Original subtitles

when Dani, Flick, Gerald, Laura and Wai

won a visit to the Survivor Outback Pub...

Dani saw her chance to make another game-changing move.

If Emmett lost in individual community...

Have to vote him out.

And at the immunity challenge,

when Emmett couldn't manage four in a row...

(GROANS) Oh.

Andrew wins individual immunity.

..it was game on.

It's super important, Emmett has no idea

that this blindside is coming.

Back at camp

Gerald and Flick were staying loyal to Emmett.

And they had a plan of their own.

Yeah. I agree.

But George was ready to defect for good.

The Brawn are turning on each other.

I see an opportunity

to get the Brains to pick them off one by one.

I think we should vote for Gerald

because he won't have an idol played for him

and we take control either way.

Today's the day that the Brains take control.

At tribal council...

Playing it for Emmett tonight. Thanks, Flick.

..Flick played her idol unnecessarily.

Gerald. That's four votes Gerald.

And George and the Brains joined forces...

15th person voted out of this game and second member of our jury:

..with a blindside

(ALL GROAN) Oh, my God.

..that blew the others away.

Nine are left. Who will be going home tonight?

Oh, pain, pain, so much pain.

(CHUCKLING)

Here you go.

Oh...

And that is the whale.

There you go.

Did you invent that? Yeah.

I've done it in a lot of nightclubs and been thrown out too.

What's your dance move? Go on. I don't have a dance move.

Yes, you do. The reverse duck one.

Now it's like a robot thing.

You've gotta do it better than that, with the hands.

My hamstrings are dead.

EMMETT: It's Day 34. The betrayal,

the backstabbing sabotage in this game.

I got totally outplayed by George.

Let me try like this.

George told the other side

that Flick was playing the idol for me and they all voted Gerald.

So Gerald went home.

So majority is George, Andrew,

Hayley, Laura and Wai.

And this is an official marker

that OG Brawn has crumbled to pieces.

You got me good, eh.

It's like he lied, staring straight into my eyes.

I'll never forget those little cockroachy eyeballs.

Now that I'm in a minority,

it's been a long time since I've been in this position.

There's only three GO Brawn left - myself Flick and Dani.

Flick and I tried to get rid of Dani.

So Dani is not happy with Flick and I.

Flick and myself are in a lot of trouble.

We've called a truce before, remember?

Last night, I was literally the person at the bus stop

that was chasing after the bus.

I had no idea. Just hailing.

Just like, "Don't leave me behind."

Turns out they were just like, "We got you.

"We'll come back round for you next time."

So, yeah, I'm happy to see Gerald gone.

Underdog.

It's got a ring to it.

I'm definitely the minority inside the minority,

which leaves me in a very vulnerable position.

Stop bad things from happening,

which is what I saw was about to happen.

Yes.

And you would have been the victim of treachery.

If I don't win the immunity necklace today,

I am guaranteed to be on the chopping block

next tribal council.

And, you know, if they're firing stray bullets everywhere,

one of them might actually hit.

Yeah.

After last night's tribal and voting for Dani

and her still being here in the game,

I'm realising it was probably a really dumb move.

My position in the tribe has always been Brawn strong,

and I've lost my way a bit by voting for Dani.

My integrity is really important to me,

and I have really relied on making genuine connections.

I pride myself on that.

I just...I love you, hey? I honestly do.

Except for the winning.

Yeah, yeah, yeah, yeah.

Final three, maybe.

But honestly, I love you so much. I love you, too.

I think this is one of the things that I struggle with the most

with this game.

(SIGHS)

You do things out here

that in the real world are usually considered bad,

like lying, cheating, manipulating.

And at the same time

you're also forging these relationships with people.

And it's really hard to distinguish

between what's the game and what's real.

I'll always love you, no matter what.

I could walk away with 500,000, I could walk away with nothing,

and I still know that I walk away with you.

Yes.

The more you get to know these people,

the more they become like your family.

I've sacrificed a lot to be here and I am here for my family.

I'm missing them a lot.

Knowing that I have my brothers, my dad

back home, all rooting for me...

..definitely gives me the strength to keep on going.

But I couldn't be prouder of where I am right now in the game.

And I know my mum would feel the same.

We got together as a family before I came here

and had to make all those hard decisions and...

For the last six years now,

my mum has been living with early-onset dementia.

She's in a home and is non-verbal.

My mum has been definitely one of my biggest inspirations.

Yeah.

Yeah, exactly.

That's what I thought, too.

Like, if we're going to be able to raise awareness about it

and especially even just dementia itself.

I'm out here doing this for my mum.

Hello, family.

A diagnosis like this puts everything into perspective,

You're wonderful. Thanks.

It makes you really realise what's important, which is family,

and to make every day count, every moment count

because nothing is guaranteed.

Hang in there, mate.

There's been so many points in this game

where I have been at breaking point,

but I know that my mum would have wanted me to stay.

And that's what I've drawn on as inspiration

to keep going in the game.

I know.

Whoo.

GEORGE: How are you feeling, Dani?

Oh, I feel great. Mmm.

I know the feeling. Trust me. So does Laura.

Scrape it out. So does Wai.

And Hayley of course, who's gone and come back.

HAYLEY: When I got voted out, I burnt my bridges

with my original Brain alliance.

And so now I'm in this game

it's all about building up my trust.

Having come back from Redemption Rock, I'm trying to redeem myself.

So, last night I voted with George to get rid of Gerald,

but I never know if George is just going to turn on me tomorrow.

So, you've got to be careful with everything.

I don't attack people, but I'm happy to launch a very swift counterattack

if I see it happening.

And I did see it happening.

I like people like George who want to play big, bombastic games.

That's how I think that you should play Survivor.

I'll be back in a second. OK.

George loves this game and he wants to sit at the end

with this huge resume of these interesting things that he's done.

But I'm hoping that George is flying a bit too close to the sun right now

by exposing himself as this incredible game player,

because all of us can quite simply come together and vote him out.

Every step of the way now things can change the game.

This game is ramping up

because people can see the finish line is just ahead.

It's within their reach and they all want to be the person to win.

(READS) "Secret power in this game has been hiding in plain sight.

"The key to obtaining this power is hidden in camp.

"Find a double trunk tree in the clearing near the well,

"dig at its base and find what you need to unlock a power

"that can turn the tables in your favour."

Double trunk tree near the well.

Oh, my God.

"This is a key to an immunity idol hidden at tribal council.

"In the voting hut underneath the voting papers is a keyhole.

"Insert this key, an idol will pop up that can be played in secret."

"You can play for yourself or anyone else."

This key to the secret idol,

it's going to keep me safe.

Or I could play it for someone else, keep them safe,

and no-one will know it's because of me.

"To play correctly you must write the name of the person

"you'd like to use it on the back of the idol

"and place it in the voting urn."

With hidden immunity idols, you have to stand up and play it.

But this secret idol has no risk.

I can do it in secret.

"The power could shift the game in your favour

"and you could walk away with clean hands. Good luck." Yes.

I really do have to give more money

to that Macedonian church in Cabramatta.

Yes! Yes!

I can do some serious damage with this secret idol.

I'm going to make a big move with it

and I'm not going to tell a soul this time.

DANI: There's been a little bit of game talk,

but we're all in the same headspace and we just are enjoying life as is.

You know, just chillin'. It's really nice.

I notice that Flick is missing...

..and I have no idea where she's gone,

and I really hope that everything's OK.

Instantly, we knew something's gone down.

We're all absolutely devastated to hear that Flick's mum has passed.

Uh...

FLICK: Receiving this kind of news

when you're not with your family is...oh..unimaginable.

My heart is absolutely breaking for Flick.

Um...

Flick has known for a while

that, you know, inevitably this disease will take her mum's life

and she's been preparing herself for that.

There's part of me, that all I want to do is just teleport back home.

Then the other part of me knows that my mum would want me to be here.

She's the very reason I am playing this game.

And the reason that I do anything in life.

CARA: I feel for her so much.

It's really tough on her family.

It's...it's tough on everyone.

We've just met Flick and know what a wonderful, wonderful woman she is,

and I know her mum would be proud.

This isn't a decision that I'm making lightly at all,

but I've spoken to my family members

and they're all saying that I should stay.

And that I should do it for Mum.

She's such a strong woman, such an admirable woman,

and we just want to support her in whatever way we can.

Before I came here, I knew that this was possibly going to be

the last time that I went and saw her.

As hard as it is to come to terms with something like this,

the fairest thing is that and the easiest thing

is that she's out of pain, you know,

because there's been so much suffering.

For me, it's like I said goodbye to my mum years ago.

Flick is one of the strongest women I've met in my entire life.

She has had the opportunity to speak to her family.

I've made the decision to stay and..

..I'm going to keep pushing on for my mum

and I'm going to do her proud.

Flick has just found out that her mum has passed away

and it is completely heartbreaking.

I can't imagine the kind of strength that she's put up

to continue to fight.

Flick's so incredibly strong and she's decided to stay.

I know this is not going to be easy, but I also know she'll dig deep.

She's just so resilient and such a powerhouse.

I'm sorry to hear your news. Thank you. Thanks.

Condolences. Just know that we're here, OK?

We're here for you. Thank you.

Thanks so much.

Alright. Well, it's clear that this has had a major impact on the tribe.

And while our thoughts are with Flick and her family, the game continues.

OK. You guys ready to get to today's immunity challenge?

GEORGE: Yep.

Andrew.

Once again, immunity is back up for grabs.

Today's challenge is simple, yet brutal.

You're going to race up a hill to collect puzzle pieces

and bring them back down one bundle at a time.

When you have all your pieces back down the hill,

you will then use them to solve a vertical puzzle.

First person gets it right, wins immunity, safe from the vote.

But this challenge isn't just about winning

because the final four people to finish this challenge today

will be the only people up for elimination at tribal time.

(LAUGHTER) Everyone else will be safe.

This is one you definitely want to win and don't want to lose.

We'll draw for spots, and we'll get started.

GEORGE: Alright. Good luck, everyone.

Alright. Here we go. For immunity, Survivors ready?

Go!

Everyone fast out of the gate.

Eager to get to the top.

You have to get all the way to the top,

grab a bundle of puzzle pieces and come all the way back down.

Four bundles. That's four round trips.

Just under three kilometres in total.

Emmett leading the pack. Andrew, not far behind.

Cara and Wai coming up on the rear.

Andrew, whipping down, almost losing his legs.

In some ways, it's harder coming down that hill,

you don't want to get so much speed that you trip and fall.

Oh boy, why is this so rocky?

Andrew back with his first bundle.

Emmett was very fast out of the gate in this challenge

but Andrew has taken the lead now.

Three more to go, brother. Thank you.

Hayley coming down quickly now in third place.

Flick coming in in fourth, looking strong.

George, back now.

He's still in it, currently in fifth position.

Can he keep this pace up?

You do not want to be in the bottom four today.

Yeah, Wai. I know.

Down is bad. Down is good.

Take breaths.

Last four to finish this challenge

are the only ones that can receive votes at tonight's tribal council.

You do not want that to be you.

Laura is back with her first. Dani's back with her first.

Cara here now.

This sucks! (LAUGHS)

Wow. Andrew is powering through this.

Coming back with his second bundle.

This is a blistering pace.

Emmett on his tail, trying to close that gap.

Wai back with her first. Currently in last position.

After 35 days out here,

you are mentally and physically spent.

Holy moley.

There can't be much left in the tank.

A couple of trips up and down that hill,

you got to be running on fumes. Oh, yeah.

Everyone pounding up and down that hill, just over 15 minutes.

It gets very steep up there.

GEORGE:

I suspect the pain has already started to set in.

This challenge is a metaphor for this game.

It is a marathon, not a sprint.

It means you've got to stick out the pain, the heat

to wear that necklace tonight.

Oh (BLEEP).

Andrew whipping down with that last bundle.

His strategy has been to run as fast as he possibly can on the way down.

He has a big lead on this puzzle now.

Come on, Flicky, Andrew can't do puzzles.

Each piece is exactly the same size,

but those pegs are spaced slightly differently.

It's a lot of trial and error to find the right position.

Emmett's back with his final bundle,

he can get started on the puzzle now.

Hayley back with her final bundle. WAI: Great work, guys.

Puzzle up.

Wai finally back with her second bundle.

Flick, George, Cara, Laura,

and Dani, all have three,

heading back up that hill now for that final bundle.

First five people to finish are safe,

bottom four, not so much.

How did I get here?

Flick coming down with her final bundle.

Not giving up.

We have a challenge for that first place

and to wear that necklace tonight.

Andrew has a big lead in this challenge.

All that running may have paid off.

Hayley's working quickly, trying to close that gap.

Emmett gets a piece.

Andrew, three pieces left.

And another piece out.

Hayley closing the gap.

One piece left for Andrew.

Yes! And he's good.

Andrew wins individual immunity.

Good job, buddy.

Race you to second, Emmett.

Done. Hayley finishes. Emmett finishes.

Two positions still up for grabs.

Top five will be safe tonight,

bottom four are vulnerable.

Oh, man.

George coming down the mountain with his final bundle,

still maintaining his fifth position.

You got this, George. Good job.

Laura, picking up the pace, putting some heat on these two.

Dani back with her final bundle. She's in on it now.

Flick still has an opportunity here.

She just needs to get that puzzle completed before anyone else.

Yes, Flick. Good job. Good job. Just two. Just two. Just two.

Really coming together for Flick now.

EMMETT: Go, Flick.

Laura struggling to make them fit.

One more piece for Flick.

And that'll do it.

Flick is safe tonight. Yeah, Flicker, good job.

One more spot open.

One more. I'm gonna finish it.

That's it, Wai.

Wai going up for her last trip.

George, Laura and Dani all fighting for that final spot.

A lot of work to get this far.

You'd love to have guaranteed safety at tribal tonight.

My fingers don't work.

Cara is back now.

She has all her pieces.

Oh, dammit. Where do you go?

Laura had something going, but she stalled, opening the door for George.

Dani getting a few pieces now.

Cara yet to work one out.

Everyone desperate to stay out of that bottom four.

Just keep walking. Just keep walking.

And another piece for George.

Down to his last piece.

And that's it.

George is good.

George takes that fifth and final position.

That's it.

Andrew, come on over.

Alpha male.

Well done. Great effort today. Thank you.

Immunity is yours, you are safe tonight,

along with Emmett, Hayley, George and Flick.

Congratulations. Thank you.

So that means, Dani, Laura, Wai,

Cara, you guys are the only ones

that can receive votes tonight

and one of you will become the third member of our jury.

Grab your gear, head on out. I'll see you guys tonight.

GEORGE: Nine players left.

After tonight, eight players left.

I'm not going anywhere.

I finally have immunity

after that sterling performance in the Survivor marathon.

But this key guarantees me top seven.

My dilemma is this.

Do I save someone tonight

or do I save myself at the next tribal council?

ANDREW: Today's challenge was... It was a tough one.

You know, having to run up a 45-degree hill

in, you know, 40-degree heat.

It wasn't easy.

What a challenge, eh?

Brutal.

I was lucky enough to receive the immunity necklace today

for coming in first.

Thoroughly tremendous effort by everyone.

We could tell you were chasing a kangaroo in your mind, man.

Yeah. I was. That, or... Up and down.

..a good female. Yeah. Hello.

Unfortunately, within the bottom four

came Dani, Laura, Cara and Wai.

And essentially it means that they are up for the vote tonight.

My alliance is strong.

It is myself, Wai,

Hayley, Laura

and George.

I know who I'm going to be voting for at tribal council tonight.

Look. Yeah, we've just got to keep together, you know.

Cara is a massive threat,

master manipulator.

She's always floating between one group to the other.

She just can't be trusted.

It's time to go.

I agree. I mean, I'd prefer to have the vote on Cara.

We just have to be very careful. Yes. We'll have numbers.

Right now, the power really does lie in the Brains' hands.

We have majority numbers within this tribe

and we can afford to knock off an OG Brain and still have majority.

I don't want to go home. Yeah.

Cara has been jumping ship at the drop of a hat.

Tonight, I'm basing my vote

off people that I can work with in the future

and people that have been loyal to me.

If we balls it up, you can have my rations. Actually, no, you can't.

DANI: Last night, I received four votes,

which meant that the old Brawn completely turned on me.

I'm definitely worried.

I need to work hard on creating a new alliance.

I think Cara because I've seen the things that she does

and the ways in which she tries to build relationships and connections.

I see it. And it keeps growing. Yeah.

These ones.

And the hugs and all this very orchestrated

personal building blocks that she uses.

Dead men walking.

Oh, my God. Yeah. It's shithouse.

I am definitely relieved someone else's head is on the chopping block.

So, I'm voting tonight in cahoots with the Brains alliance.

There is someone that has been on the outside.

Is very quick to jump very fast.

So Cara.

Um... Yeah.

EMMETT: Oh, man, me old mate, Cara.

she's been loyal, voting with us,

and now that I'm in a minority,

I've got to try and form new relationships

to build some trust with Andrew

and to hopefully keep myself in the game longer.

Um... But I just know I don't want to go home.

It's that situation, right?

I know how it feels. Yeah.

You're not going home. You may just go and hang out with Baden.

Yeah, thanks. Thanks for that vote of confidence there.

I would ideally like us five to stick.

Yep. OK.

When I hear Laura and Hayley agree

that the vote's going on Cara tonight,

my stomach's starting to churn.

I saved Dani with that operation, but she's not a Brain.

Cara going home affects my game

because ever since she saved me,

she's been my closest friend.

If you guys say Cara, I'm not going to say a word.

I need to say as little as possible

so I didn't blow the fact that I have a hidden immunity idol.

Cara. Yep. OK.

Worst-case scenario for me tonight is losing my ally, Cara.

But this key can save her.

The key to the secret immunity idol hidden at tribal council.

I'm worried about the here and now,

and my game is stronger because Cara is still in it.

I don't know, Cara.

I don't know how tonight's going either.

Tonight is the perfect opportunity to make a risky move

because nobody knows about the secret idol.

I can vote for Cara.

Everybody will see that every vote went on Cara

and her one vote gets rid of someone else.

Cara's voting for Wai. I need to shift that.

Wai's too important to my game,

because it's always good to have someone that's on your side.

But it makes sense to get rid of Laura

because she's still not close to me.

Cara likes to make decisions at tribal council.

She looks for wicks. She looks for knots.

And at tribal tonight,

I'm going to give her a very clear message, make sure that it's Laura.

But I just can't tell Cara about the plan.

I can't risk her blowing it.

LAURA: Going into tribal tonight,

I'm pretty confident that Cara will be going home.

I think almost everyone in the tribe is on the same plan

so that we don't have to split the vote tonight.

So let's just get to tribal and see how it all plays out.

GEORGE: Tonight's decision on whether I use my secret idol

to save Cara or not is going to depend on signals at tribal council.

If I play this key right, it will change the game completely.

and jury villa at 10play.com.au/survivor

or on the 10play app.

We'll now bring in the members of our jury,

Baden... ALL: Aww...

..and Gerald. There you go.

Voted out at the last tribal council.

Making us hungry.

So, Andrew, you won the necklace for the second time in a row.

How do you determine who is the biggest target tonight?

Look, I've got confidence in the people around me.

I've got confidence in the values that they have.

And I think with that,

that's how I'll be going with my vote.

So, as a result of the challenge today,

only four of you can receive votes tonight -

Dani, Wai, Laura and Cara.

So, Cara, your chances of going home have gone from one in nine

to one in four.

So, if it isn't you, who else should it be?

Well, that's a hard one. We all deserve to be here, I believe.

I'm certainly not going to vote for myself,

so maybe I should just draw rocks

or...

..maybe I'll just wing it at the time.

Wai, is Cara correct

in being worried?

Things aren't always black and white and things are never 100% clear.

I think there's always possibilities

and things that can change how the votes come down.

But, Cara, if you're fighting for your position in the game...

Yes.

..isn't part of that, like, shifting the target on to someone else?

Well, 100%. I'll be shifting the target on someone else.

Mmm.

But, Hayley, surely you don't want to keep people in this game

who are dangerous at this stage?

It is still a game where you have to work with people,

and, yeah, you may want to get rid of threats,

that might be some of the choices people are making today around that.

But it might also just be sticking with the people

that you have said you will stick with.

Cara, you've made no secret of your loyalty to the Brawn alliance.

Are you worried that the Brains could target you for that tonight?

People pretty much know, you know,

essentially where I'm going to go

try and be good and true.

But good guys probably finish last in this point.

Emmett, would you agree with that?

Yeah. I think Cara is very trustworthy

and I've had a great time working with Cara.

And, yeah, since George blew up our previous alliance,

I'm just trying to put together the pieces of our sinking ship

and forming new allies.

And tonight, I'm just voting to try and prove my loyalty and trust

and see if I can hang out with a new crew.

So, Cara, I guess that's a concern to hear that he's moved on.

I'm a trusted and loyal person

and George knows that.

Cara was willing to sacrifice herself for me

very early on in the game with the Brains tribe.

Cara is definitely a trustworthy tribe mate.

Cara's an empath.

I think she's very in tune with reading people's emotions.

I think the key to Survivor is a bit of luck,

but it's also building trust with people.

It's being open and honest with people.

But of course, the key is sometimes luck as well.

Sometimes it's right in front of you.

What about you, Laura? Well, you've had kind of a roller-coaster ride.

Yes, I have.

You've been up, you've been down.

Where do you think you sit in this tribe now?

Who knows until my name comes out of that urn again.

I'm just cruising at the moment, just enjoying the ride of Survivor

and the roller-coaster it is.

So, Dani, in your assessment,

who would you say is the most dangerous out of you four?

Clearly the four slowest runners here.

(LAUGHTER)

Everyone knows that I've played some big moves

and I've clearly been a threat in the past, so...

Why not be me?

Dani, what do you want to say to the tribe tonight

before we go up to vote?

I have faith in the words I say...

(CONTINUES TALKING)

Good luck to everyone tonight,

especially the four slowest runners. (LAUGHS)

Alright. Well, as difficult as it is, it is time to vote.

Alright. It is time to vote. Hayley, you're up.

(SIGHS) The key to Survivor...

I'll go count the votes.

If anyone has a hidden immunity idol and they want to play it,

now would be the time to do so.

OK. I'll read the votes.

This is a hidden immunity idol.

And it is being played for Cara.

Any votes for Cara will not count.

HAYLEY: What?!

First vote, Cara. Does not count.

Oh, my God.

Cara. Does not count.

Cara. Does not count.

Cara. Does not count.

Cara. Does not count.

Cara. Does not count.

Cara. Does not count.

Cara. Does not count.

It's with a 'C', guys, for next time.

One vote left.

Oh, oh, oh.

16th person voted out of Australian Survivor: Brains versus Brawn

and third member of our jury...

Laura.

You need to bring me your torch.

Oh, my God.

Oh, oh, oh, oh. Unexpected.

Whoa. (BLEEP)

Mate, what just happened?

Whitewash.

Laura, the tribe has spoken.

It's time for you to go.

Thanks.

See you, Laura. See you guys. See ya.

Well, after tonight, one thing is clear,

in Survivor, there's no such thing as a fait accompli.

Grab your torches. Head back to camp.

GEORGE: You're the new cockroach, Cara.

Cara's the cat. You're the cockroach, George.

Tomorrow night on Australian Survivor,

they've played both sides with masterful precision...

They've been working just the two of them...

Of course they have. ..the whole time. From day one.

..but the jig is up.

EMMETT: Got everyone in the freaking tribe on board

to finally get rid of George and Cara.

Is this the end of the game's greatest power couple?

I think a dirty deal has been done, JLP.

Or can George rise from the ashes yet again?

At least I could say I was true to myself.

Captions by Red Bee Media

Bloody Cara. She really is the phoenix that keeps on rising.

You've looked after me and what goes around comes around.

I don't think she was seeing that coming tonight,

but my name was the only other one on that card tonight.

And here I am. I'm gone.