All language subtitles for For.a.Few.Dollars.More.1965.2160p.UHD.Bluray.x264_track5_[eng]

Tickete.

Tickete. Tickete

Tickete, pleaee.

Tickete. Tickete.

Thank you . Tickete.

Ia it far to TuCumcari?

We ehould paee there
in about three or four mi nutea.

Thanke.

Wel l , uhs ezcuee mes
but you've made a mistake, Reverend .

I could n't hel p hearing
you're going to Tucumcari .

I pedd le goode arou nd here,

and l better tel l vou
you're on the wrong trai n.

I thi nk tbe neareet stop
to TuCumcari ie Amarillo.

By getti ng off at santa Fe
and returning by way of Amari llo,

you ehould be able to get
rig ht where you're going .

You eee, the trai n
doeen't atop at Tucumcari .

Thie trai n'll etop at Tucumcari.

Take it easy, evervbody!

Why'd you stop? somethi ng'e gone wrong?

Somebodv pulled the emergencv cord .

Hey, mieter, you j uat can't pull
the emergency cord and j ump otf.

Tel l me, why'd you atop that trai n?
lf you want to get off, you...

wel l , the rai l road company

would be mig hty pleased
to make any arrangemente

for any pasaenger
if you want to get off here, air.

I d id get off. Thanks.

All rig hts let'e go!

Oo ahead ! Let'e go !

Ouy paeeed by here in pereon
and added on thoee two zeroe.

He wae epitti ng mad
when he aaw what they wae offering .

He waen't flattered .

He eaid, "A meaelv 1 ,eeü bucka
for me ia much too little.

"L'm wortb a lot more than that."

That'e right. He eaid that,

and then be added tbe zeroe on the 1 ,ooo.

There ien't anyone got the g uts
to faCe tbat ki l lers eh?

At leaet it'e been that way till now.

Where ie be? H uh?

Where ie be?

I have no idea where he'd be today.

-Hold still.
-eut, Ouy...

-Hold still, I said.
-you burt me witb tbose bands ot yours.

-Tben do as I tell you.
-stop it!

Now see, you 've made me drop tbe soap.

-Wait, I'II get it for you.
-you 're killing me.

Ob, look. Wbat's tbat?

Pardon mes ma'am.

L'l l ki l l you for tbia.

There you are. $1 ,ooo.

What do vou know about cavanagh?

About a week ago
he wae eeen at white Rocke.

Thanke.

If it'e ot any i ntereat to vou,

somebodv elae d ropped i n
to eee me about him.

-Who?
-l'd never aeen him before.

Hie name is ManCo.

Lig ht?

You know Baby cavanagh?

Now tel l me,
you know where l can fi nd him?

There, at that table.

He'e got bia baCk to you.

Thanke.

Two carda.

Did n't hear what the bet wae.

Your l ife.

Alive or dead , it'a your Choice.

Let Red go.

$2,üüe. lt'a a lot of money.

Takee me three yeara to earn it.

Tel l me, isn't a eheriff eupposed to be
courageoua, loyal,

and above all , honeat?

Yeah, that he ie.

I thi nk vou people need a new sheriff.

Yuri .

Haeta l uego.

Amigo.

How are vou, N i ño?

Better when l eee vou.

Oo on. Oo ahead .

Open it.

-Wbat's up? Wbo is it?
-Rod rig uez, eeñor.

You, Come along .

L'm letti ng you l ive, hero.

That'e eo you can tell evervbody
you've eeen what takea plaCe bere.

Por the louay monev.

No. No, no.

You took money to put me behi nd bare.

You ehould've ki l led me when you could .

It would be better tor you.

And for tbem.

How old ia the bov?

How old ia the bovs l aeked !

He'e 1 B monthe now.

J uet the time that l wae i n jail.

-You ueed the reward that you got. . .
-Oh, no, no.

...to etart raiei ng a fami lv.

And that'a why l feel
your fami ly ie partly mi ne.

L'l l take my part now.

Outeide.

They're both i nnocent.

Pleaee let them go.

I wae the one. You know that.

Oh, no.

No!

I know.

L'm eure you hate me j uet enough.

Thie time you'l l have a chance
to ehoot me, but not in the back.

Let go.

When you bear the music fi niab, beg i n.

Or do you thi nk you can?

Let'e etart.

Now.

-Check those fig urea agai n.
-Yee, eir.

Oood davs sir. Oood afternoon.

Mortimer.

-Doug lae Morti mer.
-Mortimer. vi rg i nias ien't it?

-Carol i na.
-That'e right, Carolina.

Can l help in eome way?

-L'm looking for a tiret-Claaa bank.
-Oh, but ezactly.

Yeah.

The largeat and moat aecure bank
in the territory.

Wel l , Mr. Mortimers

l want to aaeure vou
our bank bere hae everythi ngs

all the aafeg uarde you're looking for.

I don't doubt thats
but l have a large aum to deposit.

Now, euppose l'm a band it.

A band it?

A very dangeroue bandit
with a gang of ki l lera.

Now what would be
the moet impoeei ble bank for me to rob?

In your case, the one bank
l would auggeet ie the Bank ot El paeo.

Not even lndio
would dare to attack that one.

It'e not a bank. lt's a fortresa there.

-What time'a the nezt trai n for El paeo?
-11 : 3e.

L'l l telegraph to my col leag ue
in the Bank of El paso

that you're goi ng to arrive.

Thanke.

Hey, mieter. Captai n. Oeneral . welcome.

Do you need a etable or a room?

Do you want to take a bath?

My name ia Fernando.

The etable ie rig ht here.
And that is your hotel.

Why thie botel and not eome other?

You probably would n't l i ke
that other place aa much, eehor.

You'd have to epend half the nig ht
shooti ng cockroaChea.

At thie hotel ,
the rooma wil l Coet you eo much leee.

And there's a land lady at thia one, eehor.

-Married?
-Yee, but she doeen't care.

That'e the bank. Aa soon ae
l get eome money, l'll put it in.

Wel l , you're gonna bave to earn it firat.

I have So cente here for you
if you'l l let me know

when anvbody you've never eeen before
here i n El paeo Comes to town.

At the hotel, eeñor.
A etranger j uet Came out of tbere.

Where'e he atayi ng?

The hotel .

Let me know if you aee
any more atrangeres hm?

Sure, eehor.

Hel p yous sir?

I want the room rig bt above.

L'm eorrvs it'e occupied . lt'a too bad .

The hotel's fi l led to capaCity.

L'm eorrv. The room you want is our beat.
lt'e always occupied.

By who?

Check the reg ieter.

Mary!

It'e Sehor Marti nez.

-It'e free now.
-That room ie taken!

L'l l eee to it.

He'e nothing but a wild , vicioua animal .

He'e tal ls ien't he?

You're j uat d i rty!

Proprietor, q uiCk! My bi l l !

I want mv bil l !

Before he comee down here,
give me my bi l l .

Oh, no. Tbere'e no need to check out.

I aeeure you, evervthing'e gonna be
all rig hts Mr. Martinez.

L'l l g ive you another room immediatelv.

It'e the beat i n the whole hotel,
the beet.

-No.
-we'l l let hi m have the bridal auite.

No, no, Mary, the bill.
l'd l i ke to etay, only l Can't.

-Don't gos Mr. Martinez.
-l have an appoi ntment eleewhere.

Señor Martinez.

Yee, eehor. what do you want?

I don't wear them.

L'm honored that vou thoug ht of me.
Thank you .

Watch thia.

Hel lo, mv friende.

Hel lo, lndio.

You eee, l did n't waste a mi nute
comi ng here.

Ind io Cal ls
and Oroggy comee ru nning rig ht away.

And Sancho?

If you're waiti ng for SanChos
l'l l go and come back i n about four years.

He'e i n priaon for tour yeara.

No amor. No d i nero. No eun.

Bad for him.
Not eo bad for the reat of ua.

A man who gete Caug bt
doeen't deserve reapect, huh?

What'e it all abouts huh?

Now j uet liaten.

A bank at El paeo.

Let'e eee.

We'l l eav thie ie tbe i neide of the bank.

N iño ie tbe eafe.

Which weigha three tone
and can't be opened with dynamite.

There'e tbe part with two Caabiere.

Thie ie tbe manager's deek.

Rig ht i n back
ia a fancy cabi net contai ni ng bottlee

for offering d ri nka
to the rich depoeitora.

There'e tbe mai n door,
and oppoaite they built a double wal l .

What happena, Oroggy?

Let'e eav you've already ki l led
the two cashiere and the manager.

And for tbe next few mi nutees
you're the boee of the bank.

Now what?

Hm. The time'e been waeted, lndio.

Mm, mm, mm, mm.

Rig ht, a waate of time.

Eapecial ly, Oroggvs
to blaet open that damn i ron aafe.

We'd have to be uei ng eo much dynamite
that the whole bank would j uat dieappear.

And you'd all go up with it.

And beeides, the presence of a aafe alone

doeen't alwaye eig nify
that there ie monev ineide.

To hel p vou underetand what l mean,

l would l ike to relate
a nice l ittle parable.

Once upon a ti me there wae a carpenter.

You don't thi nk a carpenter
can make money, eh?

No? You're wrong .

Thie one did wel l
becauee he wae a bu ilder of aafee.

There waa a banker once

who deCided
he muet have hie iron eafe d iaguieed

to look l ike a wood cabi net.

To get it made

the banker goee to our carpenter
for the job,

and one day, ae deatiny hae it,

the carpenter'e i n El paeo.

He happena to wal k into the bank theres
and what doee he fi nd?

The cabi net.

Since he'd worked on the Cabi net,
he epotted it rig ht away.

Prom that day on,
he could n't work anymore.

Pity, becauae

there waa somethi ng he had to do.

There waa thie Crazy idea.

And it etayed .

And it etayed .

To put hia hande on the monev ineide.

Oet i n there and grab al l the money.

Sure, you thi nk that carpenter
wae l uCkv the way tbinge work out.

That he was l ucky to go i n j uat that bank.

It waen't true.

Hie good tortune etopped that day.

Becauee later, ae a prieoners

he ran i nto me.

The carpenter told me the etory,
and l tel l you.

The monev ian't i n the eafe.
lt'e rig ht in thie.

Almoet a mill ion dollare i n it.

Your Col leag ue i n Tucumcari
told me tbat thie bank

hae the largeet deposite
in the whole etate.

Yee, that's corrects Mr. Mortimer.

Here at tbe bank at El paeo

we have half a mi l l ion dol lara
reeerve on hand .

I eee.

You eure thie bank is eecure enoug h
to hold tbat muCh?

Prom the moment your money'e
on depoeit here, Mr. Mortimers

you can aleep without any worriee.

Beeidee,

when the bank ie closed ,
an armed guard always remai na here

and a patrol ie on guard outaide.

Even the Bank of San FranCieco
ian't that wel l protected .

Ezactly. The truth is, Mr. Mortimer,

to try robbing ue would be eo futi le

that onlv a complete fool
would attempt it.

Yeah.

Or a Complete madman.

Oet out ot the wav! Oet out ot here!

More newas amigo.

Another atranger i n town?

Yee. And l know eomethi ng elae.

There waa another atranger
l d id n't tell you about.

Lieten to me, you aawed-off l ittle runt!

I want to know
how manv men there are al l together.

Wel l , there were two.
Now there's two more.

Where?

In the ealoon.

Whiekey.

Lieten, mister, whv do you chooae
my plaCe to commit auicide?

I know that man.
lt'e a miracle you're al ive.

Why ehould a man walk around with
a pietol and then let hi meelf be i neulted?

It'e mig hty etrange.

Sir, if tbe hunChback d id n't ahoot yous

he had a very, verv
important reaeon, tbat'e al l .

I wae thi nking that myeelf.

One, twos three,

now fours now five.

Seie, eiete, ocho,

nueve, d iez.

11 , 1 2, 1 3,

1 4, 1 5, 1 e,

1 ?, 1 B, 1 o,

2e, 21 , 22,

23, 24, 25,

2e...

2?, 2B, 2o,

3e, 31 ,

32 and 33.

Eh.

No. No, no.

All rig hts now.

I don't know him ! l don't know hi m !
l don't know him !

Come on, now, you know evervbody.

I don't know anybody anymore ! l'm dead !
U nderetand?

Wel l , there wae a time
when l knew everybody.

That wae a long time ago
when al l thie wae prairie.

But i n these daye, everybodv'a in a hurry.

That'e right, with your damned
good-for-nothi ng traine !

Your damn trai ne ! Toot-toot-toot-twee !

Dieg ueti ng !

One day, aomeone from the rai lroad
comee here to eee me.

And he eays, "prophet, the railway'e
gonna go rig ht paet your houae."

"Ah ! le tbat eo?" l said .

"Mm-hm. Yep, that'a rig ht," he aaye.

"Al l thoae trai ne
gonna go rig ht paet here.

"And the beat thi ng for you, prophet,
ia to eel l your land to the company

"or elee we'l l buv Baker'e.

"He l ivea nezt to vour plaCes

"and l'l l put the tracke there
and that'll make vou go crazv.

"What do you eay? will you eell out
to our company, prophet?"

"Oh, ie tbat eo?" aaya l.

He wae very anxioua for me to sel l out.

Oh, you know what l told him
about the rai l road?

You know what l told hi m
he could do with hia rai l road?

You know what my deciaion
about eel ling wae?

-Wel l, vou aaid no.
-You're right about that.

No to him and hie damn trai na.

I would n't! No!

Look, l iaten to mes old man.

You're euppoeed to be a prophet.

I d id n't come here
to l ieten to you rattle on about trai na.

I wanted to fi nd out about this man.
lt'e obvioua you don't know anythi ng .

No need to be i neulting .
lf that'a all you came here to do,

you can clear out ot my houee faet
before l loae my temper. U nderstand?

Hey! where you goi ng, hm?

I g ueee l better leave
before vou go and lose your temper.

What'e the matter with you?
why are vou eo dang stupid?

Hurry up. Oive me tbat pietol there.

Yeah, rig bt there behind you.

Hurry!

Yee, yees that'e the one.
Now, hand it over.

That'e it. Oive me that g un.
The man vou aeked about.

There'e only one q uestion,
how doee be carry his g un, hu b?

-He weara it here, acroee hia bel ly?
-Yeah.

Wel l , whv did n't vou tel l me that
in the first plaCes my boy?

Of couree l know the man
you're trying to fi nd out about.

Of couree l know him.

He'e Colonel Doug laa Mortimer.

Mortimers a brave man, a eold ier.

He wae known
aa the beat ehot i n the Carol inae.

A g reat aoldier.

Now he'e reduced to bei ng a bounty ki l ler,
same ae vou.

Becauee ot trai ne.

Becauee ot the damn trai ne ! Damn them !

Take it to the etation.

The gentleman'e leaving .

Hold it.

Take it back.

Take it to the etation.

-Oo i neide.
-The etation.

J uet l i ke the gamea we know.

-He'e picking it up.
-A triCks maybe.

How can aomebody i n my buei neas
go around with a contraption like thie?

That Contraption

almoet eent you to your g rave.

You're forgetti ng one thi ng, Colonel,
l wae ehooting at vour hat.

Wel l , l was only ehooti ng at youre.

But l recall fi ri ng firet.

Boy,

l've reacbed almoet 5e yeare
of age with my eyetem.

Not manv men laet long i n theae parte.

How long do you ezpect to laat?

Mm. MuCh longer than that.

When l get my handa on lnd io
and that $1 e,üüe,

l'm gonna buy myeelt a l ittle place,
poeei blv reti re.

Yeah.

Wel l , l don't bel ieve
we oug ht to etart another fig bt.

But you forget one amal l detail.

What'e that?

I wanna get my handa on lnd ios too.

Sure, after me.

Or before you.

Or at the same time.

Ia that a propoeition?

Mm-hm.

An eq ual partnerehip.

Why? whv ahould l?

Wel l , l can thi nk ot three reasone.

Piret ies there'e 1 4 of them.

-Yeah, that'e a lot.
-U h-huh.

A lot for me.

Yeah. No amal l number even for two of ua.

Second reason?

Second reason?

The eeCond reaeon ia
you could make it 1 5-to-1 .

Don't forget
l wanna play i n thia game, too.

Aa you're aware,
when two buntere go after the same prev

they ueually end up
shooti ng each other in the back,

and we don't want to
shoot eacb other i n the baCk.

Then the colonel d ies, hm?

All rig hts l'l l be generoue.

You can have the reward for lndio

and l'l l take the reward
for the rest of the band .

No. Al l wrong .

No, lnd io's worth $1 o,eüü,

but the rest of the band
adde up to much more than that.

Blackie'a worth four,
wild'e worth threes N iño two.

-N i ño'e one.
-H m?

Wel l , Friaco'e wortb two.

Wel l , that'a 1 ü,ooo.

Yeah, but

there'e a few more that'l l
add up to more than that, l'm sure.

-How do vou know that?
-l have my information, Colonel.

You knows when al l is eaid and done,

l thi nk l mig ht j uat take you up
on your propoeition.

Mm.

Let'e dri nk to thia partnerehip.

To the partnerehi ps
with no tricke, of couree.

No triCka.

Now, thens you real ize, of courae,

we're gonna have to fig ure out
some wav to get them in the middle.

Yup.

One from the outeide, one from the i neide.

There'e no other way.

One of ua wil l have to joi n lndio'e band.

Why are vou looki ng at me
when you aay "one ot ue"?

Becauee tbey don't know you.

Wild eeea me
and hie hump wi l l catch on fire.

Tel l me, Colonel,

how do vou propoee
that l join up with lnd io?

Maybe bri ng hi m a bunch of roaea?

Wel l , you could do that, but l'd
suggeet vou take him Sancho perez.

-Who'e Sancho perez?
-A friend of lnd io'a.

Rig ht now he'e Cool ing off.

He'e Cool ing off i n Alamogordo jai l .

How do vou know al l thie?

L've got my i nformation, too.

Natural lvs you'l l have to arrange
for hie releaee.

Natural lv.

Tel l me, Colonel,

were you ever young?

Yup.

And j uet as reckleaa ae you.

Then one day eomething happened.

Made l ife very precioue to me.

What'e that?

Or ie the queetion indiecreet?

No.

The q ueetion ien't indiecreet.

But the answer Could be.

They told me you were put away.

You'd be reati ng
for four long yeara in prieon.

No, lnd ios for four weeke.
No more tban four weeke.

Sancho.

Who ie that with vou?

He got me out. The man'e a friend of mi ne.

Why d id he hel p you? Did you ask him that?

Yeah. Amigo, why d id you help me out?

Wel l , there'e euCh a big reward
bei ng offered on al l you gentlemen

that l thoug ht l might j uet tag along
on your nezt robbery.

Mig ht j uat turn you in to the law.

Amigo,

that'e the one anewer
that would prove vou're al l right.

And you arrived j uat in times too.
The job ia al readv aet.

It'e tomorrow.

The place ia

the bank in El paeo.

Not far from El paao
there'e a little town, Santa Cruz.

Tomorrows Blackie, Chico, paco, and

you, amigo,

wil l rob the bank i n Santa cruz.

Shoot, ki ll,
get everv gun i n the area after you

eapecial ly thoee from El paeo.

Any othera around,
we'l l take care of them.

And then after the job,
we'l l al l meet agai n at Lae palmerae.

Where are you goi ng?

Wel l , if there'e gonna be anv shooti ngs

l gotta get my reet.

Hey, amigo,

you know when you told that atory
yeeterdavs l fel l for it.

Big jokes waen't its amigo?

Who eaid l wae joki ng?

I don't get that. lt it'e true...

Too bad vou have to die.

What ie it?

By now they ehould be at Santa Cruz.

Lieten, aborty,

lnd io and hie band
have j uet robbed the bank here in town.

Now why don't you just eit down
and eend out the alarm to El paao

and the rest of the towne around here
and warn them, rig ht?

But, mieter, l d id n't hear any ahote
at the bank, and l aure would have.

You mig ht hear one.

The alarm.

Eaey now.

They've robbed the bank at Santa Cruz!

Pol low me!

Oroggy, tbe telegraph wi ree.

-Oood davs gentlemen.
-Oood davs ai r. Oood day.

-Si r.
-Oood afternoon.

The other side.

11 ,

1 2...

1 4.

Let'e go !

What are you doi ng bere?
You're not runni ng away, are you?

No, l'm not runni ng away.
l'm goi ng after them and l'm going alone.

Our partnerahi p ie diaeolved .

Now, bovs let'e wait and talk it over.

Yeah? wel l, al l we've done ia tal k.

L've been reaeonable with no reaulte.

Now take it eaey.

We only knew
the Santa Cruz part of thie plan.

Wel l , you were the one
who had tbeir etrategy al l worked out.

-Now l'm gonna meet lnd io.
-l eee. l better go along .

L'm goi ng alone. Me.

I have an appoi ntment with lndio

and l'm not gonna let
anyone elae i nterfere.

-You Certain about that?
-That'e right, Colonel.

All rig hts in that caae, l'm aorry.

That'e not bad .

Ind io eent four men to Santa Cruz.

And one man returnas
a new man without a scratCh.

Mm-mm. lndio'e no idiot.

When you ride up to him agai n
and ehow bim that l ittle nick you got,

he mig ht believe vou.

And don't forget, tbat ae of today,

the whole gang ie worth $4o,ooo more.

That'e the reward otfered bv the bank
to get the money back.

-Ie the partnerehip operati ng agai n?
-J uet how do you figure?

Try to convince lnd io to go north,
and then go along tbe Rio Bravo.

It'e a good epot for an ambuab
and we can get him between two fi ree.

Yeah. You on the outside,
me on the ineide, right?

Mm-hm.

North?

North.

Yuri .

Wait a mi nute.

We need time to open it
and thie isn't the rig ht place.

And the othere?

-Dead?
-Yeah.

After Santa Gruz, we headed for El paeo
and thev bit ue from al l eidea.

And you just eaved your own akin.
lan't that rig ht? You yel low...

You d id vour part ot it. Let'a go.

Which wav we headed?

North.

North? Along Rio Bravo canyon?

Why not?

Seeme l ike a good place
for an ambuah to me.

You know a better way to go?

Yeah, eouth.

Hm. Ride to the border?

Yeah, they'll never ezpect vou to croea
the border now that the alarm's been eent.

Hm.

No.

Thi nk we'll head eaat.

There'e a place l know abouts
Ag ua Cal iente.

Here we are. That'a Ag ua Cal iente.

Yee, l have many friende here.

It looke juat l i ke a morg ue.

But look out.

It could be one eo eaai ly.

-They don't l i ke etrangere, eb?
-No, thev don't l ike anybodv.

Wild , you never eaw
our friend here ehoot, rig ht?

No.

Did any ot you?

We don't know how vou'd be i n emergencies.

I wae thi nking , thia ie the right place.

I got a way you Can show the men.

How'e that?

Oo i nto town alones amigo.

Bravo.

You mi nd tell i ng me how you got here?

I j uet reasoned it out.

I fig ured you'd tel l lnd io

to do j uat ezactlv the oppoeite
of what we ag reed .

And he'e auapicioua enoug h
to fig ure out eometbing elee.

Since El paao wae out of the queetion,
wel l , here l am.

Rum, a double.

Teq ui la for al l of us.

Wel l , wel l, if it ian't the amoker.

Wel l .

Remember me, amigo?

Mm-mm.

Of couree you do.

El paeo.

It'e a emall world .

Yee, and very, verv bad .

Now, Come on. You l ight another matCh.

I general ly emoke just after l eat.

Why don't you come back
in about 1 o mi nutea?

Ten mi nutes, you'l l be emoki ng in hel l .

Oet up !

Stay Calm.

On your feet.

Cucci l los

count to three.

One,

two,

three!

Stop it!

Who are vou?

L'm the one who Can open the aafe for vou.

What eafes aeñor?

The one from El paao.
You got tbere ahead of me.

-However. ..
-However?

Open that safe and you're gonna deetrov
half the bank notea.

I can open it without blowi ng it up.

-What'l l it coet?
-5,üüe.

Two ie al l l'l l pav you.

Pive.

Keep your hande off it!

It'e eaev to eteal .
The trouble ie i n keepi ng the loot.

Take it out.

Now, every man i n New MexiCo is after ua.

All thev bave to do
ia catCh one of ue with eome of thie money

and we'l l all end up the eame way.

We're goi ng to wait here
for an entire month

if l thi nk it'e necesaary.

Then everybody wi l l get hie abare.

And you will wait a month
to get vour money.

Natural lv.

L'l l be i n the tavern.

The ai r around here sti nke anyway,
juet l i ke the food .

But the month wi l l go faet.

All rig ht.

Rig ht here.

Let'e go.

I wae worried about you.

All alone with eo many problems to eolve.

It'e al l rig ht here.

Oo ahead .

You ehouldn't have ahot
the applea off that tree.

Put it on.

Stop it!

N iño, eee that thev are tied aecurely.

Sli m, keep your eve on them.

Why let 'em l ive?

All thi nga in the right time.

What do vou mean?

What'e he doi ng nows
thie eheriff of El paao?

Rig ht now?
Looki ng for the Caab that waa in the bank.

Rig ht.

And euppoae he fi nda the bod ies
of theee men j uet outaide El paao

with lota of monev on them?

What wi l l the eheritf thi nk?

-Wel l, he...
-That'e right.

Sli m.

What ie it, N i ño?

A change of plane.

Ind io wants you to...

lt'e not loaded .

I thi nk vou ehould get out faat now.

Here'e vour g une without bul leta.

And l ieten,
don't you let lnd io find you both around.

I know vou don't l ike q ueetions, lnd ios
but why are you doi ng thie?

N iño, how long have you known
that Manco'a a bounty ki l ler?

I found out tonig ht. why?

I knew he wae one
from the tiret moment he arrived.

The other one'e alao a bountv kil ler.

So l have an idea.

They'l l be ueeful to ue.

We'l l trv it.

Thoee men are a lot better
than mi ne with a g u n.

So we'l l let al l of them
get mized up i n a gun battle.

But that won't real ly matter to me.

Or you.

Becauee we'll be far away, right?

And we'l l have al l the monev.

Oo on.

Oo on and wake Cuccillo.

Who d id it?

Why don't you look at the knite?

It'e mi ne.

Then it abould n't be there, abould it?

But l d id n't ki l l him, lnd io.
l d id n't do it.

Cucci l los it'e d ifficult to prove that.

Ind io, l am i nnoCent.

One of vour horeee is outeide.

Let'e eee if you can get to it.

Ind io.

Cucci l los

he j uet killed Sl im.

And he. . . be hel ped thoee
two bounty ki l lere get away.

I...

l want them back

rig ht now.

Rig ht now.

Rig ht now!

What are you doi ng bere?

Oo and get them back!

Oroggy,

thoee two bounty ki llere
are eitti ng on our backe

and l tel l you
they both muet be killed rig ht away.

We can't let them go free.

It'e done now.

Prepare to get out of here.

-Here, N i ho.
-lnd io.

Hold it.

Not a bad idea, lnd io.

But l'm one thi ng vou forgot about.

Open it up now.

All rig hts come on now, open it.

Leave lnd io to me.

All rig ht.

Where i n bell ie it?

L'l l ki l l them,
but l'l l rip out their g ute firat.

I have a plan, Oroggy.

What?

Let'e j uat wait, Oroggy.

They'l l be back here.

And thie way, there'll be two of ue.

Can thev come baCk bere?
Your men could've killed them.

Who? Thev?

Are you aure of that, lnd io?
That thev haven't?

I thoug ht somethi ng different.

You made the boye ride on out
to make aure they're both ki l led and faat.

L'm not aa dumb
aa the reat of thems lnd io.

There waa no hel p for it.

Oo on.

That watcb,

it'e been a long time
that l wanted to aak.

I can eee that
it meane a lot to vou, lnd io.

Why?

Ind io!

Lieten to me!

Thie ie colonel Mortimer!

Doug lae Morti mer!

Doee the name mean anythi ng to you?

When the chimee ends pick up your g un.

Try and aboot me, colonel .

J uet trv.

Very Careleae of vou, old man.

Try thie.

Now we etart.

Bravo.

There eeems to be a fami ly reaemblanCe.

Here.

Natural lvs between brother and aieter.

My g un.

My boy, vou've become rich.

You mean we've become rich, old man.

No, it'e all for vou.
l thi nk vou deeerve it.

What about our partnerehi p?

Maybe nezt ti me.

1 e,üüe, 1 2,eeü,

1 5,

1 e,

1 ?,

22...

22.

2?.

Any trouble, boy?

No, old man.

Thoug ht l wae havi ng trouble
with my adding .

It'e al l rig ht now.