Original subtitles

(Jenerik m�zi�i)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

(Jenerik m�zi�i)

(Emir) Efsun dayan!

Yard�m edin!

(Emir) Yard�m edin! Ambulans!

-Efsun! -Efsun!

Ambulans� aray�n! Ambulans!

Efsun!

-Yakla�may�n! Hepinizi vururum! -Efsun! Tampon!

-Ambulans! -Ambulans!

-Emir! -Sarp, ceketini ver!

-Bas, bas! Tampon yap! -(Kaya) Sende bir �ey var m�?

(Pervin) �evir, y�z �st�, kafas�n� yana �evir.

-Kafas�n� yana �evir. -Ambulans� aray�n hemen!

S�rt�n� �evir, bas, bas.

-Emir sen iyi misin o�lum? -Ambulans �a��r�n!

-Ambulans� aras�n biri! -Bebe�im buraday�z.

Hepiniz bu oyunun i�indesiniz.

Hepinizden tek tek hesab�n� soraca��m.

Filiz kimmi� ne demek g�receksiniz.

-Yakla�may�n! -�ndir �unu!

�ndir!

-Han�mefendi oyun falan yok. -(Pervin) Efsun beni duyuyor musun?

-Yakla�may�n! -Han�mefendi b�rak o silah�!

Ambulans� aray�n hemen!

-(Sarp) Biri ambulans� aras�n! -(Kaya) Efsun!

-Ar�yorum. -Ara.

-Tamam. -(Kaya) K�z�m, Efsun.

Ambulans nerede? Hadi!

Ambulansa haber verin!

-Hadi, acele edin! -Gel, gel, gel!

Hadi, kanamas� var!

(Pervin) Bas, bas, bas.

Kald�r.

Yava�. Dayan k�z�m, tamam bebe�im.

Tamam bebe�im, dayan bebe�im.

�abuk.

(M�zik)

Yava�, yava�.

Hadi, hadi.

-Dikkatli. -Hadi.

(Kaya) Tamam. Emin ellerde, tamam.

Emir yan�nda, merak etme. Tamam.

-Pervin! -Pervin Han�m!

Pervin!

(Pervin a�l�yor)

Hadi, hadi, hadi.

Hadi. Silahl� yaralama var. 30 dakika �nce oldu. Hadi acele edin.

Acele edin.

Semih Hoca'ya haber verin. Ameliyathaneyi haz�rlay�n, hemen.

Hadi.

Sizi i�eri alamay�z.

Ben de cerrah�m, izlemek istiyorum ameliyat�.

Semih Hoca'yla g�r���n.

(Gerilim m�zi�i)

(Ya�am destek cihaz� �al���yor)

(Gerilim m�zi�i devam ediyor)

(Ge�i� sesi)

(Ge�i� sesi)

(Ya�am destek cihaz� sesi)

(Ge�i� sesi)

(Ya�am destek cihaz� sesi)

(Ge�i� sesi)

(Efsun'un kalbi durdu)

Hocam, nab�z alam�yoruz.

Adrenalin verin hemen.

Hocam, nab�z neden d���yor?

(Semih) L�tfen bir geri �ekilir misin Emir Bey?

Hadi Efsun.

(Gerilim m�zi�i)

Hadi Efsun, hadi.

B�rakma kendini, l�tfen hadi.

D���yor h�l�.

Elektro �oku haz�rla.

Hocam, bir �ey yap.

Efsun dayan.

Haz�r.

-Efsun dayan. -(Semih) 120 joule.

(M�zik)

200 joule.

360 joule.

(M�zik)

Hocam, normale d�nd�.

Ba�ard�n Efsun, ba�ard�n.

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

(Binnur) Hah.

Pervin Hoca'm, elimizden geleni yapt�k ama maalesef durumu kritik.

�u anda komada.

Beklemekten ba�ka yapabilece�imiz bir �ey yok. �ok �zg�n�m.

�yile�ecek ama de�il mi benim karde�im? �yile�ecek, iyi olacak?

Bir �ey s�ylesenize, iyi olacak, de�il mi?

(H�z�nl� m�zik)

Senin y�z�nden!

Senin y�z�nden benim karde�im i�eride �l�mle cebelle�iyor!

Senin y�z�nden!

(Binnur) Mutlu musun �imdi?

Sen ne doymak bilmez bir adamm��s�n ya?

Yok eski kar�n, yok eski psikopat sevgililerin!

(Binnur) Sen ne istiyorsun ya benim karde�imden?

Geldi�inden beri bir huzur vermedin! Ne istiyorsun sen, ne?

(Binnur) Rahatlad�n m� �imdi?

-�l�yor ya k�z! -Tamam, �imdi s�ras� de�il.

Ya b�rak! Ne s�ras� de�il ya? Komada k�z, �l�yor be, �l�yor!

-Ne zaman s�ras�? K�z komada, komada! -Tamam, iyi olacak, ben s�z veriyorum.

-Git buradan! Defol git! -(Sarp) Tamam.

(Binnur) Gitsin buradan ya!

Git, bir daha karde�imin kar��s�na da ��kma! Git buradan, defol!

-Tamam. -(Binnur) Git buradan!

Defol sana! Ne bak�yorsun? Git!

(Binnur) Gitsin ya, gitsin!

Gitsin ya, gitsin!

Ben ne yapaca��m Efsun'suz?

(Binnur) Ne yapaca��m ben?

(H�z�nl� m�zik)

(H�z�nl� m�zik devam ediyor)

Senin bir su�un yok o�lum. Hadi topla kendini biraz.

Binnur hakl�.

Geldi�inden beri hep mutsuz ettim onu.

Gitsin diye her �eyi yapt�m.

Ben ne bencil bir adam�m ya?

Emir, sen b�yle olaca��n� bilemezdin ki o�lum.

(Kaya) Ba�kas�n�n yapt��� bir hatay� neden bu kadar �st�ne al�yorsun?

�zme kendini bu kadar.

Koruyamad�m.

Koruyamad�m onu, koruyamad�m.

Benim yan�ma ne zaman gelse ba��na hep k�t� bir �ey geldi.

Baba, ya ona bir �ey olursa?

Sak�n, Emir.

Bak, Efsun hepimizden g��l�.

O bunu da atlatacak. Yeter ki sen kendini b�rakma.

Kendimi b�rakmayay�m, �yle mi?

S�ylemesi ne kadar kolay, de�il mi baba?

Baba, sen hi� hayat�nda...

...birini kaybetme korkusu ya�ad�n m� ki bana bunu s�yl�yorsun?

(H�z�nl� m�zik )

Neden hep sana mesafeli durdum san�yorsun?

Sen yan�m�za geldi�inde k���c�k bir �ocuktun.

Ama hayat�n tokad�n� yemi� gibi.

Bana b�yle baba dedi�inde...

...o kadar korkuyordum ki elim aya��ma dolan�yordu.

Ne yapaca��m� bilemiyordum.

Ben babam� tan�mad�m Emir.

Ben babal�k nedir bilmiyorum. Sana nas�l babal�k yapabilirdim ki?

Sana bakamam, seninle ilgilenmem diye o kadar korktum ki.

O y�zden her f�rsatta seni annenin eline verdim.

��nk� o her �eyin en iyisini biliyordu.

(H�z�nl� m�zik)

Ke�ke ��renmeyi deneseydin be baba.

Ke�ke bana bir insan nas�l sevilirmi� ��retseydin.

Zarar vermeden, ka�madan, incitmeden.

Ke�ke.

Hakl�s�n.

Ne desem art�k bu saatten sonra bir telafisi yok.

Ama as�l beni korkutan neydi, biliyor musun?

Sana al���r�m diye...

...sonra g�n�n birinde de...

...senin ger�ek baban olmad���m� ��rendi�inde...

...�ekip gidersin diye korktum.

Kendimi i�e verdim.

Gideceksen de b�yle ayaklar�n�n �zerinde olan g��l� bir adam olarak git diye.

Yoklu�umda kimseye muhta� olma diye u�ra�t�m.

(Kaya) Senin anlayaca��n seni kaybetmekten �ok korktum.

Ama inan bana...

�nan bana ben �u an senin ne durumda oldu�unu o kadar iyi anl�yorum ki.

��im ac�yor be baba.

Ya ona bir �ey olursa?

Hi�t! Sak�n.

Sak�n. Senin �imdi �ok g��l� olman laz�m Emir.

(Kaya) Git yan�na, konu� onunla.

�imdiye kadar s�ylemedi�in ne varsa hepsini s�yle, d�k i�ini.

Seni duyacakt�r.

Seni duyacakt�r. Git onunla konu�.

Hadi.

Hadi.

Hadi.

(H�z�nl� m�zik)

Yani i�te sonra biz a�a��da silah sesi duyduk.

Ondan sonra yukar� ��kt�k, o kadar. Ba�ka da bir �ey g�rmedim ben.

Anlad�m.

-Emir. -(Polis) Emir Demirhan.

-Ge�mi� olsun Emir Bey. -Sa� olun.

Efsun Arma�an'�n vurulmas�yla ilgili size baz� sorular�m�z olacak.

Tabii, buyurun.

(Polis) Olay ger�ekle�ti�i esnada siz de oradayd�n�z, do�ru, de�il mi?

Peki, Filiz Tarhan'� tan�yor musunuz?

Tan�yorum.

(Polis) Bir husumetiniz mi vard�?

Kendisiyle �ok k�sa s�ren bir ili�ki ya�ad�k.

Daha sonras�nda tak�nt�l� davran��lar sergileyerek beni hep...

...taciz etmeye devam etti. -Tamam.

�ik�yette bulunmu�tum zaten, polis kay�tlar�nda g�rebilirsiniz.

Tamam.

Peki olay�n tam olarak nas�l ger�ekle�ti�ini bize anlatabilir misiniz?

Onu sonra yapal�m, olur mu?

Tamam Emir Bey, �imdilik bu kadar yeterli.

Siz yar�n karakola gelir daha detayl� bir ifade verirsiniz.

Peki Filiz yakaland� m�?

(Polis) Yok. Aran�yor ama yak�nda yakalanacak.

Ama yani ya buraya gelirse, k�z�ma tekrar zarar verirse falan?

Siz hi� merak etmeyin.

Biz bu s�re i�erisinde zaten yine buralarda olaca��z.

-Tekrardan ge�mi� olsun. -(�kisi birden) Sa� olun.

(H�z�nl� m�zik)

(H�z�nl� m�zik devam ediyor)

Efsun.

(Emir) Ke�ke o �iftlikte...

...y�ld�zlar� izledi�imiz...

...dilek tuttu�umuz geceye geri d�nebilsek Efsun.

Bu olanlar� de�i�tirebilir miydi, bilmiyorum.

Yoksa yine sadece dile�im olarak m� kal�rd�n, bilmiyorum.

(Emir) Ama bildi�im bir �ey var.

O da sana s�yleyeceklerimi b�yle g�zlerin kapal�yken de�il...

...g�z�n�n i�ine baka baka s�ylemek isterdim.

Efsun.

Efsun ben sana �����m.

Ben sana �ok �����m demek isterdim Efsun.

(Emir) Sana �yle �����m ki...

...senden ka�arken sana daha da tutuldum derdim.

Hani dedin ya bana...

...�yle bir kad�n gelecek ki...

...nas�l geldi�ini anlamayacaks�n diye.

(Emir) Nas�l geldin hayat�ma...

...nas�l �yle alt�st ettin anlayamad�m.

(H�z�nl� m�zik)

Ama o beyaz atl� prens var ya.

O ben olamam Efsun.

Senin i�in d�nyalar� yakar�m ben.

Ama seni kendimden koruyamam. Bak koruyamad�m da i�te.

Uf! Koruyamad�m da.

�imdi tek dile�im...

...g�zlerini a�man...

...ve s�f�rdan bir hayata ba�laman.

Bensiz bir hayata.

Efsun.

Benim g�z�m hep �st�nde olacak.

S�rf sen iyi ol diye.

(Emir) Ama uzaktan.

Yakmadan y�kmadan, sana zarar vermeden.

(H�z�nl� m�zik)

Hadi uyan Efsun'um.

Hadi uyan.

Hem kendin i�in hem de beni ya�atmak i�in uyan.

Seni �ok seviyorum.

Seni �ok seviyorum.

(H�z�nl� m�zik)

(Ya�am destek cihaz� �al���yor)

(H�z�nl� m�zik)

Ortak.

Senin ne i�in var burada?

Olanlar� duydum. Emir'i de arad�m a�may�nca.

Ba��nda o kadar dert varken normal de�il mi?

Sen niye bana terssin?

��nk� s�k�ld�m Naz, bunald�m.

B�yle ba�kalar� ne d���n�r, ne hisseder diye hi� d���nmeden hareket ediyorsun.

Her �eyi istiyorsun. Her �eyi isteyen �ocuklar gibisin.

Tutturuyorsun gidiyorsun ya.

-Neyi tutturuyor mu�um ben? -Emir'i tutturuyorsun.

�ocuk seni istemedi�ini 40 farkl� �ekilde g�sterdi sana.

Sen h�l� onun pe�inden gidiyorsun.

�nsan�n biraz kendine sayg�s� olur.

-Hah! Bunu bana sen mi s�yl�yorsun? -Ben s�yl�yorum.

-(Naz) Sen s�yl�yorsun? -Evet, ben s�yl�yorum.

Ben en az�ndan sevdi�im insan�n pe�inden gidiyorum.

En az�ndan b�yle senin gibi k�y�da k��ede takip etmiyorum.

-Benimle ne alakas� var? -Seninle �ok alakas� var.

Ben senin orta��n oldu�undan beri ka� kere bara geldin sen?

Hep Efsun'las�n.

Orta��n benim her �eyi Efsun'a anlat�yorsun, Efsun'a soruyorsun.

S�rekli kayboluyorsun.

Neymi�? Efsun'un can� s�kk�nm��, Efsun'un morali bozukmu�.

Benim gitmem laz�mm��. Niye Sarp?

Bana bak, bana! Niye? S�yleyeyim mi neden oldu�unu?

��nk� sen de t�pk� benim Emir'i merak etti�im gibi...

...Efsun'u merak ediyorsun.

Hah! Ama biliyor musun Sarp, aram�zda nas�l bir fark var?

Emir hayattayken ben sevdi�imi s�yl�yorum.

Yani sen b�yle bana ak�l verece�ine �nce otur kendi h�line yan.

(M�zik)

Ne yapt�n, doktorla konu�tun mu?

Konu�tum.

Durumu stabil.

Ne zaman uyan�r bilmiyoruz diyorlar.

Uyanacak.

Uyanacak ve yine etrafa ne�e sa�acak.

Sarp, sen de �ok yoruldun. Bak git biraz dinlen.

-Bir �ey olursa ben sana haber veririm. -Hay�r.

Ben art�k Efsun'dan uzak kalamam.

(H�z�nl� m�zik)

A�k...

...senin dedi�in gibi...

...birka� salg�dan ibaret de�il galiba ya.

�yle olsa insan�n i�i bu kadar ac�mazd�.

Yani s�yleyemedim, konu�amad�m diye kahrolmazd�.

�zlemeyi ne yapaca��z?

S�ylesene hangi salg�...

...daha birka� saattir g�rmedi�i birinin g�l���n� bu kadar �zleyebilir ki?

(H�z�nl� m�zik)

Tabii sen ���k olmad���n i�in bunlar� anlamayabilirsin.

(Sarp) Ama ben �yle biri de�ilim o�lum.

Sabah ba�ka ak�am ba�ka biriyle yapam�yorum yani.

Benim yap�mda yok.

Duygular�m� engelleyemiyorum o�lum i�te.

Ben b�yle onunla sohbet etmeyi...

...g�z�n�n i�ine bakmay�...

...g�z�n�n i�ine bakt���mda b�yle y�llard�r kan�yormu�um gibi hissetmeyi...

...dertle�meyi...

...hi�bir �ey s�ylemesek de olur. �yle bakal�m yeter.

Ben b�yle birini istiyorum.

Ben o kad�n� buldum galiba.

Emir, ben Efsun'a ���k oldum.

Emir.

Ben bunu sana daha �nce s�yleyecektim ama Efsun'la konu�madan...

...s�ylemek istemedim.

Bana k�zmad�n, de�il mi?

Yok o�lum, niye k�zay�m?

Mutlu olurum ben senin i�in.

Bir uyansa...

Bir uyansa b�yle d�nyan�n en mutlu insan� olaca��m.

Gidece�im konu�aca��m her �eyi.

Diyece�im b�yleyken b�yle.

(Sarp) Beni kabul etmese de olur.

Ben onun dostlu�una da raz�y�m.

Ama yeter ki o iyi olsun.

Ben her zaman onun yan�nday�m.

Hem belki o da bir g�n beni sever.

Olmaz m�?

Olur tabii, neden olmas�n?

Neyse, sen zaten buradas�n. Ben bir eve gideyim �st�m� de�i�tireyim.

Konu�uruz.

(H�z�nl� m�zik)

Emir.

Efsun nas�l, uyand� m�?

Komada h�l�, durumu stabil.

Sen nas�ls�n diye sormayaca��m.

Sorma.

Ama belki k���k de olsa sana g�zel bir haber verebilirim.

Tedavi i�e yaram��. De�erlerimde y�kselme var.

Testler i�in �a��r�yorlar beni.

Senin ad�na �ok sevindim. �ok g�zel oldu.

Bak, g�rd�n m�? Demek ki h�l� bir yerlerde bir umut ����� var.

Sen de umudunu kaybetme, Efsun uyanacak.

Ee, K�ba'ya yolcuk ba�l�yor, �yle mi?

Sayende. Her �ey senin sayende oldu Emir, te�ekk�r ederim sana.

Benim sayemde de�il.

��nk� ben yak�nlar�ma ancak zarar veririm.

Bunu sen de iyi biliyorsun.

Kendine haks�zl�k etme.

Yok.

Kendimi biliyorum sadece.

Veda zaman�, �yle mi?

Daha bir hafta buralarday�m. Var yani zaman�m.

H�m.

�yi bakal�m.

Emir.

(H�z�nl� m�zik)

(H�z�nl� m�zik devam ediyor)

(Ya�am destek cihaz� �al���yor)

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

Aa! Bir tanem uyand�n m� sen?

��k�rler olsun.

Uyand�n m� can�m sen?

Emir iyi mi?

Emir iyi.

Emir'i g�rmem laz�m.

-(Pervin) Tamam. -Onunla konu�mam laz�m.

Tamam hayat�m, sen bir kendine gel, Emir'le konu�ursun.

Konu�mam laz�m. Ne oldu?

Emir'e bir �ey mi oldu?

Benden sakl�yor musunuz, Emir'e bir �ey mi oldu?

Hay�r. Emir'e ne olacak? Emir'e bir �ey olsa ben b�yle rahat olabilir miyim?

Efsun, dur! Ne yap�yorsun? Yapma Efsun!

-(Pervin) Efsun, yapma! -Onu g�rmem laz�m.

Bir tanem Emir iyi, bir �eyi yok. Efsun!

Efsun!

(Ge�i� sesi)

Emir!

-Efsun. -Sevda.

Emir nerede, biliyor musun?

Yok, gitti.

-Nereye gitti? -Bilmem.

Sevda bak, Emir'in nerede oldu�unu biliyorsan s�yle.

Bunu s�ylemek i�in �l�mden d�nmeyi beklememem laz�md� ama...

...ben onu seviyorum ve bunu ona s�ylemem laz�m.

-Biliyorum. -Bak, �imdi sen hasta olabilirsin.

Evet, bu beni �ok �z�yor olabilir.

�ok �z�l�yorum, kahroluyorum, �ok hastas�n.

Ama bana ne, benim su�um mu, ben mi hasta ettim seni? Yok.

O y�zden �ekil aradan.

Senin mutlulu�un i�in kendi mutlulu�umu feda edemem ben.

Ben onu seviyorum, o da beni seviyor. Bunu art�k kabullen.

�kimiz de birbirimize �����z ya, �ekil aradan.

Aa! Ama Efsun! Dedim ya, tamam, biliyorum.

Emir beni de�il seni seviyor, tamam.

Ha. Sen bizi kavu�turmamak i�in entrikalar falan d�zenlemeyecek misin?

Sence benim entrikaya ay�racak vaktim var m�?

-�yle diyorsun? -Evet.

-Sevda? -Efendim?

Emir nerede?

Yani bir fikrim var da.

S�yle.

(Hareketli m�zik)

Emir!

Efsun!

Geldim.

Geldim Emir, sana geldim.

Ne i�in var burada?

Beyaz atl� prensimi almaya geldim.

Ne diyorsun? Duymuyorum.

Vallahi, sana geldim.

Efsun, seni istemiyorum, git buradan!

Ha?

Seni al�p gidece�im.

Bekle geliyorum.

Seni istemiyorum dedim, git buradan!

Hoppa!

Emir!

Seni istemiyorum, tamam m�?

G�zlerimin i�ine bakarak s�yle.

Sen benim ba��m�n belas� m�s�n?

Evet, biraz, olabilir.

Hadi, g�zlerimin i�ine bakarak s�yle.

-Neyi? -Beni istemedi�ini.

Efsun, seni istiyorum.

Ama uyand���nda gitmem laz�m.

-Hadi �imdi g�zlerini a�. -Emir!

Emir, gitme.

Gitme.

Gitmen laz�m.

Gitmem laz�m.

(Ge�i� sesi)

(Ya�am destek cihaz� �al���yor)

(Emir) Ben art�k hayat�ndan ��k�yorum Efsun.

Ne olur a� g�zlerini.

L�tfen.

(H�z�nl� m�zik)

(Emir) Ne olur uyan.

(H�z�nl� m�zik)

Gel...

Gel buraya.

Emir.

Efsun!

Efsun!

Beni duyuyor musun?

Tamam, kendini yorma.

Kendini yorma, ben buraday�m.

Tamam, sen kendini yorma.

Yorma Efsun'um, yorma.

Kendini yorma, ben buraday�m.

Tamam gelece�im ben.

Kendini yorma.

(Emir) �ok ��k�r.

(M�zik)

Emir, nas�l durumu?

G�z�n� a�t�.

Allah'�m �ok ��k�r. �ok ��k�r ya Rabb'im.

-�ok sevindim. -Emir.

Hayat�m�n en g�zel haberini verdin bana.

Bundan sonra hi�bir �ey eskisi gibi olmayacak.

Dile benden ne dilersen.

-(Pervin) Ayy! -Oh!

(Semih) Evet, her �ey normal g�r�n�yor.

Siz nas�l hissediyorsunuz, a�r�n�z var m�?

Yok, �ok a�r�m yok.

G�zel. E�er a�r�lar�n�z tekrar ba�larsa Hem�ire Han�m'a s�ylersiniz...

...bir a�r� kesici yapar.

Doktor Bey?

Emir burada m�?

Siz yo�un bak�mdayken ba��n�zdan ayr�lmayan beyefendi, �yle de�il mi?

Onu g�rebilir miyim?

Ben haber veririm. Bu arada siz de l�tfen kendinizi fazla yormay�n.

Te�ekk�rler.

Hah, Semih.

Selam. Ne diyorsun, nedir durum?

Merak etmeyin, endi�elenecek hi�bir �ey yok.

K�z�n�z �etin ceviz ��kt�.

�ok te�ekk�r ederim. Her �ey i�in sa� olas�n.

�imdi Pervin Hoca'm, biliyorsunuz siz de...

...�u anda durum �ok kritik, iyile�me s�reci i�in.

O y�zden biraz daha m��ahede alt�nda kalacak burada.

Tabii tabii, kesinlikle kals�n.

Bu arada Emir Bey'i g�rmek istedi. Buralardaysa siz haber verir misiniz?

-Tamam, tabii. Sa� ol, �ok te�ekk�rler. -G�r��mek �zere.

Yine mi uyudum ben?

Tabii ki uyuyacaks�n.

B�nyen o kadar yorgun d��t� ki.

Emir nerede, onu ka��rd�m m�?

Ben herkesi evine g�nderdim.

Dinlensinler diye.

Beni g�rmeden mi gitti? Onunla konu�mak istiyordum.

Konu�ursunuz bir tanem.

Sen �nce bir iyile�, bir toparla kendini. Tabii ki konu�ursunuz.

G�zel k�z�m.

(Duygusal m�zik)

(Konu�malar duyulmuyor)

(Konu�malar duyulmuyor)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

(Konu�malar duyulmuyor)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

(Konu�malar duyulmuyor)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

(Konu�malar duyulmuyor)

G�z�m�z ayd�n.

Tahlil sonu�lar�n�z gayet iyi g�r�n�yor Efsun Han�m.

-Ayy! Oh be! -Ayy!

-Can�m benim. -Ee... Evet.

Sevin�ten.

-Sevin�ten. -Sevin�ten.

O zaman art�k ��kabilirim.

Yani bu defa hay�r diyemem.

Ama benim tavsiyem birka� g�n daha burada istirahat etmeniz y�n�nde.

Yok. Ben art�k dinlenmekten yoruldum. ��k�yorum, te�ekk�rler.

Yok Semihci�im, zar zor tuttuk zaten. Art�k m�mk�n de�il durmaz.

Peki o zaman, ben ��k�� i�lemlerinizi ba�latmalar�n� s�ylerim.

-Te�ekk�r ederiz. -Sa� olun.

-�ok sa� olun. -Oh!

-Oh bitti. -Hadi, hadi bakal�m.

B�yle ne g�zel olduk. �� silah��rler gibi renk renk.

Ama ben en �ok aralar�na kat�lan d�rd�nc�y� severdim.

D�rd�nc� de kap�da g�r�nd�.

Emir mi?

Tam zaman�nda gelmi�im. Taburcu oluyormu�sun.

�ok sevindim.

B�y�k badire atlatt�k.

T�k?

Biz bir aileyiz.

-�yle. -�yle miyiz?

�yle, �yleyiz. Biz bir aileyiz evet Sarp.

Sana da �ok te�ekk�r ederim. S�rekli gidip geldin, �ok sa� ol.

Asl�nda ben sana...

Hadi art�k eve gidelim. Sen �ok ayakta kald�n.

Doktor ne dedi? Dinlenmezse olmaz.

Bizi o �artla b�rakt�, hadi eve.

Ben sizi b�rakay�m.

Hem benim seninle konu�mam gereken bir �ey var.

Evet. Hadi bana gidelim, tamam m�? Ben sana bakar�m.

Yok, yok. Ben kendi evime gitmek istiyorum.

Nas�l kendi evine gideceksin?

Filiz daha h�l� d��ar�da, yakalanmad�. Evi de biliyor. Olur mu �yle �ey?

Efsun, Pervin Han�m hakl�, o manyak daha bulunmad�.

-Bence daha g�vende olursun. -Ne yapay�m?

Bulunana kadar evde mi oturay�m, ne yapay�m saklanay�m m�?

Hi� �yle bir niyetim yok, kusura bakmay�n.

�yi o zaman ben de seninle geleyim.

Gerek yok.

Binnur var zaten, gerekirse o bana bakar.

Aa! Bakar�m, ne demek? G�l gibi bakar�m, herkesten iyi bakar�m.

Bir �ey olursa seni arar�m, �a��r�r�m, s�z.

�yi, hadi.

-Durmayal�m, ayakta kald�n. -Ben b�rakay�m o zaman.

(M�zik)

-Sa� ol Sarp. -Rica ederim.

Sarp, Emir evde midir, biliyor musun?

Bilmiyorum ki ben birka� g�nd�r g�rmedim.

Anlad�m. G�r���r�z.

Efsun.

Ee...

Benim seninle konu�mam gereken bir mevzu var.

Konu�abilir miyiz?

Sarp, benim Emir'le �ok acil konu�mam laz�m.

Seninle sonra konu�al�m, olur mu?

-B�rakt���n i�in sa� ol, g�r���r�z. -G�r���r�z.

(M�zik)

-�yisin, de�il mi? -�yiyim, iyiyim ben.

Yol toprak ya.

Emir.

Emir.

-Emir. -Neredesin ya?

Hadi ben hastaneyim, g�nlerdir yat�yorum.

Sen niye bilmiyorsun Emir'in nerede oldu�unu?

Niye bilmiyorsun? Bak, Filiz daha yakalanmam��.

Ya kar��s�na ��karsa, ya bir �ey yaparsa yine?

Efso�, sordum soru�turdum g�ren bilen yok i�te.

C�ssesi de yani buharla��p u�maya m�sait de�il biliyorsun ki.

Ne bileyim, ben de anlamad�m.

-Yok i�te. -O ne ya? Heykelmi�.

K�zlar.

Bana bakmad���n�za emin oldu�umuza g�re Emir'i ar�yorsunuz, de�il mi?

Efsun, ba��na gelenlere �ok �z�ld�m.

Ama neyse iyisin art�k.

�yiyim, iyiyim. Sa� ol.

Sevda, sen Emir'in nerede oldu�unu biliyor musun?

Hay�r.

Gidece�im, uzakla�aca��m buralardan dedi ama nereye gitti�ini s�ylemedi.

Git...

Gidece�im, uzakla�aca��m m� dedi?

Kimden, neyden uzakla��yor?

Nas�l yapar b�yle bir �eyi?

Kimsenin nerede oldu�undan haberi yok, bir �ey s�ylememi� etmemi�.

Nas�l yapar bunu?

Nas�l yapar bunu bana?

-Bu? -O benim.

Ben de gidiyorum.

Efsun bak, Emir ne d���n�yor, ne yapmak istiyor, hi� bilmiyorum.

Zaten her zaman kapal� bir kutuydu o.

Onun duvarlar�n� a��p d�nyas�na girebilmek neredeyse imk�ns�z yani.

Ama benim art�k emin oldu�um bir �ey var.

Emir seni �ok seviyor.

Sevda, ben de onu seviyorum.

Onu �ok ama �ok seviyorum.

Denedim, denedim, yemin ederim denedim.

-Senin i�in uzak kalmay�... -(Sevda) Hi�t! Efsun.

Sen �ok iyi bir k�zs�n.

Ger�ekten, bu devirde bulunmayacak cinsten.

Kimse i�in kendinden vazge�me, duygular�na sahip ��k.

Kimse senden daha �nemli de�il.

Hatta en �nemli, en de�erli her zaman sensin.

(Sevda) Benim akl�mda bir yer var asl�nda.

Emir b�yle eskiden bunal�nca, daral�nca ka�ar giderdi ama bilemiyorum orada m�d�r?

-Bir de biraz uzak. -Olsun, sen s�yle.

S�yle neresi? Ben giderim, s�yle.

Efso�, sa�malama. Nereye gideceksin?

Binnur, anlatt�m ya, Sevda'n�n s�yledi�i yere gidece�im.

Sevda'n�n s�yledi�i yere gidilir mi ya?

Yok bilmem da��n�n ete�indeki bilmem ne patikadan gir.

Soldaki dereden atla, sa�daki a�ac� takip et.

Rahmetli dedemin kafay� bozdu�u bir define haritas� vard�.

O bile daha a��k adres say�l�r ha.

Ya bulamazs�n diyorum yani.

Binnur, sen merak etme.

Ben onu bulurum.

�yi.

Peki.

-Ne yap�yorsun? -Toplan�yorum, gidiyoruz ya.

�u mavi tulumu hep giymek istemi�tim, bug�ne k�smetmi�.

Binnur, ben tek ba��ma gidece�im.

Hay�r efendim sen tek ba��na gidemezsin.

Asla ve asla gidemezsin. Bak alt�n� �iziyorum.

Asla bensiz gidemezsin.

Ya sen daha yeni ameliyatlardan, komalardan ��kt�n.

Nereye tek ba��na gidiyorsun?

Bak, senin inad�n� biliyorum, kabulleniyorum, tan�yorum, 'okay'.

Ama sen de benim inad�m� �ok iyi biliyorsun ve tan�yorsun.

Olmaz. Hi�bir �ekilde olmaz.

-Hi� bo�una u�ra�ma asla olmaz. -Tamam.

�enemden de kurtulamazs�n.

K�zlar, ne olur yanl�� anlamay�n da...

...benim burada ne i�im var? -Evet.

Araba kullan�yorsun, arkada�lar�na yard�mc� oluyorsun...

...sevenleri kavu�turuyorsun, bu.

Ya�ar, �ok hakl�s�n.

Binnur'un kendini d�hil etti�i yetmedi�i gibi bir de seni s�r�kledi pe�inden.

Yok, onun i�in demedim, esta�furullah.

Acaba siz beni �u otogarda bir yerde falan...

Hay�r olmaz, yaln�z gidemezsin. Anca beraber kanca beraber.

De�il mi Ya�ar? Ayr�ca o Filiz manya�� da bulunamam��.

Of! Bir de Filiz var, do�ru dedin. Filiz var ya.

Kim bilir nerede Allah'�n psikopat, manyak kad�n�?

Belki de orman yollar�ndan kestirmeden gelip...

...bizi kesecek topuklu ayakkab�lar�yla.

Ya�ar?

Ya�ar, biraz daha h�zl� m� gitsen acaba? Az �nce bir bisikletli bizi sollad�.

Evet, do�ru. Vallahi bu bisikletliler de azd� be.

Bu kadar �ok h�zl� gidilmez yani. Bu bizi sollayan be�inci bisiklet.

Bast�lar gidiyorlar be.

Bir de rahmetli anneanneci�im bana derdi ki...

...s�rat felakettir derdi. Acele giden ecele gider derdi.

H�zl� ko�an at�n �eyi affedersin seyrek d���r derdi.

Vay be rahmetli.

Derdi ki t�r�stan biraz h�zl� olacaks�n, d�rtnaldan biraz yava�...

...rahvan git o�lum derdi.

Onu ata binmekle ilgili s�ylemi� olabilir mi?

Olabilir. Bilemiyorum ki. Vallahi rahmetliyi erken kaybettik be.

H�k�met gibi kad�nd�, biliyor musunuz?

B�yle bir de eski Anadolu kad�n� elini kald�r�p h�t dedi mi yani...

-Mek�n� cennet olsun. -Vallahi koca ��nar. Hey gidi be.

Tabii ki �ok hakl�s�n�z ama ben zaten iki dakikaya al�yorum sizi.

Bak�n s�radas�n�z �u anda. (�st �ste konu�malar)

Siz �urada bekleyin. Ben hemen alaca��m sizi. L�tfen.

Olur mu ya b�yle bir �ey? �yle bir �ey olmaz.

Yani o zaman alt kata ineceksiniz �cretsiz olarak bakaca��z ama biz �u an...

Be� dakika sonra bakay�m, olur mu?

Burnunuz g�zel, karakteristik. Dokundurmay�n burnunuza, bence g�zel.

Ayak i�lerine prensip olarak ben bakm�yorum.

Ona Emir Bey bak�yor.

�ey ger�ekten sizi ��yle alal�m biz, biraz rahatlay�n, bekleyin.

Biz size haber verelim, olur mu? �ok sa� olun, �ok te�ekk�r ederiz.

Tamam. Sa� olun.

Ayy! Bu ne ya? �nsan seli, herkes �cretsiz.

Felaket durumday�m ya.

Of! Ben de sana diyecektim ki bir bo�lukta bir kahve falan i�elim.

Can�m ne kahvesi? H�limi g�rm�yor musun? Her �ey birbirine girdi.

Hem klinik hastalar�, hem g�n�ll� hastalar var ya �u anda bu durumda yani.

-Hay�r Binnur da gidecek g�n� buldu. -Hah, hadi buyur.

Tatl�m bir �ey diyece�im. Sen bana yard�m edebilir misin?

Kim, ben?

Ben?

Can�m sen biraz �a��rd�n galiba. Benim sekretere benzer bir h�lim mi var?

Ben bug�ne bug�n doktorum ayol.

Hah! �una bak ya! Kolay gelsin.

Kolay gelsin. Biz Emir Bey'le Efsun Han�m'a bakm��t�k.

�u an ikisi de burada yoklar ama ben yard�mc� olay�m size.

Filiz Tarhan'la ilgili bilgi alabilece�imiz biri var m� burada?

Bir keresinde bu kad�n baya�� kendi foto�raflar�yla...

...Emir Hoca'n�n foto�raflar�n� dudak duda�a photoshoplay�p...

...gizlice bas�na s�zd�rm��t�.

Biz de hatta ertesi g�n g�rd�k �ok olduk.

Boy boy foto�raflar. S�rpriz a�k do�uyor falan diye.

Bir kere de Emir'in arabas�n� yakt� ama i�te onu ispat edemediler.

Manyak yani kad�n, ger�ek manyak.

Peki nerede ya�ad���na dair bir fikriniz var m�?

Biz kendisini ne ikametg�h adresinde ne de akrabalar�n yan�nda...

...hi�bir yerde bulamad�k. Yani kimsenin bir bilgisi yok.

Do�rudur. ��nk� oras� da biraz kar���k, muamma yani. ��yle bir �ey var.

Bu kad�n be� y�lda 20 ikametg�h adresi de�i�tiren bir kad�n.

Bir ara i�te bizim hocan�n evinin yak�nlar�nda oturuyordu.

Ama inan�lmaz bir �ekilde baltay� al�p sen git Emir Hoca'n�n evine girmeye �al��.

Tabii adam da hakl� olarak gitti uzakla�t�rma karar� almak zorunda kald�.

Neyse biz de dedik kurtulduk, ettik tamam rahat�z art�k.

Bir bakt�k kad�n sen git �irketin yan�nda ev tut.

O d�nemde de al arabay� baya�� Emir Hoca'n�n �st�ne bas, ezmeye �al�� yani.

Anla��ld� han�mefendi.

Anlad���n�z kadar�yla bu konu hakk�nda da pek bir bilgi sahibi de�ilsiniz.

Kad�n kat�ks�z bir hasta.

Ya, de�il mi? G�r�yoruz i�te yani. B�yle tak�nt� nas�l bir �eyse...

...insan� gitgide hasta ediyor.

Can�m kad�n�n hasta oldu�unu biliyorduk zaten de...

...vurunca bu kadar tehlikeli oldu�unu anlad�k.

Memur Bey, siz nas�l yakalayam�yorsunuz bu kad�n�?

MOBESE kay�tlar�ndan falan ula��lam�yor mu, bulunam�yor mu bu kad�n?

Yani biz de pek anlam veremedik. Kad�n hayalet gibi dolan�yor �stanbul'da.

(Polis) Ne bir kredi kart� ekstresi, ne kamera g�r�nt�s�.

Yani siz de kendinize dikkat edin.

Emir Bey'e ula�mak i�in sizi kullanmak isteyecektir.

-�yi g�nler. -(�kisi birden) �yi g�nler.

Biz nas�l dikkat edeceksek kendimize?

K�zlar, bu polis hakl� olabilir. Bir �ey s�yleyeyim mi?

Bu kad�n bizi gizli gizli takip edip kenarda k��ede k�st�r�p, tehdit etse...

...yani her �eyi beklerim.

Do�ru. Her �ey beklenir.

Bir dakika ya. Bu kad�n bir keresinde baya�� klini�e gelip...

Emir klinikten hi� ��km�yor.

S�yleyin hanginizin ili�kisi var diye bize sald�rm��t�.

Ayy!

-Hay�r, hay�r! -Burada olmas�n?

Dur, dur, bakmal�y�z.

�yle hemen burada olsa bulurlar herh�lde.

Perde mi? Bu ne ya?

B�yle aranmaz. Ben g�venli�e gidiyorum.

-Kay�tlara bakaca��m. -Kay�tlara bak.

Ben buradan ��kmayaca��m.

(Gerilim m�zi�i)

Bak sen �unlara!

H�m...

G�l�n bakal�m siz g�l�n.

Son g�len iyi g�ler.

-(Binnur) Niye durdun? -Niye mi durdum Binnur?

�n�m�zde yol mu var Allah'�n� seversen, orman� yara yara m� gideyim?

Yolu ben mi a�ay�m? Yol mu var? Durdur i�te, yol bitti.

O kad�na g�venende kabahat zaten ya.

Sevda'n�n ipiyle kuyuya m� inilir, Allah a�k�na? �f!

Neyse arkada�lar, bana ayr�lan s�renin sonuna geldim.

Ben yola y�r�yerek devam ediyorum. Sa� olun.

-Ne yap�yormu�? -Vallahi arabal�k bir yol yok.

Y�r�yerek devam edilecek belli ki ya da kat�rlarla. Kat�rlarla m� gidelim?

(Binnur) Baya�� indi, dur.

Efsun.

-Nereye gidiyorsun? -Emir'e gidiyorum.

Neyle gitmeyi planl�yorsun, nas�l gitmeyi planl�yorsun?

Bir patika, bir yol, bir �ey bulurum, ben giderim, merak etme.

-Tamam, biz de geliyoruz o zaman. Ya�ar... -Binnur!

Yola yaln�z devam ediyorum, tamam m�? �tiraz istemiyorum. Hadi bye bye.

Efsun! Bu da� ba��nda tek ba��na kalacaks�n yani?

-�aka m� yap�yorsun? -Hay�r.

Ben u�runa �l�mden d�nd���m adamla ba� ba�a konu�mak istiyorum.

�imdiye kadar i�imde biriktirdi�im ne varsa y�z�ne hayk�rmak istiyorum.

Ondan neden uzak kald���m�...

...neden sa�ma sapan mesafeler koydu�umu s�yleyip...

...�z�r dilemek istiyorum ve ona k�zmak istiyorum.

Beni b�rak�p bu da� ba��na ka�t��� i�in hesap sormak istiyorum.

Ve onu...

...herkesten, her �eyden �ok sevdi�imi s�ylemek istiyorum.

-Efsun. -Ve bunu yaln�z yapabilirim.

O g�n geldi demek, �yle mi?

Nas�l gideceksin peki?

(E�ek an�r�yor) (M�zik)

(Kad�n telesekreter ses) Arad���n�z ki�iye �u an ula��lam�yor...

Yok, telefonu kapal�.

Yok, ben de Efsun'a ula�am�yorum.

Seni ger�ekten anlayam�yorum Pervin.

Bir insan k�z�n�n nereye gitti�ini nas�l bilmez?

Senin k�z�n daha ameliyattan yeni ��kt�. Sen bir annesin.

K�z�n�n nerede oldu�unu nas�l bilmiyorsun?

Sen bir anne olarak o�lunun nerede oldu�unu nas�l bilmiyorsan...

...ben de bir anne olarak k�z�m�n nerede oldu�unu bilmiyorum i�te.

Allah a�k�na, �imdi �unlar� konu�man�n s�ras� m�?

-Biz bu �ocuklar� nas�l bulaca��z? -Ben ne bileyim.

-Binnur'u arayal�m. -Aa.

-Binnur'u arayal�m. -(Pervin) Ara bakay�m.

Ee, daha daha nas�ls�n�z?

-(�kisi birlikte) Binnur! -Aa, ayn� anda.

Biz de bazen Efsun'la ayn� anda ayn� �eylere tepki veriyoruz.

Ne g�zel, siz kanki olmu�sunuz. Kanki�ler sizi, ne g�zel.

Oldu o zaman.

'See you'.

(�kisi birlikte) Dur, dur, dur!

Aa, bak�n yine ayn� anda yapt�n�z. Sizi kanki�ler, bu i� olmu�.

-Ne g�zel. -Binnur, b�rak �imdi kankal��� falan.

K�z�m biz seninle ortak de�il miydik? Ona ne oldu, sen bana ondan haber ver.

Biz seninle olup biten her �eyden birbirimizi haberdar etmeyecek miydik?

Bir zamanlar ortakt�k, evet.

Evet, �yleydi. Sizin de s�yledi�iniz gibi...

...di'li ge�mi� zamanda �yle bir �eyler ya�and�, do�ru.

Ama Serpil Han�m bizim bu ortakl���m�z Sevda'y� g�ndermek �zerineydi.

�imdi Sevda gitti�ine g�re g�z�m�z ayd�n.

G�z�m�z m� ayd�n? Sen ne diyorsun Binnur?

�u g�zlerimize bak bakay�m.

Bu g�zlerde aym�� bir h�l var m� k�z�m?

(Serpil ses) Bu g�zler ka� g�nd�r uyumuyor, sen bunu biliyor musun?

Bu g�zlerde fer kalmad�, sen bunun fark�nda de�il misin?

Binnur bak, Efsun'un nas�l bir ameliyat ge�irdi�ini...

...nas�l zor bir s�re�ten ge�ti�imizi �ok iyi biliyorsun.

Filiz h�l� d��ar�da. L�tfen Efsun'un nerede oldu�unu s�yler misin?

(Pervin ses) K�z�m� merak ediyorum, l�tfen.

Yok, merak etmeyin, merak edilecek bir �ey yok.

-Keyfi yerinde, s�k�nt� yok. -Nerede?

Zaten ger�ek, en sa�ma yalandan da sa�ma.

Ne diyorsun Binnur?

L�tfen bize Efsun'un nerede oldu�unu s�yler misin?

�aml�bel K�y�'ndeki Alacada�'�n g�neyinden...

...g�ney yama�lar�ndan sola girince kar��n�za b�y�k bir kaya ��kacak.

O kayan�n etraf�ndan dolan�n, evet. D�z gidin, sonra bir dere g�receksiniz.

O derenin de etraf�ndan k�vr�l�yorsunuz. Biraz daha ilerleyip sola d�n�yorsunuz.

Sonra kar��n�za b�y�k bir �am a�ac� ��k�yor.

O �am a�ac�n� s�rt�n�za al�yorsunuz, d�z devam ediyorsunuz...

...sa�a d�n�yorsunuz, kar��n�za bir �elale ��k�yor, kocaman bir �elale.

Zaten g�receksiniz. Efsun o �elalenin oralarda bir yerde.

Vallahi do�ruyu s�yl�yorum. 'See you'.

(Me�gul tonu) Bi... Binnur?

(M�zik)

Kahraman�m benim.

Vallahi seni kar��ma Allah ��kard�. Beni kurtard�n buralarda.

Sen nereden ka�t�n acaba? Seni �zd�ler mi, yordular m�?

Ne oldu, anlat.

Neyse Emir abini bulal�m, Emir abin bize bakar.

(Efsun) Emir'i g�rd�n m�? Buralardaym��.

Ah Emir ah. Beni d���rd���n �u h�llere bak.

Atlarla, e�eklerle konu�uyoruz art�k.

Burada kurt vard�r, ay� vard�r vallahi. (E�ek homurdand�)

Yok, �aka yapt�m. Kurt falan yoktur, �aka yapt�m, sen merak etme.

Burada b�y�k�e bir a�a� varm��, g�rd�n m�?

Sen de hakl�s�n, burada her yer a�a�.

Of...

Aa ama! Ben daha �nce bu klinikte bu kadar yorulmad�m.

Kendi rekorumu k�rd�m yani. B�yle bir kalabal�k olamaz.

Neyse ki Taner Hoca geldi de biraz yard�m etti.

Bizimkiler ne zaman gelecek?

Nerede olduklar�n� bilmiyoruz ki ne zaman geleceklerini bilelim.

Efsun'u bilmiyorum ama Emir'i bildi�im kadar�yla o klinikten fazla uzak kalamaz.

Bir an �nce gelir yani.

Gelir gelir, o gelir.

G�lden bence sen art�k hi�bir �eyle ilgili bu kadar kesin konu�ma.

-Hi�bir konuyla ilgili ama. -�yle mi diyorsun?

Arkada�lar, Sa�l�k Bakanl���ndan tefti�e geldiler.

-Ne? -Nas�l?

-Nas�l? -Sen ne diyorsun?

Klinik hakk�nda idari soru�turma falan ba�lat�lm��.

-Niye? -Tamam arkada�lar...

(�st �ste konu�malar)

Arkada�lar tamam, sakin, anlar�z herh�lde �imdi.

M�fetti� �u an yetkili biriyle g�r��mek istiyor tabii...

...ama biliyorsunuz ne Efsun Hoca burada ne Emir Hoca burada, ne yapaca��z �u an?

Yetkili de... Mesela hi�birimizi tan�mayan biri odaya girse...

...en yetkili de ben duruyorum, acaba yetkili biri ben mi olsam?

G�nderelim hemen, gitsin.

Yetkili biri deyince ben �ok yetkili gibi durmuyor muyum?

-Yetkili birine mi benziyorum? -Mete tamam.

Arkada�lar enseyi karartmayal�m.

Bunu bir �ekilde halledece�iz. Emir ve Efsun'un �u an bize ihtiyac� var.

Biz de halledece�iz demek ki.

Zaten bir eksi�imiz, bir yanl���m�z, bir �eyimiz var m�? Yok.

Yok.

Yok.

Eksi�imiz, yanl���m�z yok, Taner Hoca do�ru s�yl�yor, aynen.

Korkulacak bir �ey yok. Yetkilimiz de var.

Tamam o zaman, hadi gidelim, gerekeni yapal�m.

-(Mete) Gidelim. -Hadi gidelim.

-Mete Bey, yetkili siz misiniz? Buyurun. -Yetkili ben gibiyim.

Mesela odaya biri girse direkt bana gelir.

Ben de geliyorum.

Of, bu a�a� nerede?

Aha! Bak, bak, bak, orada karavan var.

Belki de Emir abinin karavan�d�r.

�yle bir ��nar a�ac� falan da yok ama.

�ans�m�z� deneyelim, y�r�.

Merhaba?

Kimse var m�? Merhaba?

Kimse var m�?

Korkuyor musun?

Korkma. Pek tekinsiz duruyor ama aman ne olacak, gel.

Bakal�m.

Ah...

�yiyim. �yiyim.

Gel bakal�m b�yle.

Gel, ka�ma tamam m�? Sak�n ka�ma.

Merhaba.

(M�zik)

(Kap� vuruldu) Merhaba, Tanr� misafiri.

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

Buldum. Emir abin buradaym��.

Ama �imdi nerede?

Emir! Ben geldim!

Emir!

Neredesin?

(Elektrikli testere �al���yor)

Birileri odun kesiyor galiba.

Buldum, Emir abini buldum.

(M�zik) (Elektrikli testere �al���yor)

(M�zik devam ediyor)

-Efsu... -Ben geldim!

Efsun.

Sana geldim.

Efsun senin burada ne i�in var, beni nas�l buldun?

Sen nereye gidersen git ben seni bulurum ki.

Sen komadan yeni ��kt�n, senin dinlenmen laz�m.

Ben iyiyim, �ok iyiyim, iyile�tim. Sen beni merak etme.

Ben seni merak ettim.

Seni �ok bekledim. neredesin sen?

(Efsun) Niye yoksun?

Niye buradas�n? Burada ne i�in var?

Yaln�z kalmak istiyorum, o y�zden geldim.

Niye yaln�z kalmak istiyorsun?

Ne oldu, senin can�n� ne s�kt�? Babanla m� ilgili? Hadi bana anlat.

-Ne oldu? -Efsun.

Zahmet etmi�sin, bunca yolu gelmi�sin ama ben senin hemen d�nmeni istiyorum.

Tamam m�? Kimseyi g�rmek istemiyorum ve yaln�z kalmak istiyorum.

O y�zden hava kararmadan d�n.

Bir dakika.

Anlamad�m, sen niye gitmemi istiyorsun, niye yaln�z kalmak istiyormu�sun?

Emir bak, bana bir �ey anlatmadan �uradan �uraya gitmem.

Sana s�yleyeyim, anlat hadi, ne oldu?

Efsun ben sana bir a��klama yapmak zorunda de�ilim, tamam m�?

Dedi�im gibi, kimseyi g�rmek istemiyorum ve yaln�z kalmak istiyorum.

Sen de hava kararmadan buradan git.

Emir.

Allah Allah, konu�abilir miyiz l�tfen? Emir?

Emir l�tfen be... Beklesene.

(M�zik)

Neden bu kadar gerginsiniz?

�lk defa m� tefti� ediliyorsunuz?

Herh�lde, ben ne bileyim.

Yani daha �nce tefti� edilmi�izdir tabii ki ama...

...bizim haberimiz olmam��t�r. �imdi biz k�kl� bir klinik oldu�umuz i�in...

...bir�ok �d�l�m�z de var, o y�zden b�yle �eyler...

Bu arada siz neyi tefti� ediyorsunuz pardon?

-Patron siz misiniz? -De�ilim.

Ama patron olmaya en yak�n aday da benim. Baya��d�r g�z�m var.

Patronlar kim? Emir Bey, Efsun Han�m?

�u an ikisi de burada de�iller.

Ne zaman gelirler?

Yani hen�z belli de�il.

(�irin) Ben k�saca ��yle �zetlemeye �al��ay�m...

Buyurun.

Tak�nt�l� bir hastas�, Emir Bey'i vurmak isterken yanl��l�kla Efsun Han�m'� vurdu.

(Bo�az�n� temizledi)

Sonra Emir Bey ortadan kayboldu.

Efsun Han�m komadan ��kt�, yaln�z h�l� nerede oldu�unu bilmiyoruz.

-�irin. -Efendim? A��klama yapt�m.

(Mete) Komada ama. �lmedi yani.

Ger�ekten �ok itibarl� bir kurum.

-Evet. -Mafya m�s�n�z...

...doktor musunuz belli de�il.

-Komik de�il ki. -�ok iyi.

Alt kat iptal g�r�n�yor.

-Oras� ne oldu? -Hi�.

Bo�. Depo.

Oras� kullan�lm�yor ki. Ben hi� inmedim, siz indiniz mi, sen hi� indin mi?

Ben inmedim depo diye. �r�mcek a�� falan �ok �ey yap�yor, kullan�lm�yor.

-Korkutucu bir yer, karanl�k. -(Taner) Bombo�.

Anlad�m.

Dernek olarak ba�vurulmu�. �cretsiz hasta bak�lacakm��.

O durum ��yle, �u an bak�lm�yor, bakm�yoruz ama...

...belgeler tamamlans�n, bakaca��z.

Cananc���m o hastalar� bir an �nce g�nderir misin?

(M�r�ldan�yor)

-Siz! -Ben?

-Kimsiniz? -�nl���n �st�nde yaz�yor i�te.

Evet, ben Taner Ekinci, estetik cerrah�m.

�yle mi?

�� haftad�r s�rekli klinik d���na ��km��s�n�z.

Orada yaz�yor mu?

Neden?

�imdi benim e�im riskli bir gebelik ge�iriyor da.

Gebelik.

�urada, evet. Gebe e�.

Bunu bize ispatlayabilir misiniz?

Neyi? Gebeli�i?

Tabii, ben edebilirim.

-�spatlan�r. -Evet

�imdi klinik olarak dosyan�z kabar�k.

Hastalardan s�rekli �ik�yet var. Hatta kim?

Evet, �irin Han�m.

-Siz misiniz? Kim? -Hay�r, �irin Han�m ben de�ilim.

Buyurun, benim.

-Hastalar�n�za k�t� davran�yormu�sunuz. -Olabilir, do�rudur.

Az yemeleri i�in motive ediyorum, tarz�m bu.

Efendim �imdi bu estetik d�nyas�nda hasta memnuniyeti �ok zordur.

(G�lden) Bu �i�kinliklerinin hemen ge�mesini bekleyenler...

...bir i�neyle 20 y�l gen�le�meyi bekleyenler...

...elinde Hollywood star�yla foto�raf�n� getirenler...

Alt kat, �st kat b�l�nm��, malzemeler eksik, ekipmanlar da��lm��...

...patronlar kay�p, �ik�yetler y���nla.

Nereden ba�layaca��m� ger�ekten bilemiyorum.

Sertifikalar�n�z� ve diplomalar�n�z� g�rebilir miyim?

(�irin) Olur.

�imdi ne gerek var?

Hepimiz doktoruz, de�il mi? Belli de�il mi?

Ben gerek var dedi�im i�in gerek var.

Evet.

-Kaya Bey. -Yetkili ki�i geldi�ine g�re...

...biz m�saadenizle art�k. -(G�lden) Size iyi tefti�ler.

(Mete) Kolay gelsin, g�r��mek �zere. Ho� geldiniz. �yi tefti�ler.

-G�zelce her yere bak�n. -(G�lden) Evet.

Kolay gelsin.

�att�k.

(M�zik)

Emir beni dinler misin?

Emir ben o kadar yoldan geldim, e�e�in �st�nde ka� saat yol teptim...

...ne demek konu�acak bir �eyimiz yok? Emir sana diyorum.

Komadayken bana s�ylediklerini duydum.

Duydum Emir. Her �eyi duydum.

Efsun sen bir doktorsun, de�il mi?

Bir doktor olarak komadaki bir insan�n bilincinin kapal� olaca��n� biliyorsun.

Bunu duyamazs�n.

Benimle oyun oynama.

Seni duydum diyorum.

O zaman beni �imdi de duy, tamam m�? Sen az kals�n benim y�z�mden �l�yordun.

Benden uzak dur, benden sana ancak zarar gelir.

Of Emir, ne alakas� var? L�tfen konu�abilir miyiz?

Emir, bak �imdi...

(Kap� vuruldu) (Efsun) Kap�y� m� kilitledin?

(Efsun) Emir kap�y� m� kilitledin? A� �u kap�y�!

(Kap� vuruldu) (Efsun) A�ar m�s�n �unu l�tfen?

Emir bak kap�y� k�rar�m, a�!

Kap�y� a�ar m�s�n?

�u kap�y� a�.

Aa Emir! Sen ne yap�yorsun? Bu ne demek �imdi?

(Efsun) Ne yap�yorsun? Bir de bana ergen diyorsun, bu ne �imdi?

Bu ne �imdi Emir?

Ben sana soraca��m.

A�ma.

Ka� temizlik g�revliniz var acaba?

Tam olarak rakam� bilemiyorum.

Bilemiyorum?

Bilemiyorum.

Peki, g�nde ortalama ka� hasta ziyaret ediyor acaba?

Size daha �nce de s�ylemi�tim, ben klinikle pek ilgilenmiyorum.

O�luma devretti�im i�in.

-Kay�p o�lunuz? -Evet.

Evet, kay�p o�lu.

Ve kay�p olan Efsun Han�m.

Evet �yle.

Tabii �imdi sizin a��n�zdan bakt���n�zda...

...ortal�k biraz �ey g�z�k�yor ama...

...inan�n o kadar yanl�� bir zamanda geldiniz ki.

Tefti�in yanl�� zaman� m� olur beyefendi?

Ad� �st�nde tef-ti�.

Do�ru, siz de hakl�s�n�z.

Evet.

Alt katlar� da dola�aca��m.

Yaln�z alt katlar bize ait de�il.

Oradaki m�lk sahibi ne yapacak hi� bilmiyorum.

-Ne yapacakm��? -Hi�bir fikrim yok.

Anl�yorum.

Acaba herhangi bir konuda bir fikriniz var m�?

Buyurun.

(M�zik)

G�lden Han�m bir �ey mi sakl�yor yoksa bana m� �yle geldi?

-Bir �ey mi sakl�yor? -Bilmem.

Ama ��renirim.

Arar�m, bulurum.

O ne?

Ne ne?

Aa, o ne?

Ben de onu soruyorum, o ne? Doktorunuz hastan�n �st�ne mi ��km��...

...ben mi yanl�� g�r�yorum?

-Mete Bey? -��yle Kaya Bey...

...hastam�z i�neden korktu�u i�in b�yle i�lem yap�yoruz.

Genelde yapt���m�z bir i�lemdir bu arada.

Zaten hastan�n r�zas� var, imzas� da var, de�il mi?

-Evet. -Evet, dedi.

Acaba rica etsem bunu yazmazsan�z.

B�t�n notlar�m i�in ifadenizi alaca��m.

Ben de bu i�i b�yle yap�yorum.

-�yi g�nler! -�yi g�nler.

Siz deseydiniz, evet deyince ben zorla s�yletiyormu�um gibi oldu ama...

...neyse imzan�z var, i�leme devam ediyorum.

-Haz�r m�s�n�z han�mefendi? Han�mefendi? -Evet, evet haz�r�m.

Han�mefendi?

Evet.

�imdi turuncu mu, k�rm�z� m�?

Filmlerde hep k�rm�z�y� kesiyorlar.

Neyse, yallah!

(M�zik)

Hadi bakal�m Emir Demirhan, elektriksiz ne kadar ya�ayacaks�n i�eride?

-Sen elektri�imi mi kestin? -Evet, kestim.

Borcun varm��, �dememi�sin, ben de kestim.

Hadi bakal�m Emir, sen i�eride ya�a ya da istersen gel...

...a��k havada, g�ne� de burada konu�al�m, ne dersin?

-Hadi a� kap�y� bezirg�nba��. -Hi� laftan anlamayacaks�n, de�il mi?

Ben anlamam, y�r�, gel.

Of...

-Necip Bey. -Necmi.

Evet, do�ru.

(Kaya) Her �ey i�in �ok te�ekk�r ediyoruz efendim.

Sizi klini�imizde a��rlamak ger�ekten bizim i�in b�y�k bir onur.

-Evet. E�er kullanmayacaksan�z... -Neyi?

-Elimi. Geri alabilir miyim? -Buyurun.

Te�ekk�r ediyorum.

Ay�p olmazsa size bir �ey sormak istiyorum.

-Tekrar ziyaretimize gelecek misiniz? -Hay�r.

-Ben g�rece�imiz g�rd�m, alaca��m� ald�m. -Ah ne g�zel.

�ey yapsayd�n�z, ke�ke haftaya da gelseniz daha d�zenli olurduk.

Yani raporlar a��s�ndan diyorum...

G�rece�imi g�rd�m, alaca��m� ald�m dedim, de�il mi?

Dediniz, bunu dediniz, evet. �yle dedi, alaca��m� ald�m dedi biraz �nce.

Evet.

�ok g�zel.

G�lden Han�m neredeler acaba? Ben kendilerini g�remedim de.

-Hastas� var. -(Necmi) �yle mi?

-Kendisi size �ok selamlar�n� iletti. -Anlad�m. Bana m�?

-Siz de �ok selam s�ylerseniz. -Tabii.

Te�ekk�r ederiz. Size de te�ekk�rler.

Hamilelik test i�in.

Rica ederiz Nesip Be...

-Necmi. -Necmi Bey, pardon.

Biz �ok �effaf bir aileyiz zaten, klinik olarak olsun.

�effaf?

-�effaf. -Evet.

�ok �effaf. �nan�lmaz �effaf bir aile.

-O zaman ben gideyim. -(�irin) Evet, iyi g�nler.

G�r��mek �zere. Bir �ey olursa haberle�iyoruz.

-(�irin) 'Okay'. -'Goodbye'.

Hocam sizce ne yazacak?

hi�bir �ey yazmayacak merak etme, ben her �eyi ayarlad�m.

Burada bir �eyler gizliyorlar, bas�n.

Hadi rahatlay�n art�k, bir �ey yok, ben her �eyi ayarlad�m diyorum.

Herkes i�inin ba��na, de�il mi? ��iniz rahat olsun.

-Do�ru, do�ru. -�yle diyorsan�z.

Hadi, evet.

Bu i� de b�yle ge�ti.

Bir �ey ��kmazd� zaten.

(M�zik)

Ben buralara kadar gelece�im, sen kendini i�eri kapatacaks�n, �yle mi?

Hadi bakal�m, kapat

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

-Sen suyu mu kestin? -Evet, kestim.

-Delirdin mi, niye kesiyorsun? -Evet, delirdim. Beni sen delirttin.

Elektri�in yok, suyun yok, i�eride ne yapacaks�n? Hadi bakal�m g�relim.

(G�k g�rl�yor)

As�l sen d��ar�da ne yapacaks�n bakal�m, ya�mur geliyor.

(G�k g�rl�yor)

(Ya�mur ya��yor)

-Gel buraya, �slan�yorsun! -Sen gel!

-Efsun gel dedim. -Sen gel Emir, gelmiyorum.

(Emir) Bak hastaneden yeni ��kt�n, hasta olacaks�n.

(Efsun) Ne oldu, birden beni d���nmeye mi ba�lad�n? Sa� ol.

-Efsun buraya gelir misin? -Benimle konu�acak m�s�n?

-(Emir) Hay�r. -Gelmiyorum.

Niye bana b�yle davran�yorsun, niye k�t� davran�yorsun? Ben sana ne yapt�m?

Ben bunlar� hak edecek ne yapt�m?

Hi�bir �ey yapmad�n, tamam m�? Yaln�z kalmak istiyorum...

...ve kimseyi g�rmek istemiyorum. -Beni de mi?

Senin di�erlerinden fark�n ne Efsun?

Konu�acak bir �ey yok diyorum, niye zorluyorsun?

Hayat�m� s�f�rlad�m ve geri de d�nm�yorum.

Ne demek geri d�nm�yorum? Niye geri d�nm�yorsun?

�stanbul'a, klini�e, cerrahl��a geri d�nm�yorum demek.

Neden? Ne oldu, ben anlayam�yorum Emir, ne oldu?

Efsun art�k beni zorlama, tamam m�? Israr etme.

Beni k�r�yorsun. Kalbimi k�r�yorsun.

Beni �z�yorsun, can�m� ac�t�yorsun, yapma. Yapma Emir.

Ger�ek Emir'i g�rm�� oldun i�te. Ben hep b�yleydim, tamam m�?

�imdi i�eri gir, ya�mur dinene kadar dinlen, sonra da git. Hadi.

Emir.

Bunlar� ger�ekten i�inden gelerek mi s�yl�yorsun?

Ger�ekten beni istemiyor musun?

�stemiyorum Efsun, hadi gir, �slan�yorsun.

Sen de mi b�rak�yorsun beni?

-B�rak! Git! -Efsun!

-Efsun ya�mur ya��yor, gel buraya! -Senden olabildi�ince uza�a gidiyorum.

Efsun! Hasta olacaks�n!

Neyse arkada�lar, hepimize b�y�k ge�mi� olsun.

Ama bundan sonra �ok dikkat edelim l�tfen.

Yani en ufak bir hata, klini�imizi �ok zor durumda b�rakabilir.

Evet, ger�ekten do�ru s�yl�yorsunuz Kaya Bey.

Bug�n ne kadar gergin bir g�nd�, o Necmi Bey beni ne kadar gerdi.

Neyse gitti, bir daha gelmeyecekmi�, atlatt�k.

De�il mi? Bir daha gelmeyecekmi�, bitti yani?

Daha gelmez, de�il mi?

Yani gelmeyece�im dedi ama bilmiyorum.

Sahi bu arada siz bizi g�rd���n�zde neden �yle ka�ar gibi uzakla�t�n�z?

Ne zaman? G�nd�z.

��nk� o tarafta benim hastam vard�.

Bu tarafta vard�, ben yanl�� d�n�nce sizi g�r�nce akl�ma geldi, d�nd�m.

Zaten �ok uzad��� i�in ben veda edemedim...

...��k���na da gelemedim Necmi Bey'in, onun i�in.

(Kaya) Neyse tamam, o kadar da �nemli de�il.

Efsun'la Emir yokken klini�e sahip ��kal�m arkada�lar. Yani...

...zaten sinirlerimiz tepemizde, en ufak s�k�nt�y� kald�ramayaca��z gibi.

(Telefon �al�yor) Pardon.

Alo, efendim Serpilci�im?

Evet, ufak bir toplant� yap�yoruz.

Tamam, ben hemen geliyorum.

Ekiple beraber? Ak�am?

Serpil ak�am hepinizi eve bekliyor.

Anlad���m kadar�yla hepimizin ba�� dertteymi�.

Binnur, karde�im, biliyorum sen mesaj�m� g�rmeyeceksin ama...

...�ok yaln�z hissediyorum. Emir beni kovdu, beni istemedi.

Ben de y�r�yerek sana ula�maya �al���yorum ��nk� e�e�i almad�m.

E�ek orada kald�.

San�r�m ormanda kayboldum Binnur.

Seni �ok seviyorum karde�im.

Allah da bana ak�l fikir versin.

Bir daha benden ka�an bir adam�n pe�inden gidersem...

Neyse.

(�al�lardan ��t�rt� geliyor)

Kim var orada?

(�al�lardan ��t�rt� geliyor)

(Efsun) Kim var dedim?

Ho�t! K��t!

(Kargalar ba��r�yor)

(Ba��rd�)

Allah kahretmesin! Of!

Allah'�m ba��ma bu da m� gelecekti be? Of!

Of, Binnurcu�um ger�ekten ben b�yle bir belde g�rmedim.

Bu nas�l bir belde? Hem sokakta insan yok...

...hem oteller tamamen dolu.

Bu nas�l bir belde ger�ekten anlayamad�m. Al�c� g�z�yle bakay�m diyorum...

...albenisi de yok be.

Of, vallahi sokakta kald�k.

-Arabada m� uyusak? -Nas�l arabada kalmak?

Arabada kalmak neymi� Binnur? B�rak, �yle evsizler gibi.

Ya�ar sen haftalard�r evsizsin zaten.

�yle mi Binnur Han�m?

Ger�ekleriniz ger�ekten surata tokat gibi �arp�yor ama...

...bu beni o kadar mutlu etmedi �u anda.

Acaba otel mi bulsam, eve mi gitsem onu d���n�yorum.

�ki arada kald�m, hangisine d�nsem?

Bana d�n! Ayr�ca sakin ol. Efsun gelmeden hi�bir yere gitmiyoruz.

Dur, d���n�yorum.

Senin...

...ya�am ko�u yeteneklerinle benim ikna kabiliyetimi birle�tirece�iz.

Bulaca��z, merak etme. Hem de bedavaya.

-Bedavaya? -Evet.

Bir tane k�yl�n�n kap�s�n� �alaca��z, Tanr� misafiriyiz diyece�iz.

Tanr� misafiri. Var ya, yurdum insan� bunu havada kapar, biliyor musun?

Halk�m�z�n vicdan�ndan anl�yorsun. Biz evin kap�s�na gitsek...

...biz Tanr� misafiriyiz, bizi al�r m�s�n�z, desek...

...ya da bir yaka mikrofonu al�p, teyzeci�im tand�r m� yap�yorsun...

(Efsun a�l�yor) Of!

-Of. -Ne o, fazla uza�a gidememi�sin.

Senin burada ne i�in var? Sen niye geldin?

Seni kurtarmaya geldim.

D��ece�imi hissettin herh�lde, sa� ol.

Efsun bak k�zg�ns�n, k�rg�ns�n biliyorum ama sa�malama, hadi gel karavana d�nelim.

Ben mi sa�mal�yorum Emir? Sa�malayan ben miyim?

Herkesi, her �eyi, i�ini g�c�n� b�rak�p da��n ba��na ka�an sensin.

Ben mi sa�mal�yorum burada?

Efsun buradan ��k�nca konu�sak olmuyor mu?

Ben kalkt�m �stanbullardan o kadar yol geldim, sen ne yapt�n?

Beni g�r�r g�rmez defol dedin. Beni kovdun, istemedin.

Sen beni nas�l istemedin, �imdi ben de seni istemiyorum, hadi bakal�m.

Defol. Defol git!

Efsun hadi gel, karavana gidelim �yle temizleyelim...

...sana temiz k�yafet verece�im.

�stemiyorum. Beni nas�l temizleyeceksin? Senin suyun mu var?

Suyunu kestim ya.

�yi yapt�n. Sana ya�murda gitme dedim, de�il mi?

Al bak, inad�n ba��na ne i�ler getirdi.

Senin su�un! Ma�ara adam�! Sen ma�ara adam�s�n.

Yok umurunda de�ilmi�im de... Umurunda de�ilsem...

...niye pe�imden geldin? S�yle bana, niye pe�imden geldin?

Efsun bu konu hakk�nda konu�mak istemiyorum.

-B�rak beni! -Kalk, seni temizleyecek...

...g�zel bir yer bulaca��z, hadi. -B�rak beni, istemiyorum.

-Hadi kalk. -Of!

-Ay... Aya��m. -(Emir) Ne oldu?

-Gel. -Aya��m ac�d�.

�unu da ver. Dur.

Ah!

-Ah ah, ba��m�n belas�. -(Efsun) Hi�t!

(Emir) Al i�te sana banyo, tertemiz su.

Emir! Emir bizim buraya girmemiz laz�m.

Bizim buraya girmemiz laz�m, ben buray� r�yamda g�rd�m.

-R�yanda m� g�rd�n? -R�yamda burada bir �eyler oluyordu.

-Ne oluyordu? -Bir �eyler i�te.

(Efsun) Hadi gel, girelim.

Emir gel, l�tfen gel, su �ok g�zel, gel!

-Emir. -Efendim?

Bana s�ylemek istedi�in bir �ey var m�?

-Ne gibi? -B�yle...

...i�inde tuttu�un g�zel bir �ey.

Var m�?

Yo.

Ha, Efsun bak, sen �leceksin diye �ok korktum.

Benim �n�me atlaman �ok yanl�� bir �eydi, yapmaman gerekiyordu.

Yok, yok, �yle bir �ey demiyorum.

Daha itiraf gibi bir �ey.

G�zel, tatl� bir �ey.

Bana itiraf edece�in bir �ey yok mu Emir?

-Yok. -Nas�l yok?

B�yle olmuyordu ��nk�.

K�yafetlerimiz farkl�, o y�zden mi acaba? Sabah erken saatti, ondan da olabilir.

Ama b�yle de�ildi.

-Efsun sen ne diyorsun, anlam�yorum. -Bir �ey diyor musun, demiyor musun?

Demiyorum Efsun, ne diyeyim Allah a�k�na? Seni anlamad�m ki.

Deme, tamam!

Bakay�m, temizlenmi�sin. Hadi ��kal�m art�k.

��kal�m, evet. Niye girdik ki zaten? Belime kadar �sland�m.

-Sen istedin ya hani, ondan girdik. -Ben seninle niye girdim ki?

-Sen istedin! -Niye girdim?

(Emir) Sen istedin.

-(Emir) Aya��n da d�zeldi galiba. -(Efsun) D�zeldi, evet.

(Emir) G�r�yorum.

Efsun.

Sen i�eriden benim k�yafetlerimden giy.

Ben de �ay i�in dereden su al�p gelece�im, ate� de yakar�m, �s�n�rs�n.

-(Emir) Bu arada ak�am olmadan... -Gidece�im Emir.

Anlad�k, gidece�im, merak etme.

Ben geliyorum.

(Duygusal m�zik)

Binnur, beni �ok merak ediyorsun, biliyorum. H�l� telefonum �ekmiyor.

Seninle konu�maya �ok ihtiyac�m var.

Emir benden nefret ediyor gibi davran�yor ama beni seviyor, ben biliyorum.

Onu konu�turmak i�in birazc�k daha kalaca��m. Beni merak etme, olur mu?

Seni seviyorum karde�im.

Hadi git.

Hadi git. Sen git ki Emir beni g�nderemesin...

...ben burada kalabileyim, tamam m�? Hadi, hadi bakal�m.

Benim i�in git, hadi a�k i�in git, git, git.

Hadi y�r�, k��t k��t k��t...

Benim i�in git. Vallahi gitti.

E�e�e bak. E�ek laftan anl�yor, Emir anlam�yor.

G�le g�le.

Nerede bu e�ek?

Hay�r, bu e�ek nas�l ka�t�, ben anlamad�m.

Ben de hi� anlamad�m. Allah'�n e�e�i i�te, �ekip gitmi�.

-�ekip gitmi�? -Evet.

Ba�lamad�n m�?

Ba�lad�m Emir, ba�lamaz olur muyum?

Ne bu sorular, neyi ima ediyorsun? E�e�i ben mi ka��rd�m?

Allah Allah! El �lemin e�e�i, sahibini �zlemi�tir, gitmi�tir, ne yapabilirim?

Onun pe�ine mi ko�aca��m ben?

Senin koskoca at �iftli�in var...

...ama bir e�e�i ba�layamad�n, �yle mi?

�nanay�m m�?

Amma s�ylendin, �f...

Neyse.

E�e�im de yok, mahsur kald�m, bir yere gidemiyorum.

(Efsun) Bu gece de burada kalay�m mecburen.

Bana bir gece daha katlan�ver Emir Bey.

Sonra sen yoluna, ben yoluma zaten.

Tamam ama sabah erkenden gideceksin.

Erkenden.

E�eklik bende, ben buraya niye geldim ki?

Bu da� ba��na niye geldim?

Bende kafa yok ki.

Ay...

���d�n m�?

Sana �ay vereyim. Hem i�ini �s�t�r. Sonra yatars�n.

Yok, ben iyiyim. �ey...

...ben uyumayaca��m, uykum yok. Benim midem kaz�nd� biraz.

Yiyecek bir �eyler var m�? Haz�rlar m�s�n?

-Haz�rlar�m tabii. -Sa� ol.

Hafif bir �eyler olsun.

Peki hi� g�r��mediniz mi?

Hadi ya, tamam. Haber al�rsan�z bizi de arars�n�z, de�il mi?

(Canan) Tamamd�r, te�ekk�rler.

-Ne diyor? -Yok, kimse bir �ey bilmiyor.

-Pervin Han�m da �u an karakoldaym��. -Ya.

Efsun'a da ula�am�yormu� galiba.

Hay�r ��nk� polis zaten Filiz'i daha bulamam�� ki.

�ehir d���nda olabilir diyorlar. Kesinlikle Emir'in pe�ine d��t�.

Yani bizim Emir'i, Filiz'den daha �nce bulmam�z laz�m.

Yok, bilgisayar�nda da bir �ey yok, hi�bir �ey yok.

�urada bir dosya var, sen onu tarad�n m�?

G�lden sen Emir'in gitti�i yerleri yaz�yor musun?

Evet, ikinci sayfaya ge�tim. Akl�ma gelenleri yaz�yorum ama...

...bana niye bu g�revi verdiniz Serpil Han�m?

Bunlar� �u an niye ben yaz�yorum?

�kinci sayfaya kadar ge�ebildi�in i�in yaz�yoruz G�ldenci�im. ��nk� Emir...

...hangi g�n nerede, hangi saatte kiminle...

...onu senden daha iyi takip edebilen biri var m�?

Konu�turma �imdi beni.

Allah a�k�na sakin olur musun Serpil?

Biz Filiz'in Emir'in pe�inde oldu�unu nereden biliyoruz?

Ben anal�k i�g�d�lerimden biliyorum Kayac���m.

Senin her zaman bir �ey yoktur, dedi�in, benim de her zaman hakl� ��kt���m...

...binlerce olay� hat�rla istiyorsan. -Tamam hayat�m, hakl�s�n.

Bunda da hakl�s�n, tamam.

Bir de telefonlar var, bu sessiz telefonlar.

-Ne? -Sessiz mi?

Bug�n ev telefonu hi� susmad�.

Arayan sessiz kal�p telefonu kapat�yor. Var bir i�.

Filiz. S�yl�yorum size, Filiz bizi ar�yor, hepimizi ar�yor.

Allah Allah, belki Emir'dir.

Belki �ocu�un bulundu�u yerde telefon �ekmiyor, sesi gelmiyor.

O Emir de�il, o Filiz.

Emir'in sessizli�i olsa ben onu anlar�m.

(Serpil) Bu ba�ta t�rl� bir sessizlik, fark�nda de�il misiniz?

Bu k�t� bir sessizlik, sinsi bir sessizlik.

Aa, yeter ama! Sen bu sessizlikten iyice paranoyak oldun art�k.

Tamam.

Yok. Sarp Bey hi�bir �ey bilmiyor. Sevda Han�m'a da ula�am�yorum...

...ben ne yapay�m? -Sevda'ya ula�ma zaten.

Sevda'ya niye ula��yorsun?

Ne yapacak, o benim o�lumun nerede oldu�unu nereden bilecek?

Zaten bilse gidecek �ocu�umun yakas�na yap��acak.

Sevda'y� bo� ver, aa.

Mete, �irin, Emir'in bilgisayar�nda bir �ey ��kt� m�? Ona bakt�n�z m�?

Ben �u an �eye bak�yorum. Burada t�pla ilgili makaleler, dok�manlar var.

-Onu mu diyor? -Ama g�zel, ne diyor?

-Bu ��kt� yani. -Mete konuya odaklan�r m�s�n l�tfen?

Ben sana makale mi diyorum? Bir foto�raft�r, bir nottur.

Yaz�yorum, notlar�na yazd�m, Emir yazd�m, "On Emir" ��kt�.

Hay�r, teyzemin telefonu da �ekmiyor ki. Acaba hepsi ayn� yerde mi?

Ne bileyim ben.

Anne biz abimi aramak i�in niye sosyal medyaya bak�yoruz ki?

Yani niye bizimle konum payla�s�n ki?

(Kap� zili �ald�) (Serpil) Cem, o�lum...

...sen her t�rl� gereksiz bilgiyi sosyal medyadan ��renmiyor musun zaten?

Abinin de nerede oldu�unu ��ren diyorum. Senin orada tu�lar�n var, 'search' falan.

(Serpil) Bir �eylere bas�yorsun. Oradan abini bul diyorum. Bir yolunu bul Cem.

(M�zik)

Biri bu kutuyu kap�ya b�rakm��.

-Ne? -Ne kutusu?

(Mete) Kutu s�k�nt� olmas�n.

Kap�ya m� b�rakm��?

-Bomba olabilir. -Bomba olabilir!

-(Serpil) Sa�malama. -Olabilir.

�irin sa�malama. Tamam, dikkatlice a�, hadi.

-A��yorum. -Evet.

Ama...

Neymi�? S�ylesene, ne?

Yakla�ma, �arbon falan olabilir. Bir saniye.

-Olabilir. -K���tm��.

"E�er Emir'in nerede oldu�unu s�ylemezseniz...

...bedelini a��r �dersiniz."

-Ne mana? -A��r derken? A��r �dersiniz? Nas�l?

Bedelini a��r �dersiniz, daha a��k ne yazabilirdi?

Bedelini a��r bir �ekilde �dersiniz. Yani bedelini a��r �detirim.

-S�r�m s�r�m s�r�nd�r�r�m gibi de�il mi? -(G�lden) �ok a��r, 'okay'.

Pi�ti, onlar pi�ti.

Gel bakal�m.

Gel ��yle.

B�yle yap, tek tek koyma. A��m, �ok a��m.

Yava�, d���rmeden.

Al bakal�m.

-Ellerine sa�l�k. -(Emir) Afiyet olsun.

Ay...

(Efsun) �ok s�cak.

�ok iyi. Vallahi �ok iyi.

Salata da �ok iyi bu da �ok iyi. Ellerine sa�l�k.

Bu odun ate�i olunca b�yle oluyor i�te, lezzetli oluyor. Mangal �ok severim.

�ok seviyorum.

Karavan�m�n elektriklerini kesmeseydin daha zengin bir men� olabilirdi.

Fena m� oldu i�te?

Beraber ate� ba��nda yemek yiyoruz, y�ld�zlar�n alt�nday�z.

Bence iyi ki gelmi�im. Senin burada can�n s�k�l�rd�.

Bence sen �ok dayanmazs�n zaten.

Asl�nda...

...yaln�zl�k bana �ok iyi geldi, biliyor musun? Kafam netle�ti.

�yle mi?

Hangi konuda?

Hayatta neyi ger�ekten isteyip neyi istemedi�imi fark ettim mesela.

Mesela cerrahl���m.

Efsun benim cerrahl���m bile babam�n g�z�ne girip...

...s�rf beni daha �ok sevmesi i�in, biliyor musun?

Bence Kaya Bey ne olursa olsun seni severdi.

Anlam�yorsun. ��nk� bilmiyorsun.

Nas�l bir �ocukluk ge�irdi�imi bilmiyorsun.

Yetimhaneden mi bahsediyorsun?

Ban, sana her �eyi anlataca��m.

Ama sen de yar�n sabah buradan gideceksin...

...ve bir daha geri d�nmeyeceksin, tamam m�? Bana s�z ver.

Tamam Emir.

Ger�ekten gitmemi istiyorsan...

...gidece�im.

Yetimhanede...

...evlat edinmek isteyenler hep...

...bebekleri tercih ederler.

B�y�m�� �ocuklarla kimse u�ra�mak istemez.

��nk� bebe�in haf�zas� yoktur.

Ama terk edilmi� �ocuklar, onlar hi�bir �eyi unutmaz.

B�y�d�k�e evlat edinilme �ans�n azal�r, biliyor musun?

Mesela o y�zden do�um g�n�n gelsin istemezsin.

Do�um g�n�n� kutlamak istemezsin, b�y�mek istemezsin.

Ya �ok uslu bir �ocuk olman laz�m, ya �ok ak�ll� bir �ocuk olman laz�m...

...ya da en �nemlisi...

...�ok g�zel olman laz�m.

Sen de hep bunun i�in u�ra�t�n, de�il mi?

M�kemmel olmak i�in.

Sevilmek i�in.

Evet.

Demirhan ailesi de beni bu y�zden kabul etti.

Efsun...

...ben hayat�m boyunca hep kendimi ispatlamaya...

...kendimi sevdirmeye, onaylatmaya �al��t�m, biliyor musun?

Hep bir rol, hep olmad���m biri gibi davranmaya �al��mak...

...m�kemmeliyet�ilik hi� bitmedi, biliyor musun?

(Emir) ��te benim hayat�ma giren kad�nlar da...

...hep bu etiketlerin pe�indeydi.

Sen hi� kimseye ger�ek Emir'i g�stermedin mi?

Sana.

Bir tek sana.

Bir tek sana g�sterdim.

Ama zarar vermekten ba�ka bir i�e yaramad�.

Efsun ben tatminsiz, bencil bir adam�m.

Sana yalanlar s�yledim, seni kand�rd�m, �stanbul'a getirdim.

Klinikten atmaya �al��t�m.

Bak mesela Filiz az kals�n seni �ld�r�yordu Efsun.

Seni �ld�r�yordu.

Efsun bu y�zden benden uzak dur.

Benden uzak dur.

-Ben sana zarar veririm. -Ya duram�yorsam?

Durursun, unutursun. D��ar�da bir ton iyi adam var.

Huzurlu, i�i d��� bir adam var.

Sarp gibi adamlar var.

Sevdi�i kad�n�n sa��n�n teline zarar gelmesine izin vermeyecek adamlar var.

Efsun...

...sen her �eyin en g�zeline lay�ks�n.

En g�zeline.

Bu y�zden benden uzak dur.

Ben sana zarar veririm.

Emir...

Tamam art�k, hadi.

Konu�tuk. Hadi yatal�m, ge� oldu.

Yar�n sabah seni kasabaya b�rak�r�m.

(Duygusal m�zik)

Efsun.

Bu arada hava so�uk.

Sak�ncas� yoksa karavanda birlikte yatabilir miyiz?

Yok.

Bir sak�ncas� yok.

Ben de etraf� toplayay�m, yar�n ba�ka bir yere ge�ece�im.

Seni bir daha rahats�z etmeyeyim diye, de�il mi?

(Efsun) Merak etme Emir.

Seni bir daha rahats�z etmeyece�im.

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

Yeterci�im biraz daha alay�m.

-Te�ekk�r ederim Yeterci�im. -Ben de biraz alabilir miyim?

(Mete) Yeter.

-Serpil. -Can�m.

-Daha iyisin de�il mi bir tanem? -�yiyim can�m.

Neye can�m s�k�l�yor, biliyor musun?

Zaten o�lumun pe�inde bir s�r� kad�n varken...

...�imdi bir de b�yle bir manyakla u�ra��yoruz.

Tamam, sakin ol.

Serpil Han�m art�k toparlan�n, ne olur kendinizi koyuvermeyin.

Emir'e bir �ey olmayacak.

Emir'e bir �ey olmaz, biliyorsunuz. Geri gelecek o.

O kad�n, benim o�lumu bulacak, g�receksiniz. Bizden �nce bulacak.

Ge�en sefer elinde silah vard� �imdi kim bilir nas�l gelecek?

-Nas�l d�necek acaba? -Bir tanem l�tfen sakin ol.

Serpil Han�m bence pozitif d���nelim.

Tamam.

Biz Emir'in sadece �u anda nerede oldu�unu bilmiyoruz.

K�t� bir haber olsayd� biz onu �oktan duymu�tuk.

-Bence �ld�r�lmedi. -�ld�r�lmedi mi?

Evet.

�-�ld�r�lmedi ne demek?

-Ne demek �ld�r�lmedi? -Bir �ey demek de�il hayat�m.

Bir �ey demek de�il.

Bir tanem, bir tane manyaktan bizim bu kadar korkmam�za gerek yok.

Kim bilir hangi sa�ma sapan o film veya diziden g�rd���...

...gazeteye bir �ey yap��t�rarak bize g�zda�� vermeye �al���yor.

Sen rahat olur musun? Biz sanki bilmiyor muyuz onun Filiz oldu�unu.

Evet, ne o �yle!

Ayr�ca Emir'in yerini bilse bize mi soracak Allah a�k�na, de�il mi?

-Evet. -O y�zden rahat olal�m.

Rahatlayal�m de�il mi? Sen o y�zden sakin ol, s�kma can�n�.

-Bence de. �ok abart�yoruz. -Evet.

Kad�n�n b�yle bir kapasitesi yok.

(Kaya) Yeter, sen bize so�uk bir �eyler...

(Mesajlar geliyor)

-Bilinmeyen numara. -Bende de.

Bana da gelmi�.

Neymi�? Ver bakay�m bana.

Kimmi�?

(Filiz d�� ses) O�lunuzu evlatl�k al�rken iki kere d���nmeliydiniz.

Bunu nereden biliyor?

Bunu nereden? Bu d�nyada zaten ka� ki�i biliyoruz da�

...Filiz bu bilgiyi nereden biliyor olabilir? Sil �unu.

-Tamam. -Sil �unu.

Tamam bir tanem.

(Bo�az�n� temizledi)

Yok ya, sa�mal�k!

�nemli bir �ey de�ilmi�. Bana gelmemi�.

(Mesaj geldi)

Tek ta��n� ayarla diyor.

Gelinin olaca��m i�te diyor, anlad�n m�?

-Bay�laca��m ben! -Sakin ol.

Manyak i�te, bo� bo� konu�uyor. Sen ne olur sakin ol.

Kendini bu kadar �zme.

Bir dakika. Benim kal�amdaki beni biliyor.

Nas�l ya? Nereden bilebilir ki bu kad�n bunu?

Bilmiyorum art�k onu.

Benim telefonum mu sessizde? Bana... Bana mesaj gelmemi� mesela.

Aa!

Tabii bir s�rr�n olmazsa, hayatta her �eyi net ya�arsan gelmez tabii ki.

Benim kal�amda ben de yok bu arada.

Yok bende.

Hay�r yani...

Off Binnur. Aya��ma karasular indi. Ger�ekten yani...

...Anadolu bu olmamal�. Eskiden Tanr� misafiri diye bir �ey vard�.

Giderdin derdin ki "Teyzeci�im ben Tanr� misafiriyim."

O da derdi ki "O�lum ben sana bazlama yapt�m, al ye bakal�m."

Der diye bekledim ama demedi kad�n.

Ya�ar sus art�k!

En son evine gitti�imiz teyze ne g�zel alacakt� bizi ama bir susmad�n ki!

-B�r b�r b�r! -Ne s�yledim?

�nsanl�k, bar��, dostluk, karde�lik dedim. Ben ba�ka bir �ey s�ylemedim bu kad�na.

Kad�na kozmik enerjiden bahsettin, kad�n� korkuttun.

Bir sussan ben ba�layaca��m olay� ama ba�layamad�m ki.

�imdi ne g�zel yata��m�zda yat�yor olacakt�k. Dondum ya dondum!

�z�r dilerim de ben kad�na bir �ey demedim.

Kozmik enerji dedi�imiz �ey var zaten. Aa! Telefonum titredi. Dur k�z.

Vallahi mesaj.

Teyze bize geri d�nd�. Bilinmeyen numara.

Ah Anadolu'nun kad�n�. Gene bize d�nd� vallahi.

Art�k ev araman�za gerek yok zaten mezar�n�z haz�r.

Ne?

-Arkamda m�? -Ya�ar...

Ya�ar...

Arkamdaysa arkanda de art�k olaca�� varsa olsun.

Benim yapabilece�im hi�bir �ey yok art�k.

Allah bismillah!

(Gerilim m�zi�i)

Bismillahirrahmanirrahim!

Hay�r, ben yanl�� yere ko�tum. Beni de bekle. Beni de bekle.

(M�zik)

(Bo�az�n� temizledi)

(M�zik devam ediyor)

�ey...

Elektrikler kesik diye �u mumlar� yakt�m da sorun olmaz de�il mi?

Yo, yok olmaz.

�yi geceler.

Sen �u an rahats�n de�il mi?

-Rahat�m, �ok rahat�m. -�yi.

�yi geceler.

�yi geceler.

(M�zik)

(Ge�i� sesi)

(M�zik)

(Ge�i� sesi)

(M�zik devam ediyor)

(Hareketli m�zik)

(M�zik)

(Ku�lar �t�yor)

Haz�r m�s�n?

Ne oldu, iyi misin?

R�yamda ikimizi bu k�yafetlerle g�rm��t�m.

Denizdeydik.

R�ya i�te fazla tak�lmamak laz�m.

Gidelim mi?

Gidelim Emir. Gidelim.

Sana s�z verdi�im gibi...

...bir daha g�rmeyece�im seni.

Gidelim.

(Duygusal m�zik)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

Mete!

O�lum ��ksana d��ar�. Ne yap�yorsun?

Ne?

Ne oldu? Hasta m�s�n? �u kap�y� a�sana!

A� �u cam� a� bari.

O�lum konu�sana. ��aret...

-Aa! -Mete!

-Ne yap�yor o orada? -Ne oldu?

-Anlamad�m ki geldi�imden beri b�yle. -Mete ne oldu?

Kap�y� da kilitlemi�, konu�muyor da.

(�irin) Bademciklerin?

-Bademciklerin mi a�r�yor? -Sesin mi gitti?

(�irin) Nod�l?

-Dudaklar�n� s�k��t�rd�n. -(G�lden) Yuttun?

-(Taner) Konu�am�yor musun? -Botoksla m� alakal� bir �ey oldu?

(G�lden) Tamam.

-Bize yazm��. -(�irin) Not mu yazd�n?

-Cam� da m� a�am�yorsun? -(Taner) Do�ru d�zg�n a� da ver.

Ne bu? Ne var? Bir �ey var bunda.

(Taner) Ne bu?

Ne�ter bu.

Senin ne�terin mi?

-S�yle. Ne? De�il. -Not var bir saniye.

Merhaba tatl� Mete. Bu da benim u�urlu ne�terim.

Hi� beklemedi�in bir anda operasyon yapaca��m sana.

-Filiz. -Aa!

-Tamam o�lum, bir �ey yok. -Geldik, hadi in.

(�irin) Yok �u an burada. Tamam, g�venli�i �a��raca��m ��k.

-Hadi Mete. -Korkma o�lum.

-Aa, k�sm��. -Bir �ey yok.

A� kap�y� Mete. Tamam korkma o�lum.

(Taner) Tamam, arkaya ka�ma. Gerek yok.

-Gerek yok. -Tamam, saklanma.

A�.

(Duygusal m�zik)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

(Duygusal m�zik devam ediyor)

Nas�l d�neceksin �stanbul'a?

Ya�ar'la Binnur burada. Onlar� bulaca��m.

Anlad�m.

Emir...

...sen ger�ekten �imdi beni hayat�ndan sessiz sedas�z silip atacak m�s�n?

Emir ben seni..

Efsun...

...dedi�im gibi.

Sen her �eyin her iyisine, en g�zeline lay�ks�n tamam m�?

-Hadi �stanbul'a. -Emir!

Emir sen d���nd���n gibi gaddar, k�t� bir adam de�ilsin ki.

Sen benim hayat�mda tan�d���m en iyi insans�n.

Ben senden gelecek her �eye raz�y�m.

Emir ben sensiz...

(Duygusal m�zik)

...kalamam.

Kalamam.

Emir...

Ben sensiz kalamam.

(Duygusal m�zik devam ediyor)

(�st �ste konu�malar)

G�lden Avc�.

Ava giderken avland�n�z.

Sahte doktorluk yapmaktan hakk�n�zda soru�turma ba�lat�ld�.

-Ne? -Sahte doktorluk mu?

Sahte diploma.

-(Taner) Nas�l ya? G�lden? -Sahte diploma.

-Sahte diploma m�? -Do�ru mu bu?

�aka m� yap�yorsun?

(Taner) Olur mu can�m �yle �ey! G�lden s�ylesene.

(Taner) G�lden?

Alt kat� da inceledik.

Ruhsats�z klinik i�letmekten ve sahte doktor �al��t�rmaktan dolay�...

...klini�iniz kapat�ld�.

(M�zik)

(Telefon �al�yor)

Binnur.

Efsun neredesin? Ka� saattir seni ar�yorum, ula�am�yorum.

Polise gittim, haber verdim. Foto�raf�n� g�steriyorum herkese.

Arkada��m� g�rd�n�z m�, biliyor musunuz diye. Neredesin?

Binnur telefonum �ekmiyordu. Kasabay�m ben. Siz neredesiniz?

Kasabada m�? Emir yan�nda m�?

Yok. Yok, Emir gitti.

�abuk, �abuk uzakla� oradan.

Filiz h�l� bulunamam�� bir de millete musallat olmu�.

-Kliniktekilere, Emir'in evine falan. -Ne?

(Binnur ses) Konum at�yorum. Kad�n gelmi� olabilir.

Hemen yan�m�za gel, hemen.

Hay�r Binnur, benim Emir'i bulmam laz�m.

Filiz Emir'i bulursa bir �ey yapabilir. Benim Emir'e bunu s�ylemem laz�m.

-Onu bulmam laz�m benim. -Emir nerede?

Emir onu bulamayaca��m bir yere gidecek.

Benim ona yeti�mem laz�m. Yeti�mem laz�m. Kapat Binnur.

Yeti�mem laz�m ama nas�l?

(M�zik)

Hop! Ne yap�yorsun? Dur h�rs�z!

H�rs�z de�ilim ben, doktorum. Sana daha iyisini yollayaca��m, merak etme.

�lk g�z a�r�md� o benim.

-Efsun cevap vermiyor. -Emir de.

Serpil desen ayr� bir hik�ye. Evde ay�l�p bay�l�yor.

Klinik kapan�yor, fabrika bat�yor diye.

Ne oluyor bize?

Hata yapt�k.

Kaya biz b�y�k hata yapt�k.

Sen Emir'in �st�ne �ok gittin.

Ben Efsun'u zorlad�m.

Ald�m getirdim buralarda tutmak i�in neler yapt�m.

K�z�m az kals�n �l�yordu.

Art�k ne klinik ne ba�ka bir �ey. Hi�bir �ey g�z�mde de�il

Benim de.

Ekip desen darmada��n vaziyette.

Kimse burada kalmak istemiyor, can g�venli�inden korkuyorlar.

�stanbul'da kalmak istemiyorlar. �nan ne yapaca��m� bilemedim art�k.

Sana ne diyece�im biliyor musun?

Bence kesin Efsun �iftliktedir.

O ne zaman b�yle zor bir �ey olsa �iftli�e s���n�r.

Emir de onu yaln�z b�rakmaz. O da onun yan�ndad�r.

Ben sana diyeyim. Kesin onlar �iftlikte.

Yani?

Sen... Sen acaba ekibi de toplay�p �iftli�e mi gitsen?

Filiz bulunana kadar ben buraday�m, tamam? Soru�turmaya da kat�l�r�m.

�yle �ey olmaz. Ya sen buradayken Filiz gelse?

-Sana bir �ey yapmaya kalksa? -Filiz bana ne yapacak?

Filiz'in derdi Emir'le. Sen ekibi al, Serpil'i al �iftli�e git.

Emin misin?

Kaya iyi ki vars�n.

Her t�rl� zorlu�a ra�men seninle omuz omuza olmak...

...ger�ekten �ok g�zeldi. Te�ekk�r ederim.

Seninle de.

Ama bir �ey bitmi� de�il. Sadece k���k bir ara veriyoruz o kadar.

E�yalar�m� toplad�m.

Size kar��...

...�ok mahcubum.

(M�zik)

Sen bize kar�� mahcup olma. Sen kendine kar�� d�r�st ol k�z�m.

Burada g�rd���n insanlar doktor olabilmek i�in...

...y�llarca dirsek ��r�tt�ler...

...hepsi kendilerine g�re t�rl� t�rl� fedak�rl�kta bulundu.

Asl�nda sana s�ylemem gereken �ok �ey var ama...

...yolun a��k olsun.

G�lden yolun a��k olsun.

Bol �ans.

(M�zik devam ediyor)

(Kaya) Nerede bu �ocuklar?

Emir nerede, Efsun nerede?

Umar�m birlikte ve g�vendedirler.

(M�zik devam ediyor)

(M�zik)

Neredesin be Emir? Neredesin ya?

Ormanda olmad���na g�re kesin denize gitti.

Geliyorum. Geliyorum, bekle.

Emir!

Emir!

Emir!

Yok art�k! Deliriyorum galiba ben.

Emir!

Emir!

-Efsun ne i�in var burada? -Filiz'i yakalayamam��lar.

Her yerde seni ar�yormu�. �abuk gel, gidelim.

Biliyorum!

Seni ar�yormu�, seni!

Beni burada bulamaz. Sen git.

Hay�r, hi�bir yere gitmiyorum. Seni almadan �uradan �uraya gitmem.

�abuk hadi gel.

Efsun seni istemiyorum dedim, git buradan!

Ben gelirim bak gelmezsen.

-Efsun git dedim. -Ben geliyorum, tamam.

Ne yap�yorsun?

Efsun!

Efsun!

Anlam�yor musun?

Seni istemiyorum dedim, git buradan.

Seni almadan �uradan �uraya gitmem.

-Ak�nt� var, ��k �uradan hadi. -��km�yorum!

Bana s�z verdin tamam m�? Bana s�z verdin!

Her �eyi anlatt�m. Gidece�im dedin.

Emir!

Derdin ne senin?

Derdim sensin. Benim derdim sensin Emir.

Benden neden uzak kald���n�, neden ka�t���n� anlad�m.

Sarp bana ���k diye. O y�zden de�il mi?

O y�zden d�n gece �yle �eyler s�yledin bana.

Emir, Sarp beni istiyor olabilir...

...ben ne istiyorum? Benim ne istedi�imi biliyor musun?

Bana ne istedi�imi sordun mu? Sorsana.

Sor bana Emir. Sorsana Emir!

Efsun...

Efsun bunu bana yapma.

Emir ben �l�mden d�nd�m.

Senin a�k�n� itiraf etmen beni hayata d�nd�rd�.

Sak�n bana onlar� s�ylemedim deme. Hayal ediyorsun deme, duydum.

Sen s�yledin onlar�.

Emir ben Sevda'yla konu�tum.

Emir'e �����m dedim.

Ne dedin?

Sana �����m Emir. Sana �����m.

Hi�bir �ey umurumda de�il.

Hi� kimse umurumda de�il, bir tek sen.

Bir tek sen benim umurumdas�n.

Hadi sen de bana beni sevdi�ini s�yle.

Bana ���k oldu�unu s�yle.

Sana �����m Efsun.

Beni bir daha b�rakmayaca��n� s�yle.

Seni bir daha b�rakmayaca��m.

-Asla. -Asla.

(M�zik)

Tamam. �imdi ba�ka s�ylemek istedi�in bir �ey...

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

Bu dizinin ayr�nt�l� altyaz�s� FOX TV taraf�ndan...

...Sesli Betimleme Derne�ine yapt�r�lm��t�r.

www.sebeder.org

Ayr�nt�l� Altyaz� �evirmenleri: B�lent Tem�r - �a��l Do�an...

...Ayhan �zg�ren

Edit�r: Dolunay �nal

(Jenerik m�zi�i)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)

(Jenerik m�zi�i devam ediyor)