Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฎๅ็ป ใใใช
่ชๆ
ไฟบใฏ่ฒงไนณใๅฅฝใ
ใใใขใถใคใฏ
ไฝๆใพใง
ใ ใใใใ
ใกใใฃใจใใผ
ใจใญใใ ไฟบใฎๆฌ้ณ
ๅคงๅฅฝใๅคง่ผ
ใใใใใ ใฉใใใใใใจใชใใ ใ
ใๅบใชใใ ใใใ
ใใใใใ
ใขใคในใฎ้ณ
ใฌใฉใฌใฉ
ไฝใชใฎ
ใใใใ ใใ ๆฎ้ใซ ้ฃ ใใใฐใใใใใ
ใใ ใฃใฆใใฎ้จๅฑ ๅบใใฎใใใฉใใใใใใ ๅใใใใชใใใใ ็งใฎๆนใๅใใใใชใใใงใ
็พๅฑฑ
้ป่ฉฑใ ใฃใใ ใใ็นใใฃ
ใใใใใ ใใใงใ
็งใจใ้กใใใใใใ ใใฉใ
ใชใใ ใฃใฆ ใใฎ้ใ ใฃใฆใ ้ป่ฉฑใ
็งใฎใใจ ๅผใณๅบใใฆใชใใชใฎ ็งใฏใๅ ใกใใใฎไฝ
ใขใณใใฎๅฆน
ไปไบใงใใ
ๆฌๅฝใซๆญปๅพ ็ฉด
ใฉใใใใใจ
ใใใใฃใใ
ใๅ ใกใใใๅผใณๅบใ
ใใใใใชใใใใ
ใใใชใใ
ใใฎใใจใใใ
ใใใชใใจใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝ
ๅฏใกใใฃใใใช
ใใใใใใใใใใ
ไฟบใ้ใ ใ ็ฅใฃใฆใใ ใใ
ใ ใใใ
ๅฝผๅฅณ ๅใ
ไฝใใชใ
ๅฝผๅฅณ
ใธใใใ ใ ๅฝผๅฅณใฃใฆใ ใใใฉใใใใใ ไปไบบใซใใใใชใฎ 2ๆ้
ไฝฟใฃใฆใใฎ้ขๅใใใใฆใใใใใญใ
ใจไฝใชใฎ
ใฎใใกใใใ ใจๆใใชใ
ใๅ ใกใใใ ใ
ใใใชใใใใใชใฎ
ใๅ ใกใใใฎใใจๅฅฝใใฃใฆ ๆ ่จใฃใฆใใใใใใ ใ ใฃใฆไปใใใชใงใใ
้ขจๅคช้ใใใ
่ฆช็ถใใใๅฐ้ฃใใใใฃใใใ ใๅใซๅฐใๅใใฆใใใ
ใใใใใ ใฃใใ่ใใฆใใใชใใฆ
ๆตทใงใปใใใใกใใฃใจใใใกใใฃใจ
ใ้กใ ใใใ ็ตถๅฏพใ ใ
ๅฐ้ฃใๅคๅใใใชใใฆ ไฝ ๅคๅ ๅคๅ ๅคๅใใใชใ
็ฌใฃใใใใ็งใซใกใใใ ใใญ
3ไธๅ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใใฎ่ฟใ ้่
ใฉใใชใฃใฆใใใใ ใ
ๅฅใซใ้ไฝฟใใใจใชใใชใฃใฆ่ฒทใ็ฉใใใ
ใฉใใใพใใจใใใชๆฌใจใใง
ไฝใงๆใฃใ
ใใใใใชใใใใ ้ๆ
ใจใใฉใผใ
ใใใใ ใใใชใใจใใใใช
ใใซๆฎฟๆง ็งใใใกใใใจ็ตถๅฏพ
ใใใ ใ้กใใใพใ
็ฝ่ใฎใใใฉใใใใจใ
ใๅ ใกใใใฎๅ่ตทใใฆใๅงฟ ่ฆใชใใ
ใใพใซใฏ
ใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใใใใใงใใ ใใใกใใฃใจๆฟใใชใ
่ชๅใง่ฑใใชใใ
ใใใๅซใใฆ
ใใฃใฆใใใใฎใงใใใญ
ใกใใฃใจใใใใใใชใใง
ๆฌๅฝใงใใ ๆฌๅฝใงใ
ใกใใใจๆดใฃใฆใใฎ ๅคงไธๅคซ ใกใใใจใญใใฃใฎๆฉ่ฝ
ๆถ้ฒใ่ฆใใ ใกใใใจ
ๅๆๅคซ
็้ใซใใ
้ฐๅฒๆฐ
้ฐๅฒๆฐ
ใใคใงใใญ
ใใใใใฎใ ๅใฃใฆใ ๅคง่
ใกใใฃใฆใใฎ
ใใใชๅ่ตทใใฆใๆฒ
ใใใฏ
ๅฅใซๆฅใชใใฆใ่กใใใใใ
ๆฉใๅบใใฆใ
ใใใกใใกใใงใใใชใใ
ๅ่ ใซใใฃใใใจใ
้ขไฟใชใใใใ
ใใใจใ ไฝใๆน
ใญใ ใๅ ใกใใ ใใไฝ ้ฃในใใใใใชใซใใใฎ
ใจๆใฃใฆ ใใใใฃใผ ใใกใใใกใ ใใใใฆ
ใ ใฃใฆ ใชใใ่ฆใ ใ ใใฃใฑใใในใฃใฝใ
ๅคๅบใชใใใใใใชใใจใใฆใชใใใ
ใใใใฃใฆใใฎๆญฏ
ใใใใ
็ง็จไบใใใใ
ใชใใงใ ๆฐๆใกๆชใ
ใใฃใกใ ใใใใ ใใฎๆณ
ใพใๅทใคใ
ไฟบใ ใฃใฆใ ใใ1ๅใงใ ็ตใใใใใจใใใชใ
ๅฃฐๅบใใใ็ตใใใใใชใ
ใๅ ใกใใ ใใฎ้ง ใฎ็ฅใฃใฆใใ ใใ
ๅพกๅถฝ ๆงๆฌฒ ๅผทใ ใฎๅพใ ่งฆใใชใใงใใ
ๆฌกใฏไฝ
ใพใใใ
ไธ้ใงๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
็ง
ใใใใใใ ใชใใง
ใใใชๆฐๅใใใชใ
ใกใใฃใจๅฏ่ปขใใฃใฆใใคใใใชใผ
ใชใใ ใใใ ่จใใชใใ
ใๅใๆฌๅฝใซๅฏๆใใฆใๅฐ้ฃใ
ใใใใใใ ใ
ใใใชใ้ใฎ้ขไฟใฟใใใซ่จใใชใ ้ใฎ้ขไฟใใใชใ
ใๅใๅฅฝใใช ไฝ
ไฝ ็งใฎๅฅฝใใช็ฉใฃใฆ
ใชใใง็ฅใฃใฆใใฎ ่ฑ่ชใฃใฆ ใใฎ้ ใใไฝฟใฃใใใ ๅใชใใ
ใใใใใฃใ
ใๅ ใกใใ ้ ญใใใใใ
็ฉ่ฆใ ๅๅฎ
9
ใชใใงไฝใใชใ
ใๆฐๆใกใใใใฉ
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใ
ๅๅฟ ๅฐใชใใจ
ใขใณในใ ใ ใผใใฃใฆๅคงไบใ ใจๆใใฎใใๅ ใกใใ
ใ ใฃใฆใฐ
ใชใใจใ่จใใชใ
็ถบ้บใชใใผใใใฆใใใช
ใๅ ใกใใใฎ็ญใๅใๅฏๆใใใใใใช
่จใฃใฆๆฌฒใใใใ ใใฉ
IPad ใซใใผ
ใปใใจๆฐๆใกใใใ
ใใณใธใฃใใซใงใใใใ
ใใฎใพใพๆใใใ
ใใใชใใจ่จใใใใชใใ ใใ
่กใใชใใใใ
้ ๅผตใใใๅคงไธๅคซ
้ฃฏ็ฑณใใใฃใกใซๅฝใฆใใจ
้ณ ใใใใ
ใใใ่บซๅ ใ ใ
ๆฐๆใก่ฏใใใใงใ
ใกใใใกใใ
ๅ็ใฏใฉใใชใใฎ
ใชใใผใ
ๅคงๅคใ ใใใฃใฆ ๆฅใซๆญขใใชใใงใ
ใใใๆ้
่ฒทใฃใใฎใซ ๆถ้คๅ
ใญใๆฉใใใฆ
ๅซใ
L ใใใซ L 20 ๅงๅฆนใใญใฐ
ใชใใใใใใ ใใฟใผใณใฎใจใใ
ไฟบใไธ็ชๅผทใใฎใใช
ใใ่กใฃใฆใฆ
ไป่กใใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใใฎใซ
ๆฐๆใกใชใใงใ
ใใฃใใใ่ธใใๅใใจใใชใใใใใใ ใใใ
่นๅข ่ฟใ
ใใๅๅฟใใกใใใฎใ
่กใใใ ่กใใใ
ใใใ ใใฟใณๆผใใกใใฃใ
ใใใใ ใใฐใ
ใชใใใชใใ ๆงๆฌฒใชใใชใฃใ ใใใชใใจ่จใใช
ใฉใใใกใใฃใใใ ใฃใฆ ไป ไป ไธ็ชๅคงไบใชๆ้ใ ใฃใใใใใชใ ใฟใคใใณใฐใ ใฃใใ
ใฟใคใใณใฐใฃใฆใใใใญ ่ชๅใงใใใใงใใ
ใใใ
็งๅธฐใใจๆใฃใฆใพใ
ๆฐๆใกใใฃใใ ๆดปใใใฆ
ๆๆ ขใใใใฎใ
่กใใใใใใใ
ไปใใจ ๅชใใฆใ
ใใใชใๅ ใกใใ
้จใ
ไปใฏๆๆ ขๆฑ้ฃฒใใใใฃใ
ใณในใใณ
ใใใใ
ใฒใใใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใงใใฟใใใซๆๆ ขๆฑ ๅบใ ใชใใง
็ฝ็ซ ใกใใฃใจใๅ ใกใใใซๅฏพใใฆ
ไฟบใฎๆใซใกใใฃใจใฃใฆๆใซใคใใใชใใๅ ใกใใใฎ
ใชใใงใๆฏใใใๅฝใใฃใฆใใงใใ
ๆดๆฟฏ็ฉ ๆใฃใฆใใฎใใใฉใใใใ ใใ
็พๅณใใใชใใใใซ้ ๅผตใใ
้ ๅผตใใใ
้ใใใฎ ่ฆใฆใใใใใใชใใจใใชใฃใกใใฃใ
ๆฆ้ฃใจใใฆ
ใฉใฃใกใๅฏๆใใใ ใฃใฆ
ๆฒปใฃใฆๆฒปใฃใฆใชใใฎ
็ใใใจๆฐๆใกใใใใใ
้ชจๆธ
ใพใใ้กใ
ใฒใจใคใ ใ
้ขๅ
ใใใฉใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใใฃใผใ
Deemo
ๅบๅ
่กใฃใฆใใใ
ใใฎๅพ ไฟบใ่กใใใใใ
ใใฃใฑใใคใซใใฆใใใ
ใใใ
ใใฎๅฏๆใไบบ่ฆใคใใฆใใใญ
ใใใใใใผใใ
ใใผๅคช้ใฎใๅ ใกใใใซใฏ่จใใชใใใฉ
ๅ่ซใ ใ
ใชใใชใฎใใฎไบบ
ใใใฆ
ไธ็ๅฅฝใใชใใ ใ
ๅบใใฆ
ใจใใๆผขๅญ
ใจใญใใชใ
่ฑ่ชใง่ฆใใ
ใกใใฃใจ
ไฝๅๆใซๅใฃใฆใใฎ
4 ้ฃฒใใงใฆ
ใชใใใผ ่จ้ฒ
ใใใ
ๅฆนใฎใชใใใผ
ใฏใขใฉใณใใใ
ใชใใใผใชใใ่ฆใใฆใใใชใใใใ ใปใ
ใใฃใฑ ้ ญใใใใใฎใซ
ใชใใข ๅ ฌๅผ
ใใใกใใฃใจใใฃใใใใฃใฆใชใใใผ
ๅคงไธๅคซ
ใใ ๅคงไธๅคซ ็ตถๅฏพๅคใซใชใ่ฉฑ
ๅคงใ่ฆใใใใใชๅ้ใใใชใ
ใกใธใฃใผ ใใใ 5000ๅใฎใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใชใใ ใชใใทใงใณใคใใฎ
ใใใใใชใ
ใชใฃใฆใใใ
ไปไปไบใใฆใช
ไฝๅใ่กใใชใใฃใใฎใญ
5ไธๅ
ไปไฝๆฎใฃใฆใใฎ ๅ็
้ใไป
ๅ็ปใงใใ
ๅพใงใฉใใชใใ
่ฆๆใใฆ
็ธๆใซๅผทใ
ใฉใใใฃใฆใปใใ
ใชใใใผ
8
ๆฎ้ใซๅบงใฃใฆ
ๅ ดๆ ้ค ๅบใใฆใ
ใขใใฏใญ
ใปใใจๅคๆ ใ ใญใๅ ใกใใใฃใฆ
็ ใใชใใใ
ใใฎไบบใฏๅฐฑ่ทใใฆใใ
ใพใ
ใพใ ใญ
ใใใใๆดป่บใใใใ ใฃใฆ
ๅ ้ปๆ้ใฃใฆใใค
ๆฑ
่กใใ
ใใใใผ
่จใฃใใ
ใใฃใใใใ
ใใๅธฐใใใ ้จๅฑ ๆปใฃใฆใใ
ใใใใใ ใใ
ใๅฐป ใใฃใกๅใใฆ ใๅฐป็ชใๅบใใฆ
ๆฑใใกใใฃใใๅคงๅคใ ใใใช
ใใใงใใกใใฃใจๆฑใใฆใใฎใฏใใ ๆใฟไปใใฆใชใ ใใใฉใ
ใชใใ ใ ใใฃใใ ๆฑใใฆใชใใใใงใใฏใใฆใ
ๅธใฏๆๆใงใใ
ใใใใใชใ
ใใผใใใ
ใญใ ใใฃใใใชใ ๅฏๆใใใฉ
ใๅ ใกใใ ๆ่ฝใใใจๆใฃใ
ๅฎฎๅใตใผใใน
ใใฎๆบๅธฏ่ฒทใๆใใใ ๅๅฟ้ ใใใ ใใใ
ไฝใ ไฝใ ใฏใใฐใ
ใใใใไบบใใ ใใใซไฝ
ๆณฃใใชใใง
ๅฅณใฎๅญใ
ๅใใใชใ็็ฑ ใจใญๆฌ
้ฃฒใฟ้ใใใใชใ
ใฟใคใใผ
ใกใใฃใจ่จใฃใฆ่ใใฆ
ใขใใชใใ ใใใกใใใจๅผทๅผฑ
ใถใคใใฆ
ใญใฃใจใ ใใฃใใ่ใใใใ ใ
ใชใใ ใใใ ่จใฃใฆ ไฟบใๆฅฝใใใงใใใญ
ๅฅณ
ๅฌใใใชใ ใๅใใชใใฆใใใใช
ใใฐใ ใๅ ใกใใใใใชใใจใชใ
Amazon
่ฟ้ ๅ ซ็ฐ
ๅฝๅ้ๅฑใจ้ๅฑ้ณ
ใฒใผใ ๅฎๆณ ใซใใ
ไฝๅใ่จใฃใกใใฃใใ ใใใฃใฆ็ดๆใใใใใญ
็ถบ้บใ ใใชใ
ๅฌใใใใญ
ๅคงไบบใใญใ
ไฟบใฎๅใซใใฃใใใใ ไฝ่ฝใจใใ
ๅฟใใกใใฃใ ๆฌๅฝใซใใใฉใ
ใใใฉใ
ใใใชใใใใชใ
ไฝๅใ่จใฃใใใ่ฒ ใใกใใฃใ
ใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใจใ ใ
็ตใใฃใใ่จใใใ
ใใใชใใใใชใ
ไฝใใ
3้ใใฆ็ฌใใ
็ณ้นธใงใกใใใจๆดใฃใใใจใใ
ใกใใฃใจๆฑใใฆใใฟใใใง็ถบ้บใซใใฆ
ใใ
ใชใใ็ฃใฎๅใ ๆญ่ฉ
ๅคงๅ่จผๅธ
ใใใใใชใใใใ
ใๅ ใกใใ ๆ**ใงๅๅใใใชใ
ใใใ ใ
ใใใก ๅบใใ
ใใใ ๅฆนใฎ ใใคใญใ ใ
่จใใใง
ๆฅๆฌไบบใซๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใซใชไบบใจใใกใใกใใฎใใซใชใใ ใญ
ใใ ใใกใใกใใใใใใๆฉใๅบใใฆ
ใใใ ใฃใใใ ใฃใฆ
ๅ็ปใง่ฆใฆ
ใใใฃใ
ๅฐปใณใญ
่ถณ**
ๆผใใฆใ
ใจ้ใใงใ
ใใ ใใญใฃใฉ
ใใธ
่ถณใงใใใใๅซใฃใฆ
ใใใใๆใ
ใๅงใกใใ ใใฃใฑ ใใใใใจใใใชใใจใฏ ้ ญใซๅ ฅใใ ใญ
ใชใใ
ๅคใชไผ็คพ
ๆฅฝใใใใ
ใฒใใใพ**ไธธ่ฆใใง่ถ ใจใญใใใ ใใฉ
ใใใใใใจ่จใใชใใง
ใญใขใ
ใใใใใใจ่จใใฎ
่ทๆญด
่่ ธ็ ๆฉใ
ใใ ใ ่ถณใใชใใ
ใใใงใใใ ใใ
้ง ๆข ใฏใใฃใฑใใใใฃใฆใใใใ
ใขใณในใๅงใใใ
ใชใใใใฃใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใใกใใกใ
ใๅฐป ใทใงใใ ๆฆใไปใใฆ
ๅฐปใๆฆใไปใใ
้ฃฒใใฐใใใฎ
ใใผใใใ
4ๅๆผใใฆใกใใฃใจๅคงใใใใช
ใใใใใใจใฏใชใใใใ
ๆชใใฆใ
ๅฅณใฎๅญใใใใใใใจ่จใใชใ
่ถ ใจใญใใฆ ่คใ่จ่ใชใใ ใใฉ็่งฃใใฆใชใใฎใซ
ใทใผใ ๅคใใใ
ใจใญใใฃใฆๆ้ซใใใชใ
ใกใญใใฃ
ๆ ็ปในใฟใผ ๆใใใ
ใใใใใใชใใใฉ
ใใๆฐๆใกใใใฎ
ๅฅณใฎใกใใ ้ก
่ ๆฅใชใ
ใทใฃใฏใผ
ใขใใช้กใๆจชใซใชใฃใฆใ
ใจใใๆผขๅญ
็ง่ๅฐ
ใธใงใธใง ๆฐๆใกใใ
ใณในใใณ
ใใคใ ใ ใฃใใใใใฆใ
่ใใชใ
ๆถใใฆใใฎ
ใกใใฃใจ้ใญใฆ ๆฐๆใกใใใใ
ใ ใใ ใ
ใ ใฃใฆ ใใฎใพใพๅบใใใกใๅฐใ
ใใ ใใ ใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
้ ๅฝน
ใญใไฝๅๆใซใๅฐปใซๅบใใกใใใฎ
ใใฏใใฏ
ไฝ ใใฏใใฏใใใฏ
ใใฃใฏใฉใฎ็พ่ๅนๆใ่ญใ่ญใใฎๆๅพ ใ่ญใใฎๆๅพ
ๅคงไธๅคซใงใใใใๆฉใๆญใใฆ
ๆฅฝใใ้ใฐใชใใงใ ็ฝฐ้ๅใใพใใ
ๅ ๅผใงใใใชใใจใใชใใง
ๅฑฑๅฃใฏ็นๅฅไปฒใฎ่ฏใๅ ๅฆน
ใขใ
ใใใกใ ่ฒทใฃใฆใ
ใคใใฃใคใ
็พ่ๅนๆใชใ
ใใใช่จณ
ใใธใง่จใฃใฆใ
ใใใ ใพใๅพใงใช
ใพ**ใซๅบใใพใงใ
ใใใงใใใ
ใใใชใฎ่ใใฆใชใ
ใ***
ใใใใฆใใใฆใใฃใจใใใชใ
ใใธ
ใกใใฃใจไผใใ
ใพใๅพใง
ๅใงใใ
ใใฃใใฎ็ถใใใใ
ใธใฅใใข
ใใๆๆช
ใๅใฏ ้ป่ฉฑ ็นใใใ
้ป่ฉฑๅบใชใใใ ใ ไฝใชใฎ
ๅค็ฉบ
ใทใงใใฏใฎ็ถใ
ๆฌๅฝใซใใใฎ
็งๅ้ใจ้ป่ฉฑใใฆใใฎใซ
ใใ ่ฉฑ ็ใไธใใฃใฆใใฎใซๅ้ใจใฏ ใพใใใคใงใ้ฃ็ตกๅใใใ ใใ
ใฟใคใใณใฐๆชใ
่ชๅทฑไธญ
ๅๅ ใปใ
ใกใใใจใ
ใ้ๆใฃใฆใใฃใฆ
ใใใ้ใใใใฃใฆใจๆฎใใ
ๅจใใซใไปไบใ ใใช
ไฝ
ใฉใใใฆใชใใฎ
ใคใใฆใชใใ ใจใฃใฆใๅฏใใใจใใฆใใใ
ใฎๆใฃใฆไฝใใจใซ้ฃฒใฟใจใใฉใฟใใใชใจใ ๅฅฝใใใใชใ
ไฝใง ใใคใใใฉใฏ็ฅใฃใฆใใฎใซ
ๅฅณใฎๅญใฎไธ่ฌๅธธ่ญ ็ฅใใชใ ็็ฑ
ใใ ใฃใฆ ใปใ
ใๅธๅฃใงๅฏใใจใใฏใใผใใณใใผใใฉใงใใ
ใใใ ใ
ใๅ ใกใใใฏใใคใงใ่ฅฒใฃใฆใใใฎใ
ใใใชใใจ ไธ่จใ
ไฝใใฎๆใใชใ
ๆฏๆฅ ใญใขใใญ ๆฌๅฝใซ
ใใใชๆใใ
ใใใ็งๅธฐใใพใ ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
้ดๆจๆฌก้
ใงใใใ ใ ใกใใฃใจๅใใ
ไปไปไบใใฆใชใใใใ
ใใใ ใ
ใงใ
ๅๅ ฅใฏๆฌฒใใใใใ ใใใ ใญ
ใ้ๅ ฅใใฆใใใใใจใใใใชใใจใใ ใใๅ ๆธ ่ฆช็ถ ใใใใใใฆใ
ใจใใ
ๅคฉๆใใใใใชใ
ใใใใจใ
ใใฃใจใญ
ใชใใใผใใฆใๆใซใใ ๅ็ใจใๆฎใฃใใใใ
ไฟบใฃใฆใใ
ๅฃฒใใใจๆใใง
ใจใใ
ไฟบใจใๅใง
ใจใใใชใใจใใฆใ ใใใใใฎใ
ใใๅ
ใใๅฒใใใใใใชใใฃใฆ
ใกใใฃใจไฝ่จใฃใฆใใ ไฝใชใใง้ใใ
ใฒใฉใใใฐใใ ่จใฃใฆใใ ใ
ๅใใใชใใใใซใจใใซใฏใกใใใจใขใถใคใฏใฃใฆๅ ฅใใใใใคใใใใใใงใใ ๆฎ้
ๆฎ้ใซ่ใใฆ
ใธใใณใใ็นใใฃใฆใๅฅณใฎๅญ ๅฆน
ใ ใใ ้ใซใใฌใชใใใใใญ
ใกใใฃใจใชใใใกใใฃใจใใใใชใใใใใชใใใใงใใชใใใฎใใ
่่ฆชใ ใจใฏๆใใชใใใใ ่ฆใฆใไบบ
ใใพใใใใใใใชใใใฉ ใใฉ ใฉใ
ๅ ใกใใใฏ
้ ญๆชใใ ใใ ใ
้ณใๆชใ
ใใใใ ่ชใใชใ
้ ญใๆชใใชใใจใชใใฆ ๆงๆฌฒ ๅผทใ ใใ ใฎใดใชใฉใชใใ ใใใ
่ชฐใๆฅใใใใใใใจใ
ใๅ ใกใใใ้ใใ
ใดใชใฉใดใชใฉ
ใดใชใฉใฃใฆใใใ้กใใ้กใ
ใพใ ็ฝฎใใจใใฆใ
ใพใ
ใพใ่ใใใฐใใใใใ
ใจใใใใ
ใใฃใใฎ็ถใใใใใญ
ๅใใฃใใ
็งใๆฉใๅฏใใใใใ
ใกใใกใใฃใจ็ตใใใใฆใ
ใใใใฎ ็จๆใใฆใใใงใใ
2ใกใใใฎ็จๆใใ็ฉใฃใฆใ ใใใ ใปใณในๆชใ
ใใใใใ
ไธ็ท ใใ ใใใใ
ไฝใใ
ใใฎ้ ใใใใง่ฆใคใใฆ
็ตถๅฏพใๅใซไผผๅใใจๆใฃใฆใ
ใใ ๅ็ปใจใๆฎใใใ ใจใใใ
ใใใใใจใญใไธ็ใจ
ใใใใจๆใฃใฆ
็ใ ใจๆใใใฉ ใงใใๅ ใกใใใใใฉใใใใฎ
ใพใใ ไธๅผใ ๆ ๅ ฑใฃใฆใใใใง่ฒทใฃใใใ ใ
ใใใใงใใใใใใใใฎ
ใใฃใจใญใจใใใญ
DVD ใคใใฆ
1ไธๅ ใซใใ
ใใใใใฆ
ใพใ็งใฎใๅฐ้ฃใ ็ใใ ใงใใใ
ใ่ฒกๅธใใ1ไธๅใชใใชใฃใฆใ
ใใใชใใจใชใใ
ไฟบใๅใฎ่ฒกๅธ ใ ใฃใใฎ ใชใใ ใใ ใใใใใใจ่จใใฎ
ใใใง1ไธๅ
DVD ใฏ
DVD ็ทใซใใฃใ
ๅคๅๅบใซๅ ฅใฃใฆใใใใชใใใช
่ฟๅดใใใ
M 2
ๅผใฃใใใฃใใใ ใใใ
ๆๆฅใฆใใใ
ใใ ใพใ
็ง ใๅ ใกใใใฎไบบๅฝขใใใชใใใ ใใช
ใ้กใ ่ฒทใฃใใ
ใใฟใใน ใๅใใชใใฆใๆใใพใใใฉ
ใพใ ใใใใ็งใฃใฆ ใกใใฃใจใใใใชใ
ใปใใจใใซใชใใ ใใ
ใชใใงใใใใใไฟบใฎไบ้ฆฌ้นฟ้ฆฌ้นฟ่จใใใช
ใใใใใ
ไฝใ ใใใ ใฉใใใฃใฆๅใใฎ
ใใใ ใใณใ
ๅๆใ
ๆ็ด ใชใใ
ไธใชใใ ใ
ใใ 67 ใใ
ไธ็ ๆญฃ่งฃ
ใปใณใคใค
้ๅญ่ณข
ใฉใคใ็น็ฏใใฆ
ไฝใใ ๅ จ็ถใใฃใฑใ ้ ใใชใใใใ
ใใใชใใจใชใ
ๅคงๅ ้ ใใใใ
ใใใงๅ็ปๆฎใใใจใใฆ
็ตถๅฏพใใใใจๆใใใ ใใญ
ใใใ ใใ
ๅฃฒไธใงใใใใ
็ซๅฃฐใงๆๅ ใญ
่ตค้ปใฎไฟฎ้จ่
ใใใใจ็งใ ใฃใฆๅบๆผใใใใ ใ
ใชในใฏใใใใงใใ
ๅ้ใซใฐใใใฃใฆ
ใใผใใใใใใจ่จใใฎ
ใใใฃใ
ๅใใฃใใ
ใชใใ ใใใ ่จใใชใใ
้ฃฒใฟๆน ใใใใ
ใปใใจๆๆชใใช
้ฃฒใใใใฃใ ใฉใใใใ ๅคงไธๅคซใใชใ ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ไบบไฝใซๅฎณใใใใใใใใชใใใ ใใใกใใฃใจ7ใง็บ่กจใใ
้ผป่ญใใฎๅฎถ ๅคงไธๅคซ ใใใใๅ ใกใใใฎ็ฒพๅญใงใใใใใใใคใใใ ่ชฐใใใซ
ใใผใใใใใใจ่จใใชใ ไฝ่ชฟใ ใใใชใๅใฏไฝๅใๅฃใซๅบใใใฆ ไฟบใฎๅณ
ใชใใใใใชใใใใ ใใใช็บ้ ตใใฆใใฟใใใช่ญใ ๅณ
ใ ใใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใจใผใฐใซใ ่บซไฝใซ่ฏใใ ใใ
ใใกใใกใใใใใใ
่ ใใชใใชใใ
้ฃฒใใงใใใฃใ ๆญ่ฉ
็ฌใ
็ทใฎ็ฒพๅใใฐใ
ใญใ2 ไปๅบใใใฐใฃใใใใใ
ใใฎ ๅ ๆฐ ใฎ ๆปใฃใฆ
้ฃฒใใงใใใใใๅฌใใใฆใ
ๆญๅน ใกใใกใ ใใซใชใใใใชใ
้ณ่จๅท ๅช็ง็ ๅช็ง
ๅฐๆนพ
ใใชใฑใผใใชใใ ใใๅชใใใใฆ
ใญใใใใชใ
ไปๅค
ไผผๅใฃใฆใใใช
ใใใกใใฃใจใใ่ฆใใ
ใใคใใใ ใใ1ๅๅบใใใใ่ฏใใชใ
ๆผ้ใใฃใฑใใใใ
ใ***ใซ ๆๆฅใพใง
ๆณฃใใชใใง
ใฉใใกใจใญ
ใญใผใฝใณ
ใใฏใใฏใใฆ
่งฆใๆน ใญใขใ
ใญใขใใฃใฆใใใใจใชใใใใ
ใใณใใกใผ ๅ็ป
็ก็็ใซ็ก็
็ทใฏๅฅณๆงใซใญใขใใจใ
ไธญใซๆธใใญ
ใใชใใใ่จใฃใใใใ
ไฟบใฎใ
ๅ ้ปใชใใชใใฎ ้ ใใชใ
ใพใ้ๅบ้ ใใใ ใญใๅ ใกใใใงใ ใใพใใพใใพใ
ไฝๅไฝใงใ้ขจๅๅ ฅใฃใๅพใชใใงใใใฉ
ใใ่ใใใฐใใใใใ ใใใช ใใฟใใฟ ๅๅใชใใ ใ
ใใผใใใ ใใฎไธ็ใง
ๆใกใญ
ไบฌ้ฝ ใใใฃใฑใใฆใจใญใใช
ไฝใชใฎใใ
ใกใใฃใจใใใใใใ ใใ
ใชใน ใชใฉ ใใใใคใพใใชใใใใ
ใใฃใฑใ ใใใใใงใใ
ใๅฐป
็็ฉใฃใฆ่จใฃใใ ่จใฃใใใ ใใ
ไนณ้ฆ ใใใฏ
1ๆใชใใงใ ไฝใ ใๅพฎๅฆใซใจใญใใฆ ไฝไน ้ ๆ ผๅฅฝใใฆใใจ
ใใใ
ไบบ้ใงใฏใญ
่จใใชใใใใใฃใ
ใพใใพใ ็ฆๆญข ใฉใใพใงใ ใฃใฆ้ง็ฎใ
ใใกๅ็ป
่ถณใฏใชใใ ใใใใใชใใ
ใชใใๅฆใซใๅใฎ็ฝใใใ ใใช ใใ
ใใคใใใใใใใฉไปๆฅ ็นใซใใฐใใ
ใใฏใใ
ใใคใญใงใใญใใญ
ใชใใ ใ ๅฌใใใ ใใ ใใฃใฑใ ่ใใฆใใใฃใฆ็ตถๅฏพ ใใใใ
ไฝฟใฃใใใจใใฐใใ
ๆๆใ ใใใ
ใฉใใใฃใฆใใชใ
ใใฉใฝใคใฉใผ
ใซใผใใ่ใใฆใ็พๅณใใใช
ใใใไธ็ชใใช
ใขใผใน
ใใฎไธใซๅ จ็ถ้ ใใฆใชใใฎใ ใใใใจใใ
ไฝใใกใงใใ
ใใผในใฏไธๆฌๅใใใใจๆปใใใช
ใปใชใใใใกใใก ใใใ
ใชใใ ใ ใปใใจใชใใฆใใใฆใใ ใใ ใ
ใจใญใใชใ
่ฆใฆใใ
ใพใ
ใใใ
ๆณฃใใฆใๆใฎ้กใใจใญใใใช
ใใใกใใฃใจใฎๆฐๆใก
ไฝๅใใใชใ
ๅฏๆใ้กใใฆใใใ
ไฟ่ฒใชใ
ใใใชใใใกใใฃใจใใใฃใฆใใใ
ใใพใซใฏใใ็บ่ฆใใใใใ ใๅ ใกใใ
ใใคใ ใ ใฃใฆใฏไฝ่จใ ใฃใ
ใใ ใใๅฃ
ๅฃใฎใใน
้ณณ ใใชใ
่ถ ๅคง็ใ ้ถดๅฒก
ๆใใฃใใช ๅ จ็ถใใใใชใใญ
ใชใใใจ***ใงใใใใใ ใญ ใใใๅ ใกใใใฎ็บ้
ไฟบใฎ็บๆณ ใใใ ใๅ ฅใใจ***ใงใใใใฎใชใไบคๅทฎใใใฆใชใใใญ
ใใใชใใจใชใ
ใใใชใใจใใใชใใใกใใกใ็ซใใใฆใ
ใๅ ใกใใ ใใฃใใ
ใๅ ใกใใใฎใใกใใกใใงใใใใ ใใใ
Amazon ใกใใกใใซใใใฎใฟ่ฟฝๅ ใชใใฃใ
ๆ ้คใๅใใใชใ ใใกใใกใ ้ฃฒใ ใใใชใใ ใ
ใใใชใๆฟใใใฃใฆใฐ
ใใฃใใใใใ ใใใ ใ
ๅคฉๆฐใงใใใ ไบบๆฐ
็งใฎใใจใใใใใฆใฟใชใใ
ๅใใพใใใ
ใฉใผใกใณ ใจใใใฆใ
ๅๅ
ใกใใฃใใ
ใๅ ใกใใใ ใใซใณใฎๅ็
ใใผใใใใชใใ
ใใฎๆใซๅบใฆใใใ
ใญใใพใ ๅบใฆใใ
้จ ๅคงไธๅคซใใช
ไธญ**ใใฆ
ๆๅพ ใใชใ ใใใใใใจใใใชใใฆ
้ฆฌ้นฟใใใคใ
000
ใใผใคใณใฐ
ใใใกใใฃใจใชใใฎ
ใชใใฑใผ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใกใใกใ ใใใชใใงใ
ใฉใใ ใใง่ชๅใฎ
ใใผใพใๅบใกใใฃใใ็ตๆงใชใขใซใใคใใงใงใใ
ใใฃใกใๆฟใใฎๅบใใใใ ใชใใงใ ใใใช
่ชฟๅญใฉใใชใฃใฆใใฎ ใใฎ้็
่ถ ๅช็งใ ใ
ไนๅทใฎ็จฎ้ก ใชใใงใใใฉใ ใใ ใชใใงใใใ ใ ๅช็งใชใฎ
ๅชๅใใในใใชใฎใใฃใกใงใใ
ไปใฎไบบใจใฏใใชใ
่ฒทใฃใใ
ๆถใใฆใใใใ
ใญใปใใจๆใใใใ
ใ***ใจ***
ใใคใ
ใใใใๅฑ
ไปฒ่ฏใๅฝใใฃใฆใใญ
ๅฏๆใๅญ
ใพใใฉใใใใ็ฒพๅญๅบใใใงใใ
ใใใชๆฐๆใก
ใใใ ใปใ ใตใผใใน
ไปใใฎไธญ ๆๅ ใใฐใใชใ
ๆพๅฑ
ๅพใใใ็ชใใใใช
้ข็ฝใใฃใใใใ
ไปใใฃใ ้ๆใกใ ใฃใ
ๆฑไบฌไนพ้ปๆฑ
ใใใใถใ
็ฌฌไบ้ชๅฅ
ๆฐๆใกใใใใฆใ
ใใใใกใใฃใจๅคใญ ใๅ ใกใใ
ใใ ใใใใซๅบใชใใงใใใ
ๅ ใ ๅ จ็ถๆฅใใฃใฆ้ ใใชๅช็งใชใใกใใกใ ใใใใใใใใ
่ช็งฐ่ช็งฐใงใใ
ๅฝ่ฃ ใใใชใใ
ไฟบไฝใใใฎ
ไฝใใฆใใใใชใ ใใใฉใ่จใ
ใชใใ ใกใฃใกใใใช
้ณใใกใฃใกใใใชใฃใฆใใ
ใใฐใใกใใกใใใใใใ้็ ใใช
็งใฏใใใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใกใใ
ใฉใใฉใใกใฃใกใใใชใฃใฆใฃใฆใใ
ๆฑ่ญใ ๆฑ่ญใ ๆญขใใฆ ใดใชใฉ
ใใ็ฒใใ
็ตถๅฏพใใใชใใจ่ฟใใฆ
ใชใณใฉใคใณ ใ ใใ
ๅคงๅฅฝใใชใใใชใใงใใ ่ฆใฆใใใใชใ
ๆฑๆธใฃใฆใใ้ณ ไฝ
ใๅ ใกใใใฎใใจใใกใใกใใจใใๆใฃใฆใชใใ
ใใใ ๆญฉใ ใใกใใกใ
่ชๅพๆ่ๅ ใใกใใกใใจ่จใใใฆใพใใ
ๆฌๅฝใซใพใ ใงใใใฎ ใใจไธๅใง็ตใใใใ
ใงใใใใใชใใใฃใฆ
ใใใกใใพใ ใใใใฃใกใใใ
ๆฑใงๆฑใใฆ
ๆฅๆฌ่ชใง็ฒพๅญใพใฟใ ใใใ
ใใใกใใคใใชใใงใ
ใในใญใณใญใใณใน
้ฆ็ณธ็บ E +
ใใใ ใพใ ใใทใ ใฃใใใ ใญ ๆฉใใใฃใฆ
ๅฒใใฆใใ
ใใตใคใใฑใผใฟใคใงใใใฎ
ใชใใงๆใฃใฆใใฎ
ใตใคใณใญ
ใใๅบใกใใใใ
ๅฏๆใใๅฃใซๅบใใฆ
็ตถๅฏพ็ก็
็ก็ใชใใงใใใฉ
ใใผใใใใใใ
ใใใชใ ไฟบใใฃใๆฎใฃใใกใใฃใจ
ๅ็ใจใ ๅ็ป็ทจ้ใใฆใใใใ
SBS ใกใใฃใจ ้ชจ็ ็งๆ ใใใใใใ
ใใกใฎใๅงใกใใ
ใฉใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.