Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๅบฆใฏ
ๅๆใใ
ใฏใ
2ๅ็ฎใงใ
ใดใธใใชใผ
้ฃในใใใใฃใใงใ
ไปๅใฏ ไผผใใใใช่ฒใชใใ ใใฉ
ๆ ้คจใงใใญ ็พๅณใใใใงใใญ
็ฒพ้ค่ปใซ่กใใใ
ๅ ซ้็ฌ็บ
ใงใไผใใใใงใใญ
ๆฐ็ซ็พ้ฆ
ใใผใใใ
ใจใใใใฑใใใใชใใงใใ
ใชใใกใใ
ใใฃใฑใใ
ใใใฆ้ฃในใใใฆใใ ใใใญ
ใใใซๆฅใชใใใญ
ๅคๅบใใใช
ๆๅฑฑๅ้
ๅบใ
็ถบ้บ ็ใฃ็ฝ
้็ใซใฏ ๅฏใกใใฃใใฃใฆ ใใ
ใพใ ใงใ้ฃในใฆใฟใใ
ใฏใ
ใใใใใใ ใใพใ
็ฑ็ท
ใใใใใใชใ ใใใ ใใพใ
ใชใใงใ
ๅกฉ็พ็พนใฟใใใช
ๅกฉ็พ็พนใซใชใใพใใ
ใใใ้ฃๆใใกใใฃใจ้ใใใ
ใชใใ
ใชใใ ใใ
1ไธๅใฎๆฐด็พ็พนใใใฎๅใใฆใงใ
ใใใ
ไธๅฃ
ใใใ ใใพใ
ใใใก ใใฃใฑใ็ๅผพ ๅ
Au ๆฎ้ซ ใกใใฃใ
ใกใใฃใจใ ใใใ
ใใใ ็ใใฆใใพใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใณใใใซใใซใ
ใใฃใกใ็ใใ
ๆใซใใฃใฑใใใช
ใซใฌใณใใผ
ใชใใงใ
ใใใ่ญใใฎ
ใใ ใใใใพใ้ใใใ
ใใใ ็ใฃ็ฝ
ใงใฏใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
็ใ
ใใฃใใจ้ใ
ๆ ๅ
ใฏใพใฃใฆใ
ๅ ดๆ
ๆจฉๅฉ
ๅๅใใไฝๆ
ๆญๅ
ใใใ ๅฎๅฎ
ใณใผใใผใผใชใผใใใชใใฆใฏใฌใผใ
25ๆ้
ใฏใ ๅณใๅธฐใใพใใ
ใใชใณ ใใผใใฃใงใใญ ใใใใญ ใฏใ
ใฏใใฏใ ใฉใใชใฃใกใใ
ใใใ
ใใผใใใใไฝฟใฃใฆ
ใขใณใใใ
ใใใใชใชใใ็ฝใใใใใซ
ๆ ใใพใใญ
ใใผใใใ
็ถบ้บใซๅ ฅใฃใฆๅฌใใ
ใฉใใใฃใฆ้ฃในใใ
ใใผ ้ฃใใ
ใใ้ฃในใพใใ ใใใ ใใพใ
่ฌ่ ใฟใใใชๅญใซใชใฃใกใใฃใ
ใชใใใกใใฃใจ่ญใ ใผใชใผ
ใใใกใใฃใจ้ฃในใใ
ๆปใฃใฆ
ใใ
ใใใกใใฃใจ
ๆตๆพ
็จไบใฏใชใใใฉ
่ทณใญใใใช
ใฉใผใกใณ ่ญใ
้ฃในใใใ
้ฆดๆใใใ้ฃใน ใใใใฃใใงใ
ใฉใใ
ๆฐด็พ็พนใฎๆนใ
ๆฌๅฝใซ็ฝฒๅ ็พๅณใใ ๅกฉ็พ็พนใฟใใใซใชใฃใใฎใง ่กใๆฐใซๅ ฅใฃใกใใใพใใ
ใฐใฌใผใๅณใฎใปใชใข
ใใใฏ
ใกใใฃใจ่ฌ่ใฟใใใชๅณใซใชใฃใกใใฃใใฎใงใกใใใจๅคงไบบๅใใใชใจๆใใพใ
ใงใ็พๅณใใใฃใใงใ
ใใใใ้จใฎๆฅใฎใณใผใใผใซใชใใพใ
ใฉใใใฆใใใชใใ ใจๆใ
ๆ ๅ ฑ ใใใ้ใใฆๅฃใฎไธญใซๅ ฅใใ
ใใใ 120ไบบใถใ้ฃในใ
ใใใๅฝใฎๅป็ใซใชใใใ
ใฉใใฎไบบไฝๆฅๆณใพใฃใฆใพใใ
ไธ้ฑ้ ไธ้ฑ้
ใใใชใซใชใใพใใใ
ๆฅฝใใฟใญ
ใใฃใฑใ
ๆบใพใฃใฆใพใใ
็ทจใฟ่พผใฟใจใฏในใ
ใขใผในใฏๆๆใชใฎใ
ไบบ้ใฎใกใใกใๅคงๅฅฝใ
ไนณ้ฆ ๅ ็
ๅฃใณใ
่ใฎ็ฎๅ
ๅตใใฃใฑใ
ๅฃใงใใใใฎๅฅฝใใงใใ
ๆฑใๆน
ๅ ใฃใฝ ใใใใใใฎๅฅฝใใงใใ
ใใฃใฑใใใฃใฆใใ ใใใญ
ใใคใ ๅ็
ใใฎ่พบใๅบใฆใพใใญ
ใคใใณใ ใใชใใฆใใใงใใ
ใใใกใฎๅใ
ใใผใใใ
ๆฑใใใฃใฑใๅบใ
ใฏใใใ ใใใใ
ๆๆฅใใใใพใใ
ๆฐใไฝฟใฃใฆ
ใใใๅ ใใฆ่ฟฝใๅบใใพใใใ
ๆๆฅใชในใใใ
ใ้ใใ ใใ
ๆ ็ป
ๅคงๅฏ่ฑช ่ถ ใ
ใใใใ
ใขใใฏใชใใจ่จใฃใฆใใชใ
ใใผ ใใใ
ไปๆฅ ใฟใใช่ญใ
่ฑๅ่ช
้ซใ
้ฃฒใใใใช
้ใ
ใใใใ
ๆๅ
ๅฃฐใๅใซ
ใใใใใใ
ใฟใใชใฎใๆททใใฃใฆใ
้บป้ ็ใตใค
9ๆใฎๆๅณ
SPC ใฎไธญใงใ็จฎ้กใๆใๅคใ
ใฏใฉในใข
ๆบขใใใงๅคงๅคใ
ๆๅใใ
ใ****ใใฆ
ใใกใใทใงใณใฏใฉใ
ใใใ่ฆณๅฏใใชใใ้ฃฒใ
้้ญ ใใกใใก
ใใผใในใฟใผ
ใใใใใฃใฑใๅบใ
ใใ ใใ ใใฆใพใ
ๅฃฐ
ๅชไบ ใใใ
ใใญใใญใใฆใ
ใฏใ ๅฑใใพใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ๅฟ้ ใ ใใใงใใ
ITunes
RETRIP
ๅบใ ใใผใใใ็ถบ้บใซใ
ใใถใฟ ่่ฒ ใฃใฆใ
ใใฃใใฎใจๅใใใฆ ๅ้ขใใกใใใพใใ้ฝๅใชใใ
่ณใฟใใฟใใใช ใชใใ ใใญใใญใใฆใ
ๆๅ
ๅฑใชใใใฉใใ
ใพใใทใ
ไปๆฅใใใฃใฑใใ ใญ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
ใใผใใใใใญใใญ
ๅบใพใฃใฆใ
ใใใ ้ป่ฒใ ๅก ไปๅบฆใฏ
ใใญใใณ
ใทใใทใใใฆใ
2้ใซใฏ
้ป่ฒใ
่ฌใใคใใฆใ
ๆบใพใฃใฆใพใใ
4ๆฅ้
่ตคใ้คจ
ใฏใคใขใใคใซ ้ๅฎณ
ใใผใใใ ใ
ใใฏใใ ๅบใใฆ
ใในใใใ
ใใ ใพใๅบใ
ใใใ ใใใใ ๅบใ
ใชใใงใใใชใใ
็ตตใฟใใใช ใใใ
็ใฃ็ฝ
้ป่ฒใใฆ็ฝใ
ใชใใใๅใซใใใซใชใใพใใ ไปๅบฆใฏ
ไบกใใชใฃใ
ใใใใใ
ใใใชใใใใฎๅใใฆใใใใใชใใงใ
ใใใใ
่งฃๆพ ่ฟใ ใใใใผ
่ชฒ้ทใฎใฏ
ใใๆฐใใใใคใใใพใใใ ใๆฃ่ ไธ็ฐ
ใใใ ใถ***ใๆททใใฃใ
ใฉใผใกใณใฎๆททใใฃใ ๅณใใใพใใ
ๅ่ตทใใกใใฃใฆใ
ใฉใใใใใงใใ
ๆถใใกใใฃใใใใใฃใๅบใชใใใ
ใขใใดใงใซใปใซ
ใชใใ ้ ธใฃใฑใ ่ฟฐในใฆใใๅใใญ
ๅปๅนดใฏใใฃใฑใใงใใใ
็ใพใใฆใใ
IPad ใชใ
PS 1 ้ปๆบ
ใใใ ใใใช
ใใฎ่ฉไพก
ใใผใใฃใฑ ้ซใ
ใคใซใฎๅใ
ใใฃใฑใๅบใ
่ป ๆปๅฎ
ใใใฃใ ่ญใ
ใขใใซ
ๅฐ็ๆ้ใฏไฝๆ้
ใงใ้ฃฒใฟใใ
ไผฏ็ต
่ถณใ่ญใใ** ๆ้คใ
ใฉใผใกใณ ใฏใฃใด
ใใใณใใใ ใกใขๅธณใใ
ๅฎถใฎไธญ ใใใฃใใฎ็จฎ
ใขใญใ
ๅ ็ฅ็ฐ
ใใใพใงใชใใ ใใฉ
ไฝใงใใ
ใใใใใฆ ๅพ ใฃใฆใใใงใใ
็ขบใ ใใผใบ ใใกใใใใฉใใใงใใ
ใฟใใชใซ่ฆใใใฆ
ไบๆ ่ฆใฆใใใ
ๆบๅธฏๆใฃใฆใใฎ
ใใฃใฑใใชใฃใกใใ
้ข็ฝใๅบ
ๅ จ้จๅบใ
ใขใใช ใฟใใชใฎใ
JK ่ฆใใฆใใใ
ใขใผใใฃในใ
่ฟใใซใชใฃใฆใ
ใคใฐใๅฏฟๅธ
้ท้็ ไป
ๆฌๅ
ใใใ ใใญใใญ
ใชใๅใใฆใใฃใฑใๅบใใฆ
่ขซใฃใฆ
ใขใฏใต
ใใฃใฑใๆใใใใฃใใใไธ็บใใใ
ๅฃฐใ้ใ
ใขใผใฏใชใใใฐใผ
ใขใณใใณ
ๅคงๅขใฎ็ท้ใ้จๅฑใซๅพ ๆฉใใฆใพใ
SEIKIN
็ธๆใซ ใใฃใณในใๅ ฅใฃใกใใใพใ
ใใชใใใใ ใใฃใฑใ
ใใๆปใใฆ
ๅ่ใซๆฐดๆผใใในใ
3ๆฅๆๆ ขใงใใชใใงใ
่ใใฆใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใณใใณ ใชใฃใกใใใพใใ
ๆบใพใฃใฆใพใใ
ใใฃใใ 5ๆญณ
ใญใ ใ
ใใผใใใคใใฆ
ใใใ ใใ
ๅคงๅ
ใใฃใฑใ
A-ha ใใฃใฑใ
ใใใฃใฑใใฆ่ฆใ
ใใคใใทใใ
ใขใใซ
ใกใใชใใกใใ
ๅฅณ่ฃ ไฝ้จ
ใใฃใฑใๅบใใ
ใฏใฃใใใ ใใใใผ
ใใกใคใขใญใผ
ๅกฉๅ ใฃใฆๅ ฅใใชใ
้ใ
่บซ้ท
3ไบบใ
ใคใใณใใใฃใฆใ
ใขใณใฌใผ
10 ใใฟใใ
ใขใฆใใใข
ใใใ ใญ ใใใ ๅ ฌๅ
ๆๆฅ ใใใ ใ
ๅพๅพใซใฏ
ใใผ
ใใผใใผ ่ฆใใ
ใใใ
ใกใใกใใ
ใใฏใใ
ใใธใซใซ AR
ๅฅณใใฃใฑใ
ใฉใผใกใณ ่ญใ
ๆขฏๅญใงใใ
ใกใธใฃใผ
ใงใใญ
็งใฎใๅฃใซใใฃใฑใๅบใใฆ
็ฝ่
ไผ้ ๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๆฅๆฌใใ
ใขใใใขใใ
่ใใใ
ใๅใฏ
ไฟบ 3ๅนด็
ๅคง็ฌใ
ใใผใชใใ ใใผ
ใใฃใฑใใใ ใใใซ่ฝใกใฆ่กใใชใ
ไปๆฅใฏใฟใใชใใใ่ญใ
ใงใ
่ใใฆใใใใฎใใใใใใ
ๅใใ ๅใใฎไปๆนใจใๆๆ ขๆฑใๆฟใใฆ
ไฝฟใ ๅฌใใใฃใใงใ
ใใพใใใ
ใฏใ
ใจใใใใจใง ๅๆฎๅฝฑใ็ตไบใใฆไปๆฅใฏใ็ฒใๆงใงใใ ใฏใ
ใใกใฎไฝๅใจใใฆใฏๅ่ง ใถ***ใจใใใใใช
ใใฃใฆ้ ใใใจๆใใใงใใ
ใพใ ไปใฎๅฅณๅชใใใใใงใใชใใใ ใชใใใใชใใจใใใฆใใใฃใฆใใจๆใใใงใใใฉไปๆฅ่กใฃใ
ใถ***ใใฌใคใฎไธญใงๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใฆใใใฎใจใใใฐ
ใฉใใช็ฅใงใ
ๆฅใๆฎใฃใฆใใฎใฏ
ใใคใฌใงใฎ
ๅณๅฐบ
ใใคใฌใงใฎ่ฃ ็ใทใผใณ ไฝใงใใใซ ไธ็ทใซใฎๆผขๅญ
ใใฃใใใใใช ใฟใใใช
ใใฃใใใใใช ไฝใงใใ ่ฆณๅ ใงใใ
ใใใฃใ็ดๅพใฎใใกใใกใใ่ใใกใใฃใฆ
ใใใใใใงใใ ใใกใฎไฝๅใซใดใฃใใใฎไบบใ ใชใ
ใฏใใง ใใฎไปใซใใญใใใใชใทใผใณใใใฃใใจๆใใใงใใใฉ
ใใใงใใญ ใใฎๆ ๅ ฑใไฝฟใฃใ้ ใฎใทใผใณใจใ
ใใใใชใใชใ ไปใฎไบบใใใงใใชใใจๆใใใงใใใฉ ใใใใฏใฉใใงใใ
ใณใฃใใใใพใใ
ใชใใ ่บซใๅงใพใฃใฆ
้ฃฒใใงใใใงใใใฉ้ ผใใงๅฃใซๅซใใง
ใใใงๅใใฆ ็ฃ็ฃใซใกใใฃใจ้ๆตใใใฆใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ ไธญใง
ใงใใฃใฆ ใจใใใใๅบใใฆใใใ ๅฃใฎไธญใงใ้ใใใฎใซ
ใใๆใกไธใใฆ ไธใซใใฆใใใ
ใพใใใญใใญใงใใใใใญ ใใฎใถ***
ไธใใ่ฆใใใใงใใ
ๆฐๆใกๆชใใ ๅฌใใใใงใใญ
ใใฎ ใชใใชใ
ไปใฎๅฅณ็่ ใฏ่กใใชใใจใญ ็็ดใกใใใชใใงใฏ ใ ใจๆใใพใใญ
ใฏใ ๅๅใซๅผใ็ถใ้ฃๆใ
ไปๅใฏใใใพใใใใฉๅๅ ใณใผใใผใผใชใผใงไปๅใฎใฏใพใใใฃใใๆฌ็ทจใง
ใใจ่จใฃใฆใพใใใใฉ Amazon
ใฏใ
้ฃในใใใใฏๅๅใฎใณใผใใผใผใชใผใจๅใใใใๅบใฆๅณใ
็นใซๅคใใฃใใฎใ8ๆฅ
ๆฐด็พ็พน ็ทดใ็พ็พน
ๆฅๆฌใฎ
ๆฌๅฝใซ ๅกฉ็พ็พนใฟใใใชๅญใซใชใฃใฆใณใฃใใใงใ
ใฌใดใงใชใผใฎๆนใฏ่ฌ่ใฟใใใช
ใใใใฎ้ฃในๅใใใฃใฆใชใใชใ ใฟใใช็ฅใใชใใใจใงใใใใญ
ใฏใใฏใ
ใฉในใใๆฌกใ ใจ
ๆฉใใงใพใใใใฉ ๅปๅนด ใฟใใชใญใใฎใใใงใใญ ไบใค็ฎใฎ้ณ
ใใคใฌใฎ1000ๅใจใใใใฃใจใใ้ใซ็ตใใฃใกใใฃใใจๆใใใงใใใฉ ใใใฃใใใๆนใงใใใญ
ใใใๆฉใใฆ ใฟใใชไปๆฅใในใ ใผใบใซ้ฒใใฎใฏใใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใทใฃใฏใ่ถณใใใฎใใช ๅฟ้ ใซใชใใใใใฎในใใผใใง
ใขใชใช ใฏใพใใกใใ
ๆๅพใฎใทใผใณใจใใ
ใใคใชใใถใผใ4
ใใณใ ๅคใใใ ใ้ขจๅ
ๅบใใใชใใใใไฝ่ฃใใชใใฃใใงใ ไธ็ชๆๅพใฎๆฅใซใฏ
ใใใใฆ ใฟใใช ้ใใใใใ ใฟใใชใใฟใใช ใใซใใซใใฆ
ใชใใ
็ตๆง ไธ็ฌๅใใใ
้ใใใๅงใใใใฆใใใญ
่ฑๆ้ใจใใซใฉใใ
ๅๅฐ็ใซ
ใงใใใชใ ใใใใใ ไปๆฅใฏ่ฏใ ใใใใใ
ใทใผใถใชใชใซๆฅใพใใ ใใฌใใฌใฎ้ณ ๆฟใใใคใใญ ๆฐ้ฎฎ ๆฎใฃใฆ
ๆฟๅ ้ใใฃใฆใใใฎใ ไปๆฅใญใผใฏใผใใงใใญ ๆฅใฆใใใๅญฆๆ ใใใๆญใใฆใพใใใญ
ไธ็ช้ฃฒใฟใฅใใใฃใๆญใฃใฆ
่ฆใใใใพใใญ
้ ผใฟใฅใใใฃใใฎใฏ ไธ็ชๆๅพใฎใใใฎใฟใงใใญ ใฏใ
ใใใ ๅใ ใจใพใ ๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใใฉใใใใ ใฃใฆใชใฃใใใงใใใฉๆญขใใพใใ
ใพใๅฎถใฎไฝๅใๆธฌใฃใใๅบใฆใใใพใใ
ใใฃใจใใใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใช่ฆใฆใใฟใชใใใซใกใใปใผใธใ
ไปๆฅใฏใพใ ใใใขใใฏใช
ๆฎๅฝฑ็พๅ ดใซๆฅใใใฆใจใฃใฆใๅฌใใใงใ
็งใใใใขใใฏใช
ใใจใใใ
่กใฃใใ่ฆใใใใ 1ๅใชใฎใงไปๆฅใฟใใใชใใจใ ใพใไปๅพใ่ฒใ ใงใใ
ใใใชใจๆใใพใ
ๆฌๅฝใซ่ฆใฆใใ ใใฃใฆใๆนใซใฏ
ใงใใใใใใๆใฃใฆใพใ
ใพใ
ใใฒๅบๆผใใใใฎใงใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.