Original subtitles

- Сыграть бы что-нибудь эдакое, а? - В костюмах.

- Ага, как в кино. - "Возвращение резидента" смотрели?

Как он их там.

- Всем привет. - Кость, давай про подвиги, а?

- Ноты у всех есть? - У всех.

"ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПЕТРОВА И ВАСЕЧКИНА. ОБЫКНОВЕННЫЕ И НЕВЕРОЯТНЫЕ"

А я вам скажу, у Петрова и Васечкина все истории - чистое кино.

Ладно, берём вторую историю.

Со второй цифры, начали!

Ну, кино.

♪ "Приключения, приключения, Где дуэли и где погони. ♪

♪ Ах, как хочется приключений, Как назло их всё нет, как нет. ♪

♪ Что за жизнь без приключений? Только правила и законы, ♪

♪ Разве можно смириться с этим? Если вдруг злодей в седле. ♪

♪ Приключения, приключения, Песни ветра, толчки штурвала, ♪

♪ В сердце музыкой отзовутся Звон кольчуги и стук копыт. ♪

♪ Ах, как хочется приключений, Отчего их совсем не стало? ♪

♪ Жизнь проходит и мне не спится, Даже если весь город спит. ♪

♪ Приключения, приключения, Львы спускаются к водопою, ♪

♪ Что-то снова запахло штормом. Шпаги наголо, господа. ♪

♪ Ах, как хочется приключений, Ты бледнеешь, да что с тобою? ♪

♪ Пустяки, это старая рана. Ах, как быстро летят года. ♪

Тише вы со своими приключениями. Уходите, вы же мешаете.

- Ведь они доклад готовят. - Какой ещё доклад?

Подумаешь.

О жизни великого учёного Архимеда.

- Лево руля! Левее! - Есть левее!

Так держать!

Ну, ладно, учиться надо, а то, пожалуй, завтра ещё вызовут.

- Что там дальше с Архимедом было? - Дальше он открыл закон Архимеда.

Ну-ка, ну-ка.

- Он открыл этот закон при погружении в ванну. - В ванну? Это хорошо. Оба!

Слушай, а, по-моему, я этот закон знаю. Да.

"После сытного обеда, по закону Архимеда, полагается поспать".

- Так? - Не совсем. "Эврика" воскликнул он!

Что означало, я нашёл.

Что это он там в ванной нашёл?

Тело, погружённое в жидкость, теряет в своём весе ровно столько...

из четвёртого класса "Б". Дорогая редакция, пишет Петя,

прошу вас исполнить песню из моего любимого фильма.

"Белое солнце пустыни".

Мы с моим другом Васей Петровым любим этот фильм

и хотим быть похожими на его героев.

Я хочу быть похожим на Сухова, а мои друг Петров похож на Саида.

Дорогой Петя, очень хорошо, что тебе нравится красноармеец Сухов,

желаем тебе успехов в учёбе. Передаём для тебя и твоего друга

песню из кинофильма "Белое солнце пустыни".

Ты чего?

Обиделся что ли? Чего ты? Подумаешь, просто к слову пришлось.

- Написалось так, понимаешь? - Я-то понимаю, я всё понимаю,

ты, значит, у нас похож на Сухова, а я - на Саида?

Ну и что? Ты, вон, большой!

Сильный. А я?

Маленький.

Зато умный. Слушай, давай в "Марс" пойдём, ещё разок посмотрим, а?

Ну его, этого Архимеда. Помнишь, как Саид!

Ты у нас значит умный? А я значит...

Так ты значит с друзьями, да?

С друзьями, Петя, так не поступают. Старый друг лучше новых двух.

Петя, помни об этом. Вот так-то, Васечкин!

Опять ты, бабушка, со своими шутками.

Маша, иди сюда!

Иди же! Ну, чего ты! Иди же сюда!

Что ты орёшь?

Я стою, смотрю, ты идёшь. Вот так встреча!

А ты, Петров, доклад про Архимеда уже приготовил, да?

- Ладно, бери билеты. - 2 билета, пожалуйста, в первый ряд!

Ты что орёшь?

Один в первом ряду, пожалуйста. Ну, давайте в любом. Спасибо.

Здорово.

Привет, Васечкин.

- Вы, что, здесь выступать будете? - Да. А ты опять на "Белое солнце"?

- Ага. Ну, ладно, пока. - Пока.

Ты в который раз смотришь? Я в четырнадцатый.

- А я в первый. - Да ну? Не может быть.

Ну, ты даёшь.

Отстань, Петров.

"И пришёл мне черёд домой возвратиться..."

- Вы не поменяетесь со мной? - Чего это?

- Мне очень нужно, пожалуйста. - Ну, что ты вертишься.

- Вы не поменяетесь со мной? - Какой нахальный!

Успокоишься ты или нет?

Ты видишь? Смотри, сейчас он Саида найдёт.

Чего?

Саида. Он на меня похож.

- Дурак ты, Петров. - Вот видишь?

- Отстань. - Смотри, сейчас он его откопает.

- Отстань, Петров, не мешай смотреть. - Вы не поменяетесь со мной?

- Проходи, проходи. - Что такое, в чём дело, мальчик?

Ни в чём.

"Прости меня грешного. Держи."

Сейчас он ему прикурить бросит. Динамиту. А потом, как рванёт!

Со стариков шляпы послетают.

- Ну, что я говорил! - Эй, вы успокоитесь или нет?

Петров, ты мне на уроках мешаешь, ещё и сейчас смотреть не даёшь.

- Петров, не мешай. - Дорогие ребята,

мы вам случайно не мешаем?

Может, нам вообще лучше уйти?

Видишь, всё из-за тебя.

Сейчас он переоденется. Вот видишь, уже идёт.

А кто это идёт? Ты думаешь, это Гюльчатай? А это не Гюльчатай.

Ты думаешь...

Я думаю, что ты мешаешь мне смотреть.

- Видишь, никакая это не Гюльчатай. - Не мешай.

Нет, вы только подумайте, а.

Надо сообщить, куда надо.

Что хотят, то и делают.

- Фёдор, Петруха с тобой? - Убили Петруху.

Сейчас подойдём поближе.

Как жалко.

Так нельзя.

Он взорвётся. Точно взорвётся. Что же делать?

- Как трудно дышать. Еле стоим. - Спокойно, барышни, спокойно.

Эй, Абдулла, ты ещё здесь?

Что же делать? Что же делать? Они же их сожгут.

Убейте его!

- Ты как здесь оказался? - Стреляли.

Вылезаем, товарищ Сухов. Вы сначала спрыгните и к Саиду.

- Ой, ой, страшно. - Не бросай нас, господин.

А за женщин не беспокойтесь. Бандитов я задержу.

Понятно. Держи.

Спасибо.

Дела, брат.

Ну. Спасибо тебе, Василий.

Нет, не ту. На моём месте так поступил бы каждый.

- Береги себя. - Постараюсь.

- Я на тебя надеюсь. - Не волнуйтесь, всё будет в порядке.

Не бойтесь, Фёдор Иванович, я вас прикрою.

Обойди его сзади. Махмуд!

Ой, что ж ты делаешь, хулиган.

- Старый друг лучше новых двух. - Это верно.

Прости, Петров, если можешь.

Не бойтесь, женщины, я с вами.

Держись, Петров!

На, держи.

Отлично.

- Осень. - Смотри, Петров.

Есть.

Смотри, Васечкин.

Нормально. Загорайте себе.

Хорошо.

Так.

Врёшь. Не возьмёшь.

Молодцы! Молодцы! Молодцы!

Махмуд.

- Держись, Петров. - Держусь. Васечкин, нога!

- Вижу. - Эврика! Прыгайте, прыгайте внутрь.

Вспомните закон Архимеда! Архимеда! Закон Архимеда!

Закон Архимеда!

- Что там было? - Жидкость, погружённая в тело,

нет, тело, погружённое в жидкость...

Ну же, Петров, ну же!

Ну же!

Вспомни закон.

- Не помню. - Эх, ты!

Как же вы могли забыть, ведь тело, погружённое в жидкость,

теряет в своём весе столько, сколько весит вытесненная жидкость.

Следовательно обьем вытесненной жидкости...

- Равен объёму тела, погружённого. - Эврика!

- Вытесненная! - Прыгаем!

Ну, Маша. Ну, голова. И Архимед видать башковитый.

Абдулла, я здесь.

Добрый день, "Весёлая минутка". Здравствуйте, Катерина Матвеевна.

А ещё хочу сообщить вам, побывали намедни у нас двое друзей,

Петров и Васечкин с милой барышней Машей,

положа руку на сердце доложить вам должен, Катерина Матвеевна,

ежели бы не они, то, пожалуй, не писать бы мне вам больше писем.

А, может, чего и похуже. Однако, всё обошлось у нас, как положено,

ничего этого больше не предвидится. Вот такие у нас композиции.

Кланяюсь вам до следующего раза. Преданный вам Фёдор Сухов.

Спасибо тебе, Васечкин.

Чего уж там, не стоит.

Эх, вы, Архимеды.

- Ух, Маша. - Ладно, ладно.

♪ "Ах, если б ещё продолжалось кино, Но фильм прошёл и экран погас, ♪

♪ Сейчас бы скакать по прериям, но Обычная жизнь окружает нас. ♪

♪ Ты полон отваги, ты рвёшься в бой, Ты снова смеёшься и плачешь в кино, ♪

♪ И ты из кино несёшь с собой Всё то, что здорово и смешно. ♪

♪ Ты весел герой и страха нет, В беде не оставишь его ни за что, ♪

♪ Но вот в кинозале зажёгся свет, В кино ты - герой, ну, а в жизни кто? ♪

- Сидоров. - Ну, Маша.

Ладно, ладно.

- Костя, а что такое Ле лю гри? - Ты, что, это - серый волк,

на прошлом уроке проходили.

- А я болела. - Так что, ты этой истории не знаешь?

Так сейчас обхохочешься. Ну-ка, от третьей цифры,

начали!

♪ "У кого-то есть козёл, ♪

♪ С бородой мохнатою. ♪

♪ Я шмеля себе завёл. ♪

♪ Очень полосатого. ♪

♪ Дал ему я имя... ♪ Костя? Коля? Вася? Федя.

♪ Любит шмель меня и чтит. ♪

♪ Еду на велосипеде. ♪

♪ Федя надо мной летит. ♪

♪ - Федя надо мной летит. - Федя надо мной летит. ♪

♪ Мы с ним делаем зарядку, А потом гулять бежим, ♪

♪ Поиграем вместе в прятки, А под вечер пожужжим. ♪

♪ За день выдумаем сотню Всевозможнейших потех. ♪

♪ Много есть вокруг животных, только Федя лучше всех. ♪

♪ Ведь не важно, кто твой друг Знаю я, наверное, ♪

♪ Важно просто, что б он был. Чтобы ты его любил. ♪

♪ Ведь без друга свет не мил, Жизнь без друга серая." ♪

Написали?

Ну, вот и всё.

А теперь сдавайте контрольные.

Петров и Старцева, соберите тетради.

Петров, я же сказала, собери тетради.

Понимаю.

- Все помнят, что у нас вечер? - Все.

- Роли свои все помнят? - Все.

- А как же волк, Инна Андреевна? - Да, действительно, а как же волк?

- Как себя чувствует Васечкин? - Васечкин?

Васечкин очень плох.

Очень.

Да. Видимо он на самом деле очень серьёзно болен.

Только серьёзная болезнь могла помешать ему прийти на контрольную.

А жаль, это был для него последний шанс исправить тройку в четверти.

Что же нам делать с волком?

Может ты, Петров, заменишь друга? Твои знания оставляют желать лучшего.

- И заодно повторишь спряжение глагола. - Я?

А красная Шапочка задержится после уроков и порепетирует с тобой.

- Я? - Я согласен.

Кто это? Яблочкина, ты что ли?

Ты чего звонишь-то, а?

По поручению? Ну, что? Температура?

Температура очень высокая.

39! 18!

- Не может быть. Так не бывает. - Ну, что у него?

- У него 39 и 18. - Понятно.

- Алло. - Не бывает? А с чего это ты взяла?

Подожди.

39 и 8 я хотел сказать. Яблочкина, как там контрольная? Прошла?

- Привет, Васечкин. - Привет.

Знаешь, я вообще-то себя получше чувствую. Во сколько вечер?

Наверное, придётся встать, одеться, прийти и выручить вас.

Как, не надо?

Это почему это не надо?

А кто же волка играть будет? Петров?

Как Петров?

Да какой же из Петрова волк?

Из Петрова волк, как из меня балерина!

Ну и что, что больной?!

И потом...

и потом он даже роли не знает!

Как?

Уже репетирует?

Ну, ладно, Яблочкина.

Мне лекарство принимать пора.

- Пока, Васечкин. - Пока.

Дорогому Пете - Волку от друга Васи Петрова.

Ну, Вася, давай.

- Ну. Ну. Текст помнишь? - Помню.

- Давай, давай. - Не дрейфь, Петров, не боись.

Петров, ну, давай.

Давай, Сидоров.

Ну, же, Петров, помогите ребята.

Все вместе.

Здравствуй, ты - волк?

Я - серый волк. Здравствуй, Красная Шапочка. Куда ты идёшь?

Я иду к моей дорогой и любимой бабушке, которая живёт за лесом.

Поэтому я её редко вижу. А сейчас она больна и я несу ей пирожки,

которые испекла сама, которым она будет очень рада...

- Вот даёт. - Оратор.

А сейчас извини, я спешу.

Хотелось бы знать, где живёт твоя бабушка, эта милейшая старушка,

которую я сам бы навестил с превеликим удовольствием.

Интересно, чем она больна? Может, у неё свинка?

У неё птичка.

Уймись, Горошко.

Да здравствует исполнитель роли волка Василий Петров! У ра!

Петров! Я ставлю тебе в четверти пять! Ура!

Что это ты лбом об стенку бьёшься? Какой шишак набил!

- Что с тобой, Петенька? - Вечно ты со своими шутками.

Что это ты обиделся, Петь?

- Вдруг вижу, он идёт. - Восторг, а дальше что?

- Он подходит и смотрит на меня. - Счастливая.

Молодец, ле лю гри, отлично.

- Мерси боку. Большое. - А дальше вообще с ума сойти.

Я ненадолго, я на минуточку.

Ну, что я могу к этому добавить. Всё хорошо, что хорошо кончается.

Дорогая внученька, вот наконец-то мы с тобой живы и здоровы,

и всем того же желаем.

Ах, дорогая бабушка, наконец-то мы избавились от волка. Ура! Ура!

Поздравляю тебя с нашим освобождением, желаю здоровья

и долгих долгих лет, живи, дорогая бабушка...

Видишь, заело.

Кланяйтесь, кланяйтесь, уходите. Кота будем играть, кота.

Не жалею о его кончине. Так что желаю тебе здоровья и успехов.

Куда же вы, товарищи дровосеки? Шкуру волка сдайте, куда следует

и как можно скорее.

Играй, Сидоров.

В песне поётся...

Ну, вот, час сижу, два сижу,

может, даже и больше сижу, может, я целых три сижу.

- Жуть. - И вдруг вижу, они идут.

- Ну? - И в кинотеатр вместе входят.

- Кошмар! - Ну, я за ними. А билета-то нет.

Смотри-ка, живёхонек.

Я - серый волк.

Здравствуй, Красная Шапочка. Куда ты идёшь?

- Куда ты пришёл? Уходи. Уходи. - Текст говори. Забыла что ли?

Я? Текст?

Я иду к моей бабушке. Она заболела.

- Вот, даёт, ОРЗ у неё теперь. - Сядь.

- А где живёт твоя бабушка? - Кошмар!

Просто ужас.

Ответь мне Красная Шапочка.

- Ну, в общем, я к нему подхожу. - Ну? Не может быть. А он что?

А он говорит: "Отстань".

- Ты, что, Петров? - Сам отстань.

Петров.

Да ты что, это же мой костюм.

Да ты что? Стой! Отдай!

Разрешите, разрешите!

А это ещё кто?

Я - серый волк.

Уходи, я уже играл. Я - волк.

Это я - серый волк.

- А ты - кот. - Нет, не кот.

Нет, кот.

Это я - кот.

- Отдай, отдай, кому говорят. - Отстань, что ты ко мне пристал?

Ну, вы даёте.

Надо идти через лес.

- Я тебе сейчас как дам. - Я тебе сам дам. Да!

- На! Получай! - Волки, волки, вы, что, озверели?

На вот тебе!

А ты пока спой. Или переведи нам ещё что-нибудь.

Горошко, капусту объявляй, капусту.

"У меете ли вы сажать капусту?" Французская народная песня.

На сцену, на сцену, на сцену.

Вероника, скорей.

Скворцов, где же ты?

В песне поётся: "Умеете ли вы сажать капусту,

её сажают носом, ногами, руками и так далее."

Это французский юмор.

Три, четыре.

- Если бы не ты я бы так волка сыграл. - Ты бы сыграл.

Это я бы, знаешь, как сыграл. Если бы не ты.

Ладно, если бы этот французский, мы бы с тобой так волка сыграли.

Вот если бы на русском, мы бы так сыграли! Все бы обалдели.

Да, дело во французском.

- Чего она сказала? - До свидания, желаю удачи.

Ну, что я тебе говорил. Всё этот несчастный французский.

Эх, вы, артисты - лингвисты.

- Ну, Маша. - Ладно, ладно.

- В чём дело? Почему нам не везёт? - В чём дело, в чём дело,

не везёт и всё тут.

♪ "Я пошёл в магазин игрушек И скрипку я там купил. ♪

♪ А что струны у скрипки из ниток Я внимания не обратил. ♪

♪ И не понял, что картонный И с такой же ниткой смычок. ♪

♪ Как не бился я с этой скрипкой, Но играть я на ней не мог. ♪

♪ Ни на что не годная скрипка, Я с досады тогда решил, ♪

♪ И чужой босоногой девчонке Во дворе её подарил, ♪

♪ А девчонка взяла эту скрипку, А девчонка взяла смычок, ♪

♪ Зазвучала такая музыка, Что в себя я прийти не смог. ♪

♪ А скрипка эта звучала Всё чище, всё сильней. ♪

♪ Просто-напросто дело не в скрипке, А в том, кто играет на ней. ♪

♪ Просто-напросто дело не в скрипке, А в том, кто играет на ней... ♪

- Славы им захотелось. - Костя, мы, что, пятую играем?

- Да. Ничего больше не остаётся. - Играем с пятой цифры.

Начали!

♪ Решил прославиться Степан, Степан успех любил. ♪

♪ С разбегу прыгнул на диван И десять мух убил. ♪

♪ И потому теперь Степан Герой всего рассказа! ♪

♪ Он крикнул: "Ух!" и десять мух Расстались с жизнью сразу. ♪

♪ Степан кричал, что он герой, Какой уж тут обман, ♪

♪ Но раз вечернею порой На встречу шёл Полкан. ♪

♪ Степан слегка позеленев Вперёд шагнул несмело, ♪

♪ Он крикнул: "Гав", он был не прав, Но разве в этом дело. ♪

♪ Финал истории таков, Не выдержал Степан, ♪

♪ Он крикнул: "Ох" и был таков, А вслед за ним Полкан. ♪

♪ Тогда Степан, что было сил Бежит, спасая ноги, ♪

♪ Я вам всерьёз задам вопрос. ♪

♪ За что погибли мухи? ♪

Дорогие друзья! Сегодня в этот солнечный денёк

мы с вами поводим итоги традиционной школьной спартакиады

под девизом "Первый в спорте - первый в учёбе!"

Большую медаль чемпиона школы завоевала ученица 4 "Б" класса.

Маша Старцева.

Поздравляю тебя Маша с заслуженной наградой. Так держать!

- Поздравляю. - Спасибо.

- Ура. - Ура!

- Везёт дуракам. - Но почему?

Почему одним всё, а другим ничего?

Это - твоя половина, а это - моя.

Всё из-за тебя. Ведь это ты придумал через трубочку плеваться.

Слушай, а вот бы нам весь класс обоями оклеить.

Представляешь, как все обрадуются.

Представляю.

Оклеим, когда в следующий раз накажут.

Ну, ты - шутник.

В этот радостный день мы поздравляем победительницу

внутришкольной олимпиады по французскому языку

ученицу 4 "Б" Машу Старцеву.

Это - писатель Вольтер, ты узнаешь его?

Разумеется, большое спасибо.

- Подумаешь, бюст. - Подумаешь, Вольтер.

В этот славный денёк я поздравляю от вашего имени

лучшую сандружинницу нашей школы - Машу Старцеву!

Здравствуйте. Поздравляю, Маша, с первым местом в районе.

- Здравствуйте. - Спасибо за хорошую ученицу.

- Спасибо, спасибо, до свидания. - Горжусь, горжусь.

Всё. Ой!

Ну и как нам отсюда выбраться?

Отдай!

- Васечкин! Петров! - Отдай!

Ура!

- Ты чего? - Ничего.

У тебя что, Васечкин, травма? Требуется медицинская помощь?

Ничего нам не требуется.

Дело ваше.

Ишь ты подишь ты.

Вот завтра мы ей покажем.

Давно обосновался? Ничего, сейчас мы тебя откопаем, и будешь здоров.

- Всё готово. Можем начинать. - Да. Начинайте.

Начали перетягивание. Тянем! Тянем! Хорошо тянем! Молодцы!

Рябушкин, что ж ты делаешь? Это же школьный инвентарь.

Дай второй конец.

Извините, Владимир Фёдорович.

- А ваши все здесь, Эмма Марковна? - Все здесь, Владимир Фёдорович.

Здесь.

Только что были.

И никого.

Четыре, шесть, ой.

Девять. Раз, два, три.

- Цветочками покормим. - Теняхов.

- Вообще-то они всё едят. - Это не по правилам.

Я прошу тебя, Сидоров, я прошу тебя, не хулигань!

Прошу тебя!

- Вы Петрова и Васечкина не видели? - Да, а где они?

Сидоров, я тебя очень прошу, немедленно выходи из воды,

если ты играешь не по правилам. Ты же отличник, как ты можешь!

Выходи! Пойми, это был не гол!

- Молодцы! Молодцы! - Выходи, Сидоров, выходи.

- Ты чего? - Лови, лови, не отвлекайся.

- Чего, чего ты там нашёл? - Лови, лови.

Посмотрим.

Маше Старцевой 11 лет, она занимается водным слаломом,

и весьма успешно. Дерзай, Маша.

- Петров. - Чего?

Это уже слишком.

Сидоров, ты же такой умный мальчик.

- Подай мяч, Васечкин! - Отдай мяч!

- Подай мяч! - Подай мяч!

Васечкин, отдай мяч. Отдай, говорят.

- Отдай мяч, Васечкин. - Отдай мяч, Васечкин!

- Васечкин, отдай мяч. - Отдай мяч, Васечкин.

- Все вместе "Отдай мяч"! - Отдай мяч!

- Отдай мяч, Васечкин! - Да отдай ты им мяч.

Отдай мяч, Васечкин!

Тону!

- Ты чего? - Помоги!

Чего же ты сразу не сказал?

Ты, что, плавать что ли не умеешь?

Я тоже не умею.

Слушай,

я придумал.

- Мы с тобой тоже медаль получим. - А как?

А очень просто.

- Я тебя спасу. - В смысле?

А ты же плавать не умеешь. Ну, вот и хорошо.

Ну-ка встань. Ты будешь тонуть, а я тебя спасу.

Ты, что, я же плавать не умею. Я и в школе никогда не плавал.

Помнишь, мы в бассейн ходили?

Понимаешь, я тебя спасу и медаль "За спасение утопающих" получу,

и в газете напечатают, и фотографию поместят. Сегодня или никогда.

- Понял? - А мне медаль?

А ты меня в следующий раз спасёшь. Короче, дело верное. Договорились?

- Ладно. - Ну, вот и хорошо.

А как ты меня спасать будешь, ты же плавать не умеешь, Васечкин?

Не волнуйся, всё будет "хоккей", я отплываю на лодке, и мы ждём,

как только люди на пирсе появятся, я тебе махну, ты пробку вынимай,

и воздух помаленечку выпускай.

И кричи. В это время я подгребаю и медаль у нас в кармане.

- Понял? - Понял, а что кричать-то?

- Кричи: "Тону" или "Спасите"! - А что лучше-то?

Сам думай!

А в следующий раз, точно я спасать буду?

Само собой.

Подожди, Петров, не тони!

Подожди, Петров! Пробка!

Тону.

- Подожди, как я тебя спасать буду? - Тону.

- Подожди, кто-нибудь появится! - Тону! Спасите!

- Сейчас подойдём поближе, Петров. - Тону! Спасите! Помогите!

Всё будет хорошо. Сейчас подгребём и спасём тебя.

Чего-то не подгребается.

Что же делать? Держись, Петров! Держись!

Эх, была, не была. Спокойно, Петров! Только не волнуйся!

Сейчас я тебя спасу.

- Давай, спасай. - Спокойно, Петров.

Спокойно.

Спокойно.

- Ты что наделал? - Держись, Петров!

- Тону! - Помогите!

- Спасите! - Спасите!

- Помогите! - Спасите!

Погибаю!

Спасите!

- Тону! - Держись, Васечкин!

Маша!

- Тону! - Спасите!

Помогите!

Молодчина, Маша! Молодчина, Маша!

Мальчики, Петров, Васечкин, немедленно выйдите из воды!

Молодец, Маша!

Молодец, Маша!

Молодец, Маша!

Молодец, Маша!

Молодец, Маша!

Молодец, Маша!

Дорогие друзья! У ченица нашей школы Маша Старцева

спасла двух одноклассников. Благодарю тебя, Маша

за мужество и провяленный героизм. Спасибо тебе.

Молодец.

- Какая девочка. - Очень хорошая девочка.

- Очень хорошо рисует. - И пилит.

Идём. Давай. Ты сверху, я снизу.

Аккуратнее, куда ты лепишь? Вот.

Так.

Здорово.

Класс!

Ага. Вот это сюрприз будет. Вот все обрадуются.

Точно.

Красота.

Эх, вы, спасатели.

- Ох, Маша. - Ладно, ладно.

♪ Пробудился я сегодня, Пробудился утром рано, ♪

♪ На дворе сияет солнце Я подумал, как вчера! ♪

♪ Если завтра будет тоже, Если завтра будет тоже, ♪

♪ Если завтра будет солнце! Замечательно! Ура! ♪

♪ А вчера, что я подумал, Я подумал про сегодня, ♪

♪ Если завтра будет солнце! Замечательно! Ура! ♪

♪ Значит, я вчера подумал, Что сегодня - это завтра, ♪

♪ Но, когда пройдёт сегодня Назову его вчера. ♪

♪ Значит так, проснусь я завтра И подумаю: "Сегодня". ♪

♪ На дворе сияет солнце И сегодня, как вчера. ♪

♪ А потом настанет завтра Будет новое сегодня. ♪

♪ Как чудесно жить на свете! Замечательно! Ура!" ♪