All language subtitles for [English] [SUB] 차린 건 ZIP뿔도 없지만 Part.4 #카리나 #비비 #박재범 #아이엠

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(On 2023 June 3rd Saturday night)

([Not Much Prepared] subscribes)

Your love and attention to our program

Not many prepared channels could grow

Dear all 3 million subscribers

For the rest of the days, we're going to be with you

We wish you all the best

[1] Anyway, successful

Oh, right, the challenge

(AESPA - Spicy challenge) Tell me how we should do

Firstly 'Cause I'm too

- Only when "Just right now" - Yeah?

So annoying (= so cute)

You're going to twerk, right?

- Really? - Nope

You can twerk

I really love to use my hips

You really like hips Same as me

Because Shinchan shows his hips a lot

Haha So cute

Let's do this One two three

Every day got you bored

Gonna throw down some fun traps

Jump on in, just right now

(The standard)

(Plot twist)

You're too spicy

(Jimin doesn't know what's going on behind her)

Finding another part of me

When did you have that?

(Successful in gaining recognition) Youngji, you're a good dancer

(Successful in gaining recognition) What?

At your company

For whatever you say, there's something like a censorship

Censoring is impossible because

My company's CEO is Tiger JK

He's lived his life saying everything he wants to say

There's no choice then

So when I make trouble, my boss can't scold me

But Mirae unnie scolds me

- Oh, really? - Yes

Because she's got a lot to say

- "You need to get a life" like this - Really?

Then I say "I'm sorry"

Do you get scolded a lot?

Not really much

Haha

Not much?

- I don't make many troubles - Oh really?

So cool You're so jolly

Of course

You're super cool

Tell me more about Coachella She even went there

The performance was really fun

I think it's the first time preparing a performance like that

The performance was just fun

Actually, that //underboob//

I really didn't know about that

Do you mean that underboob?

I didn't know that part was here

I thought there was a hole under here

But I didn't know it was going up

Because in the US

No one such as a hair makeup artist can go in

- They just take care of me before I go - Really?

Then I should walk to the stage all alone

I need to walk there

- I really didn't know about that - I see that

But

It wasn't so bad after all

Yeah, it wasn't bad, but it was so stunning

- *Thank you* - You're so cool

(Successful for being shining anyway)

[2] Youngji and her CEO

The remaining amount is 199 million and 994,000 won, Sir

(Sobbing)

(After letting him slide because he was cute)

I'll try calling my CEO

Tell me the amount

Just a big one

- Big one? 100 million won? - Yes

Write one thing I should hear from him

Just tell me

Just create one tough situation

At the end

Make him say "Cheer up, Youngji"

Cheer up, Youngji

(Okay) Let's do this

(Calling to her boss)

- Hey, Youngji - Boss boss

Yeah

- (Sigh) - What's going on?

I just finished filming

Um...

I'm in trouble

Boss: Why?

Well... I uh...

Can I have 100 million won in advance?

100 million won?

All of a sudden?

What's wrong?

Nothing is going on

Yeah

It's just...

(So fun to watch) I'm sorry

Oh, okay I'll transfer it right away

Okay, thank you so much

(Disconnect)

Pfft Wait a minute

I'm sorry

You should call him one more time

I want to get 100 million won in a normal way

No x4

- I just want to get it normally - No x2, No x3

That 100 million won isn't yours

- It's mine because I'm just getting it in advance - You should take it back

(She returned the money safely)

I have a question You forget how to speak English, right?

As you live in Korea

- I'm really curious - But then

I'm not kidding It's real

You forgot a little bit, right?

If I could speak 100% English and 20% Korean in the past

Now I can speak 75% of each language

That sounds cool

I think your Korean is good

Do you know any Sajaseongeo (four-character idioms)?

Saja... seongeo..

Won Soju makes you successful

No X5

That's capitalism-idiom

- Not capitalism-idiom - Oh, you mean the idiom in Chinese characters?

- Four Chinese characters idioms - I don't know them

Not even one?

(Jipi-jigi Baeg-jeon-baeg-seung) If you know your enemy and yourself, you can win every battle

- Jipi? - Jipi jigi

Jigi?

- Baeg-jeon-baeg-seung - Baeg-jeon-baeg-seung

If you know your enemy and yourself

- You can win every battle - Oh

- When you fight 100 times, you will win 100 times - Really?

- It's true - (Hmm)

- So I'm going to defeat you, Jay - Me?

You've already got me

- No x5 - You've already won as soon as I came here

(* Youngji gave Rolex watch as a present *) First, you gave me this, so the game is already over

Oh really?

Your sincerity was so heartwarming

Oh really? What I think was

As soon as you get it, you would say "Why did you buy this?"

I thought you would say "You can have this"

No, it's okay

(Boss Park can own it forever)

[3] I love you

Can I stop using honorifics from now on?

Hey, feel comfortable with me

- I feel it's so hard to stop using honorifics - Why?

Everyone is older than me

At least there is Ningning who's younger Think of me as her

Oh

Ning is really fun, you know

Ning is so cute

- What part of Ning do you like - I'm a big fan of her

If she were a cat, I would raise her

No one would think that extent

No one could think about a roommate turning into a cat

Your way of thinking is so unique

- You're good at making something moe - Yeah, right

- You're looking at a person as an animal - Yeah, right

So I'm recognizing all my members as animals

- That's so similar to me - Really?

When I see a person

- Oh that person looks like a monkey, sloth, and anteater - Really?

- I have these kinds of thoughts a lot - I'm really serious too

It's the first time meeting someone seeing others as animals

Really?

I'm super glad

[Karina's explanation on each member]

Winter's a like a dog

Oh, what kind of dog? You should be specific

She's a Maltese

And Ningning's a cat

I'll guess

It's Sphynx cat

- No x3 - No?

Ning should be fairly

So I should be like "Oh, her hair is everywhere"

And I should be removing those with a roller

Giselle is a quokka

Do you know a fine ticket coming with a smile?

([FYI] You should pay a fine if you touch quokka) (But it always comes to humans with a smile)

It's like (smile ~ ^^)

Yeah x2

What kind of animal are you?

When I debuted

- A cat and a snake - Cat and snake

- Like a baby snake - Baby snake

I heard about them so often

- But now everyone tells me I'm like a weasel - A weasel

When I just look at your outfit and makeup today

- You're a gazelle - Gazelle

- You're just a gazelle - That deer?

- Like a gazelle from a Zootopia - The one wining Firework

There's a really sexy gazelle, you know

- Am I sexy now? - Very sexy

- It's a sin if I don't know that - Thank you

(Legend says our God was supposed to use Jimin as a Sun ... She's so shiny)

Tell me about your mole

Oh my mole, it's...

Before my grandpa passed away

- He's been so sick he was in his 30s - That's so long

Since in his 30s

He was so sick

I barely remember him standing with his two feet

He passed away when I was 5 years old

The last memory of him, not by a photo

He was a Buddhist, so I was holding prayer beads like this

I said like "Tada ~ Grandpa I'm here"

He made a big smile and said "Hyungseo's here ~"

He could barely raise his head up

And the red thing around his face

I could only remember only those red moles

- So I got a tattoo like this - To remember him

That love was so big

So huge

That he loved me

I can still feel his love even after his death

That love was so big

So I always pray before something happens

Just like Yuna Kim's signing of the cross

So I always talk to my grandfather about this

Oh, please Grandpa, if I just let it go, oh please, please

Help me for once, grandpa

Just for once, but then

* I'll do great, anyway *

Just watch me

- He'll definitely think that you're so cute - "Are you watching me?" Like this

(He'll be watching you forever)

Oh that one

- There was one thing about you that shocked me - What was that?

- You finished all Homescapes - Yup

- That's so crazy - It was Gardenscapes

Yeah

(* Reached 9926 level in Gardenscapes *)

(* Reached 9926 level in Gardenscapes *) I'm the top 1 in Korea

Did you even have time for that?

I do have a lot of time

I do have time

- So whenever you have time - It's all lie that celebrities don't have time

- Yeah, I really wanted to say that to be honest - It's all lie

Because so much time is spent on moving

And so much time for waiting something

It's impossible not to play even one game

What I think about you is that

- You communicate a lot with your fans - Yeah

- So your nickname is Kasujong - Yeah, Kasujong

- Just the same as Sujong Choi, sending messages this much - Hi

What I think is

You are good at distributing time

(ENFP) Well, I'm not really good at that

- Really? - But I just ...

I just live with a game

And there's also an app called "Bubble"

I live with "Bubble" as well

- Sending messages to fans? - Their replies are so hilarious

Like "Why haven't you own a country still?"

(A million comments on her episode) So funny

So you

Receive lots of jokes

Was there any creative joke about you?

I've got a message book for my birthday

And it was so much fun

- What was fun? - There was

(* Vote for your Karina *) It was straight hair vs. curly hair

More people voted for the curly hair

When I look at it

If the cherry blossoms fly around, they will stick to my hair better

Even I read it twice, I was like "What?"

What? Cherry blossoms flying around me, and my hair?

(I can't keep my life)

[4] Youngji, the game is bland

Let's play a mole game

(Immediate setting)

Whoever loses the game should drink, man

(Right before going home = drunk Changkyun Im)

(Fast and accurate)

He's still not drunk, man

MONSTA X, don't come again

What? I've earned only 2 points

What? He scored 70 points

(Good game) What? 78 to 10?

man

I won my mental strength

Easy, man

Even for this mole game

Let's play one more time It's unfair

Did it just speak Italian?

(Mademoiselle Pierre Sois)

Which language is it saying?

(Stop)

(Starting alone)

Changkyun Im, you should speak

You're so mean

Man ~ Easy man ~

I'll drink a shot anyway

His so competitive

64 to 9, man

(Youngji's lost) What's going on with your competitive mind?

(Youngji's lost) I just tried my best

Let's play the Hun-min-jeong-eum game

I heard you want to play a game just like young people do

But Hunminjeongeum is not young people's game

I played it 10 years ago

Ayyy

Young people's game is Hunminjeongeum

- Let's play together - Still?

Yeah, still

- Ayyy - It's a steady seller

There's no improvement in the drinking culture

Yeah, no development

00:12:56,909 You should guess what's inside this iron bag

How is it possible?

I'll give you 1 minute

Turn on a 1-minute timer

Start

Oh, okay

(Already?)

Meaty socks?

Right?

I saw them a little

(Correct)

- Were they meaty socks? - Right

(Not funny anymore. It's your responsibility) Give them to me

I'll wear them

(*FYI* He wore pineapple socks from his fan for 6-7 years)

(We prepared something that matches your favorite socks)

Too small

What's this?

(Youngji’s lost 22) I just hope you eat meat after this

(Youngji’s lost 22) Nice

(And it was May 19, 2023)

(Karina's episode experienced an unexpected copyright attack)

(We'll return the amount that the world of copyright has taken away)

(With an apologetic heart, we've brought more)

(Please forgive us with your generous heart ^^)

What point of Shinchan do you like?

I just like the Shinchan animation itself

Shin-chan isn't my favorite character

I like Boo

Somehow Boo's really attractive

Boo's really sexy

Boo's so macho

Boo says like "Hey"

- I know right - And he keeps his runny nose

- Do you know he can spin it? - Yeah

But, look

He could have wiped it away

- Yeah, he knows that it's sexy - Confidence

His confidence makes his shoulder like this

I'll guess the character you hate the most

It's everyone's character, I think Masao...

I can't resist him

That dude

In the movie, he betrayed his friends several times

- Yeah, he betrayed - (Sigh)

Everywhere he's...

Oh my

Did he make you drink?

- I really don't like him - Yeah, me too

Oh, right it's the Shinchan Bluetooth speaker

So cute

Did you make a mole on his face?

(Mole)

(Common point) I think it originally had this

I'm so surprised Shinchan doesn't have a mole

It's a destiny between you and Shinchan

I should marry him

(Please come again to take it home)

Oh, I have one question

You know 478 breathing method

- When you're sleeping - Yeah, right

(Karina's 478 breathing method) Inhale for 4 seconds

Hold your breath for 7 seconds

And exhale for 8 seconds

Then can you fall asleep right away here?

- No it's not that way - No?

You have to repeat it several times

Are you going to sleep?

I just want to try

Let's practice 478 breathing with me

You go first

(1. Inhale) One two three four

One two

No, you have to hold your breath

(2. Holding breath) 1 2 3 4 5 6 7

(3. Exhale) 1 2 3 4 5 6 7 8

Are you going to sleep?

Sleep?

You have to do this when you're going to sleep

You're as cute as Ning

(Sigh ...)

(She's burning inside)

- Hey - Yeah?

- Ning is not just cute - You're cute too

Get out

Jimin Yoo, get out (from my heart)

Why?

I'm really serious than ever when Hyungwon Chae was here

(Heart beating)

When Hyungwon Chae was here

Oh, okay You're everyone's man

But you

I'll write "Should I date Karina?" in the comment

Don't lie I know you're not going to write

Ahhhh

- Don't lie, Youngji Lee - (This girl is driving me crazy) Ahhhh

I'm going to erase all my eyebrows

(How can I not like Jimin Yoo?) Everyone's already into Karina by this time

([Epilogue] A collection of toilet music)

Okay, please feel free to use

I'm on the next

I open the door over there

Please walk to KWANGYA

I know your home ground

Confront the threat

Beat it, beat it, beat it

Ooh-ooh-ooh

Whee!

An unexpected blackout

The temptation is deep and strong

Get up get up

Ooh-eh-ooh

The glasses are here?

Glasses

I'm sorry, but you filmed enough, right?

Excuse me

It doesn't matter how much we filmed

Jimin Yoo's mine

(#Closed on 23rd and 30th of June#) (We'll be back after our summer vacation)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.