Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ทๆงใๅใใ ใ ๆฐๆใกใใใฎ
ๆญขใพใฃใใใจใใใฆใ้กใจใๅฃฐใ่ใใใใใใฎใ
ๅคงไผ ไฝๆใใใ ใใคใใใๅคใใฃใใงใ
็งใฎๅคงๅฅฝใใชใใงใ
ใชใใชใๆฅใใใชใใฟใใใชใฎใงใใญ ใใใง
ใกใชใฟใซไปไฝใใฆใใใงใใ
้ๅปใซใใฃใใใ
ใใใใใจๆใฃใฆ
ใใใใๅฅฝใ ใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใฉ ใชใใๆฌๅฝใซใใใใใใฆใใจใฏๆใใพใใ
ใชใใใใฃใกใๆใ ใใฆใ
ใใใงใใใญ
ใใฃใใ ้ฃฒใใ ๅฅฝใใซใใฆใใใ ใใฆๆงใใพใใใฎใง
ๆฐใซใชใฃใฆใใใ ใใญ
ใใใๆฐใใใ
ๆฑ่ญใ
ๆใใงใใญ
่ฆใฆใใใใใช
ใชใใงใใใใงใใ
็ฏใใพใ
่งฃ้ใใใ
็ซๆดพใชใใกใใกใใงใใญ
ๆญขใใฆใใใใใช
่ฑใฏๅฅฝใ
ใใณใฑใใ ใฉใฎใใใๅบใใฆใชใใฎ
ใใฃใฑใ ๆญขใพใฃใฆใ
ใกใใกใ
ๆฏใ่ใใชใฃใฆใใฆใใ
ใขใชในใธ ใใใฆใ
8ๆใใช
ๅฝผใ
ๅนธใ ใใณใใณใงใใญ
ใใใใฃใใใๅคงใใใชใฃใใญ
ใใฎใใใ ใซใใซใใใฃใฑใๅบใฆใใ
ใใฃใฑใๅบใฆใใฆใใใ ๆๆ ขๆฑ
้ๆๅฃๆฉใๅฎถใซ
ใญใณใฏใใฎใฒใผใ
ใใใฃใใฃใฆใฎใใใ
ๅ บๅธ
ๅคฉๆฐใฎ็ฉบใฎๆฒ
IPhone
็ซๆดพใชใกใใกใใ ใญใ ้ฃในใฆใฆใใใ
ๆฐๆใก้กใใฆใใฎ
่กใๆ ๅคงใใๅฃฐใง่จใฃใฆ
็ฌใฃใฆๆใฃใฆใใ ใ
ใใใ=
ๅคง้ใ ใฃใ
ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
ใใฃใฑใๅบใ ใดใใใดใใใฆ ๅใฎๅฅฅใซๅฝใใฃใ
ใใฎใผ
ใใกใใกใ ใใณใ ใใงใใ
ๆฌ็ฐๅฅ
ใจใๅซใงใใ
ใใไฝใ
ๆฅใฆใใใใใ
็ฐไธญ
ใใใใใๅพ ใฃใฆใ
ไฝไบบใงใใ ไฝใงใใใใญ ๅใใใชใใใงใใ
็งๅฏ
้ข็บๅณๆธ้คจ
ใใฃใฑใใ
ใใฃใกใใใพใใ
ๆญขใใใใใฎใ
ๅฏๆฐธๅๅชใใ
ใใใไปๆฅใฏใใฃใฑใใจใฃใฆๆฌฒใใใฎใง้ฃในใฆใใพใใใ
่กใใพใใใญ ใฉใใใๆปใใ
ใใใใงใใ
ใ ใใๆฅใพใใใใ ใใใงใใ
่ตทๅใใฆใพใ
ใฉใฎใใใ่ฒฏใใฆใพใใ
ใใใใใฃใฑใๅบใใช
ใใฃใฑใๅบใใฆใพใ
ใใ ๅคงใใใชใฃใฆใ
ๅคง็ธๆฒ ใใณใใณใ ๅคฉๆฐใงใใญ
่ฆใฆใใฃใฑใ ใ้กใ
ใใฏใใฏใใฆใ
ใจใใใชๅ็
ๅฏใใญ
ใใใใ็ซใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฌใฏใซ ใใฌใณใใซ้ทใๆ้
ใใใใใ ใ
ๆๆ ขๆฑ
ใๅงใกใใใฏ ้จใ
ใใใใฃใ
้ๅขใฏ
ๅคงๅใฆใชใใใๅใใใชใ
ใขใณใใณ ใใใใ
ๅฃฐๅบใใฆใใใใ ใ
ใใฃใฑใๅบใ
ใใ5
ใชใใกใใฃใ ้้ใฃใ ใพใๆฅใฆใญ
ใฏใ ๅใกใงใใญ
ๅ ็ฑใฏ
ใใใใงใซไบกใใชใฃใฆใใใพใใญ
ใใใ็ฅใๅ ฅใฃใฆใๆ ็บ่ฆ
ใใใใ
้ปใ
ใใฃใฆใใ ใใ
ใพใจใ่ฒทใ
ๅธฐใฃใฆใใ ใใ ๆฉใใญ
่ฟใใจ8ๆใฎ
ไปใ ไปฎ็ตใฟ
ๆตฆๅ
ใใ้กใใฆใใญ
ใพใใใฆใใใ
ใใใชใฎ
ใใฃใฑใๆบใพใฃใฆใซใใฏใฉใฎใใใ
็ธๆฃ
ใไฝๅ
็็ปไผ
ใจใฃใฆใใใใ
ใใใใ ใงใใ ใใใใจใใใใใพใ
ๆฌกใฏ
่ใใฆใใใใงใใ
ใใฃใฆๆบใพใฃใฆใใฎใ ใใฃใฑใๅบใพใ
ใซๆบใพใฃใฆใใฎ
่ใใฆใใใใงใใ
้ญใฏๅฅฝใๅฅฝใใงใใ
ใใกใใกใ ใฉใใใ
ใใฃใกใ่ใใฆใใ
่ทฏไธ้ง่ป
ใใใฐใจใฏในใใฉ
ใฉใใงใใใฎ
ใใใ ใใใ
ๆข ใพใคใ
ใคใณใใฎๆๅ
ใฏใฏใฏ
ๆใ ใใฎไบบใ
ใฌใใฃๅ
ใฒใฉใ ใพใ ใคใใฆใ
ๆฌๅฝใ ใใผใใกใใฃใใญ
ใใใใญ
ๆดใๆน
ใใชใทใฃใน
ใใใใจใ ใใใฃใใญ
้ฃฏๅกๅธใพใใ
ใฉใฎใใใ ใกใชใฟใซ ๅฏๅฒก ใใใงใใ ใฟใใช ๅนณๅ็ใซใใใใใใใชใใ
ใใใชใใ ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
ๆฐๆใกใงใ
ๆฑ่ญใใซใใ
ใจใใใชๅใใใใพใใ
ใใฑใขใณ
็ทใฎไบบใฎๅใใใใ
้ ใกใใซใฎในใญใซ
ๅฃฒใใฆใใ
ใในใใซ
ใใฉใใฏในใจใใฃใทใงใณ
ใใใ้ ใ้ใ ใญ
ใชใใ
ใใไธๅบฆๅบใฆใ
ๅ่ช
้ใใกใใฃใ
็ซใจใฟใใ ๅฅฝใใชใฎใง ๆธใใฆใใใญ
ไฝใใ
ในใชใฏใฝใณ
ใใฃใฑใ ่ใใใ
้้
็ๅ้ง
ใฉใฎใใใใ ใฃใฆใชใใฎ
ไบๆฅ้ใงใ
ใใณใใน
็ใๅณใใใใ
ๆฑใใฆ
่ฒทใฃใฆ็ถบ้บใซใใใใงใใ
่ฑใจใชใใใใ
้ป่ฉฑใใๅบใฆใใฆ
ใใฃใฑใๆบใพใฃใฆใ ใใใซ
ๅญ็ฌใๅบใๅบ
ๆตๆพๅธ
ใใใชใ
ใพใ ้ป่ป
ใใใใชใผใข
ใญใณใฐ ใใฌใช
ใงใใใใใใใ
็ฃๅพ ้ชจ็ค ๅฃฐ
ใใใฎใพใพใง
ใฉใใงใใใใๅพใซใ็ตใใฃใกใใใพใใใใฉ็ขบใใฏใญ ใใฃใใใงใใญ
ใฉใใ็พๅณใใใฃใใงใ
ๅฐๅไบฎๅคช ใฉใใงใใใ
ๆๅพใฎไบบใไธ็ช
ๆฟๅ
ใ ใฃใใใ
ๅพ่ฆ ใฆใใฟใใช ้ๅคใใงใ
ไปใฎไบบใๆฅใฆ
ใใใใจใใใใใพใ
ไปไฝใ่ฉฑใใฆใใงใใใใญ ๅ็ใใฆใใฎ
ไฝใใใใๅใใฃใฆใชใใฆ
ใฉใฎใใใใใฆใใ่ฆใใใใใ
ใกใใใจ
ใใชใใฏใฉใฎใใใใฎไปถ
่ญใใ
ใใฎ้จๅฑใใใ่ญใ
ใใใใญ ใ ใ ๆฑใฎๅใใจใชใใ ใใใฎๅใ
ใกใใฃใจ
ๆฐด้ๆ้ฝ
ๅฅใซ ๆฅใใใใใชใใงใใ
ใใใณใฌ
ใใใญใใชใ
ใกใใใจไฝ
ใใฎ่ฉฆๅใฎ
ใใใง่ญใใฎๅๅ
ใ้ขจๅใซๅ ฅใใชใใจใใใชใซ็พ่ก ็็งๅฎค ใใกใใใ
ใใฑใขใณ ใใฃใฑใๅใ
ใชใใ
ใชใใ ใ ็ใซใชใ
ใชใไฝใงๅ่ตทใใฆใใฎ
ใชใใง
ๆบใพใฃใฆใใใ ใญ
ใใช ใใณใซใน่ใ ่ฒทใฃใฆใใใใฃใ
ๅ็ใใฆใใใ ใใญ
่ฆใฆใชใใใ
็ตใฟๆน
ใกใใใใฏใใฏ
ใใชใฟๅฑ
ใใใชใซใใฃใฑใใใณใซในใคใใฆ
็ใๅณใใใใ
็ดๆผขใฎใจใใ
่ฒทใฃใฆ็ถบ้บใซใใใใงใใ
่้ ใฉใฎๅทใใ
ใใฎ้ป่ฉฑใใใใซใฏๆคๆจๅบ
ใใฃใฑใๆบใพใฃใฆใ ใใใซ
ๆฟใใฎใๅบใใใช
ใซใผใใ
ใพใ ้ป่ป
ใใใใชใผใข
ใชใใใใช
ใใไฝฟใใชใใใญ
ใชใใ ใ ๆฌก
็งใไปใชใใฆ ้ ผใฟใใ
ใใใ ่ชๅใงใทใณใฃใฆใใฎ
ๅๆใซใชใใใผใใฆใใใ
่ฑ็ซ ่ฆใใใฆ
ใซใฉใผใฏใชใจใคใฟใผใงๅฒใใใพใ
้่ปขใใฆใใใใญ
ใใใซ้ใ่พผใใใใฆ
ใฌใใใฌใ
ใใ
ๆ็ฐ ใกใใ ใใณใซในใ ใใใฎ
ใใฃใใฎใใค Alexa
ไปไฝ็ใๅฅฝใ
ๆฐๅนน็ท ๆญขใพใฃใฆใใญ
ใใฏใใฏใใพใใใช
ๆฅใใใใๆ ผๅฅฝ
่พใใใ
ใซใผใใใฏใใใฏใ ใญ
ใใฃใ
ใใณใใณใ ใ
ๆฎๆณข
ๅผๅญๅ ฅใใใใ ใใๅบใใชใใจใช
ใใฉใผใใใคใ ๆฆ่ป ๅฑใจใฃใใใใใ
้ฎ่ฑ็ฅญ
ๅนณๆ
ๅนกๅฑฑๅ ฌๆฐ้คจ
้ ญ็ใใใใฎใฏไฝใใงใใใใ ใใใใใฎใใณใณ
ใชใใงใใใชใซใใณใใณใชใฎ
ๅบๅฑ
ใในใใ
็ฐไธญๆๅ
ใฉใใซๆบใพใฃใฆใใใ ใญ
ใใฃใฑใๅบใใฆใฟใชใ
ใใๅใๆ ๅ
้ณๆฅฝ
ใฐใผใ
ใใชใใฎใใใช่ฆใ
ใ ใใ ใใใฆใใใใชใใจ
ใกใใฃใจใใใๆๆ ขใใฆ
ไฝใงๆคๆป
ไบๅฑฑใคใณใฟใผ ่ใใ ใชใใใใ
ใใใใใกใฏใใใกใใใจๅคใใฆใใใ ใฃใใใใใใจ่ใใฆใ
ๆฌๅฝใซไฝฟใใชใใใญ
ใใฎใกใใ ใใพใฃใ้ท็ฐ ใปใ
ใใชใใ ใใ ใ ใใญใพใฃใใใ ใใจ ๆใ
ใพใ ใใใซใใชใใใ ๆๆฅใๆฅใใใ ใใใญ ๅพ ใฃใฆใฆใ ๅ็ใใฆใชใใไบไบบ
ใใจใชใใใใฆใใใ ใ
ๆๅณใใใ
ๅใใก
็ซฅ่ฒๅใใก
ๆฑไบฌ้ฝ
ใคใซใซ
ๆพ
ใ้ใใใใพใใ
ใฟใใชใฎ
ไฝใซใคใใฆใใใกใใกใ
ใฎๆจกๅใงใ
ใใใไฝฟใฃใฆ
ใ****ใฎใใๆนใๆใใพใใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใใ ใใใญ
ๅ ็ใฎใๆๆฌ ไฝฟใใพใใ
ๅใจใ
ใใ ใ ใจใใฎ
ใกใใใจ่ฆใฆ
ๅญฆใใงใใ ใใใญ
ใใใงใใ ใใผใ่ฆใฆใใ ใใใญ
ใฏใ ใใใใใกใใกใใงใ
ใใใ
้็ ใญ
10 ใใใใใกใใกใใฎ
ใกใฌ
ในใฟใผ
่ฃ็ญ
ใใใงใใ
ใใใบ
ไบๆธใฎ้็ใฎๆใใๅชใใ่ใใพใ
่้
ใใใฏใใใ ๆฐๆใกใใใใงใใ
ๅชใใใญ
้็ใใใฆใใใพใใใ
ใใใใ
่ฃ็ญใซๅใใ
่ใไธใใ
ใฉใใ
็ใใใใใๆใใใจใใใงใใญ
ใใฃใฑใ่ใใพใ
ใในๅ
ใใพ ๆฐๆใกใใใจใใ
ใใช ้ฆ
ใใใใฃใฆ
่ใใพใใใพใ
ใใใใ
ใคใชใณ ใใๅใใพใใ
ไฝใๅผใฃใใใ
ๅชใใๆดใใพใใใ
ใใใใ
่กใๆใซ
ใใฃใฑใๅบใพใ
ใใใๅชใใๆดใใพใใใ
ๅฝผใใฒใฉใใใงใงใ
ใใชใใใก
ใชใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใใฎใใกใใกใ
ใใชใใใกใฎ็ซฅ่ฒใใกใใกใ ๅธใๅใฃใ ๆๅณใใใ
่ชฐใ่ใใฆๅฅณใฎใกใใกใ ่ฅใใฆใใใใญ
ใใใญ ไธ็ชๆๅใซใญ ใใชใใใช
ใขใฉใผใ ่ฆใใฆ
ๅ ็ใฎใใกใใกใ่ฆใใฆใฟใฆ
ใใชใใฎใกใใกใใใฃใฑใ
ๆๆ ขใงใใชใใฎใญ
ใใชใใฎใใกใใกใใฏ
ใใชใใ ใซใใซใใซใชใฃใฆ่ฆใใฆใใใ
ๅ ็ใซๆฅใใๆฏใใใซใใฆ
ใขใณใธใฅใซใ
ๅใใ่ฆใฆใปใ
่ใใฆใใใใญใใชใ ใกใใฃใจๅฏใใใ ๅ ็
ๆฐใพใใ
ใใฃใฑใ ๆๆ ขๆฑๅบใฆใ
ใใใฆใญ
ใใผใใฃใกใใใงใปใ
LINE ใ่ตทๅ
ใซใใซใใชใใชใใฎไบบ็
ๅๅใ็ฅใใใ
ๅ ฅใใฆใใ
ๅฅณใฎๅฃใซ็ชใฃ่พผใใงใใใใใ
ใใฎ่ฟใใซๅฏใฃใฆ
ใใจใกใใ
่ตคๆฑ ในใญ
้จ้ใฃใฆใใ
ๅฅณใฎๅญใฃใฆไฝ
ใๅฅฝใใชใใงใใ
ใใบใใฉ
ใใ่ฒทใฃใฆใใ
ใใใใพใ
ใใชใใใใญ
ๅฑฑๅฃ ๅบใใฆใใ ใใ
ใๅฎถๅธฐใฃใฆๆฅใฆใ
ใใชใใฎใก**่ใใใใฃใใฎ
ใฉใฎใใใๅนดไปฃใฃใฆใฎใใใใญ ใใๆฐๆใก
่ชฐใๅฅฝใ
ใ่ นใซใชใใใๅญใซใใใใใฎ
ๅฃฐใฎ
ใใชใใ
ใใชใใใใฃใฑใ่กใใใใงใ
ใใฎๅญ ้็ใซใฏใฉใฎใใใๆบใพใฃใฆใใฎใใใ
ใใ ๅพ ใฃใฆใใใ ใปใๅบใใฆ
้ฆ้ๅฅ ในใญใฃใณ
ใขใฟใใซใผใบ
ใใใชๆ้
ๆฌๅฝ ๅ ็ ๆฌฒใใใช
ๅพ ใฃใฆใใฎใญ ไปใงใฏ ใใชใใ
ใใผๆฐๆใกใใ้กใใฆใใ
ใขใฉใผใ
ใใคใในใใฃใใใญ ่กใใจใ ่จใฃใฆ้ป่ฉฑๅ็ท่ชฟๆป
็ฐใใผ ๅงใใ
ไป็ณ็ทใซๅ ฅใฃใฆๆธฉใพใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจใใใใใ
ใกใใฃใจ
ใชใใ
ใๆไผใใใพใใใใ
ใใๅญใญ ๆฏ้ใ้กใใใพใ
็ฒใใ็ใใฆใใใพใใฎใง
ใ็ฒใใงใใญ
ใใฃใฑใๅบใใๆนใใใใจๆใใพใใ
ใซใใง
็ใใใ้ณ
ใใฏใฃใฆใใฆใใใใงใใ
็ตต็ป
ๅฐ็ๅ ็ง
ๅฃใฎไธญใซใใใชใซใใฃใ
ใขใใใซ
ใใฃใฑใ่ฉฐใพใฃใฆใพใใญ
ๆฅฝๅคฉๅบใใฆ
ใฉใฎใใใใฎ ๅงๅฆนใง
ใถใกใพใใฆใใใพใใ
ใปใณใใซใฟใชใ ใ ใใใใใๆ
ใฝ้ฃ
ๆใใใฃใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฉใฎใใใใใฆใชใใงใใ
ไธ้ฑ้ 6้ฑ้ใใใ
ใใฃใค
ๅใงใพใใญ ใใใใงใซ ใใใ
ใใใ็งใ
ใใคใจใใใซใในใซใฉ
ๅ ฌๅ
ใใฃใฑใ ใใกใใกใ
ใใใใๅฏฟๅธใใใใ
่ก็ฎกใใใฏใใฏใใฃใฆใ
้ ใใพใง ใฏใ
ใใใคใชใฃใฆ
ๅญ็ฌ ้ฃผใๆน
ใซใฌใณใใผ
ใฏใใผใใซใใ
ไฝใ ใฃใ
ๆฐๆใก ใใใฃใใใช
ใใใงใใ
่ฆใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใฎใๆฐๆใกใงใใ ๅ ใใฆใใ ใใ
ใใใใฟใ
ใใผใฏ Amazon
็ฝ้ฆฌใงๆผใใฆใใใใใงใใ
ใใ ๆญขใใฆ
29ๆฅใพใง
ๅธฐใใพใใใญ ใๅฃใซใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใ
ใใผใใใใใ
ใฏใใฏใ
ใใกใใใใพ
ๆฐๆใกใใฃใใงใใ
ใใใกใใ ๆฌๆฅใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใ ๆใฃใไปฅไธใซ
็ใใใๆบใ่พผใใงใใฆใใ ใใฃใฆ่ฏใใฃใใฎใง ็ง็ใซใๆบ่ถณ
ใใใณใ ใใฃใฑใๅใ ใใฃใฑใใงใใใญ ใปใใจใญ
ใใคใใงใใใญ ใฟใใชใใใใฃใใงใ
ใใใชไธญใง ใงใใญ ไปๆฅ ใฒใณใใใใฎไธญใงไธ็ชๅฐ่ฑกใซ
็บ่ปใฟใใใฎใใใฃใใใกใใฃใจๆใใฆ้ ใใใใใงใใใฉไบบใงใใ
ไบบใ ใญ ็บๅฐใใไบบ่ชฐ
ใฟใใชใใใ้ใๅคใใฃใ ่ซๆฑใ็ง
่ชฐไธไบบใจใใฆ
ๅฐใชใไบบใจใใใชใใฃใใใงใใใฉ
ใใฎไบบใใใฎ OL
ไธ็ชๆๅพใซ็บ่ปใใไบบ
็นใซ็็ฑ ใฟใใใช ใชใใ ใใฎ
ๅขใใๆฐด้็ ฒใฎใใใงใใ
ใใใง็งใ ใณใฃใใใใฆๆผใกใใฃใจ้ใใกใใฃใใใ
ๅใใใใญใใใฃใใงใ ใใฐใญ ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใไปๆฅ ๆฌๆฅ ๅ จใฆ ๆฎๅฝฑ็ตไบใชใใพใ
ใใคใใผใค
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.