Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่ตทใใฆ
ๆใ
ใๆฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใพใ ็ ใใ
ใงใๆ็ทดใใใใใงใใ
ใใ
ใใใ่กใฃใฆใใใญ
ใใใพใ็ก็ใใชใ
ใงใงใใใใใๅคงไผใ ใ
ๆฉใใ็ถใใใฟใใใช
ใใญ้็้ธๆใซใชใใใใใ
ใใใชใซ้ ๅผตใฃใฆใใจ
ๅฝผๅฅณไฝใๆใชใใใญ
ใใใชใฎใใใใใ
้็ใใฆใๆใ
ไธ็ชๅ ๅฎใใฆใใ
ใใใญ
ใใใ่กใฃใฆใใใญ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ใใใใฃใใ
ใพใใใชใใซไผผใฆใใใ
ใใชใใฟใใใช
้็้ธๆใซใชใใใใฃใฆ
ๆฏๆฅ้ ๅผตใฃใฆใ
ไธไบบใ ใจ็ง
ๅฏใใใฎ
ใใชใ
ใ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใใชใ
ๆฉใ
ๆฉใๆฉใๆฉใ
ๆฉใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
็่ญทๅธซใ
ใ้ฃฏใงใใใใ
ใใใใใใจใ
ใฉใใใใฎๆฏใใ
็ญ่ใใใใใญ
ๆฌกใฎๅคงไผใพใงใซ
้็น็ใซๆฅใใใฃใฆ่จใใใฆใ
้ ๅผตใฃใฆใใฎใญ
ใ
ใ
ไฝใงใใใ
ใใพใซใฏใใใใใชใ
ใฉใใใใฎใฉ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใพใใใชใฃใใใใญ
็งใฎ
้กใใใใใใ ใใฉ
ใใ
ใฒใใใใฆใใใฃใฆใใ
ใ้ก
ใ
ใใ
ใ
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใๆฏใใใฎใใใใญ
ไฝใใใฎ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใ
ใฉใใไฝ
ๆฅใใใใ
ใๆฏใใใ่ฒฌไปป
ๅใฃใฆใใใ
ใ
ใ
ไธๅบใใฆ
ไธๅบใใฆ
ใ
ใใผใใใ
ใใใ
่ซใ้ฃผใฃใฆ
ๆญปใใง
ๆใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใใฃใฆ
ใใใใใชใ
ใ้กใ
ไปๆฅใ ใใงใใใใ
ๅฏใใใฆ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฉใ
ใใใ
ใ้กใใใใใฎ
ใๆฏใใใฎใใจใ
ๅบงใฃใฆใใใฃใฆ
ใใใ
ใใใชใฎ
ใงใใชใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงไธๅคซใ ใญ
ใฉใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ๆฑใใงใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใช
ใ
ใ
ใ
ใจ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ไธไบบ
ใ
ใ
้ก
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใใญใจใทใช
ไปๆฅใฎใใจใฏๅฟใใฆ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ไบบๆฐ่ ใฏ
500
ๆฏใใ
่ฃๅฟ้
ๆฏใใใฎใใจใ
่ใใฆใใ
ใ
ใใใใใชใใใใ ใใ
็ใใชใ
ใ
ใ
ใขใใขใใขใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
3
4
ใ
ใขใคใใฅใผใณ
ใ
ใใ
ใ
ๆ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅฑใชใใฃใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ็กฌใ
ใ
ใชใใปใฉ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใฑใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใช
ใ
ใ
ใใๆใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฎ็ฒ
ใใผใบใฏใใญใผ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใชใใกใใฃใฆ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใพใ่กใฃใกใ
ใฃใ
ๆฏใใใใใใญ
ใใกใใฃใจใใใฏ
ๆฏใใ
ๅ ฅใใใใใงใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใ
ใ
ใใงใใ
ใใใฏใกใใฃใจ
ใชใใใพใๆฅใ
ใ
ใใใ
่ฆใใชใใฃใใใ ใญ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใใ
ใฏใฏใฏใฏ
ใใ
ใ
ใใใใใ
่กใ
่กใ่กใ่กใ
่กใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใใใฃใ
ใใใฃใ
ใใ
ๆฉใ่กใฃใกใใใใ
ๆฉใๆฉใ
ใ
ใ
ใใใใ
ๆฉ
ใ
ๆฉใๆฉใ
ๆฉใๆฉใๆฉใๆฉใ
ๆฌๅฝ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใใใ
ๆญใ
ใ
ไป
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
8
่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
ใใใใ
ใขใคใ ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฉใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใขใฆ
ใข
ใฆ
ใจใญใน
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
้ก
ใ
ใญใ
่ตทใใฆ
่ตทใใฆ
ๆใใ็ทด็ฟ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใ
ๆจๆฅใๆฏใใใจใใฃใฑใใใใใ
ไปๆฅใไผใใ
ใ
ๅฎถๆ
็ทด็ฟไผใใ ใฎใซ
ใใกใฎๆนใฏๅ ๆฐใชใฎใใช
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใค
ใๆฅใ
ใ
ใ
ๅ
ใใฃใกใ็
ใ
ใ
ใฏใฏ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ๅๅฏพใซๅ ฅใใชใใง
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใใค
ใ
ๆฉใๆฉใใๅงใกใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฝใณใณใฃใฆ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ah
6
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฃใก
ใ
ใ
ใ
ใๆฏใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใฃใ
ใ
ใใผ
ใ
ๆฏใใใใกใ ใ
่กใฃใกใใใใใ ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใ
ๆฅฝใใใฃใ
ใ
ใๆฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใๅบงใ็ฉ
ใ
ใใคใใค
ใ
ใ
ใใกใใก
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใกใใใใ
ๅผๅธ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฟใฎ้ณใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใชใใฆๆฐๆใกใใใใฆ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใกใ
me
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใฏ
ใ
ใจ
ใกใใใจ
็ทด็ฟใใใฎใ
็พๅณ
ใใใใฉใ
ๆฏใใใจใใใใฃใฆ
ไธ็ทใซ่กใๆนใ
ใใใช
ใ
ใ
ๆ่ฟ
ใกใใใจ็ทด็ฟใใฆใใฎ
ๅฎใฏใใใพใ
ใใๆฐใชใใฆ
ๆบใใใใฆใใใใใช
ๅใจใใๆนใ
ๆฅฝใใใ
ใ็ถใใใฟใใใช้ธๆใซใชใใฃใฆ
ใใใชใซ่จใฃใฆใใฎใซ
ใใใชใใ ใใฉใ
ๆฌกใฎๅคงไผใ
ใใใใใงใใใ
ใ
ใ
ไปๆฅใใ็ทด็ฟ
ใซ่กใใฃใฆ่จใฃใใใใชใ
ใใฎใคใใใ ใฃใใใฉใ
ๅฎถใ ใจ
ๆฏใใใใใใใญ
ใฉใใใฆ
ใใใใใใใฎใใใซใใพใใใ
ใฉใใใฆ
ใใชใใฏ
็ฎๆจใใใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆใใใใชใ
ใงใ
ๆฏใใใฎใใใง้ ๅผตใใชใใชใฃใ
ๅใใฎ
ๆฌๆฐใงๆฏใใใฎใใจ
ใใใใชใใ
ใใใซ
็ง
ไบ็ฟใซ็ใใฆใใใ
ใใ
ใ็ถใใใฎไปฃใใใซใใกใใฃใฆ
ใ ใใ
ใใชใใ
ใพใๆฌๆฐใง้ ๅผตใฃใฆใใใใ
ใใใใใใใพใ
ใ
ใ
ๆๅพใซ
ไธๅใ ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆฉใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
้
ใ
ใ้ใใ้ใใกใ
ใฃใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅฅฝใฟ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใผ
ใ
ใ
ใๆฏใใใใฃใก่ฆใฆ
ใ
ใใ
้ ผใใใใใฎ
ๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใ
ใ
ใ
ใฏใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฌๅฝ
ๆฏใใใฎใญ
ๅฃใง
่จใฃใกใใใใใ ใฃใใใฉ
ใ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใใใ
ใ
้ใฃใฆ
ๆฉใๆฉ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใชใใ
่ตค
ใ
่ตค
ใ
ใใใใ
ใใ
ใๆฏใใใ
ๆฏใใใ่ฆใจใฃใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ๆฉใๆฉใๆฉใๆฉใ
ใใใใญๆฏใใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ๆญฏๅขใใ
ใ
ใ
ใ
ๆฏใใ
ๆใใฆใใ
ใใฃใจ
้็้ ๅผตใใ
ใ
่ฉฆๅใง
ไฟบใๆใฃใใใ ใ
่ฆใคใใ
ใใคใใคใใผใ ใฉใณใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.