All language subtitles for mium-922

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใ

ใพใ™ ๅฏ่ปขใ‚“ใง

่„šใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅ‡บใพใ›ใ‚“ ไบบ็ตๆง‹

ใ‚ตใ‚คใ‚บใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใŠๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ‚’่žใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฎไบบใฃใฆ่ฉฑใ‚’ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹

ๆ™‚้–“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒ•ใ‚งใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใŸใจใ“ใงใŠ่ฉฑใ•

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไบบใงใ™

ใ™ใๅ€Ÿใ‚Šใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใฎๅญใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆ็งใฎใ‚ˆใ†ใช

ใƒญใƒ–ใ‚นใ‚ฟใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ณใƒญใƒณใƒ–ใ‚นใฃใฆใ„ใ†็พŽ่ก“

ใƒใƒผใƒ ใจๅฎŸๅœจใ™ใ‚‹ไธ€ๅคงใƒ‰ใƒชใƒผใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใฎ็ˆชใ‚’ๅ‡บใ—ใŸ

ใƒญใƒ–ใ‚นใ‚ฟใƒผใฎๅฝขใŒ้ฎฎ้ญšใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ ็ขบใ‹ใซ

ใใ†ใงใ™ ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใฟใŸๆ–นใฏใ€ใใ‚Œใซใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ๆฌกใฎๆ—ฅใงใ™ใญ ่ชฐใŒ

ๅ‡บใŸใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๅๅ‰ใฃใฆ่žใ„ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใ‚ฟใƒขใƒชใ•ใ‚“ใ‚’่‹—ๅญ—ใจใ‹

่‹—ๅญ—7000ใ‹7ใ›ใ•ใ‚“ใจๅ‘ผใณใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ไปŠใ€ๅพก็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ 4ๅนด็›ฎใจใ„ใ†ใฎใ‚’ๅนพใคใใ‚‰ใ„ใ‹

ไปŠ29ๆญณใงใ™ ้ †ใ€…ใซ่ฉฑใ—ใฆ็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใŸใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™19ๆญณไปฅไธŠ19ๆญณใฎ

็พๅœจใชใ‚“ใ‹ใฏๅฅณๅญๅคง็”Ÿใใ‚‰ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚’่‰ฏใใ™ใ‚‹็‚บใซ73ๆญณใงใ™ ใงใฏ4ๅ€‹้•ใ„ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ ็‚ญ้…ธใง

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠใ€ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใฏใ‹

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใฏใŠ้‡‘ๆŒใกใ 

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถใใ†ใงใ™ ใ‚„ใ‚Šๆ–นใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅŒป่€…ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใจใฎใƒชใ‚นใ‚ฏใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ€ๅ†…็ง‘้ƒจ้•ทๅ…ƒใƒŠใƒผใ‚นใจใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏๅ…จ็„ถใ‚ชใ‚ซใƒžใฎใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“

้–ขไฟ‚ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ‹ไบบใŒ

้–‹ใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใŒใ‚ใฃใฆใ€

ใใ“ใฎไปŠใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๅƒใ„ใฆใ„ใชใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™

ไปŠใฏๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ใŠใ†ใกใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใใ‚‚ใฎใงใ‚‚ใ€ๆœๆŸปใ‚„ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„

ใงใ‚‚ๆœฌใจใฏไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ ใฏๅฅฅๆง˜ใจใฏ

ไผš็คพใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ไผš็คพใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ™

OLใ•ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใจใ“ใฎ้–“ใฏใพใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฏ

ๅ‹้”ใจไบˆๅฎšใŒๅˆใˆใฐๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใพใ‚ๆ˜ ็”ปๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

่‡ชๅˆ†ๅฅฝใใชใ‚ใ‘

ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅฎถใงใ‚‚ใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใ‚ณใ‚นใƒ‘ใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่Šฑใจใ‹

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใพใ™ใŒใ€ๅ›ณๆ›ธๅฎคใซ่กŒใ‘ใฐใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅๆœฌใ€็”Ÿ่Šฑใ€

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ธใ€ๅ…จ็„ถๅ‡„ใ„ไฝ•ใ‹ใ‚จใƒฌใ‚ฌใƒณใƒˆใช็”Ÿๆดปใงใ—ใŸ

็งใŒใกใชใฟใซ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใซๅ…ฅใ‚ŒใฆไปŠใงใ„ใ†ใจ

4ๅนด็”Ÿใงใ—ใŸ ๅคซๅฉฆ้–“ใฎๆ‚ฉใฟใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใฎใŒ

ๅคœใฎใ‚‚ใฎใงใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ 1ๅนดๅพŒใฏ

ใƒ–ใƒฌใ‚นใƒˆใจใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠๆœฌใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใงใ€

ใ ใ„ใถๅ‰ใซๆฏ”ในใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ้ ปๅบฆใฏๆธ›ใฃใŸใ‹ใช

23ใชใใชใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใŸใฎใฏใ€

ไป–ใฎไบบใฎๅจ˜ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใซ

ๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใ“ใจ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็งใŒไป–ใฎไบบใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ไป–ใฎไบบใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใ‹่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸๆ™‚

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใชใ‚‹ใปใฉใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ๅฟƒ้…ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‘ใๅˆใ†็ธใŒใ‚ใ‚‹

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™ ้›ชใ‚„

้›ชใจใฎใฉใ†ใ„ใ†ๆ€่€ƒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฉใ‚“ใชใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ„ชใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใจใ‹ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใชๆ„Ÿใ˜ใ‚’ใ™ใ”ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ไบบใŒๅฅฝใใงใ™

ๅˆๅ‰ไธญใฎๆทฑใ„ๅคœใŠ่ฉฑใ‚’

่žใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใ€ใ‚ฒใ‚นใƒˆใ‚’ๆผ”ใ˜ๅง‹ใ‚ใพใ—ใฆ

ไผšใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆๅพŒใ€

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎๆง˜ๅญใ‚’ใ‚คใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใง

็•ช็ต„็š„ใซใใ“ใซ็ทจ้›†ใจใ—ใ‚„ใ™ใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ†ใกใง

ใใฎ็ตตใ‚’ใจใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ–ใƒญใƒผใƒใงใ™ใ‹ ใƒ€ใƒกใชใจใ“ใ‚ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใฎใ‚‚ใฎใ ใ‘ใฑใฃใจใจใ‚‰ใ—ใฆใ„ใพใ™ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใŠไป•ไบ‹้–ขไฟ‚ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๆŒ‡ๅฎšใ™ใ‚‹ๆ‰€ใซใ—ใ‹

่กŒใ‹ใชใ„ใฎใงใ€่ฃ•ไธ€ใ•ใ‚“ใซใฏใŠใ†ใกใŒ

ๅคงๅ’Œๆ’ซๅญใ™ใŽใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใชๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ๅคงๅค‰ใช็ฑณๅ€‰ๅฎถใงใ™ใญ

ใ„ใ„ไฝๅฎ…่ก—ใงใ™ใญ ้™ใ‹ใงใ™ใ‚ˆใญใง

ใƒŸใƒใ‚ณใงใ™ ใ“ใ“ใฎ

ๅคง่”ตใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ„ใถๅบƒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹็ฌ‘

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใžใŠใ‚ใ‹ใ‚Šใใ ใ•ใ„

ไธ€่จ€้‚ช้ญ”ใ—

ใพใ™ ้‡‘ๆŒใกใฎ่จผๆ‹ 

็Ž„้–ขใซๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ๅฟ…ใš

ใ‚นใ‚ดใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใจๅ™จใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฃทใฏๅบƒใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ ใ‘ใใ ใ•ใ„ใฟใŸใ„ใชๅฝขใง

ใ™ใ”ใๅบƒใ„

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใฃใฆใ ใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฃใฆ

ๅ„ช่ถŠใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชๅ…จ็„ถ

ใ“ใ‚“ใชๆณจๆ–‡ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ๆฅญ่€…่ชฐใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ชฐใซ่žใ„ไปŠใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็”Ÿไธญ็ถ™ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ปใŒ

ๅŸบๆบ–ใ ใคใ„ใŸไธ€็•ชใฃใฝใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใจใ‹ใฎๆ‚ชๅฃใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใฆๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ไธ€ๆญฉๅ…ˆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใ‚ใ‚Œ

ใฏใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใชใ‚“ใ‹ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฎ็›ธๆ‰‹ใจใ‹ใ‚’

ๆŽขใ—ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ่จ€่‘‰ใงใ‚ใ‚Šใธ

่‰ฒใ‚“ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ‚ฉใฟใ‚’่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚

ใพใ ็”ทไฝ•ใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ใˆใˆใงใ™ ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„่จ€ใ†่ฉฑใ‚‚

ใ‚ˆใใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–ญใฃใฆๆฅใพใ—ใŸ

ใงใ—ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„้…’ใงใ™ ไธญใฎไบบๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ—ฆ้‚ฃใจ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซใชใฃใŸใ‚‰ใชใจๆ€ใฃใฆใใ†

ใ“ใฎ็ตๆžœใงใ™ใญ

ใซใคใ„ใฆใงใ™ ็งใงใ™

็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใƒŠใƒณใƒ‘ใฏใ—ใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใพใ™ใ‹ใฏใ„

ๆŒ‡ๅใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ—ใฆ็ถบ้บ—ใงใ™ ใ†ใ‚“

็งใงใ™ใ‹้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใž

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใจใ‚’

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ ็ตๆžœใ€่–„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅMISSIONใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ ใจๆ€ใฃใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰•ๆ‹ญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใฃใฆใงใ™ใ‚ˆใงใ™

ใใ†ใงใ™็ฌ‘

ใ‚ทใƒƒใƒ—ใ‚ฝใƒผใƒณใƒ‘ใƒณใƒŠใƒผใฎๅนผๅฅณ็ณปใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

้‡‘็މใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŠฉใ‘ใพใ™ ใ†ใ‚“

ๆ™ฎ้€šใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใˆ

ใใฎใพใ‚“ใพใงใ™ใ‹

SCHEMEใจใ‹ใงใ‚‚

ๅๅ‰ใฎๆ–นใŒใญ ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œๆ„Ÿใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใงใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใŒๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅคšๅˆ†ๅ–œใถใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใฃใกใฎๆ–นใŒ

ไธŠใงใ—ใ‚‡ใ†ใงใ™ใ‹

ใ•ใฉใ†ใงใ™ใ‹ไธญใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผใฃใจๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ๆ—ฅใงใ‚ไธ€ไบบใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ็”ณใ—่จณใชใ„่€…ใ•ใ‚“

่ฉฆ้จ“ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใจใ‹ใ€

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ๆ—ฆ้‚ฃใ“ใ“ใซใงใ™ใ‹

ใ•ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ใŸใ ๅฎ‰ใ่จญ็ฝฎใ—ใฆ

ใใ‚“ใชไป•ไบ‹ใฏ

่ฒด็‰ฉใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ€ๆฑบใ—ใฆ่‰ฏใ„ๆ‰€

ใงใ™ใ‹ใฃใฆ

่ฉฑใ—ใฆใฟใฆใ„ใ„

ใงใ™ใ‹ ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใง

ๅฃฐ่žใใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ็คพใ‚„ใฃใจๆฅ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็งใŒใŠไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ไปŠใ€ไป•ไบ‹ไธญใ ใ‘ใฉใจ1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„

ๅ‰ใซใ‚ตใƒณใƒใƒคใƒˆใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‹

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใฆใŸใญ ไฝ•ใ‹ไปŠใญ

ใ‚ใฎใƒผใŠ่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใŸใ‚‰ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ใฎใญ ไปŠใ‚‚ใ†

ใ‚ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎไบบใŒใŠใ†ใกใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใฏใ„ๅธฐใฃใฆใใฆใปใ—ใ„ใช

ไปŠใ„ใ‚‹ใฎๅ‹‡ไบบใใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ ใจๆ€ใฃใฆ

้“ใ‚’ๆ›ฒใŒใฃใŸ

้•ทใ•ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใฃใฆ

ไฝ•ๅนด็ตŒใฃใฆใฆใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใจๅพŒใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ‚ใจใ‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่‡ช็„ถใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆ

็ฌ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚1ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใจใŸใใฃใกๅคงใใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใ‚ใ†ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใธ

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅค–ใซๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใธใ‚“ใฎ

ๅฟƒใ‚‚ใงใฆๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ ใ‹ ใ™ใ”ใ„ใˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไปŠใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ„ใชใใฆ

ๅฆŠๆดปไธญใ‚ใกใ‚ƒไปฎใซ

ใŸใ‹ใฃใฆใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใพใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจ็งใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็‰น้›†ใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ ๆˆปใ‚Šใพใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใ„ใงๆ‹ญใ„ใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงใ€

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏใ‚ใŠใ‹ใˆใ‚Šใฎ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ‚ตใ‚คใฏใ‚ใ€

ไปŠๅพŒใ€ใ•ใฃใ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใซใฏ

ไธปใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใƒใƒƒใƒˆใฎๆ–นใงใฆใ‚‹ๅ‰ฒๅˆใฎ็‰น้›†ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ๅฝผใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™

็ถšใ‘ใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใช็š†ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ๅ‡บใ™ๆ™‚ใฎ่ฉฑใงใ™ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

ไฝ•ใ‹ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅƒ•ใ‚‰ใฏไฝฟใ„ใพใ™ใญ ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใŸใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚จใƒณใ‚ฟใƒผใƒ†ใ‚คใƒกใƒณใƒˆใจๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ตๆง‹ๆ›ธๅผใชใ„

ๅฅฝใใชๆฐ—ๆŒใก

ใƒใ‚ฆใ‚นใงใ™ ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใ—ใŸใ‚Šใ€ๅ…ฅใฃ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚จใƒญใ„ใงใ™

ใพใ™ ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ™ใ‹ ็ตตใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใšใ‹ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚Šใจๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใฎๅ‰ใงใ—ใ‚‡

็ตถ่ณ›ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ‚ญใ‚นใŸใ‚ˆ

ไผšใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‰ใ—ใ„

ใŸใ‚ใˆใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ๅคงใ’ใ•ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ไบŒไบบใฏใ™ใฃใ”ใ„็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใใ†ใงใ™

ใญ ใ™ใ”ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใพใ™ใจ

ๆ˜Žๆ—ฅFAXใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใฏใ„

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใใ†ใ„ใ†่“ฎ่Šฑ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ“ใฃใก

ๆฅ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใปใฉใ“ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใจใƒใ‚คใ‚

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ€ใใ“ใฏ

ใ•ใ™ใŒใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฏใ„ใ—ใพใ™

็ฌ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใใ‚ƒใƒผ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ่žใใจใ€

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆดปๆ€งๅŒ–ใ—ใใ†

ใ‚ใˆใˆใˆใ‚ใ‚

ใ—ใพใ—ใŸใใ†ใงใ™ใญ ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ็›ฎใง

ใ‚ใ‚ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฆใใ‚Œใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆŒ™ๆ‰‹ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใพใˆ

ใ‚่ณชๅ•่€…ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใชใฃใฆใปใฃใจใŸ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒไธ€็•ช่ฆช

ใ‚ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใ™ใ

ๆ›ธใๅ‡บใ—ใŸใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ฌ‘ ๅคฑ็คผใชใ‚

ใˆใใใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ€™่ฃœ่€…

็–‘ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใก

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใจ

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚‰ใˆใˆ

ใฏใ„ใฃใฆใฎ

ใฏ็ขบใ‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ€ใใ‚Œใฆ

ใ‚ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใฎๅฝขใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ—ใŸ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใ—ใŸ ๆ—ฆ้‚ฃใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใพใ 

ใ™ใ”ใ„ใชใˆใใพใ™ใ‹

ๅ†™็œŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅŽŸๅฎฟใธใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใพ่กจ็คบใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฆใ—ใพใฃ

ใฆใ„ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ๅƒ•ใใ†ใงใ™ใ‹

็”ปๆ•ฐใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚่กจ็คบใ‚ใฃใŸ

ๅฅฝใใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚่กจ็คบไธญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฝใก็€ใ‹ๆฐ—ๆŒใก

1000็ด—ใใฃใคใใพใ™

ๆ„Ÿใ˜ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฏใฏๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใฆใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใฏใ„้ขจๆ™ฏใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€

ๅƒ•ใฏใใ†ใงใ™

ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ—ใพใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใงใ™ ๅน…ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

ๅฅฅๆง˜ใซใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„ๅคงไธ‰้ƒŽใ•ใ‚“ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€้šผไบบใใ‚“ใŒ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ฆ‹ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ ใฒใจใคใชใ‹ใ‚ˆใ—ใ—ใฃใฆใฎๆ–ฐไฝœใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ่ฌใ‚„ใพใ—ใพใ—ใŸใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.