All language subtitles for SDDO-006

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็š†ใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏๅนด่ณ€ใฏใŒใใง

ๅ…จ้ƒจใ”ใฃใใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ่จ€ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใพใ—ใŸ็”ป้ขใฏๅนณๆฐ—ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใงใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ‚Œใงใฏๅง‹ใ‚ใพใ™

ใƒใ‚ขใ‚ฌใƒผใƒซ ็ฌฌ3่ฉฑ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ๆ™‚่จˆใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใใ‚“

ๆœจใฎๆฟ

ไป–ใชใ‚“ใ‹ ๆฑๅ‡บใฆใใŸใญ

ใ†ใ‚“ใกใฎใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใญ

ๅŽ„ไป‹ใ ใญ

ๆ€–ใ„ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใฆ

ไธ‹ใง

็”˜ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ€ใƒ ใงใ—ใŸ

ๅฅฝใใชไบบ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ่…•ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ ่งฆใ‚‹

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ใŸใ„ใชใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ๅคœๆ˜Žใ‘

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚€ใกใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใก

ไปŠๆ—ฅใฎ็ตต็”ปๆ•™ๅฎค

ใŸใ“็„ผใ ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„้›จ

ใจใ‚“ใ‹ใคๅ‹

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ ใ™ใ”ใ„ใ‘ใ‚“ใ˜ใซใ‚‚่€็†ฑใพใงใ„ใฃใฑใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

้Ÿณๆญขใ‚ใฆ

ๅ‹•็”ป

ใŠใ„ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใŸ10ๆžšใฎ่‘‰ใจไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใฆ่‰

ๅ…ƒๆฐ—ใ„ใ„ใญ

ใใฎใ“ใฎใ„ใฃใฑใ„ ใƒ€ใƒก ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅฅฝใใชไบบ่ชฐ

ใƒใƒฃใƒชใงไธ€็ท’ใซ ่…•ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ‚ซใƒ–ใƒˆ็‹ฉใ‚Šใฎใจใ“ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฉใฎใใ‚‰ใ„

ๅฎคๅ†…ใฎ่ณชๆ„Ÿ ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ  ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ถ***้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ—ใ‹ใ‚‚

็”ทใจไธ€็ท’ใ‚„ใชๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใญ

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใพใŸๅ–ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ ใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใŸใง

ใŠๅคฉๆฐ—

ใ‚‚ใ† ใƒ„ใƒใƒกใฟใŸใ„ใชใ‚ใฎไบบ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ— 0ๅ›ž ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ไปŠๅ›žใฎๅคฑๆ•—ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ ่‹ฆๅŠดๆง˜

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ๆฟƒใใฆ ๆฅใจใ‚‹

ใƒˆใƒˆใƒญ ใ—ใฆใ‚‹

้€ๆถฒใ‚’ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ตๆง‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

100ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ

ใƒ–ใƒญใƒชใƒผๆง˜

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚’ไธ€ใคใซใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ ้‡ใŒๅคšใ„ใง

ๅญ็Šฌ ้ซ˜ๆธ…ๆฐดใฃใฝใ„ ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ใŒใƒŽใƒผใƒˆใง

ใงๆณณใ„ใงใพใ™ ใ“ใ‚ŒๆŠผใ™ใจใƒญใƒผใƒ‰

่‹ฆใ„ใ‘ใฉใจใฃใฆใ‚‚ๆฟƒใใฆใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

5ๆฎตใฎๆ„ๅ‘ณ

ๆง˜ใงใ—ใŸ

ๆฌกใฎไบบ ใฉใ†ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ๅคชใ„ใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ใƒˆใƒžใƒˆใƒžใƒˆใƒžใƒˆใพใงใชใ‚“ใฆ

ใŠ้‡‘ๅ‡บใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ๆ™‚

ๆ นๅ…ƒใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใƒ‘ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ ่Šฆๅฑ‹

่Šฑใ ใ‚‰ใ‘ใฎใƒใƒณใƒใƒณ ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใใ‚‚ใก

ใƒฏใ‚ญใ‚ฟ

ใ‚ใใ“ใ ใ‚ˆ

ๅญฆใƒฉใƒณ ๆง˜

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ๅคฉๆฐ—่‰ฏใใฆใ“ใ“ใพใง้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

็Œซใ‚’่‹ฑ่ชžใง

ใƒใƒฏใ‚ค ใชใฃ ใฆใ‚‹ ๅฆปใจใฏ ใ ใฃใฆ

ๅ‘ณใฏใพใ‚ใ‚„ใ‹

ๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅฅฝใใชไบบ ใฉใ†ใž

ไบŒไบบใจใ‚‚ๆฟƒใ„ใฎ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ๅทใซๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ๅคง้ƒฝๅธ‚ใฎๅ›ฝใพใง

ๆก‘ๅ ใƒกใƒญใƒณใ‚’่žใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ ้–“้•ใˆใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃใจๆ‰‹ใงๅฏใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒŸใ‚ญใ‚ตใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒžใƒขใ‚ฏใƒญใ‚น

ใƒ’ใ‚ซใ‚ฏใƒฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็Ž‹ๆง˜

ใƒกใ‚ฌใƒ˜ใƒซใŠใ„ใŸ ่‡ญใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉ ๆ‹ใฎ

ไบŒไบบใฎ็”ปๅƒ ๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹

้Ÿณ้‡ใ‚’ๅฟœๆด

ไฝ•ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆญขใ‚ใฆ

ใฎใฉใ”ใ— ็ˆฝใ‚„ใ‹ใง ่‹ฆใใชใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚Œใงๆ˜Žๆ—ฅใฎ่ฉฆๅˆใซ็ตถๅฏพๅ„ชๅ‹ใญ

ใ™ใ็„ผใใฎๆœ€ๅพŒใฎใŠๅฎขๆง˜

็งใฏๅฟ™ใ—ใใฆๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง ๅ…จๅ›ฝใ‹ใ‚‰ๅ—ๆณจใฎๅ‰ๅนดใ‚„ใค

็š†ใ•ใ‚“

ใƒ—ใƒฌใƒ—ใƒฌใ‚นใƒ†3ๅนดใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

็Ÿข็”ฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒšใƒณ ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒใƒผ ้–“ใซๅˆใ„ใฏ

ๆญŒๆŠœใ‘ใฆใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ƒๆฐ—

ๆ–‡ใ‚นใƒˆใงไป–ใซใฏใ„ใฃใฑใ„

ไป–ใฎใ™ใ”ใ„ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅฅณ็ฅžใฏใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ›ฝไธธใฃใฆ่ชฐ

่ƒธใฎ็”ปๅƒ

ๅ…จ่บซ ไฝ•ใจใ‹

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฎ้ก”ใ ใ“ใ‚Œ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ใฒใช

ใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใซใญ ๆ…ฃใ‚Œใซใคใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไน—ใ‚Šๆ›ใˆๆกˆๅ†…

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ๅฎถๅ…ทใซๆ•™ใˆใฆ

้ฏ‰ใฎใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

57 ใƒ“ใƒซใฎๅบ— ใƒกใƒณใƒ†

ใชใ‚“ใ‹

้ป’ใ‚ฌใƒผใƒซ

ๆผขๅญ—

ๅฎ‰็”ฐ็ด”ๅญ ้ฆ™ๅ–ๅธ‚ ๅˆๅ…ต่ก›

็ฒ˜ใฃใ“ใ„

ใ†ใ‚ ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใญ ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„็œ ๆฐ—

ๅกŠใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใŸใ ใใพใƒผใ™ ๆตทใ ๆตท

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใ ใ‚ˆใญ ไบบ้–“ใฎ่ฆช็ˆถใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใ‚ขใ‚ฟใƒผ

ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงๆฑŸๆˆธๆธฉๆณ‰

ไฝ“ไธญใซใ‚ถ***ใŒๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

่‰ใฟใŸใ„

ใ“ใฎๅฎถใซใชใฃใฆใพใ™

ใ“ใฎๆ„Ÿ่งฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ‚„

Hello everybody

ๅชๆฒผ ็ฅž็คพ

ๅฏๆ„›ใ„ ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่‹ฑ่ชž ใซใคใ„ใฆ

ใƒ€ใƒ“ใƒ‡ๅƒ

ๅคฉๆฐ—

ๅฝผใฏ ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใซๅ…ฅใ‚Œใฆใพ ๅ•†ๅฃฒ็น็›› ้–“้•ใ„ใชใ—ใญ

ใฒใชใฏๆ–ฐๅฉšใƒ›ใƒคใƒ›ใƒคใฎๆ–ฐๅฆปใชใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ ๆ„›ใ—ใฎใƒ€ใƒผใƒชใƒณใฎใŸใ‚ใซ ๆ™ฉใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใ‚‹ใฎ ไปŠๆ—ฅใฎๆ–™็†ใฏ ่Œถใใฐ

ใ ใฃใฆ็ฐกๅ˜ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใฏๆ–™็†ใŒ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™

ใƒ€ใƒผใƒชใƒณใŒๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใพใšใŠใ‹ใˆใ‚Šใฎใƒใƒฅใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

็ฅžใ™ใ‚‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ ๆ „้คŠ ๅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ธใƒงใƒซใƒŽใ‚ธใƒงใƒใƒผใƒŠใซใฏ

ๆ˜Ÿใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‰ใชใใฆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง ็š†ใ•ใ‚“ ๅ‡บ็•ชใงใ™ใ‚ˆ

IC ใƒกใ‚คใƒ„ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใญ

ใฟใ‚“ใช ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒ‹ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ใ‚“ใคใ‚†ๅ…ฅใ‚Œใฆใญ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ใพใฃใ—ใ‚ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚Šๆ–น

ไฝ•ๅˆ†ใงใ™

ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใ—ใฆใพใ™ ใ‚ใ‚“ใคใ‚† ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใฎใƒ†ใƒ‹ใ‚น ใƒŸใƒซใ‚ฏใฟใŸใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใŒใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝ•ใงใพใ—ใŸ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใพใ™

่‰ฒใŒใ„ใ‚ใ‚“ใชไปฒ้–“ใŸใก

+5

ๅ‹ขใ„ใŒใ‚ใฃใŸ ไปŠ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใƒชใ‚ขใ‚ซใƒผ

ใใ‚‰ใ„ ใใ‚‰ใ„ใงใ™ ไปŠ

ๆบๅนณ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใŸใพใ‚Šใพใ™

ๅŽŸๆ›ฒ ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ไผธใณใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸไปŠ ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŸใพใฃใŸๆ˜Žๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ”้ฃฏ ใ™ใ”ใ„ ๆ‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•็”ป

ๆตœ็”ฐ็œๅพ

Google ่ฆ‹ๆ–น

ใ™ใ”ใ„

ไผธใณใ‚‹ ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ๅ…„ๅผŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญใฐไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ† ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฎฎ็”ฐ

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใ™ ไปŠใ™ใ”ใ„ ใฟใ‚“ใช ๆฟƒใใฆไธŠๅ“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ ใใ‚“ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ๅญใ„ใฃใฑใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ใ‚“ใคใ‚†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ—ฉใใŸใพใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚ใ‚“ใช่‰ฒใŒๆททใ˜ใฃใฆใพใƒผใ™

้ธใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“ ใ ใ ใ‚“ใจๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒๅคšใใฆๅฎถใฎใคใ‚†ใฏไธŠๅ“ใงไธŠ่ณชใชใฎใงใ™ใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆ

้Šใผใ†

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œ ่ฆ‹ๆ–น

ใŠ่•Ž้บฆใซๆ„›ๆƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„้Šใผใ†

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใ 

ๅนดไผ‘ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ็›ธๆ’ฒ

ๅ–ใ‚Šๆ–น

็œŸใฃ็™ฝ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ตๆง‹ใŸใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคง็ฃฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ้–“ใซๅˆใ„ใใ†

ใ‚ใ„ใซใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚

ๆณขๅ‹•ใ—ใฆใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฎใƒกใƒณใƒ„ใฏใฟใ‚“ใช ไปŠใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

่ฟ”ไบ‹ใใ ใ•ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒžใƒณใ‚ปใƒซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้€ฃ็ถšใง

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒใƒใƒใ™ใ‚‹

ใƒญใƒผใ‚นใƒˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚“ใคใ‚† ใƒฌใ‚ทใƒ”

ใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅ…ƒๆฐ—

้ ˆ่—คๅ…ƒๆฐ—

ไบบ็”Ÿใชใ‚“ใ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ƒๆฐ—่‰ฏใ‹ใฃใŸ ไปŠใฎๅคฉๆฐ— ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ™ใƒณใƒใƒžใƒผใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใฆใ‚‹ใ‹70ๆ—ฅใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆญฏ ๅ–ใ‚Œใชใ„ ่กŒใฃใŸใ‚ŠๆฅใŸใ‚Šใ™ใ”ใ„ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅปƒๅขŸ

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ใพใจใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ๆœใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใงใฆใ‚“ใฎ ใŒใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

็ตๆง‹ ๆบœใพใฃใฆ ใ‚‚ใ†ใ™ใใ‚’่ฆ‹ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎใŒๆททใ˜ใฃใฆใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅŒ‚ใ„ใŒ ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผ

ใƒŸใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ดใ•ใชใ„ใจใญ

ใŸใ ใใพใƒผใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ฆ‹ใฆ ใ“ใ‚Œใใ‚Œใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆ ๅคงๅˆ†

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ”้ฃฏ

ใ™ใ”ใ„ใญใ™ใ”ใ ๅๅคๅฑ‹ใฎ็ซฏใŒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใ‚Œใงไฝ•ใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใพใ™

ใใ‚Œใžใ‚Œ ๆจใฆใ‚‹ใฎใŒใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‚ˆใญ

่กŒใใพใ™

่Œถใใฐใจ

ใ™ใ”ใ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใƒžใƒƒใƒใ—ใฆใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฎใง

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฌกใฏ

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใฎๅ‘ณ่ฆ‹ๅฑ‹

ใƒ€ใƒผใƒชใƒณใฎๅคงๅฅฝใใชใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚ขใ‚คใ‚นๆ—ฉใใ‚ถ***ใ‹ใ‘ใฆใฒใชใซๅ‘ณ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ŠฑใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใชใƒผ

ใ‚ใƒผๅ‡บใŸ ใ™ใ”ใ„ ้Šใถ

ใ™ใ”ใ„ ใƒœใƒญใƒœใƒญใ—ใฆใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ไธ€ๆฏ

ใƒˆใƒฉใฃใฆ่ชฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใใ‚Œใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใจใƒ€ใƒกใฎใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ ๅ…ทๅˆใŒๆททใ˜ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใ้ฃŸในใŸ

ใชใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใใ ใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฅใฆใใ‚Œใฆ ไป–ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆญŒใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใชใžใชใžใฎ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

Amazon ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงๆ นใ ใ‘ใŸใพใ‚Šใพใ—ใŸ ใฉใ“ใงใ™ใ‹

็™ฝใจ่Œถ่‰ฒใŒๆททใ–ใฃใฆ็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒžใ‚คใƒ‹ใƒฃใƒณ

ๅˆไปฃ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ™ใ”ใ„ใฎใŒๅ‡บใŸ

ๆตœ็”ฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ๅบญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

7ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็ถบ้บ—

ๆ˜Žๆ—ฅ้›จใ‹ใ‘ใชใ„ใจใญ

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใจใฏ ่จ€ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ•ใ„

ใจใ‚“ใ 

ใฎใณๅคชใฎใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใชใ‹ใชใ‹ๅ–ใ‚Œใชใ„ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใฎ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆญŒ

ใ™ใ”ใ„ใฎใŒๅ‡บใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ…ƒใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจใฃใฆใใŸ

ๅ…„ๅผŸ

้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใ ใพใ 

็ ดใ‚‰ใ‚Œใ‚Œใ‚Œใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

้…้€ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ๆฎ‹ๅฟตๅ› ๅ‡บใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒฏใ‚คใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ ใŸใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ƒๆฐ—

ๆธฉๆณ‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ— ใ™ใ”ใ„ใ• ไธ€็ท’ใซๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใฎใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไฝ“ๆ“

ใƒชใ‚ขใ‚ซใƒผ

ใ‚ทใ‚ขใ‚ฟใƒผ ใƒ›ใƒฉใƒผ

Dra dra

่ฒฟๆ˜“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใŸใฎใง

้ ‚ใ„ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใช

่ฃ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใŒๆบถใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

2ๅ€‹ไธ€็ท’ใซ ใ“ใ‚“ใช ไพกๆ ผใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ๅคง้›จใฎ้ŸณใŒใฟใŸใ„ใชใ‚ดใƒŸใŒ

ใ™ใ”ใ„็‰น่จ“ใ—ใฆ

ใฏใ‚„ใถใ• ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆˆ‘ใ€… ๆˆ‘ใ€…ใฏ

ไผธใณใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ—ใฆใฆ ็Œซ ๆฅใฆใญ ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใคใ„ใซใ“ใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎ

ไธ€ๆฐ—ใซ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ ใใพใƒผใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใŒๅพ…ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใช่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒฉใƒผใƒกใƒณใฏๆœ€้ซ˜

ใ‚ใฏใฏ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใช

็”ทๅ„ชใฎไป•ไบ‹ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใœใฒ ๅฎšๆœŸ้ ้‡‘ใฎ้‡Œๆณ•

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ๅƒ•ใŸใก็”ทๅ„ชใฃใฆ้™ใ‚ŠใŸ ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ‚†ใ†ใ ใซใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใช

็„ก็†ใชใ‚‰ ็ถฑๅผ•ใ 2ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใ‚นใƒžใƒผใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใฒใชใฎ ใ‚“ใฏใ‚ใ‚“ใŸ 9ๆœˆ 2ใ˜ใ‚ƒใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใฃใŸใ ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๅฎšๆœŸ้ ้‡‘ ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บๆ”ป็•ฅๆณ•ใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้–“้•ใ„ ๆ’ญไฝ† ใพ** ๆฟกใ‚Œๆฟกใ‚Œ ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ๅฎšๆœŸ้ ้‡‘

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

็คพๅ“ก ๆœ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆใพใ™ใญ

ใพใšใฏ ใ„ใใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใชใฎใซ ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใญ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฆ ๆ›ดใซๆ›ดใซๆฅใšใ‹ใ—ใ

ใ‚ใ’ใฆ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ใฟใ‚“ใชๅบ— ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œใญ

ๅœฐไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅๅˆ†ใ  ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ“ใฎ็ด„ๆŸใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚‰ใ—ใฆ ไน—ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ ใฟใฆ ็กฌใใชใ‚‹

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใƒ“ใƒผใƒ•ใ‚ทใƒใƒฅใƒผ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใƒผ

ใ“ใ“ใง ใ“ใ“ใง

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ขใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ•้กŒใงใ™

ๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ้•ใ†้•ใ†

ๅดฉใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆไฝ•ใงๅฏใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠ***ใƒŠใƒผใ‚น ใƒŒใƒผใƒ‰

้›ขๅฉšใ—ใŸใใชใ„ใจ ใใ‚Œใซใฏ

ไธธๅ‡บใ—ใซใ—ใชใ„ใจ้ง„็›ฎใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆ’ไพ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใ“ใ†ใ—ใฆ ็ตตๆ–‡ๅญ—

้–‹่„š

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‹ใ‚‰ ๅคงๅฅฝใใงใ™ ่ฆ—ใ่พผใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใ‚„ ใชใฎใง

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅนผ็จšๅœ’ใฆใฉใ“ใซใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชใซ่งฆใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“ใซ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎใญ

็š†ใ•ใ‚“ไธ€ๅ›ž่žใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็Ÿฅๆต่ข‹ใง็š†ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใ‚ซใ‚จใƒซ

GU

ใ‚ณใ‚คใƒณใฎๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

่€ใ„ใผใ‚Œ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

A 76

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใชใŒใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ“ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใงใใŸใ‚‰

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฟบใ‚‚้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

่‹ฆใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ดใƒผใƒค ้€†่ปข

ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ†

ๅ›ฝ้š›็ทšใฎใ‚นใƒใƒฅใƒฏใƒผใƒ‡ใ‚นใจใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ่‹ฑ่ชžใ‚‚ๅพ—ๆ„ใฎๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

This is a pen

ๅ‹•็”ป ๅค–ๅ›ฝใ‹ใ‚‰ใฎใŠๅฎขๆง˜ใซใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใฎไผ็ตฑ็š„ใชๆ–‡ๅŒ–ใ‚’

ใŠไผใˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ๅคฉใทใ‚‰

ใ™ใ็„ผใ

FUJIYAMA

็งใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚’ๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹็™ฝไบบ็”ทๆ€งใฎๆ–นใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ— ๅฆ™็พฉใ‹ใ‚‰

ๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ใ—ใŠใ‚Š

ใ“ใ‚“ใช็งใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๆธ‹่ฐท ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใ‚’ใคใ‘ใฆ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญใงใฏใญ

ๆœใ”ใฏใ‚“

ๅทใŒ

่กŒใฃใŸใ‚ŠๆฅใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ซใƒชใƒฉ ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ ใญ ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ ไปŠๅ›žใฏ

่ก€็ฎกใŒๆตฎใๅ‡บใฆใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใช ็กฌใใชใฃใฆใใŸ ็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ้•ใ†

็ตต็”ป

่ตคใใชใฃใฆใใŸ้‡‘ใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅ…ƒใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใƒใƒˆใ‚ท

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ—ๅˆใ„ใฎ

ๅ‘ๅผฅๅ‘ผใŒๆ—ฅ่ชฒใ ใจ็ตๆง‹ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ๆ—ฉใ ใƒ’ใƒŠ

ใ‚‚ใ†ๅฏใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใจใกใŠ ใ‚นใ‚ญใƒผๅ ด

ๆผฑ็Ÿณ ๆผฑ็Ÿณ ๅคช้ผ“้€ฃๆ‰“ใ—ใฆ

ใงใ‚‚่กจใซๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“ๅ‡บใŸ

ใ‚ทใƒญใƒ‰ใ‚ทใƒณ

ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹ ใ“ใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

ใ”่‹ฆๅŠดๆง˜

ใกใ‚‡ใฃใจ ้‡ใฏๅฐ‘ใชใ‚ใง

ใ ใ‘ใฉใญ

็จ‹ใ‚ˆใ ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ ไปŠ็”ณ่ซ‹ใซๅ‡บใŸใฆ ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ใงใฏ

ๆ–ฐ้ฎฎใชไธ€็™บใฏใ„ใŸใ ใใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ไบœ้บป่‰ฒใจ

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ ๅ“

ไบŒไบบใจใ‚‚ๆฟƒใ„ใฎ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ๆ—ฅๆœฌๆ—ฅๆœฌไธ€็ท’ใซ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใง

ใŠใก** ่ชฌๆ˜Ž ใ‚‚ใ†ใ‚คใ‚ญใใ†

ใŠ่…นใซๅ‡บใ—ใฆใญ ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

่ทฏ็ทšๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ๅ‡บใŸ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ”ใƒกใƒขใ—ใฆ

่‹ฆๅŠดๆง˜

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™ ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฟƒใ„ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹

ZARD

ๅ‡บ็พฝไธ‰ๅฑฑ

ใ ใ™ใ”ใ„็งๅฅฝใฟ

ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰

ๅ‘ณใŒใพใ‚ใ‚„ใ‹ใซใชใฃใŸ

ๅธฝๅญ ่ฒทใฃใŸ

ใตใŸใ‚Šใถใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹

ใชใ‚“ใ‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ˆใ— ๅ…ˆใฃใฝ ไธญๅฟƒใซ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใฎ

ไธ€้€ฑ้–“ ไธ€้€ฑ้–“ใพใ ใ—ใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใญ ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใฎใง

่ฆๆจกใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

็ถบ้บ—ใชใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใฎๅ…‰

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œ ่ก€็ฎกใŒ่ก€็ฎกใŒใ™ใ”ใ„ ใทใใฃใจใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

BB ใจใ‹ใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ๆŒ‡ใฎ้–“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ“ใ‚Œ

่ชฐใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅทจไบบ่ป

ใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ฏใƒฌใƒ

ใ“ใ“ใŒ ใกใ‚‡ใฃใจๆฐดใฃใฝใ ๅฎšๅˆปใฏๆฟƒใใฆ

ใƒžใƒซใƒใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ€–ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใคใ‚‰ใ‚‰

ใ ใใพใƒผใ™

ใƒใƒงใƒƒใƒ‘ ่‹ฆใ„ใ‘ใฉไธ€่‡ด

้‡ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰ ไธ€ๆฏ้ฃฒใฟใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ขใƒชใ‚ช

ๅ››่‘‰ใจ ๆททใ˜ใฃใฆ่‹ฆใ„ใฎใŒๅฐ‘ใ—ใพใ‚ใ‚„ใ‹ใซใชใฃใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŒ‡ใฎใพใŸๅ ดๆ‰€

ไบŒไบบใจใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„ใญ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

่šŠใ‚ˆใ‘ ้Ÿณ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใง

้•ทใ„ใญใกใ‚“ใกใ‚“

ใใฃใฆใฆ

็ถบ้บ—ใชๅฝขใ ใ‚

่ปŠใงๆฅใฆใ‚‚ไบŒไบบใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ไบŒไบบใฎ

ใ ใ‚ˆใก**ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ

ๅนธใ›ใ ใญ

ใฏใ‹ใ‚Šใ‚’ๆ‹พใฃใฆใใŸใ‚ˆ

่ก€็ฎกใŒใ™ใ”ใ„ ใงใใ‚‹ ็ฉบๆฐ—ใงใงใใฆใ‚‹

ไบ•้–ขไฝๅ’Œๅญใฎ LINE ๅ‡บใ—ใฆ

็ฃ็”ฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ…‰ใฎๅญ ใ‚ชใ‚ซใƒชใƒŠ

ใ‚บใƒƒใ‚ญใƒผใƒ‹ใฎๅข“ ใฒใญใ‚‰

็€ๆ›ฟใˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่พฐๅคซ

็œŸใ‚“ไธญใซใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

่Šฑใ‚“่ฏ

ไบŒใคใŒใŒ

้กŒใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ ไบŒใคใŒไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใจ

ๆณจๅฐ„ๅ™จใงๆ™ดใ‚Œใงใ™ใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฏใƒผใ„

ใฏใƒผใ„ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚นใ‚คใ‚ซ ๆŒใฃใฆใฃใฆใญ ใ“ใ‚Œ

ๅฏๆ„›ใ„ ไฝ•ใ ใ‹ไฝ•ใ ใ‹ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„

้’ ๅ€’ใ— ใ‚ดใƒฌใƒณ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใ‚ˆใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ใฃใŸ

ไธ€ๅฟœ ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใฃๆญฏ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ๆ„›็Ÿฅ

้›จใฎ้Ÿณ

ๅ‹ขใ„ใŒ่‰ฏใใฆๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใฒใชใฏ

ไธ€ๆตใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ทใƒฃใƒณ ใชใ‚ใฆใ‚‚ๅฎ‰ๅ…จใช ๆ–ฐใ—ใ„ ็พŽ็™ฝใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฎ้–‹็™บๆ–นๆณ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ่‚Œใ‚’็™ฝใใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ ็™ฝใ„ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚ˆใญ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใจใ„ใˆใฐ ใƒ—ใƒผใƒซ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใจใ„ใˆใฐใŠ***ใพ**ใจใ„ใˆใฐ

ใ—ใ‚“ใ—ใ‚“ใจ่จ€ใˆใฐ ใ‚ถใƒ

ใƒคใƒณใ‚ญใƒผใฎ ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

็พŽ็™ฝใ—ใŸใ„ใฎใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็™ฝใ„ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ  ใฒใชใฎ ไฝ“ใซๅ‡บใ—ใฆใญ

ไป–ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒผใ‚น

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ—

่‹ฆใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆๅ‡บใŸใฆใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ๅ”‡ใŒใƒ„ใƒคใƒ„ใƒคใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆ

้€šๅคœ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ 

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ดใƒซใƒ•ใƒ‰ใ‚ฅ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ๅŸŽ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็œŸใฃ็™ฝใ„ใฎใจๅฐ‘ใ—้ป„่‰ฒใ„ใฎใŒ

ใƒžใ‚ธ

ใƒ†ใƒผใƒซ

ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช ใ  ใญใกใ‚‡ใญใกใ‚‡ใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใชใ‚ใ‚‰ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„ๅ•้กŒ

ๅ…ƒๆฐ— ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้‡ใฏใกใ‚‡ใฃใจ ๅฐ‘ใชใ‚ ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ‚ใฃใฆใพใจใพใฃใฆใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ๅพŒ ใƒจใƒผใ‚ฐใƒซใƒˆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿ่งฆ

่‹ฆใ„ใ‘ใฉ

่‹ฆใ„ใ‘ใฉ

ๅ”‡ใŒใญ

่’ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆฒปใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆ„›ๆƒณ

็™ฝใ„ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚ฝใƒผใƒ€

ใƒžใƒชใ‚ช ๅ‡บใฆใ‚‹ ใ™ใ”ใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹

ๆฐดใฃใฝใ„ใฎ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใ—ใฆใ‚‹ๅบ—

ใ„ใคใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซๆบใ‚Œใฆใ‚‹ ใฎๅ…ฅใฃใŸ็‰ก่ ฃใฏ

ใƒˆใƒˆใƒญ ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎๅ‘ณใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใใฆ

ใงใ‚‚

ๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใ„ใใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ็”˜ใ•

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ฏใซใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ฟใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒŒ

ๆ‰‹ๅฝข

้‡ใฏใกใ‚‡ใฃใจ ๅฐ‘ใชใ‚ ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใพใจใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใจใ‚Œใ‚‹ ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใชใ„

ใ“ใ‚Œ ๆฐทๆŸฑ ้ก

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใทใ‚‰ใ‚‰

ๆฅใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ„ใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

E ใƒ†ใƒฌ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ˆใ‚ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆ€–ใ„็”ปๅƒ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸ ๅ…ƒๆฐ— ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใ—ใฆใฆๆฐดใฃใฝใ„

่‰ฒใฏ็œŸใฃ็™ฝ้›ชใฟใŸใ„ใซ็™ฝใ„

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผใ‚ญใƒฉใƒผ

ใƒฌใ‚ด ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ทใƒซใ‚ฏใฎใ‚ˆใ†ใช่ˆŒ่งฆใ‚Š ็ต„ๅˆ ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‹ ไฝ•

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใช ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใ‚“ใ ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใ‚“ใง ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐด็މๆจกๆง˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ่ถณใŒ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„่žใ„ใฆใ‚‹ใ—

ไฝ•ๅˆ†ใŒๆททใ–ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ๅญ ๆณฅๆฃ’ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„ ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใงใใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ๅ‘ณใŒใ—ใชใ„

ใฒใชใฎ ไฝ“ใŒใ‚ดใƒ ใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸ ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸ

ๅคง่ฐท

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใฎใŒๆททใ–ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใชๆผซ็”ปๅฎถใซ

ไฟกๆฟƒ่‹‘ ใ‚‚ใ†2

ใชใœ ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใฏ

้ƒฝๅˆ ใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใถ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ถ***ใจใฒใชใฎ ้™ฐๆฏ›ใŒๆททใ–ใฃใฆใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใฎใง ๅฟƒใชใ—ใ‹ ใ™ใ”ใ ใƒ„ใƒคใƒ„ใƒคใชใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใŒใ‚ถ***

ใ“ใฎไบบ

็œŸใฃ็™ฝ

ๆณก็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅคงๅฏŒ่ฑช ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆ ้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹็ง

ไปŠใฎ

็‹™ใฃใฆใŸใญใ“ใ‚Œ

ใพใจใพใฃใฆใ‚‹ ไธ€ๅ€‹ใซ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใฎใพใจใพใ‚Šๆ„Ÿ

ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใ™ใ”ใ„

็‰‡ๆ —็ฒ‰ใ‚’ๆบถใ‹ใ—ใฆ้ฃฒใ‚ใŸใฟใŸใ„ใชใŒใฃใฆใ‚‹

ใƒฌใ‚ถใƒผ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ ๆ—ฉใๅ‡บใŸ

ใ‚ใƒผๅ‡บใฆใ‚‹ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ™ใ‚‹

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ป„่‰ฒใ„ใฎใŒใพใ ๅ‡บใ‚‹ ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใƒ‘ใƒฉใƒฌใƒซใƒ‘ใƒฉใƒฌใƒซ

ใชใ‚“ใ‹ ๆฟƒใ„ใฎๆ‹ ใญ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ใ‚‚ใ† ใพใ 

ๆ‰‹็ซ‹ใฆใฏใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚

ไผšใ†

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใƒชใ‚ข

่‹ฆใ„ใ‘ใฉ้ ญ ้‚ช้ญ”

ใชใ‚“ใง ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใช

้ป„่‰ฒใ„

ๅคฉๆฐ—ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ 2่ฉฑ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใฎไบ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ ใƒผใ‚น็Šถใง

ใฒใชใฎ้ก”ใ‚’ใ‚ถ***ใ ใ‚‰ใ‘

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ ใญใˆ ใญใ“ใ‚Œใง

ใŠ่ฟ”ใ—

ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณ ๆ›ฒ ๆฎ‹ใฃใฆใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ‚ถ*** ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใงๆฑบใพใ‚Š ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅค•ๆ–นใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไบ€็”ฐใ•ใ‚“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซ

้ขๆŽฅๅฎ˜ใฏใญ ๅ…ฌๅ‹™ๅ“ก่จผใฎๅ…ฅใ‚Œๆ–นใฏไฝ•ใจใ‹ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ„ใจๅฅฝๅฐ่ฑกใ 

3ๆญณๅฅณใฎๅญใฏ ใ‚‚ใ—ใใฏ็”ฐ่ˆŽใฎๆ–นใŒๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆ

็‰นๅˆฅ ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ•™้ ญๅ…ˆ็”Ÿใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ

BOSE 500 ๅต ้›› ้ ‘ๅผตใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

้“ๅ…ทใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ›ใซๆฑบใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆ ใญ ๆธ…ใ‚ใ‚‹

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠๅฃใงๆธ…ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ„ใ„ใฎ

ๆš‘ใใชใฃใŸใฎใ‹ ็กฌใ„ใงใ™

้ดใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆทฑใๅ’ฅใˆใŸใ‚Š

ๆต…่‰ ใ‚ฝใƒผใƒ€

ไบบใจ่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใใฏไบบใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ ใ‚ˆใฏใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒใ‚คใƒˆ้ขๆŽฅใซๅ—ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ๆ„ๅค–ใจไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆญฉ้“ๆฉ‹ใง้€ฃ็ตก

ใพ**ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„ ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿใจ็คพไผšใฎๅ…ˆ็”ŸใŒใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใ—ใ”ใ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใใฆ ไปค

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใƒชใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅŒ—ไบบๆใƒใƒณใ‚ฏ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฏใฉใ†ใ‹ใชใจไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใŸ W

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

883

็Œซใฎ็‰นๅˆฅๅธ‚ใฎ้Ÿณใ‚’ใ‚‚ใฃใจ ๅ—ใ‘ใฆ

ๅŒ–ใ‘็‰ฉๅคฉไบ•

ๅ˜˜ใฃใฝใ„ใ‘ใฉใญ

ๆ€’ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใฆ็ถบ้บ—ใชๅ…ˆ็”ŸใŸใก 4 ็‰นๅˆฅๆŽˆๆฅญ2

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใƒผใ„ ใƒใƒใƒใƒใ—ใŸใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ“ใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆ ไปŠ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่Œœ้ƒจ ๆˆฆใ‚ณใƒฌ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็™พ็™บ็›ฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใงใญ ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใใฎไธ€็™บใฏ

ๆŠœๆฏ›็—‡

ใฟใ‚“ใช ใฉใ†ใ ใฃใŸใ ใ‘ใงใ“ใ†ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใใ‚Œใงใฏ ใพใŸใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅŠๅทๅฅˆๅคฎใจ็”ณใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆจชใซๆฅใฆ

ไธƒๆตทใงใ™ ้ซ˜ๆ ก3ๅนด็”Ÿใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใฎใฟใจ้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ ใ“ใฎๅ‰ ้ป™ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซๅ…ฅใฃใจใ„ใŸไบบ

ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ ใใ‚“ใชใซใใคใใชใ„

ใงใฏ ๅ‘ณ่ฆ‹ใฎๆ–นใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใจใ“

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไปŠๅ›žใ‚‚ ใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

็œŸใฃ็™ฝใช้—‡ใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚

ใ“ใ„ใ“ใ„

็งใฎๅคงๅฅฝใใชๅญใ ใ‹ใ‚‰

98็‚น

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“

ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚‰ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

IC

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.