All language subtitles for MKMP-513

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ไนพๆฏไนพๆฏ

ใ‚ใƒผใ†ใพใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฅณใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ“ใพใงใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใชๆ„Ÿ

ใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ‚‚้–ขใ‚ใ‚‰ใš

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใก่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไฝ•่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธใฏใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใจใ“ใซใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ๅ›ๆš‡ใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใจ้Šใฐใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆๆฅใฆๆฅใฆ

้Šใผใ†ใ‚ˆใใ“่กŒใ

ใ‚ˆ

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชๆญขใพใฃใŸ้ก”ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ—ฉใๅบงใฃใฆ

ไฝ•ๆคœ่จผใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ใŠ้…’ๅผทใ„

ๅผฑใใ†็ขบ

ใ‹ใซๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ฃฒใฟใ™ใŽใชใ„ใงใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‹ใซๅฝฑ้Ÿฟใ™ใ‚‹ใใ†ใใ†

ใใ“ไธ€็•ชๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใซไธ€็•ชใฎ็›ฎ็š„ใŒ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใกใ‚‰ใฎๅฏๆ„›ใ„ใกใ‚“ใฝใ„

ไนพๆฏใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚คใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใˆใงใ•

่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜จๆ—ฅไฝ•ใ—ใŸ

ใˆใชใ‚“ใง่จ€ใฃใฆใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใใช

ใฃใŸใ‚ˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใชใฟใซใ•ใฃใใ‚‚ใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅƒๅนด

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ๅคงใใ„ใฎ็ขบใ‹ใซใ‚„ใฃใฑใ•

ใ“ใ‚Œ็ดฐใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชใฎใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œๅ››ๆžš้–‹ใ„ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œไฝ•ๅ€‹ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๅคงใใ„ใฎ

ใ›ใ‚ใฆไธ‰ๅ€‹ใใ‚‰ใ„ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„

ใงใ‚‚้•ใ†ใ‚‚ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใช

ๅ››ๆœฌๆฌฒใ—ใ„ใญ

ไป•ไบ‹ๆฌฒใ—ใ„

ใชใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไบŒๆœฌ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑๅคงใใ„ใฎใ„ใ„ใ‚ˆใญ

้€†ใซใ†ใกใ‚‰่ณชๅ•ใชใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใจๆฌฒใ—ใ„ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใˆใƒผใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฅใ‚‰ใ„ใ‘ใฉใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฏ”ในใฆใฟใ‚‹

ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‹ใญใ‡

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ†ใกใ‚‰ใšใฃใจๅฅณๅญไผšใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใฎ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใฉใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃใฆใ„ใ†ใ‹่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ใฎๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐ‘ใ—ใชใŒใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ—ใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‚ˆใŠใฃใฑใ„

ใปใ‚‰

ๆธฉใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใญๆ‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ใŒใ„ใ„

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚‚

ใ†ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญ

่งฆใ‚Šๆ–นๅฏๆ„›ใ„

ใญใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ–œใถ

ใ‚ใฉใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅ‰ใฏใพใ ้€šใ‚Šๅฅฝใใ ใ‚ˆใชใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅพŒใฏใŠๅฐปใŒๅฅฝใใ‹ใฉใ†ใ‹ใซใ‚‚

ๅฏ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚

ใƒผใใฎใกใ‚“ใ“ใŒ

ใŠๅฐปใŠๅบ—ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„็ตŒใคใ‹

้›‘ใ ใญใŠๅฐป่‡ชไฟกใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใƒ•ใƒฉใƒณ

ๅธฐใ‚ŠใซๆฅใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใˆใˆ

ใƒ•ใƒฉใƒณใƒ•ใƒฉใƒณใŠใ„ใง

ใˆใƒผๆฅใšใ‹ใ—ใใฆใ“ใฃใกๆฅใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๆฅใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใˆใƒผใพใ ใƒ€ใƒก

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒชใƒผใฎใ‚ใ‚‹ใŠๅฐปใ ใ‚ˆใฉใ†ใž

่งฆใฃใฆใ„ใ„ๆ›ฒใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใญใ‡็›ฎ้–‰ใ˜ใฆ

่ชฐใฎใŠๅฐปใ‹ๅฝ“ใฆใฆใ‚ˆ

ใ„ใใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅผตใ‚Šใฎใ‚ใ‚‹ใŠๅฐปใฏ

่ชฐใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„่ชฐ

ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใง

่ฆ‹ใŸใ„

็›ดๆŽฅใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ๅฏๆ„›ใ„ใช

่ฆ‹ใพใ™

ใงใ‹

ใ„ใใ—ใฆ

็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใ•ใฃใใฎ

็งใŒ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใญใˆใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ„ใคใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ๆ˜จๆ—ฅ

ไฝ•ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ๆ—ฅ้ฃŸในใŸใฎ

ใ“ใฎใ‚ฑใƒใƒฃใƒƒใƒ—ๆบœใพใฃใฆใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅ›žไฝ•ๅ›žๅ‡บใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆ™‚ใซ

ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใช

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ†ใกใ‚‰ไธ‰ไบบใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไธ€็™บใ—ใ‹ๅ‡บใ›ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚ŒใŒๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅไฝ•

ๅ›žๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹่ฉฆใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใญ

้ก”ใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใฎใซใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใใฆ

ใงใ‚‚ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใฉใ‚ŒใŒไธ€็•ชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ก”ใ‚‚่ƒธใ‚‚ใŠๅฐปใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅซใ‚“ใง

้ธในใชใ„ใฎใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใง

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใšใฃใจ่ตทใใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใซใชใ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใˆใ‡็งใฏ

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณๅฅฝใใ ใ‚ˆ็ง

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

็›ธๆ€งๅˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใใคใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝ“ใฆใฆๆฐ—ใฅใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

็งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใˆไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ‚Šใ™ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใˆใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็งใ‚‚ๅฝ“ใฆใŸใ„

ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใก

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ‚Œๆ„Ÿ่ฆšใ‚‚่ฆšใˆใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใฉใ‚ŒใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใฎ

ใˆใƒผใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ขบใ‹ใซใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

็ง็„ฆใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„ๆœ€้ซ˜ใ“ใ‚Œใฏๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚คใƒใ‚ด

่ถ…็กฌใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใŠๅฐปใจใŠๅฐปใงๆŒŸใ‚€

ใƒใƒƒใƒใƒช

ๆŠœใ‹ใ‚ŒใŸ

ไธ€ๅ€‹ใšใคๆŒŸใ‚“ใงใฟใฆใ‚ˆ

ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใˆ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใ‚‚้–‹ใ‘ใฆ

ใƒ‘ใ‚น

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใญใ‡ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใชใ„ใญใ‡ใ™ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆš–ใ‹ใ„

ใปใ‚‰็งใฎใŠๅฐปใซใ‚‚ๆŒŸใ‚“ใง

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

้คŒ

ใ‚ใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”

ใ„้Š€้ญ‚ใŒใงใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ„ใฆใ‹

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ็ขบ

ใ‹

ใซ

็งใฎ่‚‰ๅŽšใชใŠๅฐปๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซๆŒŸใพใ›ใฆใ‚ˆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“ใƒผ

ใปใ‚‰

ใƒผ

ใฉใฎใŠๅฐปใŒใ„ใ„ใฎ

ใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใฟ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใญใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฎๅญใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใ„ๅญ่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใชใ„ใใ‚Œ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ„

ใ„ใกใ‚“ใ“

ใ—ใใ—ใ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‹ใช

ใใ‚Œใ‚ฌใƒžใƒณใ‚ธใƒผใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ฌใƒžใƒณใ‚ธใƒผใƒซๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ•ใฃใไธ€ๆญฉใ‚„ใฐใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏๅˆใฃใฆใพใ™

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใฎไปŠ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใบใ‚“ใซ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

็…งใ‚Œใฆใฆๅฏๆ„›ใ„

ๅ…จ็„ถใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใ—ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใƒใƒณใ‚ณ

ใƒžใ‚ธใงใ„ใ„ใƒใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใจใฏไฝ•ๅ›žใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใŸใพใŸใพใชใ‚“ใงใŠๅค–ใซใ„ใŸใฎ

ใƒ™ใ‚ขใƒผใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚ฏใ—ใฆๅ‡บไผšใฃใŸใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

้ฆฌ

ๆœ€้ซ˜

้ฆฌใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใพ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใƒผใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใใ“ๅฏใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚„ใฐ

ใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใชใฎๅฏๆ„›ใ„

ๆž—้–“ๅ›ใ 

ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใจใใฏ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใ‚‹ใฎใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ๆ™‚่งฆใ‚‹ใฎใฏๅฏๆ„›ใ™ใŽใชใ„

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๅค‰ๆ…‹ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ๆœฌๅฝ“ใ 

ใŠๅฐป่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใ•ใ‚‰ใซใƒ‹ใƒงใ‚ญใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชใŠๅฐป

ๆœฌๅฝ“ใ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็กฌ

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใใฎใŠๅฐปใงใ•

ใ“ใ‚ŒๆŒŸใ‚“ใงใ‚ˆ

ใˆใƒผๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใƒšใƒณใƒšใƒณใƒšใƒณใƒšใƒณใƒšใƒณใ‚

ใƒผใญๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ถ…ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™

ใ”ใ„

ใฉใ†

ใปใ‚‰

้•ใ†ใŠๅฐปๅŒๅฃซใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

ๅณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใฎใ‹ใช

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใฉใฃใกใฎใ‚ทใƒผใƒณ

ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ ใƒ‹ใƒ ใƒ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ใƒใ‚ค้ตใŒๆฅใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใŠๅฌขใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใงใ‚‚

ใ†ใ‚็กฌใ„

ใŠๅฐปใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

็กฌใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ็พŽไบบใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ็งใƒชใƒƒใƒ—ใ‚ใ’ใ‚‹

ๅผŸๅญใฎใ‚ทใƒผใƒณใ‚‚ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ€ใ†ๅญ˜ๅœจใซใชใฃ

ใŸ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚€ใซใ‚€ใซใ—ใฆๆฝฐใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ไบบๅทฅๆœ€้ซ˜

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใญใˆใถใฃใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

่พ›ใ„

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚‰ใซๆธฉใ‹ใ„ใฎใงใใ†ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใˆใƒผๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใกใ‚“ใฝใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใชใฎ

ใใ‚Œใ‚‚ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใŠ

ใ‚ใ‚Œ

ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใŸใฌใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใใชใ„

ใŠๅฐปใซใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰ๆธฉใ‹ใ„ๆ˜Ÿใใ‚“

็งใฎใŠๅฐปใซใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใฆใ‹ใ™ใ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใกใ‚“ใ“ใ™ใŽใชใ„

ใ†ใกใ‚‰ใŒๆœ›ใ‚“ใ ใกใ‚“ใ“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใพใ 

้‡‘็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ™ใๅ‡บใใ†

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅฅฝใใซใฏใŸใพใ‚‰ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‡บใชใ„

ๅ‡บใใ†ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ

ใ„ใ„ใ‚ˆใŒใพใšใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ไธ€ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฃใฆใใ‚‰ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„ใฎใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใŸ

็ฌ‘็ฌ‘

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ช่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใกใ‚‰ใŒ

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠๅฐปใ‚€ใซใ‚€ใซใ—ใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ้‡‘็މ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใปใ‚‰

ใใฎใพใพใŠๅฐปใซใถใฃใ‹ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚„ใฐ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ‚

ๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก่ฌใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„

็งใฎใกใ‚“ใ“ใฎ่ง’ๅบฆใฎใ›ใ„ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ”ใ‚ใ‚“

ใญใญใญใญ

ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใพใ‚ๆฅใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใฎๅˆ†ๆฎ‹ใ—ใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใพใ ็ตถๅฏพ

ใ ใฃใฆใพใ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใŠๅฐปๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชใ

ใ†ใ‚“

็งใฎๅ†—่ซ‡ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใพใ ใ„ใพใ™ใ“ใ“ใซใ‚ดใƒญใ‚ดใƒญ

ใ‚„ใฐใ„ๆฟ€ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผๅง‹ใพใฃใŸ

ใใ‚“ใชๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใšใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ใพใ ๅ‡บใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ไฝ™่ฃ•ใงๅ‡บใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใŠๅฐป่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ็งใซใ‚‚้ ‚ๆˆดใ‚ˆ

ใตใซใตใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚นใƒช

็งใฎใŠๅฐปใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใ‘ใใ†็ขบใ‹ใซ

ใ“ใ‚Œใงๅ‡บใŸใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆไปŠๆ—ฅ่ถ…ๆฅฝใ—ใใชใ‚‹ใญ

ใŠๅฐปใถใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ‚Œใฏใพใ 

ใ‚ใ‚‹

่ชฐใซใ‚‚้ ‚ๆˆด

ใŠๅฐปใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ—ใกใ‚ƒ

ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใก

ใ”

ใ‚„ใฐ

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅฐปใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฃ

ใงใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใพใ ใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

็ขบใ‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใงใ‚‚ใพใ ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใซใชใซๅ‡บใใ†ใชใฎ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅ‡บใฆ

ใ“ใฎๆฟ€ใƒฌใ‚ขใซ

่€ใˆใ‚‰ใ‚ŒใชใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใพใพใ ใจๅฃใฎไธญใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใญใ‡

ใปใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎ่ฃๅด่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚“ใชใŠๅฃ่‡ญ

ใ„

ๅ‡บใŸ

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใ‚‹

ใ‚„ใฐๆ€–ใ„

็งใฎใŠๅฐปใฎ็ฒพ็ฅž

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็ตถๅฏพ่กŒใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจๅ›ฐใ‚“ใฎ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซ

ใ ใฃใฆ็ง

ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ็ง

ใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ็ง

ไฝ•ใง็งใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใจใ‹ใˆ

ใฉใ‚“ใชใŠๅฐปใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใใ†ใ ใ‚ˆใพใšๆฑบใ‚ใฆใใ‚Œใง้ธใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใฉใฎใŠๅฐปใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆœใ‹ใ‚‰็งใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚ˆใฃใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไบŒไบบใฏใ•ใ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใ‚“ใณใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๆตดใณใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซ

ใ ใฃใฆ็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใงใ—ใ‚‡

่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ

ใฐใฃใกใ‚“ใฎ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ‚‹

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็”Ÿๅœฐใซ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใคใ„ใช

ใƒผ

่„ฑใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅณๅญไผšใจใ‹ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใฎๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑ

ใชใ‚“ใ‹ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ•ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใŸ

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไบŒไบบใงใ™ใญ

ใ‚“

ไฝ•

ใˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฃธใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใต

ใ‚Šใ‚ƒ

ใตใ‚Šใ‚ƒ

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใผใƒผใฃใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใง

ใ“ใฃใกๅคšใ„ใญ

ๆ—ฉใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ

็งใŒไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

็งใฎใƒ™ใƒญใง

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸใญ

ๆบ€้–‹ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

่ถ…ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฐปใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใŠๅฐปใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ฆใ‚ฎใƒฅใ‚ฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใŸใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญ

ใŠๅฃใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใงใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใญใˆ

็ฌ‘ใˆใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆณกใคใ‘ใฆ

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใพใšใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใ‚„็›ฎใซๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใตใต

ใ‚ณใƒŠใƒณๅ›

ๅ…จ้ƒจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠๅฐปใงใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠๅฐปใฏ

ไบบๆญฉๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆณกไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใƒผ

ใธใฃ

ใคใ‘ใŸ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆณกใง่ฝใกใ‚“ใจ็พใ‚ŒใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŠๅฐปใง

ๆณกใฏใ‚ใ‚‹ใ‹

ใŠๅฐปใงๆด—ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„็งๅˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ’ๆฅญ

ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒณใƒใƒ–ใƒชใƒ–ใƒชใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใใชใ„

่ถ…ใƒ“ใƒณ็ซ‹ใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ใใ‚“ใชใซใŠๅฐปๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆใฃใฝใ‚ธใ‚งใƒซๆผใ‚‰ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

็งใŒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใๆฑšใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ››็€ใฃใฆไป•ๆ–นใชใ„ใฎ

ใญใญใญใญใญใญ

ใ†ใ‚“

ใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚“ๅ‘ณ่ฆ‹ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ๅ‘ณ่ฆ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑๅคงใใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใณใ‚“ใณใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒžใƒผใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใซ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใญใ‡ๅ‘ณ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ขใƒซใƒŸใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใŒใ‚„ใฐใ„ใฎ

ๅ—ใ‘ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฐใใ•ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฐใใชใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒ

ใ‚ˆใ—

ใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

ๅ‡บใใ†ใจๆ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใฏใ

ใ„ใ„ใฎ่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใ

่ฆ‹ใฆ

ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใƒผ

ใฏใƒผ

ใปใ‚‰่…•่ฒธใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฐปใฏ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซ

ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅž‚ใ‚Œใฆใใ‚‹ใญ

ๅž‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅฏใ‚Œใญใˆใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎใŠๅฐปใง

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚’

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ•ใ›ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใƒผใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบŒไบบใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฐใƒ€ใ‚ฐใƒ€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไบŒไบบใ ใ—

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ‚

ใ“ใฎใŠๅฐปใญ

ใ™ใ“ใ—ใ“ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใƒใƒณใƒไธ€ไบบ็ต„ๆœ€้ซ˜ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฑใ‚ขใซๆด—

ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ…ฅใ‚ใ†

่ช˜ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆฅใซ

ใ ใ‹ใ‚‰

็งๅ˜˜ใฏใคใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใญใ‡

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใใ†ใชใ‚ธใƒณใƒใ—ใฆใŸใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใŸใ‚ธใƒณใƒ—ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใใ›ใซ

ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠผใ—่ฆ‹ใคใ‘ใ™ใŽ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ“ใ“ใงใ•

ใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ•

ใ‚

ใ‚จใƒƒใƒใงใใชใ„ใ—

้ƒจๅฑ‹่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚‰ใ•

ไบŒไบบๆ‚ฉใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญ

่กŒใ“่กŒใ“่กŒใ“

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ๅฏใฆ

ใ†

ใ‚“

ๅคงใใ„ใญ

ใญใ‡

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใชใ„ใงใ•ใ

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚“ใชใ„

ใปใ‚‰

ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒไผธใฐใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒžใƒž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใชใ

ใ‚

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ ใ—

ใƒ‘ใƒ‘ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

่จ€ใฃใŸ

่จ€ใ„ใŸใ„ใฎ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ€ใƒกใจใ‹ใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆนฏๅ‰ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

็งใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚“

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใ™ใŽใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†

ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ไฝ•

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŒใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใซใ—ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใชใ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ไปŠๅ›žๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚

ใ†

็ฎฑ

ใฎไธญใง่ถ…ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ใŠ่…นใŸใใ™ใ‚‹ใจ

ใƒžใ‚ธใง่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ€–ใ„

ใ‚“

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚“

ใญใ‡

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใญ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใŸใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ไธ€็•ชๅก—ใ‚Šใ ใญ

ไธ€็•ชๅก—ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

่ฆšใˆใฆใฆใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚ŠใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใพใ ใ ใ‹ใ‚‰

็ง

ใพใ ๆฑšใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใคใ„ใฆใฟใ‚‹

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฐปใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็งใฎๆ˜Ÿใซ

็™ปใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใคใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใญใ‡ๆญขใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ถšใ‘ใฆใ‚ˆ

ใใฎใพใพ

ๅฅฅใซใ‚„ใฃใฑๅฅฅใซ

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใ

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใŠๅฐปๆกใฃใฆใ‚‚

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใ—ใฆใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚“

ใใ‚“ใช้ ๆ…ฎใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒผใƒ€ใƒกใ‚“

ใใฎใพใพ

ใƒžใƒผใ‚ฏใงใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏ

ๆ€ฅใซๆฅใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ๆ€ฅใซๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‘ใฉๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒžใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ไธƒใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใฎ

ๆ—ฉใใชใ„

ใƒžใƒžใงๅ‡บใ™ใฎ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ใƒžใƒžๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ชฟๅ’Œๅ‡บใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚‰

ๅž‚ใ‚ŒใฆใใŸ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ใƒชใƒณใƒใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ไธญใง

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใ‚ฎใƒฅใƒƒใฃใฆใ•

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ

ใญใญใญใญใญ

ใปใ‚‰

ใณใ—ใ‚ƒใณใ—ใ‚ƒใ ใ‚ˆ

้’ๆ˜ฅใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซ

ใญใ‚“ใญใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใพใŸใณใ‚“ใณใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ไธ€ๅ›žใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญไปŠๆ—ฅ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ซ‹ใŸใชใ„ใจใ‹ใ•

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ๅ…จ้ƒจใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆŽดใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ใชใ‚“ใงๆ€ฅใซใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใŠๅซใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ kmgm ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ่ชญใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใพใŸๅ‡บใ‚‹ใจใ“

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‡บใ‚‹ใž

่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่ถ…ใƒใ‚ฟใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ

ไธญๅ‡บใ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ 

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใพใ ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฏๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅฐปใฐใฃใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ‚ใŸใ—ใฎใŠๅฐปใถใฃใกใ‚ƒใ‘่ถ…

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใŸใ—ใฎใŠๅฐป

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘่ถ…ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใใชใ„

็งใฎๆ–นใŒใ‚ˆใใชใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใฃใกใฎใŠๅฐปๅฅฝใ

ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใŠใ„ใง

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใชใ‚ˆ

ๅผตใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใฎ

ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚ๅ„ชๆŸ”ไธๆ–ญใช็”ท

ใฃใฆใ‚ˆใใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใˆใŠๅฐป่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใงใ•

ใ™ใ็กฌใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใ 

่ปฝใใชใ„่ตทใใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใซ็งใฎใŠๅฐป

่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚็กฌใ„

ๆ—ฉใใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฐปใงใคใถใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใƒใƒณใ‚ณ

ใ“ใ“ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใใŸๆœฌๅฝ“ใ 

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆœ€ๅคงๅˆ†ๅคงใใใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„็กฌ

ใ„ใฎใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎใพใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ†ใ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚็—›ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚ใจไฝ•ๅ›žๅ‡บใ›ใ‚“ใฎ

ใ•ใฃใใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒคใƒใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใŠๅฐปๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅค‰ๆ…‹

ใญใ‡

ใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„่‰ฒใ€…ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใใชใ„

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„

ใญใ‡

ใˆใƒผ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใŠๅฐปใงใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผ

้ฃฒใฟๅง‹ใ‚ใŸใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚“ใช่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆคๅฎšใ—ใฆใญ

ใปใ‚‰

ใ‚“

่งฆใ‚Šๆ–นใ‚จใƒญใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ‚จใƒƒใ‚ธใซ่งฆ

ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

็ตถๅฏพใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎๆ–นใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚จใƒญใ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ•ๅนณ็ญ‰ใซ่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฅฝใใชๆ–นใ ใ‘ใ‚จใƒƒใƒใซ่งฆใฃใฆ

้ธในใชใ„ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฉใฃใกใŒใ‚จใƒญใ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใฏใ‚„ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ—

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ้ธใณใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใญใ‡ใปใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ‰ m ใชใฎ

ใƒใƒณใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—

็งใจใ‚‚ๆฏ”ในใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใ‚ˆใญ

ใฆใ‹ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ 

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใญ

ใ‚“

ใพใŸใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ๆ•ๆ„Ÿ

ๆ•ๆ„Ÿใ ใชใ

ใˆใƒผๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใงใญ

ๆšด็™บใฏๅซŒใ ใ‚ˆใซใ‚ƒใƒผ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

้ณฅ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅๅฟœ

่‰ฏใ™ใŽใฆ่ฒทใ†

ใˆใƒผไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใญใ‡ใปใ‚‰

ใŠๅฐปใ‚‚ใ„ใ„ใ—่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ ใ—

ใ‚จใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ†ใพใใฆ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ไนณ้ฆ–ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅผฑใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆœ€้ซ˜

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ‹ใ„ใ‚„ใฃใฑใŠๆœˆใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ„ใกใ„ใกใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใใฎ

ๅฑฅใๆ„ๅ‘ณใชใใชใ„

ใ„

ใ‚‰ใชใๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ทใƒฃใ‚ญใƒผใƒณใฃใฆๅ‡บใฆใใใ†

ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚„ใค่ฆ‹ใคใ‘ใŸใญใ†ใกใ‚‰

ไฝ•

ใ†ใ‚ใๅคงใใ„

ใ‚„ใฐใ„ใชใƒžใ‚ธใง

ใƒ ใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ไปŠๆ›ดใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ่งฆใ‚“ใชใใฆ

่งฆใ‚“ใชใ„

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œๅ็ง’

ๅ‹•ใ„ใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ ใƒ‹ใƒ ใƒ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ™ใŽใชใ„ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใฏใ่ช˜ใ„ใŸใ„ใชใ

้Šใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ไธกๆ‰‹ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Šใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ

ๆตฎๆฐ—่€…ใ ใƒผ

ๆตฎๆฐ—่€…ใปใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ธใ‚“ใงใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใญใ‡

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใƒขใ‚ณใƒขใ‚ณใ—ใฆใ‚“ใฎใŒใŠๅฐปใงใ‚ใ‹ใ‚‹

ไฝ•ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‚„ใฃใฑ

็”Ÿๅœฐไธ€ๆžšๅฐ‘ใชใใชใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ใˆใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใญใ‡ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใฆ

็ตๆง‹็กฌใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ•ใฃใใ•

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ขบใ‹ใซ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

็กฌใ„ใ‚ใƒผใญใพใŸๅคงใใใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใƒžใ‚ธใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซใ‚ใ‚‹ใ•ใ“ใ“ใ 

ใ›ใƒผใฎ

ใ“ใฎใพใพใถใฃใ‹ใ‘ใชใ„ใงใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใ‚ณ็”Ÿใˆใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡ๅฐปๅฐพใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ‚‚ใ‚ใ„

็กฌใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใญ

ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใฃใบใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใญใˆใใฃใจๆญฏใŒใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใฃใกใ‚‚

ใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅฐปๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ใใŠๅฐปใง็กฌใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ๆŒŸใพใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ใฎๆ‰่ƒฝใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใ‡

ใ‚„ใฐ

ใˆใ‡ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใญใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ

ใ‚„ใฐใ„

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใใ†ใชใฎ

ใ‚„ใฐใใชใ„

ใปใ‚‰

ใŠๅฐป

ใ‚„ใฐ็กฌใฃใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญใปใ‚‰

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ˆใปใ‚‰ไฝ•่งฆใ‚ŠใŸใ„ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่งฆ

ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆใปใ‚‰

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ“ใฃใกใ‚‚็กฌใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใ‚„ใฐใปใ‚‰

ใฉใ†

่žใใพใงใ‚‚ใชใ„ใญ

ใกใ‚“ใ“ใ‚ซใƒƒใƒใƒžใ‚ธ่ถ…ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฝใๆ„Ÿใ‚„ใฐใ„

ใฉใ†

ๅฏๆ„›ใใชใฃใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใฉใฃใกใฎใŠๅฐปใงใ‚‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใใฎๅฅฝใใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๅฏๆ„›ใใฆใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†่ถ…

็ด ็›ดใ ใ‚ˆใกใ‚“ใ“ใŒใ™ใ”ใใชใ„

ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญ

ๅฅฝใใช

ใ‚“ใ 

ใญ

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใปใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใฉใ†ใ—ใฆ

ใฏ

ใ‚ใ‚„ใฐ

ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ‚‹

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใฏใ‚„ใŠๅฐป่ˆใ‚ใฆใชใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠๅฐปใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ‚„ใฐ

ไปŠใฎใงใ‚ฎใƒฅใƒซใ‚ฎใƒฅใƒซใฃใฆใชใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚“ใ“ใˆใˆ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚„ใฐ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใงใ—ใ”ใ‹ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฉใ†

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใŠๅฐปใ‚‚ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚่ˆใ‚ใŸ

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ็›ฎใใ™ใใฃใŸใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅฐปๆœ€ๅˆใใ™ใใฃใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅพ…ใฃใฆใ“ใฎใพใพ็™บๅฐ„ใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‹ใ‘ใ‚‹ใชใฎใŠๅฐปใ‹ใช็ขบใ‹ใซ

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆŒใง่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ไธŠใฎ่ฆ–็•Œใซ

ใ“ใฃใกใฎใŠๅฐปๅทปใ

ใงใ‚‚ใใ‚Œ็ตถๅฏพใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ™ใ‚‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใ‚“ใฎๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใใชใฃใŸ

ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใƒใƒณใ‚ณใŠใฃใฑใ„ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ™่จˆใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„

ใŠๅฐป

ใฉใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆๆฏ”ในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ใ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚จใƒญใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚„ใฐใ„ใƒใƒณใ‚ณใŒ

ใƒใƒณใ‚ณใฟใŸใ„

ใญใˆใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใƒžใƒณใ‚ธใ‚งใƒซๅ‡บใฆใ‚‹ใ—ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ

็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚‚้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใ‚ใญใšใ‚‹ใ„

ใ”้ฃฏใงใใชใ„ใฎ

ใˆใƒผ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅ…ˆใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰็ง

ๅ…ˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใญใˆใฒใฉใ„

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใชใฎใƒ€ใƒก

็งใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใตใตใต

ๅฏๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใพใ ใพใ 

็งใ‚‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ็މใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใˆใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

่ฑ†ใฎใจใ“ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸ

ใ†ใพใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†

ๆฌ ้™ฅ็ฝฎใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ›ใใ†ใ ใชใ

ใ‚ใจไฝ•ๅ›žๅ‡บใ›ใ‚“ใฎใปใ‚‰

ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚ธใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซๆ นๅ…ƒๆŠผใ•ใˆใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใƒžใ‚ธๅ›บใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใจ

ใใฎใพใพๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใชใ„ใญ

ใใ‚“ใชใฎ่จฑใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใ™ใŽใŸ็†ฑใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ“ๆ“ฆ

ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ„ใฆใ‚ˆ

ใตใ…

ใ‚„ใฃใฑๆš‘ใ„ใ‚ˆใญๆš‘ใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆš‘ใใชใ‚‹ใ“ใจ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใปใ‚‰

ใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใจใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใฃใกใ‚‡่ˆใ‚ใฆ

ใˆ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ๅ›บใใชใ‚‹ๆง˜ใซ

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚ญใƒใ‚ญ

ใ™ใๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒžใ‚ธใงใ„ใ„

ใญไป•ๆ–น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใญ

ใชใ‚“ใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

็งใฎใŒใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚“ใƒผใˆใƒผ

็ขบ่ชใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใ“ใ‚“ใชใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏ

ใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ‚ˆใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ“ใชใ„ใง

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

่กŒใฃใฆใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚ŒใŸใจใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใฆใญใพใ 

ใŠๅฐปใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใ‚‚

ใ“ใ‚Œใƒžใ‚ธๆœ€้ซ˜

ใ‚„ใฃใฑ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ๅฐปๅฐพใ ใ‚ˆ

ๅฐปๅฐพ่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅนธใ›

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใŠๅฐปๅฅฝใใชใ‚‰่งฆใ‚Šใชใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ†ใกใฎ่งฆใ‚Šๆ–นใ—ใฆใ‚‹

็กฌใ„ใฎใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅŒใ˜ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใซ

้‚ช้ญ”ใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆใƒผใปใ‚‰

็งใฎๆ–นใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใง็กฌใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸๆ–นใŒๆ—ฉใใชใ„

ใงใ‚‚ใญ็ง

ใ‚‚ใฃใจใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒ”ใƒใƒฃ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅพŒใšใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใใ‚“ใชใŠๅฐปๅฅฝใใชใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰่งฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใปใ‚‰ๆฏ”ในใ‚‹

ๅ‹•ใใพใ™

ใŠๅฐปใผใ†ใ‘ใ‚‚ไผใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใšใฃใจใใ“ใซใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ็งใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆŒฏๅ‹•ใ ใ‘ๆ„Ÿใ˜ใฆใˆใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰็งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ„ใฆ่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†

ใญใˆใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†็ง

่†ใซใ—ใ‹ใชใ„้ ญ

ใชใ„ใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใŠๅฐปๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰่†ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใชใฎใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚ชใ‚คใƒซใฃใฆใ„ใ„

่†ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ็งใฎๅฝนใ ใฃใŸใฎใซ

ใ ใฃใฆ

็งใฎใŒใƒžใƒณใ‚ฏ็‹™ใฃใฆใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใญใˆใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใปใ‚‰

ใŠๅฐป่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใŠๅฐปใซ้ฃฝใใŸใ‚‰ใ™ใ่จ€ใฃใฆใญ

ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใซ่กŒใใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

ใญใˆ้ฃฝใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใพใพใ™ใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ

ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹่‡ชๅˆ†ใง

ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡็งไธ€ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใใญใ‡่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚ใใญใ‡ใฉใ†็งใฎใŠๅฐป

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใง่ฟ”ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ใใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ๆš‘

ใ„

ใ‚ใ‚ใฃใฆใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใŸ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅซŒใ 

ใ ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

่ฉฑใ•ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใใ›ใซ

ๆฐ—ๅผฑใ„ใช

็งใจไธ€็ท’ใ‹

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰

ใญใ‡

ใปใ‚‰

ใŠๅฐปๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ‚ˆใๅ…ฅใ‚ŒใŸใช

ๅคงใใ‹ใฃใŸ

ใšใ‚‹ใ„

็‹™ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใšใฃใจ

ใŠใฐใ‚“ใ“ใซใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ๅพŒๆ‚”ใ‚’ใ—ใฆ

ใใ‚“ใช่กŒใ‹ใ›ใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„

่ฒทใฃใฆใ„ใ

ใ‚„

ใ ๆ—ฉใใชใ‚“ใงๆ—ฉใ่กŒใฃใฆ

็งใฎใƒ•ใƒซใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใƒ€ใƒก

ไบคๆ›ใ™ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏ

ใˆใ‡ใใ‚“ใชใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ่งฆ

ใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ ็”ทใฎๅญใ ใญ

็ตๅฑ€ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅฅฝใ

ใŠๅฐปใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠไนณ

ๆญฏๆŠœใใฃใฆใ—ใฆใ‚‹็ด ็›ดใงๅฏๆ„›ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใปใ‚‰

ใฉใฃใกใฎใŠๅฐปใจ

ใฉใฃใกใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใ‚Œใซ้™ใฃใฆใฏใŠใฃใฑใ„ใ‹ใช

ใพใŸ้ธในใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใป

ใ‚‰ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒฃใƒฉใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ฃŸในใŸใ†ใ‚“ใ–ใ‚Š

ใ‚ใใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ๆ–นใŒๅ‹ใกใ ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„่กŒใใพใ—ใŸใ‚ใ‚

ๅต็„ผใใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅซŒใ ใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰็›ดๆŽฅๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่„ฑใŽใชใ‚ˆ

่„ฑใŒใ—ใฆใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰้›ขใ•ใชใ„ใจไธ€ๅ›ž่„ฑใŒใชใ„ใจ

ใญใˆ

ใšใ‚‹ใ„

ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ๅ†—่ซ‡ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ„ใชใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใญใˆ

ๅคงใใ„

ๅซใฎใŠๅฐปๆŒฏใฃใฆใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใงใ‚‚ไปŠใฎใง

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใง้“ๅ…ท

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใซไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ฝใจใ—ใŸ

ใญใ‡็ง

ใ‚‚ใใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใฎ

็งใฎใกใ‚“ใ“

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใฎ

็Šฏไบบใ ใญ

่ฉฑใ—ใŸใใชใ„

ใ„ใ‚„ใใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใญใšใ“ใ„

ใ‚„ใ

ใปใ‚‰็งใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒ€ใƒก

ใญใ‡

ใปใ‚‰

ใ ใฃใฆไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰

ใญใ‡ใฉใ†ใ—ใŸ

็งใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็ตžใ‚Šๅ–ใ‚‹ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใ—ใŸ

ๆ”ฟๅบœ

่กŒใฃใŸใฎ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใใ„ใ„ใ‹

ใฉใ†ใ›ใพใŸๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚„ใ ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใฆ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใฆใ™ใ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใญใ‡ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใใ‚Œใฏใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใŠ่…นๅ‡บใ—ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆ็ง

ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใชใ‚“ใง

ใใฃใ‹ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณๅˆใ„ใง

ใใฃใก้ธใถใฎใญใˆ

็งๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่ฒฌไปปใจใ‹ๅ–ใ‚‰ใชใใฆ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใปใ‚‰่ฒฌไปป

ๅ–ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ็งใฎใชใ‚“

ใ‹ๅˆใฃใฆใชใ„ใชใใ“ใฃใกใฎ่‰ฏใ•ใ‚’

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใใ›ใซ

ไปŠ็งใŒ้›ขใ•ใชใ„

ใปใ‚‰

ใ”้ฃฏใฃใฆใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ†

ใ‚“ใกใ‚“ใ“็งใฎ

ไบคไปฃไบคไปฃๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ็„กใ—ใชใฎ

ใชใ‚“ใง

ใ†ใกใซใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ„

ใ‚„ใ ใ•ใ›ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๅ›ž่กŒใๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใŸใ„ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ‚†ใšใใ‹

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใƒใƒณใ‚ณใŒใกใฃใกใ‚ƒใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใŠๆฌก็งใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๆ€’

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใƒผ

ใญ

ๅคงใใใชใฃใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆฌกใฎ็ง

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใ—ใจใใŸใ‚ใซ

็ซ‹ใฆใฆใ‚“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใˆใƒผๅ…จ้ƒจ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠ

ใ†

ใ‚ใ‚

ไธ€ๅ›ž่กŒใใจใ™ใ่กŒใใ‚“ใ ใญ

ใใฎใŸใ‚ใซ

ไนณ้ฆ–

ๆ–œใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡ใƒ‰ใƒใƒ‰ใƒ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅ‡บใฆใ‚“ใฎ

ใˆใƒผๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆ

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„

ใˆ

ใ‚„ใ 

ใ‚ฌใƒผใƒ‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚ฌใƒผใƒ‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใฃใกใ‚‚

ใญใ‡ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฒฌไปป

ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใฆใญใ‡ใช

ใญใ‡

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใญใ‡

่ถณไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใฎ

้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใฎใ“ใฃใกใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใŸใ™ใๅคงใใใชใฃใŸใ“ใ‚Œ

็ง

ใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใŸใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่‡ชๅˆ†ใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใงๅ…จ้ƒจใใฃใกใซๆณจใŽ่พผใ‚€ใฎ

ใˆใ‡

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๆณจใŽ่พผใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿ่ฆš

ใ“ใฎๆŒฏๅ‹•ๆœฌๅฝ“

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ใ‚ผใƒญๅ…†ใ‚

ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใ„ๅคงใใ„ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใฎใซใŠใกใ‚“ใ“

ๅคงใใ„ใฎใพใ 

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ

็†ฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญๅฎฎใซใ‚‚ใฃใจๆฟƒใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ๅพ…ใฃใฆใใฎใพใพๆ‰‹่ฒธใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ˜ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ข็™ฝใ„ใช

ใใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ็†ฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ›ใชใ„ๅ‡บใ•ใชใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใพใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใพใŸ้–‰ใ˜ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใซๆฅใ„

ใปใ‚‰ใญใ‡

่ฝใกใฆไปŠ่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ 

ใใฎใพใพๅ‹•ใ„ใฆใใฎใพใพๆŠœใ„ใฆ

ไธญๅ‡บใ—ใ—ใฆไธญๅ‡บใ—ใ—ใฆ

ใŠ่…นๅ‡บใ—ใ—ใฆ

ใฃใคใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ“ใฃใกใซใ ใ‚ˆใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใฎ่พบใ‚’ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

้–‰ใพใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใ‚คใ‚ธใƒฅใƒผใƒ ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใค

ๅ‡บใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก้ ‚ๆˆด

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒผ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใฏใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใช่กŒใฃใŸใฎ

ใ„ใค่กŒใฃใŸใฎ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ†…็ท’ใง้™ใ‹ใซ่กŒใใฎใ‚„

ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใฏใ„

ใญใˆใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ๆ˜Žๆ—ฅไผšใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“่ฒทใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ๆฌก

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใฎใซ

ใชใ‚“ใงใ“ใฎไธ€็™บใงใƒ“ใƒ“ใƒ“ใƒ“ๅ‡บใ™ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡้•ใ†

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆใกใ‚“ใ“ใญใˆ

ใญใˆใญใˆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๆฌกใ“ใฃใกใซใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใง้›ขใ•ใชใ„ใฎ

ใญใˆ่žใ“ใˆใ‚‚ใ†ใญใˆ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆ

้›ขใ‚Œใฆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒใƒณใ‚ณ

้€šใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸไธŠไธŠใซใชใฃใฆใใŸๆตฎๆฐ—่€…

ใญใ‡

่ˆใ‚ใฆใพใ ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่ถณใ‚Šใชใ„

็งไธ€ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใˆ

ใใ†ใ ใฃใ‘

ใใฎไบŒไบบใ ใ‘ใ“ใ“ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

ใ†ใกใ‚‰ใฎใƒžใƒผใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆŠผใ—ๅ‡บใ›ใชใ„

ใใ‚“ใชไฝ•

ๆŠผใ—ใฆใ‚‹

ๆŠผใ—ใฆใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„

่ฆ‹ใฆใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฎไบŒไบบใฎๅๅฟœ่ญฐ่ซ–ใŒใ•ใ‚Œใชใ„

ใ—ใชใ„

ใฏใ„ใ‚ฏใƒญใƒผใ‚บ

ใฏใ„็พŽ่„šใ‚ฏใƒญใƒผใ‚บ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๆธกใ•ใชใ„ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใชใ„ใง

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ•ใ‚ŒใฆใŸใฎไปŠใพใง

ใฟใ‚“ใชใฎใกใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆใญ้•ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ„ใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฒ่‰ฏใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ๆŠฑใใคใ„ใŸใ ใ‘ใงใ“ใ†ใชใ‚Œใ‚‹ใจ

ใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏใ—ใฆใใŸ

ใญใ‡ใชใ‚“ใ‹

ใพใŸ็ฒพๅญใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸ

็ฒพๅญใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใจๆฅใŸ็งใฎ็•ช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

้•

ใ†ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚“ใจใ‘ใŸ

ใ“ใฎใƒ†ใƒณใƒ

ไฝฟใˆใ‚‹ๆ™‚ใŒ

ใ‚‚ใ†ใ‚ฆใ‚บใ‚ฆใ‚บใ—ใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ๅคšๅˆ†ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ†

ใกใ‚‰ใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใ‚„ใฃใฑใ•

่งฆใ‚“ใชใ„ใง

่‚ฒใฃใฆใ‚‹่‚ฒใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ‚‹

ใˆใˆๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ไธ€ไบบใง่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ‚“ใชใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‚“ๅ†…็ท’

ใฒใฉ

ใ„ใญใ‡ใ†ใกใ‚‰ใซใ‚‚่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใๆ•ฃใ€…็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใจๆ€ใ†

ไธ‰

ไบบใงๆฅฝใ—ใใ™ใ‚‹ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใชใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฉใƒณใ‚ฏ

้•ใ†้•ใ†้•ใ†้•ใ†

้•ใ†ใฎใ‚ใ‘ใ‚ใ‘ใ—ใชใ‚ใ‘ใ‚ใ‘ใ—ใช

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‘ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฌก็งใฎ็•ชใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

่จ€ใ„ใชใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆใ‚ŠใŠๅฐป

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใฐ

ใใ‚Œใฏ

ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใงใ—ใ‚‡

ใƒ”ใƒญใƒณ

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆใญๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใ‚„ใฃใจ็งใฎๆ‰‹ๅ…ƒใซๆฅใŸ

็›ฎ็งปใ‚Šใ•ใ›ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใˆใฉใ†ใ“ใฎ็Ÿญ

ใ„ใƒ›ใƒƒใƒˆใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎๆ–นใŒใ•

ใŠๅฐปใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒใƒผใ‚ฏๅฐๅฐใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงๅฐๅฐใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆ็งใŸใกใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใฆใ‹

ใ†ใกใ‚‰ใฎใŠใ‹ใ’ใงๅคงใใใชใฃใฆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“้•ใ†

้•ใ†ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚

็กฌใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๅˆ†ใซใฏ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅฐปใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใชใŠๅฐป

ใšใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใปใ‚‰ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใซใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†้›ขใ•ใชใ„ใˆใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚

้›ขใ•ใชใ„

ใƒใƒƒใƒใ ใญใ‚„ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ๅฅชใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใง

ใญใ‡

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

้ธในใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ้ธใถใฎ

ๆœ€ๅพŒ็งใ ใฃใฆไฝ“ๆ„Ÿใ—ใฆใชใ„

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒไธญๅคฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ไบบ็”Ÿๆใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ŒใฏๅซŒใ ใฃใฆใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑไธ‰ไบบใง

ไธ‡ๅ€‹ๆฏ”ในใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไบคไบ’ใซ

ใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ไบŒไบบ

็งใพใงไธ€ๅ›ž็›ฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆใ•ใฃใ

้•ใ†ใฎ

้•ใ†ใฎ็ง

ใ ใ‘ใฎใƒใƒณใƒ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ

็ดฐใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใŒ

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใญใ‡ใŠๅฐปใฎใฉใ‚“ใชใจใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใฉใ“ใญใ‡

ใปใ‚‰

ใ“ใฎใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใฎใจใ“

ใƒใƒžใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Šๆ–นใˆใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚€ใŽใ‚…ใƒผใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใˆใฐ

ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸ

ใพใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ†ใชใฎ

ใปใ‚‰

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใˆๅ–ใฃใกใ‚ƒใˆ

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ

ๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑ

ใ™ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใŒ

ๆฅใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ฒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ่–„ใ„

ๅ‡บใฆใŸ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆผใ‚Œใฆใ‚‹ๅ…ˆใฃใฝใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ…ˆใฃใฝใ‚„ใฐใ„

้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ

ๆƒœใ—ใฟใ ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚Šใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๆฅใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ•

็™ฝใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใกใ‚“ใ“ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฐใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใซใ“ใฎ็ตต

ใญใˆ่ฆ‹ใฆ

ใŠใ‚‚ใ‚ใ„ใ‚„ใฐ

็”Ÿใˆใฆใ‚‹็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใŠใ‚‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚ใ‚“ใชๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ“ใ‚Šใ‚ƒๅฎ‰ๅฟƒใ ใ‚

็งไปฒ่‰ฏใ—ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

็งใ‚‚

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ใญใ‡ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

็งใŒ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใญใ‡

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฐใƒ‹ใ‚ฐใƒ‹ใ‚ฐใƒ‹ใงใ‚‚ใ”้ฃฏใ„ใชใ„ๅ…ฅใ‚‹

ๅ…ฅ

ใฃใŸ

ใชใซใ“ใ‚ŒใŠใ‚‚ใ‚ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ•ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ทใƒฃ

ใƒ

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใ‚‹

ๅค–็ซ‹ใฃใฆใฆใ—ใ‚“ใฉใใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฏใฆ

ใ‚ˆใ—ใ‹ใถใ‚Šใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไธ€ไบบๅ ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ปใ‚ขใƒใƒ”ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚จใƒƒใƒใฏ

ใ†ใกใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใ“ใƒšใƒŠใƒณใ ใ‘ใ‚ใ’ใ‚‹ ok ใใ‚Œใฏ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใชใ„ใž

ใ†ใกใ‚‰ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซ

็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ใ“ใ„ใคใ‚‰

ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–

ใ†ใ‚“่‚ฉ

ใ‚„ใฃใฑใŠๅฐปใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใŠๅฐปใ ใ‚ˆใญใˆใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒ ใƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅๆœฌ

ๆœ€้ซ˜

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ—ใพใ†ใ†ใกใ‚‰ใŒใญ

ใ†ใกใ‚‰ใซใฏใญ

ใ†ใกใ‚‰ใŒใ‚„ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒใญ

ใ†ใ‚“ๆฝฐใ—ใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹็งใŒใ—ใ‚Šใ“ใใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฅณใซใŠๅ‰ใจใฏ่ฉฑใ•ใชใ„ใฎใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃใงๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใญใ‡

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใƒฏใƒณใƒใƒฃใƒณๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใˆใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใง

ใŠๅฐปใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญใ‡

ใ‚‚ใƒผใ‚Šใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ„ใฆใƒผ

ใ•ใฃใไธ€ๅ›žๅฑ‹ไธŠใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

้ƒฝๅˆใ‚ˆใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใพใ‚ไปŠใฎใ†ใกใซ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ๅฅฅใพใงๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ„ใคใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใชใฎ

ใ‚„ใฃใฑ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ็ง

ใŒ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹

ใ‚ฟใƒ„ใ‚ฟใƒ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใƒ”ใƒณใ‚ญใƒฅใ‚ฆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใˆ

ใ ใฃใฆใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตถๅฏพ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็ตๅฉš

ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใฏ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใฎใญใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใฎไนณ้ฆ–ใซ

ใŠใฃใฑใ„ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ใ‚ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰ไนณ้ฆ–ใจไนณ้ฆ–ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใฏ่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ˜ใ‚ƒใ‚้ผป

ใฏใ

ใกใ‚“ใ“ใจไนณ้ฆ–ใ”ใฃใคใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒใƒ„ใ‚ณใƒŸใ“ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็œŸใ‚“ไธญใซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใƒผใ„ใ„

ใ‚„่กŒใ‹ใญใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

่ถ…็œŸใฃ่ตค

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

็ตๅฑ€ใงใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใจใŠๅฐปใ ใฃใŸ

้€”ไธญใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใฃใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใใฎใพใพ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใฃ

ใŸใ‚‰

ใŠๅฐปใ ใฃใŸใ‚‰ใดใ‚‡ใ‚“ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ›ใƒผใฎใณใ‚ˆใ‚“

ใŠๅฐปใŠๅฐป

ใŠๅฐปใชใ‚“ใฉใ‚ธใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใฏ

ใ‚„

ใŠๅฐปใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใŠๅฐปใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบใšใคใŠๅฐปๅฏพๆฑบใ—ใฆ

ไธ€็•ช่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใใ‚Œใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ๆฑบใพใฃใฆใชใ„

ไธ€็•ชใ“ใฎไธญใง

ใ„ใ„ๅ‹•ใใ‚’ใ™ใ‚‹่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซใ‚„ใ‚Šใชใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ๆœฌๅฝ“ใซ็งใŒ้ธใฐใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ไปŠใ™ใฃใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠๅฐป่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅฏพๆฑบใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใชใŠๅฐปๅฅฝใใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ‚„ใฐใใ†ใ ใญ

ใงใ‚‚ใญ

็™ฝใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฏ›ใจ็ ด่ฃ‚ใ—ใใ†ใชๅญใ ใฃใŸใฎใซ

ใšใƒผใฃใจๆŒฏใ‚Šๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆ‹ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใพใŸ

็งใงๅ‡บใ—ใฆ

้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ณๆ‰“ใกใ—ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„

ใปใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใŠ

ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ‚“่ตทใ“ใ—ใŸใฎ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚“ใ“ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

็งใฎใŠๅฐปใซใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠใฎใง็ซ‹ใฃใŸใ—

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ใƒ€ใƒกใ ไฝ™่จˆใชใ“ใจใ—ใฆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

่กŒใใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใ“ใฎ

็ง็ง็งๆฌก็ง

่ถ…ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๅœงใŒใ‚„ใฐใ„ๅœง่ฟซ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ๅฃใง่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฐใใฎๅฃใฎๅ‹•ใใฏใšใ‚‹ใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปๆŒฏใฃใฆใ‚‹

ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใใ‚“ใชๅ‹•ใใ—ใชใ„ใง

ใ†ใƒผใ‚“

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญใช

ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตถๅฏพ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฏฉๆŸปไธญ

็ตถๅฏพๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใƒผ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐ

ใงใ‚‚ใ•

ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใƒใƒณใ‚ณใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใ‚‹ใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง็งใฎ็•ชใ‹ใ‚‰้•ใ†

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใ‚‰ใชใ„

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใŠๅฐป็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒๅฅฝใใชใฎ

ใšใ‚‹ใ„ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใŸ

ๆฎ‹ๅฟตใง

ใ—ใŸๅ–ใ‚ŒใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใใŸใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ไปŠ่งฆใฃใŸๅฏๆ„›ใ„

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†

ใŠๅฐปใซๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠๅฐปใซใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‹ใ‘ใฆ

ๅ–œใ‚“ใงใŸใ‚‚ใ‚“ใญใญใˆ

ๆ„›ใงใใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใฆใ“ใฎใพใพ็กฌใ„ใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใญใˆ

ใƒใƒชๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

ๆœ€้ซ˜

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆ

้ซ˜้€Ÿใซๅ‹•ใใŸใ„

็งไปŠ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ไธ‰ใค็›ฎใฎใŠใ—ใ‚Šๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑๆ„›่ฏใฎใƒžใƒณใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚‹ๆ„›่ฏใฎใƒžใƒณใฏใชใ„ใ‚ˆไปŠไธ€็•ช

ๆœ‰ๅˆฉใชใจใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใฏ

่ชฐใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ใˆใˆ็งใŸใกไบŒไบบใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ†ใกใ‚‰ใ‚‚ใ†็ŸฅใฃใŸใ—

ใใ†ใใ†ใใ†ๅ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใšใ‚‰ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใคใ„ใซ

ใˆ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆฐ—

ใญใ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใกใ‚‰ใŒๅฅชใ†ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…

ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅฐปใŒๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฉใ„ใฆ

ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ„ใฆ

้•ใ†ไปŠใŠๅฐปใฎ็กฌใ„ใ‚‚ใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใฉใฎใŠๅฐปใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‚„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ใˆๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‘ใฉใญๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎ

ๅ…ฅใฃใŸใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ๆŒŸใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็กฌใใชใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็กฌใ„

ๆ—ฉใไบคไปฃใ—ใฆใญใชใ‚“ใง

็งใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ้€†ใซ

ใปใ‚‰

ใ‚“ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚‰ใชใ„

ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ„ใ‚„

ๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ่งฆใฃใฆ

ๅ˜˜

ใ†ใกใ‚‰ใ•ใฃใฑใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใใคใ™ใŽใฆๅ…ฅใ‚“ใชใใฆ

ใ‚„ใฐใ„ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใŸใพใŸใพไธŠใŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่ถ…ใกใ‚‡ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽ

ๆญขใพใฃใฆใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ไธญใงๅ‹ๆ‰‹ใซ

่กŒใใฎ

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚คใ‚ซ็‰›่งฆใฃใฆ

็งใจๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‚ˆๆฌก

้•ใ†ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†

ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ•ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏๅ‰ฒใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่ถ…ใšใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„

ๆ นๅ…ƒใพใง้Žใ”ใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใฎ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใฉใ‹ใชใ„ใช

ใ“ใ‚Œ็งใŸใกใซๆธกใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆใใ‚“ใชใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ‚‚

ๅ‹•ใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟ€ใ—ใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใฃใฆๆ›ธใ„ใฆ

็งใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ‚ใ’ใŸ

ใ‚‰

ๆš‘ใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ™ใฃใ’ใƒผๆœ€

ๅผทใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใฆใŸ

ใˆใƒผใใ†ใ ใ‚ˆ

ไบŒ้‡

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‚ˆ

ๆธกใ—ใŸใใชใ‹ใฃใŸ็†็”ฑใŒ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใŸ

้ขจใช

่จญๅฎšใฏใŸใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใจใฏใ‚ใ‚ŒใŸใญ

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„

ใ„

็งใจใ—ใŸใ„

ใ—ใŸใใชใ„

ๅ›ใ‚‰ใฏใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ็ง

ใŸใกๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฃใกใฎไธญใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใฎไธญใ‚‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ นใฃใ“่งฆใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใ‚‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใใ‚“ใช้•ใ„ใชใ„ใฎใซ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚„ใฐ

ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸใใ‚Œ

ใ‚„ใฐ

ใ„ใƒžใ‚ธใ‚„ใฐใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงๆŠœใ‘ใ‚

ๆŠœใ‘ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆŠœใ‘ใ‚‹

้ฃ›ใฐใญใ‡

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆšด่ตฐใ—ๅง‹ใ‚ใŸใฎๆ€ฅใซ

ๅˆฅไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใพใงใฎใƒฏใƒณใ‚ณใŒ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใพใงใฎๅฏ่ปขใณใ ใ‚‰

ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ

ๆˆ้•ทใ—ใŸใญใ“ใฎไธ‰ๆ™‚้–“ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใฎๅพŒๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ๆ™‚ใŒไธ€็•ช็กฌใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใฃใ‹

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ„ใใชใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ไธญใง

ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใจ

ใฏใƒผ

ใ„

ใฉใ†

็†ฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆฑใ‚‚ใฟใ‚“ใชๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚€ใ—ใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใชๅ”ๅŠ›็š„็งใซ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใฎใพใพ

ๆœ‰ๆ„็พฉใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ‘

ใ‚ใใŠๅฐปใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐป่งฆใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๅ‹•ใใ‚„ใค

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹

่‹ฆๅŠดใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใŠๅฐปๅฅฝใใ ใญ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†ใ‹็งใจ

ใพใŸใญไบบใ‚‚ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚ŒใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€็•ชใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ไบคไปฃใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚

ไธ€็•ชๆฟ€ใ—ใ„ใญใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†

ๆœ€ๅผท

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใชใ„

ใ†

ใ‚ไธธ่ฆ‹ใˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒใ‚ซ

ใƒ‘ใ‚ซใƒผใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„ใšใฃใฝใ‚ŠๅŠ ใˆใŸ

่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ

ๆ—ฉใ่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใพใ ใพใ ใ—ใŸใ„

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆไบคไปฃใ—ใฆใ‚„ใ ใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ„

่ถณๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅพ…ใฃใฆๅ‹•ใใช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใใฎใพ

ใพใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใพใŸใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†

ๆธกใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ่…ฐๆญขใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฐใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅใฆใ‚‹

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฏŽๅ›žใ™ใ”ใ„้‡ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใฎ

ไฝ•่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ™ใŽใ‚‹ใช

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒˆใƒญใฃใจใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅผทใ„

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใชใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใฎใพใพ

่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใ™ใๅฅชใ‚ใ‚Œใใ†

ใ“ใฃใก็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆไผ‘ๆ†ฉใฏ ok

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใฉใฃใกๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใƒžใƒžใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ

็งใŒๅ‹•ใใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใชใงๆ˜ ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใใ†ๆ€ใฃใฆใฆ

ใ‚„ใฃใฑๅพŒๆ‚”ใ—ใฆ

ใ‚‹

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่ญฒ

ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใใฎๅฆ„ๆƒณ

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซๆ€ใฃใฆ

ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŒไธ€็•ชๅพ…ใฃใฆใ˜ใ‚ใ˜ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆใคใ„ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ่กŒใฃใฆใƒ€ใƒก

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆๅ‹•ใใชใ‚ˆใŠๅ‰

ๆตฎใ„ใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œใงๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใงใ“ใ‚Œใงใ„ใ‘ใใ†

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ‘ใŸใ‚‰ใƒžใ‚ธใงๅนธ

ใ›ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚Œใ‚‹

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไบคไปฃใงๅนธใ›ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ๆœ€้ซ˜ใ‚นใƒญใƒผ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใƒญใƒผใฎ่‰ฏใ•ใ‚’

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใฝใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ไธ€ๅ›žๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ

ๆ€–ใ™ใŽใ‚‹

่กŒใ‘ใใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใฃใŸใ‚‰ไบคไปฃใซ่กŒใ‘ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใ ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒญใƒผใงใ„ใ‘ใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ ใ‘ใ 

ใ„ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฆใƒใ‚‰ใจใฏ

ใ‚ฆใƒใ‚‰ใฎใƒใƒŠใƒŠ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ„ใคใงใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใงใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ™ใŽใฆใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™ฎ้€šใซ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใ‚‹่กŒใ

ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ถ…ๆฟ€ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไน—ใ‚Š็งปใฃใŸใฎ

ใ†

ใกใ‚‰ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใ™ใŽใฆๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใ•ใฃใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใๅพ…ใฃใฆ

ใˆใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡ใใฎใŠๅฐปใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใฎ

ใ ใ‚ˆใญใ‚ใ‹ใ‚‹ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใˆ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใŠใ„ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ™ใชใ‚ˆ

ใŠใ„ๆœ€ๅˆใฎ

ไบบ้–“ๆ€งใฉใ“ใ„ใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฐ

ใใ‚“ใช็„ก็†

ๅฟƒ้…ใฏใชใ„

ๅˆฅใซๅคšใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใŸใฎใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใกใ‚‰ใฎ็•ชใ ้•ใ†

้•ใ†

ๅพ…ใฃใฆ่ชฌๆ•™ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใงใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„้•ใ†

้•ใ†้•ใ†้•ใ†

้•ใ†้•ใ†ไปŠใฎใ‚„ใ‚Š็›ดใ—

ๅฅณใŒ่กŒใๅ‰ใซ็”ท

ใŒๅ…ˆใซ่กŒใใจใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใžใ‚„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใฏ

ๅ็œใฎ

ๆญฃๅธธไฝ

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใใญ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ

็ตถๅฏพ่„ฑใ„ใ ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใงใ‚‹้–“ใซ็ง

ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

่„ฑใŒใ›ใฆๅฟ™ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

่žใ„ใฆใ‚“ใฎ่„ฑใŒใ›ใฆ

่„ฑใŒใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช

ไปŠ็ตถๅฏพใŠๅฐป่งฆใฃใŸใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใŸใŠๅฐป่งฆใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

้•ใ†ใ‚ˆๆบ€่ถณใ—ใŸใ‚‰ไบคไปฃใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณ

้•ใ†

้•ใ†

้•ใ†ใฎ

ใ‚ใจ็™พๅ›žใฏ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใˆใƒผ

ใšใ‚‹ใ„ใงใ‚‚ๅ…จ้ƒจ่กŒใๅ‰ใซ็ง

ใŒ่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ•ใฃใใฎๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใงใใใ†ใ ใฃใŸใฎใซ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใ‚นใƒญใƒผใ‚’

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹็›ธๆ‰‹ใŒใงใใฆ็ง

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ‚นใƒญใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ใ—ใชใ„ใ‹

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆ

ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ็™พๅ›ž็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

่‡ชๅทฑ่‡ช็”ฑใซใฉใ†ใž

ไธ€ไบบ็™พๅ›ž

300ๅ›ž

ๆใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

่ฟทใฃใฆ่ทๆฅญๆฌฒใ—ใ„

ใƒใ‚ฒ้ค…ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆไปŠใฎใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบคไปฃ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใชใ„ใญ

่กŒใ‘ใฐ่กŒใใปใฉๆบ€่ถณใงใใชใ„

ใใ‚Œ็งใ‚‚ใ 

ใชใ‚“ใชใ‚‰่†

ใŒใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒผใ‚ฏๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๆ—ฉใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณใŒๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ„ใใ„ใใ„ใ

ๅนธใ›ใพใŸใ ใชใ‚“ใ‹็ทด็ฟ’ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใใ‚Œไฝ•ใชใฎใšใ‚‹ใ„

่†ใฏ

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ‚’ใญ

่†ใงๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใšใฃใจ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆ

ใŒใ„ใ„ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ่พบใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฝใฝใฝใ‚†ใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใฏๆฌกใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใช

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ไปฒ

ใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฃใŸ็ง

ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใใฎๅ‹•ใใ‚„ใฐใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

่กŒใใž

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃ

ใŸ

ใ‚„ใฐใ„่ถ…ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใพใŸๆฌฒใ—ใ„ไปŠ

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ใˆ

่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใพใŸ่กŒใๅ‰ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใชใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ถ…ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚ŒใฆไปŠใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใฎใงใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใ‹ใ›ใฆใŸใ‚‰่กŒใฃใฆ

่กŒใฃใฆใ„

ใฃใฆใ‚„ใ ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

่ช˜ๅฐŽใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚“ใ“ใตใ–ใใชใ—ใ‹ใ‚‚

ไปŠไธ‡ๅ€‹่ฒทใฃ้–‹ใ„ใŸใพใพใชใฎ

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒใพใ‚“ใ“ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใใ‚Œใชใ„ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใพใพ่กŒใ‹ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ตทใใ‚Œใชใ„

ๆฅใŸๆฅใŸ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใพใ ๅผพใซใ„ใฃใฑใ„ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆ

ใƒชใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆ็งใจใ—ใ‚ˆ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„็ง

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฃใฑไบคไปฃ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„้•ใ†่ฟ”ใ—ใฆ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๆฎ‹ใ‚Šๆฑๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ๅ…จ้ƒจใฏใƒ€ใƒก

ใพใ ๅ–ใฃใจใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ่…•ใŒ็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใฐใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใƒใ‚ญใƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใ‚‹ๅ‰ใซๅ‡บใ•ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ†

ไธŠใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆฎ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใชใ‚“ใง็งใซใใ‚Œใชใ„ใฎ

็งใฏใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

็ฌ‘ใ„ใ™ใŽใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฎ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆฎ‹ใ™ใฃใฆไฝ•

ใ‚ใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใชใ‚“ใ‹

ใพใ‚‹ใง็ต‚ใ‚ใ‚ŠใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใพใŸๆ’ฎใฃใฆใ„ใใจใ“ใ‚

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ„ใฆ่กŒใใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.