All language subtitles for SW-897 DS

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚Œๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„้•ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅฟœใ“ใ“ใฃใฆใชใฃใฆใŸ

็œ‹ๆฟใจใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ“ใ“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ไปŠๆ—ฅใฏไบˆ็ด„ใฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใˆ

ไบˆ็ด„ใฏใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ่ฉฑ

ใ ใ‘ไผบใ†ใ“ใจใฃใฆๅฏ่ƒฝใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฏ่ƒฝใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

ใฉใ†ใžใŠๅ‘ผใณใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใžๅฃฐใ‚‚

ใ™ใ”ใๅฟƒ้…ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆœฌๆ—ฅใฏใ”ๆฅๅบ—ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‹ใƒใƒƒใƒˆใ‹

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠไฝ“ใง

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ’ฎๅฝฑ

ใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใ“ใ“ใง

่‚ฒไนณใŒ่ฉ•ๅˆคใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ตŒ้จ“่ฑŠใ‹ใช

ๆŠ€่ก“ใ‚’ๆŒใฃใŸใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใŒ

ใงใ™ใญๆธฉๆดป

ๆ‰‹ใ‚„่ถณใ‚’ๆธฉใ‚ใชใŒใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ—ใฆ

ใง็พŽๅฎน้™ขใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆผขๆ–นใ‹ใ‚‰ๆŠฝๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใŠ่‚Œใ‚‚ใ™ในใ™ในใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใŒใ‚‰

็ญ‹็นŠ็ถญใซๅƒใใ‹ใ‘ใฆ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใ‚’ๆดป็™บๅŒ–ใ•ใ›ใฆ

ใƒใ‚นใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใ™

ใ‚ญใƒƒใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚‚ๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใฎใง

ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ˆใ‚Š

ๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใŸใ‚Š

ไฝ“ใŒๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใใŸใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†

ๅฅณๆ€งๅ†ทใˆๆ€งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๅŠนๆžœใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ๅ ฑๅ‘Šใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใญ

ใŠๅ‹้”ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ”่ˆˆๅ‘ณใŒ็š†ใ•ใ‚“ใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใช

ใ‚“ใงใ™

ใญ

ๅธฐใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใƒใ‚นใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใง

ใŠ่‚Œใฎๅผตใ‚Šใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒใƒƒใƒˆใซใฏ

ๆ–ฝ่ก“ๅธซใฎๆ–นใ‚’้ธในใ‚‹

ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ตใ‚คใƒˆใงใ‚‚

ๆ–ฝ่ก“ๅธซใฎใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใงใ™ใจใ‹

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใใกใ‚‰ใง

้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใฏใงใ™ใญใปใจใ‚“ใฉ็”ทๆ€ง

ๆ–ฝ่ก“ๅธซใ‚’้ธใฐใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็”ทๆ€งใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ›

ๅผทใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใง

็”ทๆ€งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใจใ„ใ†

ใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅฅณๆ€งใ‚นใƒฉใƒ–ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ”ๆคœ่จŽใใ ใ•ใ„ใพใ›

ใƒญใ‚ทใ‚งใƒƒใƒˆใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

็”ทๆ€งใฎๆ–นใŒ

็ขบใ‹ใซไบบๆฐ—ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰

ๅฝ“ๅบ—ใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใƒ–ใƒฌใƒณใƒ‰ใฎๆผข

ๆ–นใฎใŠ่Œถใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ„ใใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰

ไปŠๅ›žใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ใŠๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ†็‹ฌ็‰นใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚

็ตๆง‹้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

็ขบใ‹ใซใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅ‘ณใฎๆ–นใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™็พŽๅ‘ณใ—

ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใกใ‚‰

ๆผขๆ–นใƒ–ใƒฌใƒณใƒ‰ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๅธฐใ‚‹้ ƒใซ

ๆ‰‹่ถณใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠๅฅฝใใชใ‚ณใƒผใ‚นๅ…จ่บซใงใ™ใจใ‹

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ ใ‘ใงใ™

ใจใ‹ใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒ‘ใ‚น

ใ”็›ธ่ซ‡ใ•ใ‚Œใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒƒใƒˆใงไบˆ็ด„ใ—ใฆใพใŸไผบ

ใˆใพใ™ใœใฒใœใฒ

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Šใˆใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๆœฌๆ—ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ไบˆ็ด„ใ—ใฆ้ฃŸใน

ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠไผบใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ตๅŸŽใ•ใ‚“

ๆœฌๆ—ฅใฏใ”ไบˆ็ด„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปฅๅ‰ใŠๅ‹้”ใจๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ๅธฐใฃใฆใใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ‰ไบบๆฅฝใ—ใใ†ใง

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ใ‚ใฎใŠ่Œถใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจๆ‰‹ๆฑ—ใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅŠ่บซๆตดใ—ใŸๅพŒใฟใŸใ„ใซ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใจใ„ใ†ใ‹

ๆผขๆ–นๅค–้™ธๆง˜ใฎใŠไฝ“ใซ

ใ™ใ”ใๅˆใฃใฆใ„ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ๅคšๅˆ†ใใ†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ“ใฎไธญใŒๆธฉ

ใพใ‚‹ใจไปฃ่ฌใ‚‚่‰ฏใใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ไปŠๅ›žใ‚‚ๆ•ดๅˆ—ใฎๅ‰ใซ

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ใŠๅ‡บใ—ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใใ†ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠนๆžœ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ๅธฐใ‚Šใซใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใฆ

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ute ใ•ใ‚“ๆœฌๆ—ฅใฏไฝ“่ชฟใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅ•้กŒใชใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎใŠ่Œถใ™

ใ”ใ„ๅŠนๆžœใŒ

่‰ฏใใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŠๅฎถใง้ฃฒใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไธ€ๆ™‚ๅŠใจใ‹ใง

ๅฃฒใ‚‰ใ‚Œใฆใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅฝ“ๅบ—ใฏใพใ 

ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซๅ•†ๅ“ใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ๅ•†ๅ“ใซใฏใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆฅใชใใ‚ƒใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆ‰‹่ก“ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎ็œŸใ‚“ไธญใซ

ใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฐ‘ใ—้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใฏ

ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใซใ‚ˆใ‚‹ใจ

ใ”็ตๅฉšใฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฏใ„ไธ€ๅฟœ

ใŠๅญๆง˜ใฏ

ใ„ใพใ›ใ‚“

ไบ†่งฃใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใชใใฆ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใฎๆ–น

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใŸใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๅ‰ใซ

่ถณใคใผใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจ

่‚ก้–ข็ฏ€ใฎ

ๅฏๅ‹•ๅŸŸใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ขบใ‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใง

่ถณใฎใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ

ใจใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใ—ใพใฃใฆ

ๆง‹ใ‚ใชใ„ใฎใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

็ตๆง‹

ๅผทใ„ๅŠ›ใงๆŠผใ—ใพใ™ใฎใง

ใ‚‚ใ—็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅค–ๅดใซ่ถณ้–‹ใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใŒ

ใ“ใ‚ใฐใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ็”ท

ใฎไบบใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ่‡ชไฝ“ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจไน…ใ—ใถใ‚Šใชใฎใ‹ใช

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไฝ“ใŒใ“ใ‚ใฐใฃใฆใ—ใพใ†ใจ

็ญ‹่‚‰ใจใ‹

้–ข็ฏ€ใจใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’่กŒใฃใŸๆ™‚ใซ

้€†ใซๆ‰ใฟ่ฟ”ใ—ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

้€†ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซไฝ“

็—›ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ไฝ•ๅบฆใ‹่†

ๆ›ฒใ’ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™

ไธ€ๅบฆใกใ‚‡ใฃใจๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ™

้ผปใ‹ใ‚‰ๅคงใใๅธใฃใฆ

ๅฃใ‹ใ‚‰ๅคงใใๅใๅ‡บใ™

ๆ–ฝ่ก“ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆœ€ไธญใ‚‚

ๅ‘ผๅธใชใ‚‹ในใ

็ถšใ‘ใฆใŠใใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ถณใ‚‚ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

้–‹ใ„ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

่‚ก้–ข็ฏ€ๅ›žใ—ใฆใ„ใใพใ™

็ตๆง‹ใƒž

ใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ–นใจใ‹ใซๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใฏ

ไฝ“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

่‚ก้–ข็ฏ€ๅ›žใ™ใ ใ‘ใง

็—›ใŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‰ใฃ

ใ—

ใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ•ตใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„ๅ•้กŒใชใ„ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ถณใ‚’

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ตใƒฉใƒณใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅๅฏพๅดใฎ่ถณ้ฆ–ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใฏๆ™ฎๆฎต

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚ˆใ่กŒใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ไปŠๅ›žใŠๅ‹้”ใซ

่ช˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ“ใฃใจ

ๅฃฐๅธฏใจใ‹ใฏ

่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ–ๅฏŸ่‡ชไฝ“ใฏๅˆใ‚ใฆใง

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰็ตๆง‹

่ทๅ ดใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็’ฐๅขƒใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใƒ‰ใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‹ใชใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆ™‚้–“ใŒๅ–ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ“ใฎ

ใƒกใƒณใƒ†ใƒŠใƒณใ‚นใ‚’่กŒ

ใ†ๆ™‚้–“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๅคงๅˆ‡ใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

่ƒธใฎๆ–นใซ่†ใ‚ฐใƒผใƒƒใจๅผ•ใใคใ‘ใฆ

ไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚ฐใƒผใƒƒใจๅผ•ใใคใ‘ใฆ

ไผธใฐใ—ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅ›žใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๅณ่ถณใ‚ˆใ‚Š

ๅทฆ่ถณใฎๆ–นใŒ

่‚ก้–ข็ฏ€ใŒๅฐ‘ใ—ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใญ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒๅ

ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅทฆๅณใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’

ๆ•ดใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใจใ‹

่กŒใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใฏใงใ™ใญ

ใใกใ‚‰ๅดใ‚’

้ ญใซใ—ใฆ

ใ†ใคไผใ›ใงใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใกใชใฟใซ

ๅˆฉใๆ‰‹ใฏใฉใกใ‚‰ใ‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅณๆ‰‹ใงใ™

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎๅทฆๅดใซ

ๅทฆๆ‰‹ใฎๆ–นใซ้ก”ใ‚’ๅ€’ใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่‚ฉๅน…ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๅฐ‘

ใ—ๅบƒใ„ใƒ“ใƒฌใƒƒใƒˆ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใใพใ™

ใ•ใฃใๅ›žใ—ใŸ

่‚ก้–ข็ฏ€ใฎๅค–ๅด

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฐใƒƒใจๆŠผใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ็—›ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใงใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใฎ็ฒ‰ใ‚’ไฝ“

ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใพใ„ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ชใ‚คใƒซๅ†ทใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใป

ๆ€ใˆใ‚‹ไฝ“ใซๆตธ้€ใ—ใฆใใพใ™ใจ

ไฝ“ใฎไปฃ่ฌใŒไธŠใŒใฃใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใง

็ตๆง‹

ใ•ใฃใใ„ใŸใ ใ„ใŸใŠ่Œถใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใฎใงใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใŠ่Œถ

ไฝ“ใฎไปฃ่ฌใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้ซ˜ใ‚ใ‚‹ๆผขๆ–นใŒๅ…ฅใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

่…ฐๅ‘จใ‚Šใจ

่‡€้ƒจใฎๆ–นใซใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ชใ‚คใƒซ

ๆตธ้€ใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚“

ๅ‘ผๅธใจ่„ฑๅŠ›

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•

ใ„

ๅฝ“ๅบ—ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅฐ‘ใ—ๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใ—ใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ็š„ใช่ฆ็ด ใ‚‚

ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใพใ™ใฎใง

ใใƒผใฃใจๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใใพใ™

ไธ€ไบŒไธ‰ๅ››ไบ”

ๆˆปใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใค็›ฎ็ทšใฎ็Šถๆ…‹ใง

ๅ…จ่บซใซใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅก—ใ‚Š็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใง

ๅฐ‘ใ—ใพใŸไธ‹ๅŠ่บซใฎ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใซใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆˆปใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ถณๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฐ‘ใ—ๆŠ˜ใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™

็ตๆง‹ใŠๆนฏไฝฟใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ›ใƒผใ‚นใฏ

ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใงใƒ–ใƒฌใƒณใƒ‰ใ—ใŸ

ใ†ใกใฎใŠๆนฏ

ใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใฃใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ็—›ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ไปฃ่ฌใŒไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญๅๅฏพใฎ่ถณใ‚‚

ใใกใ‚‰ใฎ่ถณๅŒๆง˜

ใ”่‡ช่บซใฎๆ–นใซๅผ•ใๅฏ„ใ›ใฆ

ใ“ใ‚Œใงๅฐพใฆใ„้ชจใฎใจใ“ใ‚ใ‚’

ๅฐ‘ใ—ๆŠผใ—ใพใ™

่‚ก้–ข็ฏ€ใฎ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒๅŠนๆžœใŒ

ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒณใƒˆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™

ใ‚ใพใ‚Šๆ™ฎๆฎต

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซ่กŒใๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใงใ™ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ

ๅผทใ•ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใจ

ใใ™ใใฃใŸใŒใฃใฆ

ๆ–ฝ่ก“ไธญใซ

็ฌ‘ใ„ใŒ

ๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ถณๆˆปใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šๆˆปใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ‘ผๅธๅฟ˜ใ‚Œใš

ใงใฏไปŠๅบฆใฏ

ไปฐๅ‘ใ‘ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ไปฐๅ‘ใ‘ใงใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ใฎไฝ็ฝฎใฏ

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ไธ‹ๅŠ่บซใฎๆ–นใ‚‚

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

่†ใจ่†ใ‚’

ๅค–ๅดใซ้–‹ใใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™

ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใ‚‰ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ™ใ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใ‚ใšใซใงใ™ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใฎๆตธ้€ใ‚’

ใ•ใ‚‰ใซ้ซ˜ใ‚ใ‚‹

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒชใ‚นใƒˆใ‚’

ๅฝ“ใฆใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ๅˆใ‚ๅฐ‘

ใ—ๅ†ทใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅพใ€…ใซๅพใ€…

ใซๆตธ้€ใ™ใ‚‹ใจๆธฉใพใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ขใƒญใƒž

ๅ†ทใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใงใฏไปŠๅบฆใฏ

่ถณๅพ„้ƒจ

่ถณใฎไป˜ใ‘ๆ นใฎๆ–นใซ

ไปŠใฎๆค…ๅญใจ

ๅฝ“ใฆใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใง

่†ใจ่†ใ“ใฎใพใพใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๅ‹•ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„่‰ฏใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒŸใ‚นใƒˆใง

ใ‚ชใ‚คใƒซใฎๆตธ้€็އใŒ

ใ•ใ‚‰ใซ้ซ˜ใพใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใชใ‚‹ในใ่„ฑๅŠ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่…น้ƒจๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใฟใžใŠใกใฎใ‚ใŸใ‚Šใพใง

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’็ทดใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใพใ™

ๅฐ‘ใ—่‹”ใŒ

ๆต…

ใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใ†ใชๅฐ่ฑกใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆทฑๅ‘ผๅธใ‚’ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใซใŠๆนฏใ‚’ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆฑไบฌใƒ‰ใƒผใƒ 

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ‚“

ใใฎใพใพๆฅฝใชๅงฟๅ‹ขใงใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒใ‚นใƒˆใฎ

ไธญๅฟƒใจไธญๅฟƒใ‚’

็ตใ‚“ใ ็‚น

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚’

ๆฎตไธญ

ใจใ„ใ†ใƒ„ใƒœใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ฐใƒผใƒƒใจ

็ตๆง‹ๅผทใ„ๅŠ›ใง

ๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚ŒใŒ่‰ฏใใชใฃใฆ

ไปฃ่ฌใŒไธŠใŒใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅˆ†ๆณŒใŒไฟƒใ•ใ‚Œใฆ

็พŽ่‚ŒๅŠนๆžœใงใ™ใจใ‹

ๅฉฆไบบ็—…ใฎๆ”นๅ–„ใซใคใชใŒใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ฒพ็ฅž็š„ใชใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใฎ็ทฉๅ’Œ

ใซไฝ•ใ‹ใ‚‚ใคใชใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็—›ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

่‰ฏใ„ๅ…†ๅ€™ใงใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ชใ‚คใƒซใŒ

ๆฒนๆ–ญใ—ใชใ„ใงๆตธ้€ใ—ใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใงใฏไปŠๅบฆใ“ใกใ‚‰

ไนณๆˆฟใจไนณๆˆฟใฎ

่ผช้ƒญ็ทšใซๆฒฟใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ไปฃ่ฌใŒไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใ“ใงใ™ใญใ“ใ“

ๅ…ธๅž‹ใจใ„ใ†ใƒ„ใƒœใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“ใ‚’ๅฐ‘ใ—ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๅผทใ„ๅŠ›ใง

ๆŠผใ—ใฆใ„ใใพใ™

่ฆ‹ใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚“

ๅฐ‘ใ—็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใ„ใˆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใฎใพใพ

ไธŠๅŠ่บซใƒชใƒฉ

ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆใฏใตใใ‚‰ใฏใŽใจๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚’

้ผ ๅพ„้ƒจใฎๆ–นใซ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใพ

ใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚‹ในใๅ‘ผๅธ

็ถšใ‘ใฆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚‚ใ—ใ‚ใฎ

ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ›ใšใซ

ๅ…จ็„ถๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซไฝ“

ใซ่‰ฏใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใธใใฎไธ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฐใƒผ

ใฃใฆๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

่…ธใฎๆดปๅ‹•ใŒๆดป็™บใซใชใฃใฆ

ไพฟ็ง˜ใฎๆ”นๅ–„ใชใ‚“ใ‹ใซใ‚‚ใคใชใŒใ‚Šใพ

ใ™

ใพใŸๅฐ‘ใ—

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใƒ‘ใƒผใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎใŠ่†ใซใ‚ฐใƒผใƒƒใจ

่ƒธใŒใคใใใ‚‰ใ„

ใ“ใ“ใงๅฐ‘ใ—ๆญขใ‚ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šไบ”็ง’ๆญขใ‚ใพใ™

ไธ€

ไบŒ

ไธ‰

ๅ››

ไบ”

ๆˆปใ—ใใ‚‰ใšใซ

่†ใจ่†้–‹ใ„ใฆใ„ใใพใ™

ใ“ใ“ใฎๆŠผใ™ๅŠ›

ใงไฝ“ใ‚’ๅง”ใญใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚“

ใ˜ใฃใใ‚Šๆˆปใ—ใพใ™

ใ‚ฆใ‚งใ‚ขใฎไธญใซใ‚‚

ๅฐ‘ใ—ๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™็—›ใ„ใ„ใ‚„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็—›ใใชใ„ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใ“ใฎใพใพ็ถšใ‘ใพใ™ใŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™็ถšใ‘ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€ๅˆใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‹

็ถšใ‘ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

่…ฐใŒๆŒใกไธŠใŒใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ฝใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใงใ™ใญ

ใƒใ‚นใฎ้ƒจๅˆ†ใซใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ‚ฆใ‚งใ‚ขใฎไธญใซ

ใ‚ชใ‚คใƒซๅก—ใ‚Š่พผใฟใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ไธ‹ๅŠ่บซใฎๆ–นใซๅŠ›

ใŒๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ๆทฑๅ‘ผๅธ็ถšใ‘ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆทฑๅ‘ผๅธ

้ผปใŒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็—›ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใพใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

้คƒๅญใฎใ‚ˆใ†ใซ่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ๆ‰‹็พฝใฉใ†ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็—›ใใชใ‘ใ‚Œใฐ

็—›ใใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๆทฑใ‚ใซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ“ใฏๅ›ž่ปขใ•ใ›ใฆ

ใŠๅฐปใ“ใกใ‚‰ๅดใซๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚‹ในใ

่…ฐใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่ƒŒ้ชจใ‚’ไผธใฐใ™ใ‚ˆใ†ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง

ใ“ใ†ใงใ™

ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๆ›ธ้“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฐ‘ใ—ๅคฑ็ฆใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ๆใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆ

ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใŒไธ€็•ชไฝ“ใซ่‰ฏใใชใ„ๅญใง

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆญปไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใจใ‹ใซ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ๅคงใใ„ใญ

ใ†ใ‚

็งใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใž

ใพใ‚ใพใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใพใ™ใŒ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใงใ™

็ถšใ‘ใฆใ‚‚ๅนณๆฐ—ใงใ™ใ‹

ๅผ•

ใใ‚ˆ

ใŠ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒๅˆ‡ใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ใ‚ชใ‚คใƒซใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎใ‚ณใƒผใ‚นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ไบ†ใฎใŠๆ™‚้–“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ

็งใฎๆ–‡ๅฅใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ‚ใ‚Œใฐใฏใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใใฆ

ใใฎใพใพใฎไฝ“ๅ‹ขใง

ใŠๅฐปใ‚’้ซ˜ใไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

ๅ‘ผๅธใฏๅ…ˆใปใฉๅŒๆง˜

ใชใ‚‹ในใ

ๆทฑๅ‘ผๅธใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆ—ฉใ

ใ‚

ใใ†ใงใ—ใŸใญ

ใ‚

ไฝ“ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฎใ‚ทใƒผใƒณใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใงไบคๆ›ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ“ใฎไธŠไน—ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ๅฟƒใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

็ฎฑใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใ

ไฝ•ใ“ใ„ใค

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใใ‚Œใซๅค‰ๆ›ดใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

็›ฎ่ฆšใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅๅˆ†่†ฃใฎๅฅฅใฎๆ–นใฏ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ไฝ“ใŒ

ใคใ„ใฆใ—ใพใ‚ใชใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

่ถณๆŒใฃใฆใพ

ใ™

ใ‚“

ใพใ‚‚ใชใ

ๆ‰‹่ก“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ“ใฎๅฃฐใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฎใง

ๆฏๆ•ดใˆใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

็ถšใใพใ—ใฆใฏใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅฎคใฎๆ–น

ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใงใฏใ”ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒใƒƒใƒˆใงไบˆ็ด„ใ—ใฆใŸ่พปใงใ™ใ‘ใฉ

่พปๆง˜ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใŒ

ๆ”นใ‚ใฆ

ใ”ไบˆ็ด„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅ่พปๆง˜ใฏ

ไนๅๅˆ†่‚ฒๅ…ฅใ‚ณใƒผใ‚นใง

ใŠ้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏ็”ทๆ€งใฎใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใ‚’ใ”ๅธŒๆœ›

ใงใŠ้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒใƒƒใƒˆใง่ฉ•ไพก

ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็”ทๆ€งใฎใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏใกใชใฟใซ

ไฝ“่ชฟใฏๆ‚ชใ„ใ“ใจใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใฎ้–“ใฎ

ใƒ‘ใƒณๅ‰ๅ›žใ‚‚

ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใฉใ†ใžใ„ใใพใ™

ใฏใ

ใ“ใ‚Œ่ชฐใงใ™ใ‹

ๅ‰ๅ›žใ‚‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ไธ€ๆ—ฅไธญไฝ“ใŒใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๅ†ทใˆๆ€งใชใ‚“ใงใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใจใ‹ใงๅฃฒใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ๅฝ“ๅบ—ใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซ

ใƒžใ‚ฆใ‚นใจใƒ–ใƒฌใƒณใƒ‰ใซใชใ‚Šใพใ—ใฆ

ๆ–ฝ่ก“ใ‚’ใ—ใฆใ„ใใŠๅฎขๆง˜ใซใฎใฟ

ใŠๅ‡บใ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ•†ๅ“ใซใฏใชใฃใฆใ„ใชใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใŠๅฎขๆง˜

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๆ—ฅ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไฝ“ใ‚’ๆธฉใ‚ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไปฃ่ฌใ‚’ไฟƒใ—ใฆ

ๆ–ฝ่ก“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—

ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅๆ‹…ๅฝ“ใฎ่€…ใŒๅฝผใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใพใŸ็ดฐใ‹ใ„ใ”่ฆๆœ›ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใŠ็”ณใ—ไป˜ใ‘ใใ ใ•ใ„ใพใ›

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไป–ใซ

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใฏใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ–ฝ่ก“ใฎๅ‰ใซ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใธใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ่ท็‰ฉใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใžๅฎŒไบ†ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚“

้š™้–“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๆ—ฅ้ฃŸในใ‚‹ใฎ

็€ๆ›ฟใˆๆ†งใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใพใงใŠใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„

ใŠ่‚‰ใฎๆ–นใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆไฝ“

ใŒๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๆ–ฝ่ก“ๅ‰ใซ

็ญ‹่‚‰ใฎ็—…ๆฐ—ใ‚’

่ชฟในใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใƒชใƒใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎต้‹ๅ‹•ใจใ‹ใฃใฆไฝฟใฃใฆใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅ ดใ‚’้ข็™ฝใใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‰ฅใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

่‚ก้–ข็ฏ€ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใŠ

ๅ–ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใใคใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰

ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏใใกใ‚‰

ใฎๆ–นใซ็งปๅ‹•ใ—ใฆใŠใใพใ™

ใฎใงใŠ่Œถใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใŠใใŸใ„ใงใ™ใญ

ใงใฏ่‚ฉ็”ฒ้ชจใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจใฎ็ฉดใซใ‹ใ‘ใฆ

ๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใฎๆ–นใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ™

ๅ†ทใŸใ„ๆ„Ÿใ˜ใงไฝฟใ„ใพใ™

่‚ฉใฎๆ–นใซใใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๆธกใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜็ตๅฉšใชใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏใใ†ใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ใฏใพใ ใงใ™ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ”็”จใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ็ตๆง‹

ๆ—ฆ้‚ฃใจใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใฎใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ๅคซๅฉฆใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎไผš็คพใซใ‚ˆใฃใฆ

ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ—ใŸ

ใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใก็ตๆง‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้ฉๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ—ใŸๆ–นใŒ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆใ‚ใฆ็Ÿฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใจใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฐ‘ใ—

ๅบƒใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆใพใ™ใญ

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‰ไบŒ

ๆฅใŸใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ไธƒ

้ผป

ๅฃฐ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚ŒใงใฏใŠๅฎขๆง˜

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

่ฝ

ใกใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๆฅฝใซใชใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ตๆง‹

็”Ÿๅœฐ่–„

ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒ

ๆตธ้€ใ—ใ‚„ใ™ใ„ไฝœใ‚ŠใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฎใง

ๆฅฝใซ่ถณใฎๆ–นใซ

ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ……ๅฎŸใ—ใฅใ‚‰ใใชใ‚Šใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใฏ

่‚ฒๅ…ใ‚’่ตทใ“ใ™ๅ‘ผๅธๆณ•ใงใ—ใŸใฎใง

่ƒธใฎๆ–นใ‚’

ๅ‰ๆใซใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‰ๅˆ—่ผชใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚

ๅ…ฅใฃใŸใ‚ชใ‚คใƒซใฎๆ–นใซ

่ถณใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๅฐ‘ใ—ๅˆบๆฟ€ๅผทใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹

ใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚“

ไปŠไนพใ‹ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ใŒๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ๆœ€ๅคง้™ใฎ่‚ฒ

ไนณๅŠนๆžœใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใฎใง

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ฏใซ็ตใ‚“ใงใ“ใกใ‚‰ใฎ

็ซฏใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚“

่ถณ้ฆ–ใซ

ๅฐ‘ใ—้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉใจ

ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–น

ใ“ใฎ่พบๅฐ‘ใ—ๆ‰‹ใฎๆ–นใ‚’

ไธ‹ใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฏใ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใƒผ

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ„ใƒœใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๅผทใ‚ใซๆŠผใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใชใ•ใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใฆ

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใฎๅŠนๆžœใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ๆŠผใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

็›ดๆŽฅ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

็›ดๆŽฅใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚

ใ‚

ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ไธƒๆ™‚ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏ

ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฎŸๅŠ›

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็›ดๆŽฅใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆš‘ใ„ใงใ™

็†ฑใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใจ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ

ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝฟใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใŠใฃ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณ

ใ—

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ†ฌๆš‘ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ•ใฃใ

ใ•ใฃใ่ˆใ‚ใŸใ‚„ใค

ใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆญป

ใช

ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็ฌ‘ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้›ฃใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒใƒƒใƒˆใงไบˆ็ด„ใ—ใŸ็ฌนๅŽŸใจ็”ณใ—ใพใ™

็ฌนๅŽŸใ•ใ‚“ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏใ”ไบˆ็ด„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ฌนๅŽŸๆง˜ใŒ

ๆœฌๆ—ฅใฏไนๅๅˆ†ใฎ่‚ฒไนณใ‚ณใƒผใ‚นใง

ใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใฏ

็”ทๆ€งใฎใ”ๅธŒๆœ›ใง

ใŠ้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็”ทๆ€งใฎๆ–นใŒ

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใŒๅผทใใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็”ทๆ€งใฎใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใฎๆ–นใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใพใ™ใฎใง

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณๆœŸๅพ…ใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฝผใŒๆœฌๆ—ฅ

ๅ‚่€ƒใฎใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

็ดฐใ‹ใ„่ฆๆœ›ใฏ

ๅฝผใซใŠไผใˆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใฉใ†ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–‰ไนพใ„ใฆใŸใฟใŸใ„ใง

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใฏ

ใ„ใคใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

็งใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฑ—ใ‹ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใŒ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹่ถณใ‚‚

ใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใฆใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹

ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ†ใกใ‚‚ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใฎ

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰ใฎ

ๆผขๆ–นใฎใŠ่ŒถใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใ‚‚ใŸใ 

้ฃฒใ‚“ใงๅธใ†ใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš–ใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅ€‹ๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๅ›žใ‚‚ใ“ใกใ‚‰ใงไปฃ่ฌใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ”่ณชๅ•ใฏใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ

ใพใš

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝใ€…ๆœจใ•ใ‚“ใฏ

ใ”ๆณจๆ–‡ใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆใฏใพใš

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใงใŠๅบงใ‚Šใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฆใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใฉใ‚Œใ‚’

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏๅ…ˆใซ้–‰ใ–ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ”่‡ชๅˆ†ใงๅ–ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™

ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใซใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใพใšใฏใ˜ใ‚ใซ

่ปฝใๅœง็ธฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„

ใŸใ ใใพใ™

ไฝ“ๅ‹ข

ๆฅฝใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใฏๅง‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

่ปฝใ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่†ใ‚’ไผธใฐใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๅ‰ใซ

่ปฝใๅฐ‘ใ—

่ถณ้ฆ–ใ‚’ๅ›žใ—ใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใงใฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŠผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช็—›ใฟใŒใ‚

ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

่†ใ‚’่ปฝใๆ›ฒใ’ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆจชใซๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใ‚’ๆŠผใ—ใพใ™ใญ

ๆฌกใฏๅๅฏพๅดใซ็ซ‹ใฆใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

่†ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•

ใ„่ถณ้ฆ–ไผธใฐใ—ใพใ™

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚“

่†ใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆใ„ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›žใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‘ใ“ใ†ใซ้–‹ใใพ

ใ™

ใปใ„

ใฏใ„

ใ‚ตใ‚ถใƒŠๆง˜

ใ”ๆฐ—ๅˆ†ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใฆใ„ใฆใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใปใฉใฎใŠ่Œถใซใ‚‚

ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใงใฏๆฌกใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ็งปๅ‹•ใชใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅฎŒๆˆใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใฃ

ใป

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใŠใฃ

ใ‚

ใฃ

ใŠใฃ

ใŠ

ใฃ

ใ‚“

ๅคงไบบใฎ

ใ†ใ‚“

ใใ‚‹

ใ

ใ‚‹

ใปใฃ

ใ‚

ใ‚“

ใŠ

ใŠๅฎขๆง˜

ๆฌกใฏ

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฏ็ขบใ‹

่‚ฒไนณใƒใ‚นใƒˆใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚นใƒˆๅ‘จใ‚Šใ‚’ไธญๅฟƒใซ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใงใฏ

ไธกๆ‰‹ใ‚’ไธŠใซใ‚ใ’ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒๆตธ้€ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆผขๆ–นใฎ้…ๅˆใ—ใŸ

ใƒŸใ‚นใƒˆใ‚’ใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒžใƒž

ใŠ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“

ใ‚

ใป

ใปใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใŠ

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

็”ทใฎไบบใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ

ใฃ

ใŠใฃ

ใ‚“

ใŠใ„

ใŠ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠใฃ

ใŠใฃใŠใฃ

ๆฅฝใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅƒใไบบใŒใ„ใพใ—ใŸ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ‚“ใˆใฃ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚“

ใ‚ใใ“

ใ‚“

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ

ใ“ใใ“ใใ“

ใ‚‚ใฃใจ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใ‚“

ๆœ€ๅผทๆœ€ๅผท

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใŠ

ใ‚“

ใŠ

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใใ“ใ‚ใใ‚Œ่ฟ‘ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆŒ‡

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ๆŒ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„

ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใพใ„

ๅฑใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใช

ใ‚ˆใ„ใ—

ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚

ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใงใ™ใ‹ใญ

็ง

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใ‚“

ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็‰‡ไป˜ใ‘ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃ

ใจ

ใ‚“

ๆทฑใ„ๆทฑใ„ใ‚ใ™

ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ดใƒช

ใ‚ดใƒชใฃใฆใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

็›ฃ็ฃๅพ…ใฃใฆ็›ฃ็ฃ

ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—ไธ€็ท’ใซใƒ€ใƒกใ‚

ใƒ€ใƒกไธ€็ท’ใซใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆฅใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆฅใกใ‚ƒใ†ใใคใ„ใใคใ„

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไปŠ

ๆฅใ‚‹ๆฅใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃ

ใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

่ตคใ„่ตคใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ขใ‚คใƒ™ใƒณใƒ็ณปใซใชใ‚Œใชใ„

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใชใ„ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆๅ‹•ใ„ใŸ

ใ‚ใ

ใŠ่…นๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใŠ่…นๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„ๆ—ฉ

ใ„ๆ—ฉใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใฃ

ใจ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใŠ

้ก˜ใ„

ใ‚“

ๆ–ฐๅฑ…็”บ

ๆ–ฐๅฑ…็”บๆ–ฐๅฑ…่ก—

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใพ

ใ ใพใ ใพใ ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใซใ—ใฆใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒŠใƒกๅ›

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.