All language subtitles for HND-604-raw

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ๅญฆๆ กใจใ‹ใฏใฉใ†ใ—ใฆใŸใฎ

ใƒ•ใ‚งใƒชใƒผใง

ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚งใƒชใƒผใง

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚‹

ๅ››ๅๅˆ†ไบ”ๅๅˆ†ใใ‚‰ใ„

็ตๆง‹ใ‹ใ‹ใ‚‹็‰‡

้“ใงใงใ™ใญ

ๅ…ฌๅœ’ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ณใ‚ใ‚‹

ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ณใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ณใ‚ใ‚‹

ไน—ใฃใกใ‚ƒใ†

ไน—ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฌๅœ’ใจใ‹ใฏ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคใณใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคใณใŸๅ…ฌๅœ’ใ‚ใฃใŸ

ไน—ใ‚Œใพใ™ใญไน—ใ‚Œใพใ™ใญ

ไปŠๅ›žใฏ้ฃ›่กŒๆฉŸใงๆฅใŸใญ

้ฃ›่กŒๆฉŸใงใใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไน—ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

่ฟทใ„ใพใ—ใŸใญ

่ฟทใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆๆฅใŸใฎๆฑไบฌใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ

ใฉใ†

ๅˆใ‚ใฆๆฅใŸไบบใŒๅคšใ„

ไบบใŒๅคšใ„

ใพใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏๅณถใฏ

ใ‚ใฎ

่‹ฅใ„ๅญใจใ‹ใฏใ„ใชใ„

ใ‚็งๅซใ‚ใฆ

ไธ‰ไบบใใ‚‰ใ„ไธ‰ไบบใใ‚‰ใ„

ไป–ใฏใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใŠๅนดๅฏ„ใ‚Š

ใŠ

ใ˜ใ„ใก

ใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใŒใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซใชใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใฎ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใซๅบงใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃ้…ใ‚“ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆจชใซ็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ”นใ‚ใฆ

ใŠๅๅ‰ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚‹ใฟใงใ™

ใใ‚‹ใฟใงใ™

ไปŠๅ›žใฏใญ

ใฏใฃใใ‚Šใจใฏ

็”ณใ—ไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ—ใฎๆ–นใฎ

ๅณถใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไน…็•™็ฑณใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝใ‚“ใงใ‚‹

ๅณถใฃใฆ

ใ‚ใฎๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใฎ

ๅ‡บใฃๅผตใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ๅณถใซ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ๅ ดใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ๅ ดใŒใ‚ใ‚‹

ใใ“ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ใใ“

ใฏๅปƒๅญฆใใ†ใงใ™ใญใ‚ใจใฏ

็œŒๅค–

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ

ไฝฟใˆใชใ„ไฝฟใˆใชใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆ‚ฃ่€…ใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใช็ตŒ้จ“ใฃใฆใฎใฏใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใฏ

ใฉใ‚“ใช

ใŠ็›ธๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅนดไธŠใฎ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ๅนดไธŠใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฏใ„

ใใ‚Œใฏ

ๅŒใ˜ๆ–ฐ่ž็คพใงใ™ใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใช

ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ“ใ†ไธ€็ท’ใซ

ๅฏใฆใฆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใจใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใžใ‚‚ใžใ™ใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

่ตทใใŸใ‚‰

ๆœๅ‘ใ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ

ใ‚ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‹

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ™ใ‹ๆ„Ÿๆƒณ็š„ใซใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ไฟบใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใซใฏ

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚ŒใงไปŠๅ›ž

็ตฑๅˆใ—ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฃใฆ

่ปŠใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‚ใ‚‹

็”ปๅƒใชใ‚‰

็”ปๅƒใชใ‚‰

ใ‚ใใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใ‚ซใƒ•ใ‚งใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฎŸ้š›ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅ‹•็”ปใจใ„ใ†ใ‹ใฏ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ช่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใพใ 

ๅบ็›คใฎๆ–นใงใ™ใŒ

ๅนดไธŠใฎ

ๅณถใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œ

ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠ

็”ป้ขใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ่กŒใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใฟใŸใ„

ใ—ใฆใฟใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็œŸๅ‰ฃใซ็”Ÿใใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใฆใฆใ•

ไฝ•ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚“ใฎใปใ‚‰

ใ‚ใใ“ใพใงใ‚‚ๆ‰‹ใชใ„ใฎ

็„กๆ„่ญ˜ใซ

ๆ‰‹ใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ไปŠใงใ™ใ‹

ไปŠใงใ™

ใ ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ™ใƒซใƒˆๅ–ใฃใฆ้–‹ใ‘ใŸใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใงใฟใฆ

ใˆไปŠใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ๅบงใฃใฆใญ

ๅพŒใ‚ใซใกใ‚‡ใฃใจๆฟใŒใ‹ใ‹ใฃใฆ

่ถณไธŠใ’ใฆใ‚‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ‹

่‚ก้–“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰่…ฐใ‚’ๅ‰

ใซ้š ใ•ใชใ„ใง

้š ใ•ใชใ„ใง

ๆ‰‹ๆ”พใ—ใฆใŠใ

ใƒ€ใƒก้š ใ•ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ใง่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใง

่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

้›ฃใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนพใ„ใฆใŸ

ใใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎไธญใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซ

ๆด‹ๆœใ‚’่„ฑใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฃธใซใชใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠใงใ™ใ‹ใ„ใพใ™

้ †็•ชใฏ

ใŠๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ไปŠใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆใซ

ไธŠใ‹ใ‚‰ๅก—ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ซใƒฉใƒผใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ‹ใ‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

้š ใ•ใชใ„ใง

้ซชใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚

ๆฐด็€ใฎ่ทกใŒใ™ใ”ใ„

ไธ‹ใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ไธ‹ใ‚‚่„ฑใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใง้š ใ•ใชใ„ใง

้ซชใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่–„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใฏ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๅพŒใ‚ใŠๅฐป

ใ“ใฃใกใซ

ใŠๅฐป้š ใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใซ

ๅบงใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใซๅ€’ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‚

ใง่ถณใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚“

้–‰ใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก้–‰ใ˜ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๅˆใ‚ใฆ็ŸฅใฃใŸๆ™‚ใฏๅคœใ ใฃใŸ

ไปŠใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธกๆ‰‹ใง

ใ‚ใใ“ใ‚’ๅฐ‘

ใ—้–‹ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ—ใŸๆ™‚ใ‚ใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใใƒผใฃใจ้–‹ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใญ

ไปŠใฎๆ ผๅฅฝๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใƒžใ‚ธๆ ผๅฅฝใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ•ใฃใ

ใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้š ใ•ใชใ„ใง้š ใ•ใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใคใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธ€็ท’ใซ่‚ฒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒใƒฃใƒ”ใƒใƒฃใ—ใฆใใŸใ‚ˆใ†ใช

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ

ใญ

ๆŒ‡ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅผท็›ด

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ•ใฃใใ™ใ”ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ•ดๅœฐใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฐๆŸ„ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใฎ

ใƒˆใƒƒใƒ—ใงใ™

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใ‹ใช

ใƒ›ใƒƒใจใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใคใ‹ใ‚ใฆใชใ„

ใ‚“

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‹็€ๅงฟใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใฃใฆใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ‚‚

ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ๅบงใฃใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใŠใ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ไนณ้ฆ–ใ‚’

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃฐๅ‡บใฆใใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใจใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ•ใฃใ่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใญ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒ

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹

ใ‚‰

็Œซใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใฆ

็™ปใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใพใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎ่ถณๆŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใจใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ‚“

็œ ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฏใฆใฆใ‚‚ๆ€–

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ“ใ“้–‹ใ„ใŸใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ„

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใฉใ“

ๅƒ•ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใƒ€ใƒก่ฆ‹ใฆใชใ„ใจ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใต

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ™

็›ฎๅฐปใ‚’ใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ“ใ“

ใ‚ใƒผไบŒๆœฌใใคใ„

ใ‚พใƒณใƒ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใชใ“

ใ“ใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใใฆ

ใ‚ใงใ‚‚้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ„ใ

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ชใƒฉใƒชใƒณใฏๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ่กจ็คบ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ใ“ใ“

ๅŽ้Œฒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใพใŸ็›ฎๅฐใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏ’ใ„ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใช็™ฝๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

่‡ชๅˆ†ใง่ถณๆŠฑใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ไธก่ถณ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ๆŒ‡ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ“

ใ‚“

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅผท็›ดใงใใ‚‹

ๆ•ตใŸใกใฎใŠๆ•ฃๆญฉใฏ

ไธกๆ‰‹ใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„่งฆใ‚‹ใ“ใจใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใ„

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใˆใฐ

ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆใใŸไธ€ๆ—ฅ

ใ‚“

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ“ใฃใกใใ†ใใ†ใใ†

ใกใฃใกใ‚ƒใใชใฃใฆใใŸ

ใ„ใใพใ™

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎใ‚ฒใƒผใƒˆใฎ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅˆฐ็€

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ“ใฎ็‚นใ‚’ไฝฟ

ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใซ็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใ“ใฃใฆใฉใ“

ไธญ

ใ‚“

ไฝ•ใฎไธญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ„ใ„ใคใ‚‚ใ•

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใฎ

ใ‚ดใƒ ใ‹

ใคใ‘ใชใ„ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใฎใคใ‘ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใช

ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไป˜ใ‘ๆ–นใจใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไป˜ใ‘ใฆใฟใ‚‹

ใญ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ไป˜ใ‘ๅˆใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็€ใ„ใŸ

็€ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

็ซฏใฃใ“ๅค‰ใˆใŸใ‹ใ‚‰

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†

ใ‚“

ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ๅค–ใ™

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใ‚ซใƒƒใƒˆใŒใ“ใ“ใซใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใซๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใกใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚

ใˆใฃ

ใ™ใ”ใใพใ ็ตŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎ่ถณๆŠฑใˆใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ†

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๅ…ˆใฃใกใ‚‡

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใช

ๅฅฅใพใงใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ๆณจๆ„ใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใง่ฆšใˆใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ•

ใ‚

ใ•ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใŠใ“ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณ้–‹ใ„ใŸใ‹ใชใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒไธธ

่ฆ‹ใˆใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไบบใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใƒŸใƒซใ‚ฏ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅˆใ‚ใฆใ“ใฎใƒฉใ‚นใƒˆใฏ

ใ‚ณใ‚นใƒกใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

้Ÿณใ™ใ‚‹

ใƒ™ใ‚ฟใƒผใƒณใจใชใฃใฆ

ใใฎ้ก”ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ

ใพใŸๆฌฒใ—ใ„

ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๆ—ฅใซใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‹

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใน

ใˆ

ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ–‹

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ไธƒๅค•ๆทฑใ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใพใงใกใ‚ƒใ†ใ‚„

ใ‚“

ใณใใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ไธ‰ๆ™‚

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้•ใฃใŸ

ไฝ•

ๅณถใฎ

ๅˆใ‚ใฆๅœฐใจใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใจ

ไปŠใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใฉใฃใก

ใ“ใฃใกใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฎใจ

ๅค–ใ—ใฆๅ€คใ™ใ‚‹ใฎใŒใฉใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅค–ใ—ใฆ

็”Ÿใงไธ€่‡ดใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ ใญๆ’ฎๅฝฑ็ถšใใพใ™ใฎใง

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚จใƒƒใƒไปฅๅค–ใง

็”ทใฎไบบใ‚’

ๅฐ„็ฒพใ•ใ›ใŸๆ™‚ใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใงใ™

ๆ‰‹ใจใ‹

ๅฃใจใ‹ใง

ใชใ„ใงใ™

ใ—ใŸๆ™‚ใฏใ‚ใ‚‹ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

็”ทๆ€งใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ‰‹ใจใ‹ใŠๅฃใจใ‹ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€็™บ็›ฎใ‹ใ‚‰

ใ•ใฆใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฏใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ™ใ”ใ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใจใ—ใŸใฎใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“

็กฌใ„็กฌใ„

ใ“ใฃใกใซๅพ“ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฃใ ใ‘ใงใงใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ ๆ—ฉใใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡

ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ๆทปใˆใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใŠ้ก”ใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฏๆ„›ใ„้ก”ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅฃๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใฃ

ๅ‡บใใ†

้ก”ใ‚’ไธŠใซใ‚ใ’ใฆ

ใ‚“

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก”ใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฎๅˆใ‚ใฆ

ๅŒๆ„Ÿๆƒณใฏ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ไปŠใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใกใ‚‡ใฃใจ้ ใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏ

้•ใ†ใญ

็”ทใฎไบบใจ

ใพใŸไธ€่‡ดใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใจ

ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๆ…ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใญ

ๅคšๅˆ†ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใกไธŠใŒ

ใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆๅƒ•ใจใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใใฆๅฏๆ„›ใ„ใ‚

ๆ‰‹่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“

ใงใ‚‚ๆ‰‹ใŒใกใฃใกใ‚ƒใใฆๅฏๆ„›ใ„ใชใ

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ใใ‚‰ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ ้ฃŸในใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใพใ•ใ‹

ใฉใ†

ใšใ„ใถใ‚“ๆฅฝใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠใ•

่‚ก้–“ใซ็กฌใ„ใ‚‚ใฎ็ซ‹ใฃใฆใชใ„

ไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

็กฌใใ†

็กฌใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ่งฆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใžใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็กฌใ„

็กฌใ„

ๅคงใใใฏใชใ„ใฎใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ๆœจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ตใƒžใ‚ธใ‚ซใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใญใใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅคงใใ„ใ‹

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ„ใ„

้ก”ใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ฏใƒฌใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไปŠใพใงใ“ใ‚“ใชๅคงใใ•่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใงใ™

ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

่ฒทใ„ใชใ•ใใ†ใ ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅฃ

ใฎไธญๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ“ใ‚Œ

ใฉใ†

ใ“ใฃใกใฎไธญใซใ„ใฆใฟใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใญ

่‹ฆใ—ใใ†ใ ใญใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

ใ‚“

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ไฝ“่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใฎๅ‰ใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฃ…็ฝฎใ‚’็€ใฆใพใง

ใ„ใฃใฑใ„ไป•ไบ‹ใ‹ใช

ใ“ใฃใกๆˆปใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ—ฅ็„ผใ‘่ทกๅฏๆ„›ใ„ใญใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ไป•ไบ‹ใ ใชใพใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้š ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใพใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใใ†่ถณใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใใ“็‹ญใใ†ใ ใญใ™ใ”ใ„ใญ

ๆนฏๅˆ‡ใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใ„ใใคใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซๆ‰‹ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฎ่ถณใ‚’ใ‚ใใ“ใซ

ไน—ใฃใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ†ใใ†

ใšใฃใจ่ฆ‹ใจใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“ใฃใก

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“ใฃใก

ไปŠๅ‡บใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‹•ไฝœ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ‚ขใƒˆใƒฉใƒณ

ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸไผšใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฅใพใงไธ‹ใ’ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใŠ

ใƒผ

ใ‚“

ใฉใ†ไปŠ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ•ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฐใƒƒใจๆŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ่ฒ ใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฉใ†

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญ่บซใฏๅฅฅใพใงๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใซใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚

ใใŠใกใ‚“ใกใ‚“็ตๆง‹ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ฏใƒญใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๆ’ฎๅฝฑ

ๆœ€ๅพŒ

ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๆœ€ๅพŒใงใ™ใญ

็”ทใฎไบบใฏ

ไบŒไบบใ„ใพใ™

ไบŒไบบใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็ตŒ้จ“ใฏใชใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบใฎ็Œฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใฃใŸใฎ

ใใ†ใชใฎ

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆ€ฅใซๆฅใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใŒ

ไธ‰ๅŒน่ˆˆๅ‘ณใ‚ใฃใŸใช

ๅคงไธˆๅคซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ฅใซๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

็›ธๅฝ“ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅ…จใ็›ฎๅˆใ‚ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใƒใƒณใƒใจๅŒใ˜้ซ˜ใ•ใฎ็›ฎ็ทšใŒ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญไบŒๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‹

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใช

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„

ๅไบ”ๅไน

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

ๅๅ››ไบ”

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ‰‹ใงๅฑŠใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้‰„ใŒ่ถณใ‚Šใฆใชใ„

ใŠใŠ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„้ซ˜ใ•ใ ใญ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใจใ‹

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

็ต„ไฝ“ๆ“ใฟใŸใ„

ใชใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใพใŸๆˆปใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’้…ๅธƒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใฆใ‚‹ไนณ้ฆ–

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใจๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ„ใ„

ใŠๅฎขๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ใใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–้€šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎ

ใƒ’ใƒŽใฏใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใงใ—ใŸ

ไธกใ‚ตใ‚คใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚ตใ‚คใƒ‰

ๅ››

ใ“ใฃใกใ‚‚้•ใ†

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฎใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฎ

ใฉใ†ใชใฎ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ•

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใฟใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ†ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใ—ใฆใใŸ

ไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ€ใ„ๅ‡บใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ†

ใƒผใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚“

ใฏใฃ

ใณใ—ใ‚‡

ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็”จไบ‹

ใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๆ—ฉใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ‚ใฉใ“ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่ฆ‹ใฆใŸใชใ“ใ‚Œ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ไธŠๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ๅ‘ใ“ใ†

ใ•ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใšใค

ไบŒๆœฌ

ใตใต

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌ้…’ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใช

ๅค–ใฎไนณใ‚’็ซ‹ใฆใฆ

่ˆŒใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ››

ใ‚“

ๅคง

ใ

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใฃใŸใจใ“ใ‚ใซๅบงใฃใฆใŠใ‚ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใƒใƒงใ‚ญใซใ—ใฆ

ใƒ”ใƒผใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ‚Œใง

ๆŒŸใ‚“ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ๆœฌๅฝ“่ˆใ‚ใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ้ฃฒใ‚ใชใ„

ใ‚

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใŠใณใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใใ†ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฃใฆ็ฝฎใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•ใพใฃใฆใฆ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹

ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“่ฆ‹

ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใกใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฟƒ้…ใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚“

ใƒใƒณใ‚ธใƒณๆฅใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ๅๅฏพๅด่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไธญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚“

ใƒ‰

ใ‚ข

ใƒ‰ใ‚ข

่ƒŒไธญใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

็‰‡ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“

ๆˆปใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ้’ๆ˜ฅ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไบŒ

ไบŒไบบๅˆ†ใ ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆ—ฅๆœฌใฎไธ€ๆ—ฅใซ

ใ‚จใƒƒใƒใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฑŸใƒŽๅณถใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใญ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸๆ’ฎๅฝฑ

ใ‚’ใ—ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

็‰นใซๆฅใฆ

ๆ’ฎๅฝฑใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.