:42,667
Young people's game is Hunminjeongeum
316
00:12:42,691 --> 00:12:43,663
- Let's play together
- Still?
317
00:12:43,687 --> 00:12:44,947
Yeah, still
318
00:12:44,971 --> 00:12:46,466
- Ayyy
- It's a steady seller
319
00:12:46,490 --> 00:12:47,802
There's no improvement in the drinking culture
320
00:12:47,826 --> 00:12:48,735
Yeah, no development
321
00:12:48,759 --> 00:12:51,471
00:12:56,909
You should guess what's inside this iron bag
324
00:12:56,933 --> 00:12:58,393
How is it possible?
325
00:12:58,418 --> 00:12:59,341
I'll give you 1 minute
326
00:12:59,365 --> 00:13:01,141
Turn on a 1-minute timer
327
00:13:01,204 --> 00:13:02,015
Start
328
00:13:04,318 --> 00:13:05,318
Oh, okay
329
00:13:05,342 --> 00:13:06,824
(Already?)
330
00:13:08,400 --> 00:13:10,500
Meaty socks?
331
00:13:12,377 --> 00:13:12,962
Right?
332
00:13:12,986 --> 00:13:14,560
I saw them a little
333
00:13:14,584 --> 00:13:15,628
(Correct)
334
00:13:16,496 --> 00:13:17,852
- Were they meaty socks?
- Right
335
00:13:17,920 --> 00:13:20,520
(Not funny anymore. It's your responsibility)
Give them to me
336
00:13:21,428 --> 00:13:22,257
I'll wear them
337
00:13:22,281 --> 00:13:24,513
(*FYI* He wore pineapple socks from his fan for 6-7 years)
338
00:13:24,537 --> 00:13:26,533
(We prepared something that matches your favorite socks)
339
00:13:27,232 --> 00:13:28,563
Too small
340
00:13:29,420 --> 00:13:30,310
What's this?
341
00:13:31,183 --> 00:13:33,583
(Youngji’s lost 22)
I just hope you eat meat after this
342
00:13:33,607 --> 00:13:33,883
(Youngji’s lost 22)
Nice
343
00:13:33,908 --> 00:13:38,938
(And it was May 19, 2023)
344
00:13:38,962 --> 00:13:43,238
(Karina's episode experienced an unexpected copyright attack)
345
00:13:43,262 --> 00:13:47,620
(We'll return the amount that the world of copyright has taken away)
346
00:13:47,644 --> 00:13:52,145
(With an apologetic heart, we've brought more)
347
00:13:52,170 --> 00:13:55,068
(Please forgive us with your generous heart ^^)
348
00:13:56,469 --> 00:14:00,039
What point of Shinchan do you like?
349
00:14:00,063 --> 00:14:02,875
I just like the Shinchan animation itself
350
00:14:02,899 --> 00:14:04,577
Shin-chan isn't my favorite character
351
00:14:04,601 --> 00:14:06,045
I like Boo
352
00:14:07,105 --> 00:14:08,881
Somehow Boo's really attractive
353
00:14:08,918 --> 00:14:10,633
Boo's really sexy
354
00:14:10,657 --> 00:14:13,140
Boo's so macho
355
00:14:13,164 --> 00:14:15,254
Boo says like "Hey"
356
00:14:15,278 --> 00:14:18,116
- I know right
- And he keeps his runny nose
357
00:14:18,140 --> 00:14:20,240
- Do you know he can spin it?
- Yeah
358
00:14:20,265 --> 00:14:21,285
But, look
359
00:14:21,309 --> 00:14:22,243
He could have wiped it away
360
00:14:22,268 --> 00:14:24,226
- Yeah, he knows that it's sexy
- Confidence
361
00:14:24,250 --> 00:14:26,699
His confidence makes his shoulder like this
362
00:14:26,723 --> 00:14:29,102
I'll guess the character you hate the most
363
00:14:29,126 --> 00:14:31,704
It's everyone's character, I think Masao...
364
00:14:31,728 --> 00:14:32,594
I can't resist him
365
00:14:32,624 --> 00:14:33,254
That dude
366
00:14:33,278 --> 00:14:36,432
In the movie, he betrayed his friends several times
367
00:14:36,456 --> 00:14:38,256
- Yeah, he betrayed
- (Sigh)
368
00:14:38,280 --> 00:14:39,117
Everywhere he's...
369
00:14:39,141 --> 00:14:39,970
Oh my
370
00:14:39,994 --> 00:14:41,414
Did he make you drink?
371
00:14:42,053 --> 00:14:45,118
- I really don't like him
- Yeah, me too
372
00:14:45,142 --> 00:14:48,054
Oh, right it's the Shinchan Bluetooth speaker
373
00:14:48,078 --> 00:14:49,778
So cute
374
00:14:49,802 --> 00:14:52,002
Did you make a mole on his face?
375
00:14:52,026 --> 00:14:53,821
(Mole)
376
00:14:53,845 --> 00:14:57,183
(Common point)
I think it originally had this
377
00:14:57,208 --> 00:14:59,003
I'm so surprised
Shinchan doesn't have a mole
378
00:14:59,027 --> 00:15:00,533
It's a destiny between you and Shinchan
379
00:15:00,703 --> 00:15:02,557
I should marry him
380
00:15:02,581 --> 00:15:06,930
(Please come again to take it home)
381
00:15:06,954 --> 00:15:09,384
Oh, I have one question
382
00:15:09,408 --> 00:15:11,811
You know 478 breathing method
383
00:15:11,835 --> 00:15:12,772
- When you're sleeping
- Yeah, right
384
00:15:12,942 --> 00:15:15,581
(Karina's 478 breathing method)
Inhale for 4 seconds
385
00:15:15,605 --> 00:15:17,177
Hold your breath for 7 seconds
386
00:15:17,201 --> 00:15:19,118
And exhale for 8 seconds
387
00:15:19,142 --> 00:15:20,942
Then can you fall asleep right away here?
388
00:15:20,966 --> 00:15:22,966
- No it's not that way
- No?
389
00:15:22,990 --> 00:15:24,790
You have to repeat it several times
390
00:15:28,446 --> 00:15:29,528
Are you going to sleep?
391
00:15:32,230 --> 00:15:33,474
I just want to try
392
00:15:33,498 --> 00:15:36,869
Let's practice 478 breathing with me
393
00:15:36,893 --> 00:15:37,719
You go first
394
00:15:37,743 --> 00:15:41,707
(1. Inhale)
One two three four
395
00:15:41,731 --> 00:15:43,090
One two
396
00:15:43,114 --> 00:15:45,295
No, you have to hold your breath
397
00:15:45,319 --> 00:15:51,684
(2. Holding breath)
1 2 3 4 5 6 7
398
00:15:51,708 --> 00:15:58,491
(3. Exhale)
1 2 3 4 5 6 7 8
399
00:15:58,515 --> 00:16:00,215
Are you going to sleep?
400
00:16:00,240 --> 00:16:00,841
Sleep?
401
00:16:00,865 --> 00:16:04,397
You have to do this when you're going to sleep
402
00:16:04,421 --> 00:16:06,421
You're as cute as Ning
403
00:16:06,445 --> 00:16:10,181
(Sigh ...)
404
00:16:10,477 --> 00:16:13,639
(She's burning inside)
405
00:16:13,663 --> 00:16:15,063
- Hey
- Yeah?
406
00:16:15,087 --> 00:16:18,444
- Ning is not just cute
- You're cute too
407
00:16:19,879 --> 00:16:20,776
Get out
408
00:16:21,643 --> 00:16:22,863
Jimin Yoo, get out (from my heart)
409
00:16:22,888 --> 00:16:23,870
Why?
410
00:16:23,894 --> 00:16:26,118
I'm really serious than ever when Hyungwon Chae was here
411
00:16:26,142 --> 00:16:28,354
(Heart beating)
412
00:16:28,672 --> 00:16:29,977
When Hyungwon Chae was here
413
00:16:30,001 --> 00:16:31,652
Oh, okay
You're everyone's man
414
00:16:32,186 --> 00:16:33,092
But you
415
00:16:33,116 --> 00:16:36,016
I'll write "Should I date Karina?" in the comment
416
00:16:36,040 --> 00:16:38,471
Don't lie
I know you're not going to write
417
00:16:38,495 --> 00:16:39,899
Ahhhh
418
00:16:39,923 --> 00:16:43,703
- Don't lie, Youngji Lee
- (This girl is driving me crazy) Ahhhh
419
00:16:43,727 --> 00:16:46,027
I'm going to erase all my eyebrows
420
00:16:46,051 --> 00:16:49,408
(How can I not like Jimin Yoo?)
Everyone's already into Karina by this time
421
00:16:49,432 --> 00:16:53,246
([Epilogue] A collection of toilet music)
422
00:16:53,270 --> 00:16:54,870
Okay, please feel free to use
423
00:16:55,746 --> 00:16:58,496
I'm on the next
424
00:16:58,520 --> 00:17:00,853
I open the door over there
425
00:17:01,077 --> 00:17:03,823
Please walk to KWANGYA
426
00:17:05,223 --> 00:17:08,039
I know your home ground
427
00:17:08,064 --> 00:17:09,996
Confront the threat
428
00:17:10,020 --> 00:17:11,998
Beat it, beat it, beat it
429
00:17:12,122 --> 00:17:19,472
Ooh-ooh-ooh
430
00:17:19,678 --> 00:17:20,948
Whee!
431
00:17:21,211 --> 00:17:23,776
An unexpected blackout
432
00:17:23,900 --> 00:17:26,579
The temptation is deep and strong
433
00:17:26,603 --> 00:17:28,103
Get up get up
434
00:17:28,127 --> 00:17:33,152
Ooh-eh-ooh
435
00:17:34,654 --> 00:17:36,522
The glasses are here?
436
00:17:37,189 --> 00:17:38,591
Glasses
437
00:17:39,692 --> 00:17:42,094
I'm sorry, but you filmed enough, right?
438
00:17:43,329 --> 00:17:45,731
Excuse me
439
00:17:45,755 --> 00:17:48,534
It doesn't matter how much we filmed
440
00:17:48,558 --> 00:17:49,769
Jimin Yoo's mine
441
00:17:51,858 --> 00:18:08,296
(#Closed on 23rd and 30th of June#)
(We'll be back after our summer vacation)
29186
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof