Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไธไผๆฅญใฎ็คพ้ท ใใฆใณใญใผใใจ
ใใฎไบบใ ใฃใฆ็งใๆใซ่ฝใกใใฎใซ
ใใๆ้ใฏใใใใพใใใงใใ ๅ ฑ้ใฎ็ฎๆจใซๅใใฃใฆ
ใใๅใ ไบไบบใซใฏ
่ชญๆธๆๆณๆ
้ขไฟใชใใฃใใฎใงใ
105 ใใใ ใใฃใใใใใ
ๅใฎใจใใใฏไฟบใฎๅณถ ่กใฃใใฎ
ใใใงใใใฉ
ๆๆฅใฎใใจใฏใชใใชใ ไปปใใใใไบบๆใใใชใใฆใญ
ๆฌๅฝใฎๅใๆปใฃใฆใใฆใใใใฐๅฉใใใใ ใใฉ
ๆฎใใชใใง
็ใๅคใซๆฐใไฝฟใฃใกใใใใใชใ
ไปใฎ้ๅฒก ๅ็ฃ
็งใใ
ๅ จ็ถ ๅช็งใงใใ
ๅ่ซใ ใ
ใใใใ ่ฌ่ใง
็้ข็ฎใชใจใใใฏ
ใใฉใผใใณ
ใชใใชใ่จใฃใฆใใใชใใฎใซ
ใฆใซใใฉ Q 2
ใฉใใใใชใใ ใใใๅบใพใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ๅคซใซ็ตๅฉใๆฉใซไผ็คพใ้่ทใใ็งใซๅ่ซใงใ
ๆปใฃใฆไปๅบฆใจใใใฎใฏไฟๅญ้ฃใงใใ ไป
ๆใใฐ ใใใซใผใฎใตใคใณใ ใฃใใฎใใใใใพใใ ใใฎๅญใใ
็งใฎไบบ็ใฏๅคงใใๅคใใใพใใ
่ฒ็ฌใใใฎใใพใฃใ
ๅผ่ญทๅฃซใฎ้ดๆจใจ็ณใใพใ
ใฉใใใพใใ ใไธปไบบใ่ตทๆฅญ่ฉๆฌบไบไปถใซ้ขไธใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใ
ๅฑ้บ ใใฎใพใพใใใจ ็ธๆใฎไผๆฅญใใ่จดใใใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใ
ๅฅฅๅคๆฉใฎใปใใใช ใชใใจใไธปไบบใ่ชฌๅพใใฆ้ ใใใใจใใ็ธ่ซใงๅใใพใใ
ใกใใฃใจๆใฃใฆใใ ใใ ใใใชใใจใใใใใชใใใใชใใงใใ ไธปไบบใฎใใจ ไฝใใฎ้้ใใงใ
ใใใ่ฉฑใใชใใงใใ ๅจใใฎ็ฎใใใใพใใฎใง
ใใกใใง ๅ ดๆ ็จๆใใใใง
้ดๆจใใ ใฌใทใ
ใใชใใใ่จฑใใใฆใใใใงใใ
ๅใ ใ
ใซใฌใณใใผ
ไปใกใใฃใจใงใใใใง ใใใใๅใใใพใใฏใ
ๅฉฆไบบๆ ใฉใณใ้ฃๆๆ ๅ ฑ
็ช็ถ ่ฆ็ฅใใฌ็ท้ใซๆ่ดใใใใ
็งใซใฏใใฎๅพ ่ตทใใๅบๆฅไบใฏๆณๅใงใใพใใใงใใ
ๆฐใใใฎใคใใใใใชใ
ๅฆๅฅณ
้ป่ฉฑใใใใฎใงๅฎถใซใใใ้ช้ญใใใใใชใใจใฐใฃใใใใใใ ใใ
ไปไบใใชใใใใใชใใชใฃใกใใใฎ
ใชใบๆพๆธ
ๆฆ้ฃใๆใใใพใง
ใใฐใใ็ฝฎใใฆใใใใใใชใผ
้ใใซใใชใใจๅผทใ ้ค็ ็คพ้ทใฏ
ๆฉๅนด
ไธๆใใใชใ ใใ2ๅ
ใชใใ ๅฉใใฆใ
็คพ้ทใ่ใใฆใใ ใใ
้ณๅฃฐใงๅบใใพใใญ
ใปใใกใใใจ่ฆใใฆใใใฐใจๆใฃใฆใ
ๅฑฑ็ปใใใ ใญ
ๅทใใใใ ใใ ็คพ้ทใ
ใใใ่ฆใใฆใฃใฆ
ใใฎ5้ฑ้ ใใใใใ ใใช
้บป้
ใปใใจใใ ็ถบ้บใงใใญ
ใใชใใ ใข**ใปใใฏในใใใ
ๆฏ่ฆช
ๅใชใ ใใชใณใใใฌใผใใผ
ใจใผใซใใผ ไธญ้
็ถบ้บใช็ณ ใใฆใใ ใใใใ่ฆใใฆ
ใใ ้ณฅๅ
ๆ่ผช ๆใใฆ ๆฅใจใฃใฆใใๆญฏ็ง
่ฆใๆนใฎๅคฉๆฐใฏ
ใใพใใ
ๅคใซใใฆใใใใๅธฐใใใฆใใใฆใใใใฎ
2ๆฅๅ
ๅใฃใฆใใใใพใ
ใทใฃใใชใจ
ใปใ่งฆใใช
ใใใชใใใใใใใช
็ฐกๅใชใใใฉใผ
ๆชๆใใใใชใใฃใใๆฉใใใในใใใฉๅ ฅใใใใใฐใใๅธฐใใใใญ
ๅคงไธๅคซใใใช้กใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใใ
ๆญขใใฆ
ใใฃใกใใ ใใ ใ
ใกใใใจๅฅใใฆใใใ
ใฆใฉใผใฟใผ ใฌในใญใฅใผ
ใ้กใใใใญใใญใใญใใญใ ไฝใงใฉใใซๅใใฃใฆใ
ใจใณใข
ใธใงใผใบ ใธใงใผใบ
ใญใใใใฎ็ผ้ก ่ฒทใฃใฆ
ๆถใใฆ
่จใฃใฆใใ ใใใฃใฆใใ
ใใใใฎๆฐๆใกใใใงใใญ
ไฝฟใๆจใฆ
ใกใใฃใจใใญใใญใใฆใใใใ ใใงใใใใ
ใกใใฃใจ่ฒธใใฆ
ไฟบใฎใๆฎใฃใใ
ใใ่จใใใจ่ใใใญ ๅฅฅใใ
ๆพใฃใใใใชใใใญ
็ฝ็ซ ในใฑใธใฅใผใซ
็ใใฆใใฎใ
2ๅนดๅใใช
ใใ
ๆฆ้ฃใซ้ใใคใใใ
ใใใใ ใใ่ฆใใๆฆ้ฃใใฉใใใๅฏพๅฟใใใใ ๅๅ ๅ้กใจใชใ
ๅ ๅฎน่จผๆ
ใงใใใฐ ็ฅๅๅบฆ
ๅใฎๅใฏ
ใฉใใใใใจใงใใ
OpenOffice ใฟใใใช
้่ใ็ใใฆ
้ทไธๅ ดใซใชใใใ
ใๅใฎๅฎถใฏไฝใงใคใใฆใใฎ
็ทใใกใใใใใใฟใใใชใฎ
ไผใใใใใ ใ
ๆฌๆ ๆน
ในใใคใซ
ไฝใฎใทใชใขใซ ใ
ใฆใฃใซใน ๅณๆธ้คจ
ๅๆตฆใใๅ จ้จใฏใชใขใใใซใฏ
ใญใณใใณ
ใใใผใใฎๅคฉๆฐ
ๅญๅฝนไธใใใ ใใ
่กฃ้ก ๅคงไฝ
ๆข ไนๅฑ
ๆฃๆญฉใใๆใใฆ
3ๆใใใใใใใฎใใช
ๅ็ฉ ใขใณใใน ใใณใใ
ใ***ไธธ่ฆใๅ็ป
4ๅใปใฉ้ใฃใฆใใใใ
็งใฏไปใใ
ๅ จ้จ่ใใพใใ
่จใใชใใจ
่จใใใใใจๅ จ้จ
ๅๅ ซ็ชใง ๅนณ้
ใใฃใจใใใฎใ
ไฝใใฃใฆใใใค ๆใฃใฆใใฆใใฃใ
ๅคใขใผใ
ใใไผผๅใฃใฆใใ
ใใฃใฆใใ
ใณใญ ๅๆใ
ไปไบใใฆใใ
ๅ ซ็ๅญใซใฏ็ธ้ ใ ใ ใชใจๆใใพใ
ๆ้ใชใพใผใใซใณใใชใผ
ไฝใใฆใใใใใช
ใใ ใใใ
ใใใฉใ
ใชใใ ใใใใฃใฆใใฎใ
ๅคงไบใชใใ ใใใ
ใฏใใใ
ใใผใฟใผ
ในใฟใณใใใฎๅฃฐ
ใใใชใใใใ
ใฆใจใซใทใข
ใใใใใขใใก
่บซๅ ใใใฎ่ญฐ้ก ๅๆใฃใฆๆ่ฆใ่จใฃใฆใฟใชใ ใใใณใณใใ ใใ
ในใฑใใช็ปๅ
ใใฃใจ
11
ไฝใง่ฆใใใ
ใใฃใจ่ฒใ ๆใใฆ
ใใฐใใ
ใใฎ็ทๅ
่ชฟๆใฎๆฅใ ใ็ถใใพใใ
ใ่ฆๅดๆง
ไปไธใใฃใใฃใฆ
ใฏใ
EU ใซไปไธใใใพใใใ
ใใจใฏใใใใใ้กใใใพใ
ใพใ ไฝฟ็จใใ ใใกใใซ
ๅใใฃใฆใใใช
ใใช ๆบ่ถณใใใใใ ใ
ไฝๆญณ ้ป่ฉฑ ้้ใใฆใใ ใใ
ใๅใใใๅ
ใใ ใใๅใใใฆ
MOD
ใใใไธ็ชๆฐๆใก
็งใฏใใฎ็ท้ใฎๆใซใใฃใฆ
ใใพใในใใซๅธฐใใใฆใใพใใพใใ ใใใไฝๆ ใ ใ
็ตถๆๆใฏใชใใฃใใฎใงใ
ๅๆฅญ็ง
Android 2
ไปไฝๅ
ใจใใใใๅ็ป
ๅฒฉๆณ ๅๅคๅฑ
ไฝใงใ6ใใ
ๅคใง้ใถใช ใฉใใใพใใใใ
้ขไฟใชใใ ใใใใ็งใใใใใจใๅ จ้จ ็ฅ
ใใใชใใฃใฆใใจใงใใใงใใใญ
ๅฅฅใใใปใใฏในใใพใใใ
้ปใฃใฆ่ฆใฆใ
็ฆๅณถ
็ฝ้ป
ใใใค้ ญ ใ ใ
ใใ่ฆใใ ใใใฃใฆใใ ใใใ
ๆฉฟๅๅธ
BABYMETAL ใฎๅฃฐใงใใญ
ๅชๅใ ใ
่ฆใฆใชใใฃใใใ ใ
ๆตๅฏบ ้ขจ้ ใฃใฆใใใช
ใฉใใใใฆ
ใจใญใใใช
OK ใฏใ
ไปใใใ ไฟบใฏใใใจใ
ๅทฎใ่พผใใงใฉใใพใง
ๆฌๅฝใงใใ
ใซใจใซใฎๅคซๅฉฆ
12ๆ ๅๆฌๆก
ไบไพ
Android 9
ไบฌ้ฝ ใฉใ็ผใ ใกใใใกใใใกใใ
ใใคใฏใงใใฃใฆใใฎ
ใฆใซใใฉใใณ
JK ใ***
็ซๅจ
ใใผใ ไบใถ็ฌ ใทใฃใซใทใฃใซใทใฃใซใทใฃใซ ใ ใญใ ใญ
ใพ**ใจใกใใไธ็ทใซใใชใใใใ ใชใใฆ ๆฉใ
ๅบใกใใใใ
ไฝๆใใ
่ปๆค ๅคๆฎต
ใญใ95
AD ้ฃฏๅฒก
ไธญๅคใฎใใขใๆใใฆ
ๆพใฃใฆใใฎ
ใใใใใใ
ๅฐใไบบใๅคใใ ใใ
ใใใ ๆฑๆฐ
ๅฟ่ ใฌใณใธใฃใผ
ๆใๆฅ ๅฐๆณใใใใ ใใ
่ชๅใฎ่ฑๅซ
ใใชใใช 7
ใใใใช
่ชๅ
ใตใใใ
ใใๆฅใพใใใ
ใใฃใใใ ใ ๆๅใฏๆฐๆใกใ
ใใใใ ็ปๅ
ใใชใ ๅงซ่ทฏ
ๆฑๆน 90
ใใใก ้ใใฆใ
ใทใงใผใใซใใใญใผ
ใใใใใใใใใงใ
ๆตท้ฎฎ
ใธใฅใฆใชใฆใธใฃใผ
ไธปไบบใฎๅใง
ไปใฎ็ทใซๅพใ ็ฏใใใใจใใ่ก็บใซ
็งใฏ
ๅฟซๆใ่ฆใใฆใใพใใพใใ
ใใใฆ
็งใใกๅคซๅฉฆใใใฎๆฅใๅขใซ
ๆฐธ้ ใซ
ไผใใชใใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใใพใในใใจใใฆๆ็ใใ็ง ใฏ ๆฒนๆญใ ใๆฉใ
ๅฃฒๅดใใใพใใ
็งใฏ็ท้ใฎๆใ้ขใ ็จฒๅฏใฎๅๆฅฝใๆฑใใฆ
ๆ ็ซใคใฎใงใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใช
ๆใใๆฐใใใใใฉ ใชใพใ ใใผใบใใญใฃใใใใใฎใ
ใใธใในใฃใฆใใใ ใใใช
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.