Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(息を吸う)
(電話の着信音)
(娘) なんでダメなの?
(男) 外だよ。ダメ。
(娘) わーい。 ジャンプ。
(娘) 誰も見てないよ。
(男) ここにいるぞ。
(男) 何、昼間から盛っちゃってんだ?
(男) 見苦しいぞ、セーラーライトニング。
(男) 今日こそ、お前の力、いただくぞ。
(娘) もう、これからって時に、邪魔しないでよね。
(男) 邪魔なの?
(男) 今日こそ、お前の力、いただくぞ。
(男) 行くよ。
(男) やれ。
(音楽)
(男) 止まる。
(男) 止まる。
(男) 止まる。
(男) 止まる。
(男) 止まる。
(男) 止まる。
(娘) 止まる。
(娘) 止まる。
(男) 止まる。
(男) 止まる。
(娘) 止まる。
(男) 止まる。
(娘) 止まる。
(男) 止まる。
(娘) 止まる。
(男) 止まる。
(娘) 止まる。
(男) 止まる。
(娘) 止まる。
(音楽)
(男) 止まる。
(男) 止まる。
(男) 止まる。
(男) 止まる。
(娘) 止まる。
(男) 止まる。
(娘) 止まる。
(娘) 止まる。
(男) 止まる。
(娘) 止まる。
(男) 止まる。
(娘) 止まる。
(女) クローン アップ!
(女) 雷と光の戦士
(女) ケーラーライトニング
(音楽)
(娘) 約もデートを台無しにしてくれたわね。
(娘) みんな消し炭にしてあげるわ。
(男) えっ?
(音楽)
(娘) あっ!
(男) えっ?
(娘) うわっ!
(男) えっ?
(男) えっ?
(娘) えっ?
(娘) えっ?
(男) えっ?
(男) えっ?
(音楽)
(娘) 儚いわね。
(娘) ライトニング ガントレット
(音楽)
(娘) 下がってきなさい。
(男) 前に!
(男) よっ!
(音楽)
(音楽)
(男) えっ?
(男) えっ?
(音楽)
(音楽)
(音楽)
(娘) 最後だよ。 ライトニング バルト
(音楽)
(娘) えっ?
(娘) えっ?
(娘) えっ?
(娘) えっ?
(娘) えっ?
(娘) えっ?
(娘) えっ?
(息を吸う)
(娘) さあ、次はあなたかしら?
(娘) 私の怒りはまだ収まってないわよ。
(男) やはりすごい力だ。
(男) いいだろう。今回はこの辺に捨ててやる。
(男) 覚えてろ!
(男) ハッハッハッハッ
(音楽)
(音楽)
(男) アズサちゃん、大丈夫?
(男) 待って
(男) 今日は帰ろう。
(娘) ごめんね、イヤタ君。
(娘) デート台無しになっちゃった。
(男) 僕はアズサちゃんが無事だったらそれでいいよ。
(男) 行こう。
(男) お父様、申し訳ございません。
(男) またしてもセーラーライトニングに歯が立ちませんでした。
(男) 奴の電気の力は強力で。
(男) 言い訳はあり。お前は売る。
(男) し、しかし…
(男) 奴は愛する者を利用せぬ。
(男) 利用?
(男) お前に能力を授けろ。
(男) この力で奴の心を揺さぶるのだ。
(男) このお父様から頂いたお力で、次こそは必ずや…
(男) 必ずや!
(女) ごめんね、ゆうた君。
(女) 私、力使いすぎちゃったみたい。
(男) 大丈夫?
(女) うん。
(女) あれ? この状況…
(女) もしかして… チャンスなんじゃない?
(男) どうしたの? 変な顔して。
(女) 何でもないの。
(女) まだ力がうまく入らないけど、きっと充電したら…
(女) そしたら押し倒して、そして…
(女) 嫌だ、私ったら。
(女) それよりこれ。
(女) 部屋のコンセントに刺してほしいの。
(男) これを刺したらいいんだね。
(女) うん。お願い。早く刺して。
(男) うん。刺してくれ。
(男) よし。
(女) 来たー。
(女) 怖い。
(女) 力がみなぎる。
(男) 大丈夫? 熱さちゃん。
(女) うん。大丈夫。
(女) 力が戻った。今がチャンス。
(男) やめてよ。 熱さちゃん。
(女) 何でいいか。
(男) 今日はもう帰るから。 熱さちゃんも元気になってことだし。
(男) じゃあね。
(女) もう、ゆーたん君。
(男) お前の大事な男を扱った。 助けたければここまで来い。
(女) 何今の声。 頭の中に。
(女) 大事な男?
(女) あっ、ゆーたん君。
(女) あれ? 繋がんない。
(女) ゆーたん君。今助けに行くからね。
(男) 行くぞ。
(男) 行くぞ。
(男) 行くぞ。
(男) 行くぞ。
(女) あなた達、絶対に許さない。 ゆーたん君を返しなさい。
(男) 貴様の頭の中、ゆーたん君っていっぱいじゃないか。
(男) エコガエル。 やってしまえ。
(女) ライトニングバルカン。
(女) ライトニングボルト。
(女) ライトニングボルト。
(女) ライトニングボルト。
(女) ライトニングボルト。
(女) はっ。
(女) はっ。
(男) 行ってらっしゃい。
(女) はっ。
(女) ライトニングショットガン。
(男) 行ってらっしゃい。
(男) はっ。
(男) はっ。
(男) はっ。
(男) はっ。
(女) はっ。
(男) はっ。
(女) はっ。
(女) はっ。
(男) はっ。
(男) はっ。
(女) はっ。
(男) お前が気持ち悪がっているそのカエルには、秘密があってな。
(男) 直接お前の脳に送ってやる。
(女) はっ。
(女) はっ。
(女) はっ。
(男) 何を言っているんだ。
(女) はっ。
(女) はっ。
(男) お父様からいただいたこの力で、お前を怪人にしてやる。
(男) うわっ、やめろっ。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(男) 怪人。
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男) ゼファー!
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男) ウサマだな。さあ、お前の中で増幅されたエネルギーをいただくぞ。お父様復活のためにな。さあ、下校帰るユータちゃん。おいで。たっぷり可愛がってやるんだ。
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(女の悲鳴)
(男の悲鳴)
(女の悲鳴)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.