All language subtitles for HUNBL-122

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ˜Žใ‚‹ใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ๅˆฅใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ๅˆฅใ‚Œ

ใฏใ‹ใ‚Š

ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒกใƒชใƒผใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใ™ใ”ใใชใ„

้ฃพใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใƒžใ‚ธใง

ใ„ใ‚„ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ ้•ใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠๅ‰ ใชใ‚ ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใƒคใƒ‰ใ‚ซใƒช ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ—ใ‹ ๅฎถๆ—ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไป•ไบ‹ใจใ‹ใซๅ‡บใฆใใ‚‹

ๆ˜Žใ‹ใ‚Š ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ

ๅฟƒ้…ใ•ใ›ใชใ„

ใใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆญฉใใงใงใ‚‚

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

่ตคใซไผผๅˆใ†ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„่‰ๅŠ 

ใ™ใ’ใƒผ ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใซใกใ‚ƒใ‚“

้…้”ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ๅคง้–€ๅญฆๆ กๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‚

็œŸ็ฉบใ™ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅƒใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ซใ‚นใƒ†ใƒฉ ใ‚‚่‰ฏใใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆ ใใ‚“ใชใฎ

ใŠๅ‰ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงๅญฆใซ่กŒใใชใ•ใ„

ๆœใ‚‚ๅคœใ‚‚ ใšใฃใจๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฏใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅƒใใ‚ˆ

ๅพŒใ€…ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใŸใ‚‰ ็ตถๅฏพๅคงๅญฆ่กŒใฃใฆ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใซๅฐฑ่ทใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้‡‘ใฎๅฟƒ้…ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ ่ฒฏ้‡‘ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้ฃŸในใฆใ‚“ใฎ

ไปŠใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใƒžใ‚ธใงใŸใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ„ใ„

้ฃŸในใชใ„ใจ้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ‚ ใใ†ใ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚

่Ÿปใฏ้€ฒๅญฆใ—ใŸใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๅœจๅญฆไธญใซไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๆ—ฉใ„ใ‚ˆ ๆ—ฉใใชใ„ใชใ‚‰ๅˆฅใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠไป˜ใๅˆใ„ใ‚‚ใ—ใฆ

ไฟบใฏใ‚ใ‹ใ‚Š ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠๅซใ•ใ‚“ใซ่กŒใใพใงใฏ

้ขๅ€’่ฆ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใ„ใญ

ๅคง้บป ้‡Ž้ƒŽ

ใ‚†ใ†ใกใ‚‡ใฎๅฎถๆ—ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ๅฎถใซ ๅคšๅˆ†

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใง

ๆบบใ‚ŒใŸไบบ

ใŠ็›†ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใพใซ่กŒใ‘ใใ†

ๆฃ’ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ•ใ•ใ•ใ•ใ•

ๅฎถ OK

็‰‡ไป˜ใ„ใฆ็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใฏไฝœใฃใฆใ‚ใญ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ ๆœฌ็คพ

ๆฟ€ใ—ใ„

ใชใ‚“ใง ๆฅใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใงไธ€็•ช่‰ฏใ„ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใก**

CC cc ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‹ใ‹ใฃใฆใใŸ

ใใฃใก ใŠๅ‰

ใ‚ใƒผใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆฅใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใงๅธฐใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่ฟ”ใ—ใฆ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคœไธญใซใ•ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ ๅฑฑ็”ฐใ  ใใฃใ‹

่ถ…้ซ˜้ฝข็คพไผšใŒ่พ›ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

2็‚นๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ไฝ•ใกใ‚ƒใ†

ๅ…ƒใ‚‚ๅญใ‚‚ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใพใŸไธญ**ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

5ใ‹ใ‘ใฆ

ไธ‹ๆ›ธใใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ไธ‹็”ฐๅธ‚ ๅฒก็”ฐๅ€‰ๅบซ

ไฝ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅญไพ›ไผš ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ๆถˆใ—ใŸใ‚‰ใพใŸใ‚„ใ‚ใ†

ไฟบใง ้Šใผใ†

้ˆดๆœจ้ˆดๆœจใ‚ขใƒŠ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใฏไธ€ไบบใงใ•

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ„

็™ฝใ‚ธใƒฃใƒณใƒœ

ๅฅณใฎๅญ ๅฃฐใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใœ

่ƒŒ็•ชๅท

ใƒŸใƒŠใƒŸใฎ็ˆถ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใพใ 

ไป•ไบ‹ ใ—ใญใˆใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ†ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆŒฏใ‚Šไป˜ใ‘

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ—ใฆ่งฆใฃใฆ 65 ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใฆใใ‚ŒใŸใฎใญ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

8%

้‡Ž่œใฎใƒใ‚ฐใฃใฆใญ

ใ‚นใ‚ญใƒซใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚ˆใชใƒใ‚คใƒ–็ชใฃ่พผใ‚“ใ 

ๅœฐ่ณช่ชฟๆŸป

ๆ‰“ใฃใŸใ ใ‘

TSUTAYA

Toto ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

่ฉฑใฏไธญใซ่กŒใใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅฆนใ•ใ‚“ใฎไปถ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็”ณใ—่จณใชใๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ„ใ„ใ“ใจใจๆ‚ชใ„ใ“ใจใฎๅŒบๅˆฅใŒ

็”ณใ—่จณใชใ„ใ“ใจใ‚’

ๆœฌๅฝ“ใซ็™บ็”Ÿใ—

ๅญฆ็”ŸใชใŒใ‚‰

็ˆถ่ฆชใฎไผš็คพ ใฎใŠๆ‰‹ไผใ„ใ‚’ใ•ใ›ใฆ

ๆ˜ญๅ’Œ็คพไผš

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎใ“ใจใฏ

็”ณใ—่จณใชใ„

ใใ‚“ใชใซ

็”ณใ—่จณใชใ„

ๅ…„ๅผŸๆƒใฃใฆ้–“ๆŠœใ‘ใ ใชใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใฉใ†ใชใฃใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ๅ–œใ‚“ใงใŸ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผ ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ

ๆผขๅญ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใงใ™

ๅˆไธƒๆ—ฅ

ใƒ›ใ‚คใƒผใƒซ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ ้ก”ใซๆœ็€ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ€งๆ ผ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ๅฐ‘ใชใ„

ๅฑฑไธญๆ˜ฅ้ฆ™

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฝใก็€ใ„ ใ‹ใŸใใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚คใ‚ซใ•ใ‚Œใพใใฃใฆ

ใŠ***ใคใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใŠใก**ใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ„ใฃใฑใ„

IQOS ไธญๅค

ๅพณๆฐธใ‚‚ใ—ใฆใฟใ‚‹

็›ดๆŽฅใฏใ„ใ„ใ‹

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ***ใ„ใฃใฑใ„ ใปใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆŒ‡ ใ‚ณใƒณใƒˆ 28

ใคใใฏใชใ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ ็„ก็†ใ‚„ใ‚Š ใพใŸ็ชใฃ่พผใพใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใพใ ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใพ**

ไฟบใ‚„ใฃใฆใฟใชใฃใฆใฟใ‚

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œๅ‹•็”ป

ใ‚ปใƒ–ใƒณใƒใƒƒใƒˆ ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒฉ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ  ๆ•™ใˆใŸใชใ‚

ใ‚ฏใ‚ทใƒŠใƒ€็”ปๅƒ

ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‹่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒญใ‚ทใƒงใƒ™ใƒซใ‚ซใƒผ

่™ซๅˆบใ•ใ‚Œ ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใ‚จใƒญ

ใŠใฃใฑใ„ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸ

ใƒฌใ‚คใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฆใƒณๅ†…็ง‘

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ“ใซ

ใƒใƒณใ‚ณใƒ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ—ใพใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฃใฆใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๅคง้นฟๅ†…็ง‘

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใก**ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใพใŸ ่จ€ใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใใ‚Œใจใ‚‚ ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ ใ ใ‚ใ†

่ฅฟ็ฏ ๅญ—ๅคๅท

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ไธ‰่Œถ ้ฃฒใฟๅฑ‹่ก—

ไปŠๅบฆใฏไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธŠไน…ไฟ

ใ‚ˆใ—ใ“

5 ้ƒกๅฑฑ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใชใ‚‹ใ‹

ใก**ๅฅฝใใ‹

ๅฅฝใใงใ™

ๆ˜ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ทใƒฅใƒŸใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใงใ—ใ‚‡ ใใฎๅ‹•็”ป ใ‚€ใ—ใ‚ ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฆนใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ ใก**ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใก ่จ€ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒ็œŸๅฎŸใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใช ไปŠ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใใ‚“ใชใ• ้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

้–‹ใ‹ใชใ„

2ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฌใƒขใƒณใกใ‚ƒใ‚“

่‰ฒใ€…ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใญ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฏใƒฌใƒจใƒณใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใšใฃใจ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚คใƒ—

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใŠๅ‰ใŒ

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚ˆใ†ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.