All language subtitles for Survivor.AU.S08E11.720p.HDTV.x264-ORENJI

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

JONATHAN LAPAGLIA: Previously on Australian Survivor...

Go, go, go, go!

..a dusty immunity challenge in the heat of the desert...

(ALL SHOUT)

..pushed the players to new heights.

Go!

But challenge beast Simon...

Let's go, Sim!

..smashed it out of the park.

Brawn wins immunity!

Back at the Brains camp...

Done. Welcome. Thanks for coming.

..the minority three, Georgia, Rachel and Laura, weren't giving up.

ALL: Game on, molls!

Their hope was to get Kez to flip on Cara.

Keeping in people that are physically weaker than us,

I don't really get it.

KEZ: One of my best mates has gone home because of Cara.

It's time to vote her out and stay strong.

But at tribal council, Kez was still sitting on the fence.

I'm just a big, mushy ball of playdough.

And both alliances fought to get her to jump to their side.

Which way are you going, Kez?

Because I feel like you're just following.

She can do whatever she wants.

Oh, God.

In the final count, Kez stuck with Emmett...

Georgia.

..leaving Rachel and Laura more vulnerable than ever.

Bye, guys.

ALL: Bye! Bye, Georgia.

15 are left.

Who will be going home tonight?

(SWEEPING, DRAMATIC MUSIC)

(SNORES)

(GURGLES)

At last night's tribal council, the plan came off without a hitch.

Good morning, everyone, if you're all awake.

Hello, George.

The big five alliance pulled it off, and Georgia was sent packing.

Long night.

It feels great to be in a majority.

But I didn't get lucky.

I worked hard to pull myself from the bottom

and shake the target off my back.

I'm playing Survivor.

This is my childhood dream.

If you work against me, you're gonna go.

And every single one of my enemies on the Brains tribe

has been eliminated.

Mitch was gunning for me.

He's gone.

Joey was gunning for me.

He's gone.

Now Georgia was gunning for me.

She's also gone.

Watch out, you could be next.

(LAUGHS)

It's all part of the fun and games, right?

The big five alliance on the Brains tribe -

Emmett, big Kez, big Gerald, myself and Cara,

my closest ally in this game.

We have the numbers and the alliance is working.

There are now two more targets left here on the Brains tribe

that are gonna be picked off one by one.

Rachel and Laura.

Rachel and Laura are so far on the bottom of this tribe,

it doesn't matter who we pick off next.

It's day 22 today and I think it feels like the hardest day.

Um...

When Georgia went home last night, it wasn't a surprise to me.

I knew it would either be Georgia, Laura or myself going home.

Today's a tough one after such a challenging tribal council

last night.

(LAURA LAUGHS)

I'm exhausted.

Um...

You know, it really challenges your humanity.

And it's tough.

Especially when you're tired and hungry and dirty.

The five of them are too tight for us

to even be able to find a small crack or a small way in.

I really miss my family.

Yep.

I don't want this to end.

I want to keep going, I want to keep pushing myself.

You need to roll with the punches

and change things up as you go along.

So this is my...

This is my last cast.

I'm gonna try.

I need to use my social game

to try and find a crack in the alliance that is against me.

CARA: Have you been fishing before?

Yeah, heaps.

So you let them run a bit, to get it right in there?

Yep.

(GASPS)

Oh, good girl!

You're a gun.

All of my life experiences have led me to right here and right now.

In 2020, I was awarded Queensland Australian of the Year

for developing an anonymous online reporting tool

that schools use that we know has saved many, many lives.

And that was very, very humbling.

I am 50 and there is a strength and courage in being 50.

I want to win Survivor so badly.

I have a lot to prove.

CARA: Good-looking fish. Good-looking fish.

Good-looking dinner.

May I have a crack, if that's OK? Yeah.

So you watch the line.

Like, if it's a little fish it'll just bounce around like this. Yeah.

If it's a bigger fish it'll actually start to take its own direction. Right, right.

Leave it a sec for it to take its own direction

and then pull on it. Then jack it. OK.

I've been an educator for 26 years.

It's about empowering people to know that they can do something

that, you know, five minutes ago they couldn't do.

Whoo! Right, see?

Ohh!

That's my first fish! Yay!

That's insane.

I've never, ever done that before in my life.

OK.

Another tick on my list.

I want Cara to feel like she can work with me.

That's exciting.

I'm gonna play the social game little by little.

This is exactly what I need to further my game

and keep myself here for a little bit longer.

I'm ready to cause a bit of chaos.

HAYLEY: It's day 22 and I feel like I am a new woman on this new tribe.

It's like a fresh start.

(BIRDS WARBLE)

We've got a really strong tribe.

The women are really running this camp.

I feel like Amazonian woman.

That's it.

We're bonding over trying to catch fish.

(SHRIEKS)

Taking on all this, like, survival role within the camp.

Tighten it. Yep, exactly.

It's like building a little stepladder.

I'm feeling surprisingly secure in this new Brawn tribe.

I can bond really easily with these girls.

(WOMEN CHAT)

Meanwhile...

Ooh.

Are you guys making bracelets?

ALL: Yep.

WAI: It's like in primary school.

Would you like one, Simon? Yeah.

I can see that Simon has this big ego and he thinks he's running this camp.

Did you put the B on at the start?

Like, how many loops is that?

Round here.

Yep.

He thinks he can just sail to merge

but that's a pretty big assumption to make.

I want to think about having the most amount of people at merge

that I can work with.

If Brawn want to stay together,

then the next best step would be to take one of them out,

and right now Simon is painting this juicy target all over his back.

But he is also a really close with Chelsea and with Dani.

But I don't think Brawn are as tight as they say they are.

I've already seen some cracks emerging

and I'm pretty sure we can drive a wedge into those cracks.

If we haven't caught all the fish already in here,

I think that they'll be floating to the surface.

Yeah, exactly.

Is that what's gonna happen to them?

Slowly and slowly as the water starts receding,

is the fish become more and more cannibalistic,

as the volume decreases, you know?

DANI: Yeah. Kinda like Survivor.

(OTHERS LAUGH)

When it comes to Dani, she is a bit of a hard nut to crack.

She is pretty strongly held to the alliance that she is with.

I really need to find a way in.

You scare the shit out of me, Dani.

(LAUGHS)

You think I'm the alpha male? I think you might be the alpha male.

Hey, mate, I can stand up to the plate if you...

(LAUGHS) ..if you're too scared.

A massive part of this game is knowing

when is the right time to get really close to someone.

It's a social game.

You've got to work with people and have conversations

and hopefully we can find a crack to divide the Brawn.

And what's Gerald like? Softie?

I think that I've got a really good read on people.

I can tell that Dani is someone who is willing to play this game hard.

So I decide to just go for it.

Um...

Yeah, yeah, yeah.

I'm all about...

Yeah? I think especially when...

Go on.

That's nice. I like it.

Dani tells me that she has this grand plan to blindside Simon.

Yep.

Off with his head.

My strategy from day one has been to come in and to be someone

who is really trustworthy so that I can get all of the information.

And it's working perfectly.

I'm gonna have to sit on this information

and think about how to move forward.

HAYLEY: We've been out here for three weeks now, sleeping in the dirt,

eating nothing, getting paranoid about gameplay.

It's rough, it's relentless

and we have heard nothing from people at home.

And it's really hard not to know what's going on.

What's this?

Today when I arrived at the well, I saw that there was a letter written

for everyone in the camp and a little scroll.

"Survivor is not easy, but you've made it to day 22.

"The good news is, your loved ones are thinking of you."

Oh!

Oh, my God.

Hey, guys, I've got a treat for you all.

Oh, my God. What have you got?

I've got letters from home.

Oh, my God!

Yeah, one for everyone.

Oh, my GOD!

I'm already crying. I'm already crying.

To have the privilege of being able to take those letters

and share them with everyone was so special.

Awwwwww!

I had a letter from my mum and from my sister

and then one from my boyfriend, Jimmy.

Jimmy is a really fun and smart and loyal person.

We've been together for three years

and he knows how much I wanted to play the game

and he's just behind me in doing that.

I see a future with Jimmy and I'd like to have kids

and to move back to Adelaide and to start a family there.

Ohh! OK.

"To my dearest darling, gorgeous Hayley.

"I'm so proud of you, Hayley.

"I can't wait to see you again and hear all of the rah-rahs."

I just, rah-rah-rah-rah on anything. He calls it rah-rahs.

"We'll talk it all over on a bench with a sea view

"and a bottle of champagne once you get back."

Have I told you about that? Yeah, go for it, babe.

"Bench day" is kind of code for us

for taking the next step in our relationship and getting engaged.

So let's see what happens.

But now I have this to look forward to when I get home.

"Lock it in and put it in the diary."

Hey!

To have letters where your loved ones

are telling you that they're really proud of you

is just so important.

And it just fills you with energy

to move forward into the hard part of this game.

(LAUGHTER)

This my nephew and his little drawing.

That's so cute. I love that.

"First and most importantly,

"Freddie continues to be the best cat..."

"Mind over matter, baby. You are the definition of stubborn."

(LAUGHTER)

To see people let their guard down and to share

such personal letters was really something special.

Green paper.

My daughters are my Achilles heel.

There's Luella, who's eight, and Halla, who's four.

They really are my everything

and I miss them immensely.

That's been the one thing

that has been making being out here in the outback so hard.

I guess I don't even know if the girls are missing me that much.

"Dear Dad...

"..I see your face in the moon..."

(WEEPS)

"I hope you see my face too.

"I've hope you're going really well."

Gee, she's writing well.

"And making lots of friends."

"Halla and I miss you all the way to the stars and back.

"Love from Luella and Halla."

Ohhhhhh.

"Halla loves Daddy."

Ohhh.

It's really nice to know that they're thinking about me

and they've put so much thought into it.

It was everything I dreamed.

They would want me to push as hard as I can

and get as far as I can

and do as well as I can out of this Survivor experience.

It's so amazing to receive letters from home,

it's just the boost we need right now

to think of our loved ones at home.

It's from my family.

"I can't tell you enough how much we all miss you, especially Dougie.

"Every time he sees a car in the driveway

"or hears the garage door open,

"he gets so excited thinking you're home." Oh.

"I've taken him up for walks to the park."

Oh, that's good.

(LAUGHTER)

It's from Johanna my fiancee.

(SPEAKS SWEDISH)

Which is "my love" in Swedish. (LAUGHS)

Got me already.

I miss Johanna so much.

Having my fiancee at home and not being able to talk to her

is a very, very challenging situation to be in.

"I cannot wait to be back in your arms

"but I know you're doing this for us."

Oh!

How's everyone feeling?

Pretty emotional. Pretty emotional, eh? Yeah.

When I woke up this morning,

I didn't know how I was going to get through today.

And there's an irony in getting a beautiful letter from home.

And now I feel like I can stay.

Happy days.

That was beautiful.

I feel stronger.

There is a lot left in here to go, I assure you that.

One of the reasons I wanted to talk to you before was because this is

actually our opportunity to go in there Brain strong.

Rachel's chatting to them two.

There is no way Rachel can get away

with any sneaky behaviour on my tribe.

I'm the mastermind in this alliance.

If they wanted to, they could take a 4/3 majority.

Yeah, they easily could. And they could vote us off.

I'd like to think that they're going to be loyal to us.

The only reason why we're working with George and Cara

is because they have motivation to work with us.

They've been voted off by the old Brains

and they don't want to work with the old Brains.

But, ultimately, we need to just win.

It's not even about this side, it's about the other side.

Like, because when we win,

we lose numbers out of there.

We need to go into merge with more Brawn than the Brains.

Mmm.

So, I've realised that it's actually kind of better

for me, Kez and Gerald if we keep losing immunity challenges,

because it's just a matter of picking off the old Brains,

getting through the Brawn strong tribe.

And once we hit merge, that's when a whole nother games starts.

The biggest thing for us down the track

is that we need to get rid of all four of them eventually.

Yeah, yeah.

I don't think it's in my nature to throw a challenge.

But, at this stage,

we're in a pretty good position in the majority at the moment,

so we keep losing immunities, we keep picking off the old Brains.

Happy days for us.

Come on in, guys.

Brawn getting your first look at the new Brain tribe.

Georgia!

Georgia voted out at last night's tribal council.

Hey, guys.

Hi!

So Rachel, how was the vibe back at camp the last 24 hours?

I'd say the last 12 hours has probably been a bit better than

the first 12 hours.

Definitely feel much better this morning now than I did yesterday,

that's for sure.

Alright, you guys ready to get to today's immunity challenge?

Hell yeah!

First things first.

Thank you.

Once again, immunity is back up for grabs.

For today's challenge,

four of you have got to work together to slide a series of blocks,

to untangle ropes to release a key.

The whole tribe will then push a giant box through a tunnel,

where you will use the key to unlock three rings

that you will work up and over a pole to release bags of balls.

You will then carry the balls through a mud pit

and finally attempt to roll them down a beam into a bowl.

First tribe to land all three balls wins immunity, safe from the vote.

Losers, tribal council tonight where somebody's gonna become

the 10th person voted out of this game.

Brawn, you have an extra player.

You're gonna need to sit someone out today.

Cannot be the same person in back-to-back challenges.

Who is it gonna be?

I'll sit out. I'll sit out. Alright.

Yep, I'm gonna sit out. Alright, Flick. You're on the bench.

Everyone else, a minute to strategise.

Let's get to this.

Alright, here we go.

For immunity.

Survivors ready?

Go!

WAI: Alright, start with that one. Where do you want it?

Over here.

First thing you need to do is figure out the simple slide puzzle.

GEORGE: Pull through, Laura. Emmett, you're next.

Once you do it's just a matter of repeating the sequence...

..until you untangle your rope.

Now this will come all the way across.

And then you'll have your key.

OK, this one goes back over there.

Dani, Hayley, Wai and Simon for Brawn.

This one is gonna go over there.

I'll do it, you watch, just direct us.

Interesting strategy from Brawn.

Now where Dani is, that goes to the top.

Wai not doing any moving.

Just directing everyone else.

OK, good.

This one is gonna come over here.

Brawn are whipping through it.

And muscling those blocks into position.

These two both come across again.

Go.

It's puzzle by committee over at Brains.

Emmett. Yep.

Doesn't seem to be working so well for them.

Where are we going?

CARA: This one, that one.

No, no, that was wrong.

I knew it was. I knew it was. It should have gone there.

Should have gone that way.

No, this one back. Emmett...

Pull this one back.

Their tangle seems to be getting bigger.

No, no, that was...

Here. That was to go here.

Everything's come to a standstill at Brains.

This one to here.

While Brawn continued to plough through it.

Getting close.

Yeah. Now these two go over there.

Wai thinks she can see it.

A couple more moves should do it.

Go all the way across.

That's it! You're good, Brawn!

Whoo! Alright!

Push, push, push.

It's gonna take everyone to muscle that big block through the tunnel.

Push!

Everyone's on it.

Except Wai and Hayley.

Push! Push!

Who's got the key?

Brawn through the tunnel.

Dani working the lock with that key.

There's three locks to unlock three rings.

You need to work one ring at a time.

Up and over that pole.

OK, now. Alright, Dani, start.

Simon on the first ring.

Yeah, Andrew.

Andrew going up on Simon's shoulders now.

We know that he's comfortable with heights.

Almost there.

He has the first ring off.

Go. Go, go, go.

That one to here. That one to here.

Everyone talking, no-one moving at Brain.

You're next, Emmett.

Emmett, you're next.

Get this out of the way.

Standing around, scratching their heads, looking at that tangle.

Emmett, go. Emmett, go.

Meanwhile, Chelsea working on that third ring.

Fast hands, Hammer.

Good for something! Ha!

Good.

Andrew almost has that third ring.

Alright, you're good, Brawn!

Get through that mud pit!

Keep nice and low, guys.

Come on, guys. Push it, push it, push it!

Andrew encouraging the rest of the tribe.

You can move on.

Brains still struggling

back at the slide puzzle.

Brains looks slow and defeated.

Put it over there.

That one out over there.

You right there? Yeah, I'm good.

Brains have all but given up.

It's almost like they wanna see me again at tribal.

Give her a second, mate. Give her a second.

Brawn tossing the balls down a beam and into a bowl.

Simon having a crack at it. Oh!

Don't give up. We're good.

Oh! You've got time, guys.

You've got a lot of time.

All that adrenaline getting through the first part of the challenge.

Yes!

Just like that, Simon has it.

Another shot.

And he gets the second one in! (CHEERING)

Simon is on fire.

One more.

Come on, come on, come on.

Simon would love to bring it home again for Brawn.

Stand there and look at the...

Oh, close.

All it's gonna take is one more ball.

Handing off to Andrew now.

Winds it up, can he land it?

And he does! (CHEERING)

Andrew wins immunity for Brawn.

Sending Brains back to tribal council.

You guys smashed that. You smashed it.

What's up, guys?

I miss you.

Get to the merge. Get to the merge.

Well, Brawn, congratulations.

Immunity is yours. (CHEERING)

You guys are safe.

You guys are safe tonight.

Nobody going home. Grab your gear and head on out.

Enjoy your night off. Thank you.

Bye, guys.

Bye. See you, guys.

Stay safe. Oh, yeah.

Alright, Brains, tribal council tonight

where one of you will become the tenth person

voted out on Australian Survivor Brains Versus Brawn.

Grab your gear and head on out, I'll see you guys tonight.

See you tonight again.

See you tonight again, eh?

Surprise, surprise.

The weaker tribe has gone down in today's immunity challenge.

The game is going perfectly to plan.

And our goal is to get rid of all of the Brains

starting with Rachel, Laura,

then eventually getting rid of George and Cara.

Oh, life is so much easier with the Brawn.

At the challenge, the plan seemed to work out perfectly.

And tonight we're going to tribal.

Here we go again, team.

Back to tribal.

It could have gone better. (CHUCKLES)

LAURA: Uh, yeah. It could have gone better.

Agreed.

Couldn't have gone much worse.

I am super stoked that one of these Brains will be going home.

I actually wanted to get muddy.

Alright. Well, I'll get on to cooking, fire and cooking.

Since I've landed here

and I've figured out how to play the old Brains against each other,

even though they could potentially have the majority right now,

we have the majority.

We've got George and Cara on our side.

We've got them in our pockets.

We've got them voting with us.

And they are just as keen to see Rachel or Laura go home tonight.

I would like to just figure out what we're doing

so we can get on with the plan.

GEORGE: Do you know what we'll be doing today?

It'll be guys on one, girls on the other.

I think we should pick who we want to go home.

I think Rachel's the more strategic threat.

Based on the fact that... she's very good at talking.

So, just...

What do you think, Gerald? Doesn't worry me either way.

You think Rachel? Yeah. Let's vote then.

Are we still comfortable with the plan?

Rachel, Rachel, Rachel, Laura, Laura?

I'm Laura. That's all I know. One word. That's it. Done.

Laura. CARA: Done.

My plan for George and Cara is to keep them close

and to get us through at least till merge.

That's as far as it goes.

Well, what are you thinking?

Are they still here? Mm-hm.

They can't see us.

Yep.

Yeah.

OK? Yep. Sweet.

For tonight's tribal council it's quite simple -

Rachel will be going home.

Then...

..pick them off one by one, man. That's the plan.

RACHEL: My position in the game at the moment is pretty dire.

I'm on the bottom with Laura

and we're just being picked off one by one.

But I am not going to go down without a fight.

I have fought through so many difficult things in my life.

And our time to mourn is over, man.

We need to put our crowns back on

and we need to fight as hard as we possibly can.

Arrgh. It's so hot.

(LAUGHTER)

I have been for more than a week

playing a highly emotional game towards Cara and George.

And I think it's really important that I leave emotion aside

and make a strategic decision.

This is our moment.

We're putting our crowns back on. OK.

And we're gonna fight to the last minute.

Whoo.

Emmett would be a great person to vote out because he calls the shots.

And right now I really need to convince Cara and George

that if we take out Emmett now,

that will weaken the original Brawn alliance.

And that's the absolute best strategy for all of us Brains

moving forward right now.

Yep.

We've got four original Brains, so tonight is THE night.

I'm down.

Let's do it. We've gotta find George.

Oh, there he is.

OK.

I've got a one last pitch idea.

Pitch away. Pitch away.

OK.

Everything aside, I do know that you came here to play a big game.

Mmm. Right?

If we lose the next two, which, you know, we have been,

the next person... I know what happens if we lose two.

If we lose the next two, it's Laura then me.

Gerald, Emmett and Kez will never split.

We can flip that, George.

You and Cara and Laura and I work together tonight

to blindside Emmett,

and that's what we all came here for man, was to make big moves.

We came here to make big moves. And there's no reason why we can't.

We can go in there tonight

and we can turn this whole game that's happening here upside down.

And tonight we come back here four strong.

Oh, here we go again.

I'm not gonna sit down, George.

I've gotta fight till the end. Well, fight to the end.

I deliberately wanted the three boys on the tribe to vote for Rachel

because that left me with a backdoor option to vote for Emmett.

If I flip my vote, Emmett gets voted out.

Cara and I can defect to the old Brains.

But Cara doesn't need to make her mind up.

I can still defect to the old Brains without her.

Plan A is simple.

I told Brawn alliance to split the vote

three votes on Rachel, two votes on Laura.

Rachel and Laura will be putting their two votes on Emmett.

Optimising gut health through rice and beans.

(GERALD LAUGHS)

So, if I'm one of the three people voting for Rachel,

all I need to do is change my vote to Emmett

and he'll never see it coming.

(LAUGHTER) I know.

Cara believes Emmett and I don't.

And that's the key difference between our games right now.

Our tribes are about to merge in the next couple of days.

The only thing that shows true strength here in the outback

is strength in numbers.

That's why I'm a political operative.

I maintain control, keep my options open.

And make a decision that suits me best.

I am not worried for tonight's tribal because I am king of the Brains tribe

and I shall be plucking out the brains

of all the remaining tribe mates and saving my fellow Brawn members.

RACHEL: I'm hoping that George considers my pitch.

We could completely flip the game upside down.

We could blow it apart.

And we're gonna blindside Emmett.

GEORGE: It's quite simple right now.

I have options.

I hold the power in my dirty hands in terms of who will go next.

And I might just get rid of Emmett.

Watch every challenge, power play and blindside

of the ultimate Survivor showdown

with full episodes at 10play.com.au/survivor

or on the 10play app.

(INSECTS BUZZ)

So, Gerald, last time you guys were here,

there was a pretty clear division in the tribe.

Is that still the case tonight?

Oh, look, I don't think too much has changed

other than we lost the challenge by a bit more than last time.

Other than that, I think everything around camp's reasonably the same.

So, Rachel, is that true? It's the same old equation?

You and Laura are on the outs?

Dead straight.

So, George, is that true?

It's true, the factions on this tribe haven't changed.

They're set in stone and

we're here at tribal council again, which is disappointing.

So they're definitely set in stone.

I'm not counting my chickens before they hatch.

I am now on night 23 in a strong and stable government.

And we are starting to write our platform,

so whether you call that plain Jane and boring

or whether you call that being clinical on Australian survivor,

well, you know, I'd go with the latter.

So, Emmett, on the surface there's three old Brawn and four Brain,

does that mean much anymore at this stage of the game?

Ah, not to me, mate.

We're aiming to get to merge

and the goal is to take me old mates down the end,

to take them all the way through to merge

and build that loyalty now so that when we do hit merge,

we've got a strong five that we can build on.

I don't think it's necessarily a smart thing

as far as numbers are concerned,

because if we go back to base camp, base level,

there are actually four old Brains here,

and merging with the other side would mean that

we would go into that eight strong.

Which...which I think is something that...that, you know,

needs to be considered.

It's true.

Look, I had a good chat with Rachel today and Laura,

and I think it's difficult every time to vote someone off,

but somebody has to go.

It's unfortunate, but it's what happens.

All I want to say to you guys is that we do have your back

and when we do merge, we would love to bring you into whatever other

people that we can form an alliance with,

because it's better to have five people, six people,

seven people, eight people, when we first merge

than it is to have not that many people.

(LAUGHTER)

So, the more the merrier when we get to merge.

So, firstly, we got ya.

On that note, I think that it's seriously understated

just how much of an integral part George and Cara are in our alliance. Of course.

And moving forward towards the merge.

How much of an integral part they will be going through to merge.

I don't think it'll last that long, to be honest.

What do you think will happen?

I think the three to my right realise that George and Cara

are at the bottom of their alliance

and that when they go to merge, they'll unite with their ex Brawns.

And that these two won't necessarily fit into that.

You know, they've got strong ties over there too,

and they've come in from day one saying Brawn strong, so...

You know, I don't think you really understand

what's going on in the Brawn tribe.

Before we came over, it was a bit messy, like the Brains,

you know, like every tribe.

It's a big muddy puddle as well.

So, Emmett, how would you characterise this alliance of five?

You know, I'm just trying to remain calm and stick to the plan

and get to the merge at least five strong and...

..you know, take it from there.

So, Rachel, it sounds like it's one of you two tonight.

Yep.

Have these five agreed, do you think, on who it's going to be?

Well, I don't know, Jonathan.

I'm sure they definitely have.

How they agreed, I don't know.

But we're just going to have to wait and see.

Alright, well, I think it is time to vote.

Alright, well, I think it is time to vote.

Gerald, you're up.

I think you're a really cool guy.

I just wish you'd let other people play their own game.

I'll go count the votes.

If anyone has a hidden immunity idol and you want to play it,

now would be the time to do so.

OK, I'll read the votes.

First vote...

..Rachel.

Rachel.

That's two votes, Rachel.

Laura.

Two votes Rachel, one vote Laura.

Emmett.

Two votes Rachel, one vote Laura, one vote Emmett.

Emmett.

We're tied.

One vote Laura, two votes Rachel, two votes Emmett.

Laura.

We're tied.

Two votes Laura, two votes Rachel, two votes Emmett.

One vote left.

Tenth person voted out of Survivor Brains versus Brawn.

Rachel.

Need to bring me your torch.

Good luck with everything, Rachel. See you.

Rachel, the tribe has spoken.

Time for you to go. Thank you.

Game on, molls. Bye!

Well, it's clear this tribe is happy to pick off easy prey.

Question is, what happens when you have to eat your own?

(LAUGHTER)

Grab your torches, head back to camp.

Thank you. Thank you.

Tomorrow night on Australian Survivor,

with merge in sight...

I have carried my team through every single challenge

that we have been in.

..Simon is feeling indestructible.

I have an alliance which is probably

the strongest alliance in this game at the moment.

But is he about to make the biggest mistake...

I have two idols.

..of his life?

Sending Simon home with not one, but two idols in his backpack

would be the most epic blindside in Survivor history.

Simon needs to go.

I think they did make a mistake voting for me.

George and Cara,

it would have been really great if you had the courage to flip things

and mix things up a little bit.

I don't think you're going to have much luck

when you get to the other side.

I feel disappointed that I didn't get to make merge,

but my heart feels happy

and I feel proud of the way that I've played the game.

Captions by Red Bee Media

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.