Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(ใใขใ้ใใ้ณ)
(็ฌ) ไฝใใ?
ใฉใใงใใ?
(็ฌ)
ใใๆญปใใใใฃใใฎ?
่ฃ่บซใง
็ ใฃใฆใพใใ
(็ฌ) ๅฏใฆใใใใ
(็ฌ)
ใใๆฌๅฝใซๅฏใฆใใฎ?
ไธๅบฆ่ฒทใฃใใใใใ็ฐกๅใซใฏ่ตทใใพใใใใใญ
(็ฌ)
ๆทฑใ่ฃ่บซใซๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใใใชใใงใใใใใใใใชใใงใใใ
้ซชใฃใฝใใ
ๆทฑใ็ ใฃใฆใพใใใฉใ
้ทๅฅณใ ใใฏใ
่ถ ๆ่ตทใใใพใใใ
่ฆใฆใฆใใ ใใใใ
(ใใใใใฎๅฃฐ)
(ใใณใ)
(ใใใใใฎๅฃฐ)
ใใณใญใ
ใใใฟใใชใพใ ่ฆใใใฆใใฎ
ใคใใใใชใใ ใฎใๅ
ใใคใพใงใใใฎใใ?ๅบใฆใใใช
ๆๆฐใ ใ
ใใฃใใผใใใใในใใใ ใใใใใใใญ
ๆๆฐใชใใ ใ
ใใใชใฃใคใชใใชใใง่ฆใใใฆใใฎใญ
ใชใใชใฎใใ?ไฝใใฆใใฎใๅ
็งใฎๆๆฐไฝฟใฃใฆใใใ ใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?้ ญใใใใกใใฃใ
ใใฐใใญใใขใบใญใใใๆฉใๅบใฆใใใใใกใงใใปใใจใ
ใญใใใ
ใใใใญใใตใใตใณใ
ใพใ็ ใใพใใใใ
ใใใ
ๅฐๅฅณใฎ็ใฎไปฅๅคใฏใ
ใ่ถใใพใใใใใญใ
ใ่ถใใงใใ?
ใฏใใ
ใใใชใฎๅบๆฅใใฎ?
ๅบๆฅใพใใใ
ใงใไฝใฎ้่ก้ฃใๆใใใชใใฃใใญใใใใฃใใญ
ใพใใพใใ่ฆใฆใฆใใ ใใใ
ใใใงใใ
ใปใใๆใ
ใปใใๆฌกใ ใซ่ตทใใใใ
ใใผใใ็ฒใๆง
(ใ็ฒใๆง)
ใปใ
ใๅใ
ใ?
ใๅใไฝใใฃใฆใใ ใ
ใๅใใฏใช
ใ่ นใใฃใใใใ
ไปๆฅใฏใใใฉใใพใงใใใใใ ใ
ใใใ
ใใใ่ นใใญใใใ
ใใใพใงใ
ใใใพใงใใจๅบใฆใใ
ใใใใใใพใงใกใใฃใจใกใใใจ
ไปๆฅใฏๅฎถใซใใใใใใใใญใใ ใ
ๅฎถใซใใใใ็ ้ขใใใใๅคงไธๅคซใชใฎ
ไปๆฅใกใใใจใใใใ ใ
ใๅใใฏใญใใใใใญ
ใๅใใฏใญใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?ใๅใกใใใจๅ ฅใ
ๅๅผทใใๅๅผท
ไปๆฅใในใใใใใใใใกใใใจใ
ๆฐๆใกใใใ
ในใใใใใใใ
ใใใใ
่ฆใฆใใใพใใใใ
่จใใใจใฏใฒใใชใใงใใใ
ใพใ ใพใ ใใใใใใงใใ
็งใฎๅฎๅใฏใ
ใใใ ใ
่ฆใฆใฆใใ ใใใ
ใใ็ตๆงใใฒใฉใๆๅณใซใชใฃใฆใพใใญใ
ใใใชใใงใใๅฎใฏใ
ใใใ่ใใใฎ?
ใใใใใฏใฎๅกใซใใฎใใใซ่กใฃใกใใใพใใใ
ใใใงใใ
ๅฏใใๆฎๆฎตใฏๅฏใใ็ๆดปใใใฆใพใใใๅฎใฏ
ใชใใ่ฆใใฆใใพใใใ
ใใใงใใ
ใใฎๅญใฏใฉใใใใงใใ
ไฝ?ใชใใกใใใฎ็ฅใใฎ
้ทๅฅณใฎใชใใฏใใใใใใฃใจใใฃใจ็งใใใใใจใใใใใพใใใ
ใพใใ่ฆใฆใใ ใใ
ไฝใใใใใงใใ?
ใใใใใใฃใจ่ฏใใใจใใใฆใใใฆใใใพใใใ
ใใใงใใ
ใชใใฏ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใจใใใใใชๅฅณใซใชใใใ
ใใใฆ็ถใฎๅใซๅญใๅคงๅฅฝใ
็ถใๅฐๆฌใใใใ
็ถใฏ็ซๆดพใชไบบใ
็ซๆดพใชไบบใ
็ถใฏ็ซๆดพใ
็ถใฏ็ซๆดพใ
็ถใใ
ใชใผใ
ใชใผใ
็ฎใ่ฆใใใ
็ถใใใใใใๅ จ็ถ้ฃฒใใฆ
ใกใใฃใจใใใใ
ใใ?
ใ็ถใใใฎใ ใ
ใกใใฃใจใใฎๆฟใ
ๆๅใใใกใใฃใจๆฟใใขใผใใซ
ใ ใใถ่ฃ่บซใๅผทใใใใฃใฆใใพใฃใ
ใชใใ็ถใใ่ชๅใใ่ใใฆใใใใใงใใ
ใใฃใใจใ้ใใงใใใใใฃใใฎใใใใใใใ
ๆใใใใใใๆใใชใฃใฆใใ
็งใฎใใฏใผใฏใพใ ใพใ ใใใชใใใใใใพใชใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ?ๆฌๅฝใงใ
้ขจ้ชใฅใใใใใใใ ใๆตๆใใฆใ
ๅไธ็ชๅฃๆชใใฃใใจๆใ
ใ็ถใใใฎไบบๅใซใใใใ
ใใใใ?
็ถใฏ็ตถๅฏพใ ใใใญ
ใ็ถใใใงใ็ถใใใ
ๅฐๆฌใใฆใใ
ใใ
ๅฐๆฌใใฆใใใใ็ถใใใฎไบบๅ
ๅฎๅ จใซใใใฃใฆใพใใ
ใใใฃใฆใพใใญ
ใ็ถใใใฎๅ จใใฎๅใๅฅฝใ
ใใใใฆใญ
ใใฏใผใไธใใใจ
ใพใใใฃใจใใฃใจ
ใใฃใจใใฃใจ่ฏใๆณข
ๅพ ใฃใฆใพใ
(ๆณฃ)
(ๆณฃ)
ใตใคใชใผใฏ้ใ่ถใใกใใใพใใใ?
่ถ ้ฐๆญใชๅฅณ็ใใ่ฆใฆใใ ใใใ
(ๆณฃ) ๅใฃใกใใฃใฆใใใใใ?
่ชใ็ก็ใ ใใ ใฃใฆ
ใใใชใซใ็ถใใใฎใใณใณใ
ๅคงๅฅฝใ
็ดๆฅใพใใพใฃใฆใใใ?
ใใๅคงใใใชใฃใฆใใฆใใๆฏใใใฎใทใผใณ
ไฝใใใฃใฑใ่ใใใใ
ใพใ ใพใ ใ ใ
ใใผ
ใปใใ่ฑใใใฆใฟใ
ใปใใจ?
่ฑใใใฆใใใใฎ?
ใงใใพใ ใกใใฃใจใ้ ใใ ใช
ใใใชใซๆฌฒใใใฃใใใช
ใใฃใจใใฃใจ่ชๅใง
ไฝใใใใ ใ!
ใใฃใฑใใใใใใใใใใพใใใฆใ
ใปใใใใพใใใใใ
ใใกใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.