All language subtitles for PPPE-121

sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ฐกๅ˜ใช่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ•ใใ‚‰ใพใฒใ‚‹ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใ23ๆญณใซใชใ‚Šใพใ™

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใŒๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆœฌใใ‚‰ใ„

ๅคšๅˆ†ๅๆœฌ็›ฎใใ‚‰ใ„

ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅๆœฌ็›ฎ

ใพใ ไธ€ๅนด็ตŒใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ€ๅนดใฏ็ตŒใฃใฆๅŠๅนดใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ ใ„ใถๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใจใ‹ใ‚‚ใ†ใชใ„

ใ„ใ‚„ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆœ€ๅˆๅ‰ๅŠใฏ็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใ“ใฎใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

16ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใพใงใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใŠๆ˜ผ

ใใ‚‰ใ„ใพใงใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไธๅฎ‰ไธๅฏฉใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚„ใใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใ‚‚ใƒใƒชใƒใƒชใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ‚‚

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ่Šๅฑ…ใจใ‹

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใช

ใƒใƒฃ

ใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ฒใƒผใƒˆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใใฎใพใพใงๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ทŠๅผต

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๆฎต้šŽใง

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ๅƒ•ใ‚‰ๆฐ—ๅฟƒ็Ÿฅใ‚ŒใŸไปฒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚น

ไนณ่…บใฃใฆใ„ใ†

้–‹็™บใ‚ฏใƒชใƒผใ‚ฏใฃใฆใ„ใ†ใ‚„ใคใช

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใง

ใฒใฉใใชใ„ใ‚ˆใญ22ๆญณ

22ๅนดใฎๆ‚ฃ

่€…ใใ†ใงใ™ใญใ‚นใƒšใƒผใ‚นๅ…ฅ้ธ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

av ใฎไธญใงใฏ

ๅ‰ฒๅˆ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹่จ€่‘‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใฃใฑใ„ใซ

g ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใฟใŸใ„ใช็”Ÿ้‚„ไฝ“ใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ“ใ‚’

้–‹็™บใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใฑใ‚Š็”Ÿใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ†ใจ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ƒธใฃใฆ

ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ„ไบบใฏ

ไปŠๅบฆใฏใƒชใƒ–ใƒซใจใ‹

้ƒฝๅธ‚ไผ่ชฌใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚“ใพ้–ขไฟ‚ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ“ใŒ

ใ‚ใƒผใงใ‚‚

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใŠใฃใฑใ„

ไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใฏใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใˆใƒผใŠใฃใฑใ„

ใงใ‚‚ๆ‰ใพใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆ‰ใพใ‚Œใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใพใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ไบบใฏ

ๅคšๅˆ†

ไนณ้ฆ–ไปฅๅค–ใฎ

ๅ„ชๅ…ˆใงใ‚ใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใจใ ใจๆ€ใ†

ใใฃใจ

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจ

ๆฉ‹ๆœฌๅ…ˆ็”Ÿใจใ„ใ†ใงใ™ใญ

ไนณ่…บ็ ”็ฉถๅฎถใฎไบบใŒไนณ่…บ็ ”็ฉถ็ง‘

ไนณ่…บ็ง‘

ใฎไบบไผšใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใชใ„ใงใ™

่กŒใใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆŽขใ™ใจๆŽขใ™ใจใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚’

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ๅ‡บใชใ„ไบบใจๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผใฏใ„

ใใ†ใ„ใ†ไบบใซ

ๆฒป็™‚ใชใ‚Š

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใชใ‚Šใ‚’ใ™ใ‚‹

ๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎไบบ

ใŸใพใŸใพ็™บ่ฆ‹ใ—ใŸ

ใ‚นใƒšใƒณใ‚นไนณ

่…บใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚’็™บ่ฆ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใใฆ

ใใฎไบบใซใกใ‚‡ใฃใจๆณจๆ„ใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๆŒ‡็คบใซๅพ“ใฃใฆ

ๆ–ฝ่ก“ใ‚’

ๅ‡บใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ใฃ

ใใ†ใ ่žใใพใ™

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใง

่กŒใฃใŸใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„

ใชใ„ใงใ™ใชใ„ใงใ™

่กŒใใจใใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹ไธ‹่กŒใฃใŸใ‚Š

ไนณ้ฆ–ใงใ‚‚ใŸใพใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใพใ‚ใใ†ใชใฎใฏใ„

็ตๆง‹

ใŠ้ก”ใซไผผๅˆใ‚ใš

้–‹็™บ็ณปใชใ‚“ใงใ™ใญ็

ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ็

ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใงใฏใชใ„ใงใ™

ไนณ้ฆ–ใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใฎไธ€้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใฏ็ขบใ‹ใซใใ†ใงใ™ใญ

ไธ€้ƒจใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœŸๅพ…ใŒๆŒใฆใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใฏใ„

ๆฑๆด‹ๅŒปๅญฆใฎๅ…ฅ้ธ็ ”็ฉถใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆฉ‹ๆœฌใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚นใƒšใƒผใ‚นๅ…ฅ้ธ

ใฎใ”ไฝ“้จ“

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใŠ่žใใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใฏใ„

่žใ‹ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚นใƒšใƒผใ‚นๅ…ฅ้ธ

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™

ๅ…จใใชใ„

ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญใชใ‚“ใจใชใใฏใ„

ใ‚ใฎ

ไนณๆˆฟใฎไธญใซใฏ

ไนณ่…บ

ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใงใ“ใฎใ‚นใƒšใƒผใ‚นไนณ่…บใซ้–ขใ—ใฆใฏ็ง

ใฉใ‚‚ใŒ

ใŠๆฏๆง˜ใŒ

่‡ชๅˆ†ใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๆฏไนณใ‚’ไธŽใˆใŸใ„ๆ™‚ใซ

ใชใ‹ใชใ‹ไธŽใˆใซใใ„

ใจใ„ใ†ๆ–นใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ

ใใฎๆ–นใฎ

ไนณๆˆฟใ‚’ๆดปๆ€งๅŒ–ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

็ ”็ฉถใ—

ใฆใ„ใ‚‹ไธญใงใŸใพใŸใพ็™บ่ฆ‹ใ•ใ‚ŒใŸ

ๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ไนณ่…บใ‚’ๆดปๆ€งๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“

ใฎไธญใฎๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅˆ†ๆณŒใŒ้žๅธธ

ใซ็››ใ‚“ใซใชใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒ็››ใ‚“ใซใชใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใพใงใซๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ„Ÿ่ฆšใŒ็›ฎ่ฆšใ‚ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใฏใ„ใŸใ ใ—

ใใฎไนณ่…บใจใ„ใ†ใฎใฏๆ™ฎๆฎต

ไนณๆˆฟใฎ่„‚่‚ชใฎไธญใซ

้š ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅฅฅๆทฑใใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใใ“ใ‚’ใปใใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠไฝ“ใŒ็ทŠๅผตใ—ใŸ็Šถๆ…‹

ใงใ™ใจ

ใใฎ้ƒจๅˆ†ใพใงๅˆบๆฟ€ใŒๅฑŠใใพใ›ใ‚“ใฎใง

ๆœฌๆ—ฅใฏ

ใงใใ‚‹ใ ใ‘ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ็’ฐๅขƒใง

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ„ใๆ–นใซ

ใ”ๅ”ๅŠ›ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™ใงๅฐ‘ใ—ๅผทใ‚ใฎๆ–ฝ่ก“ใ‚’ๅฟƒ

ใŒใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใ‚“ใงใฏใ„

ใ‚‚ใ—็งใฎๆ–ฝ่ก“ไธญใซ็—›ใฟใจใ‹

ไธๅฟซๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใใซๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใƒใ‚ฌใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใจใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ๆ–นๅ‘ใซใ„ใใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใฏใ„ใง

ใŠไฝ“ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใซ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใŠใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ‚‚็ตๆง‹ใงใ™

ไฝ“ใฎ

ใ‚ณใƒชใจใ‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

่‚ฉใฎ้ ญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใฏใ„

ไพ‹ใˆใฐไธ‹ๅŠ่บซใฎใ‚€ใใฟใงใ‚ใ‚‹ใจใ‹

็Ÿฅๆตใงใ‚ใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใˆใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ๅ†ทใˆใ‚„ใ™ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ใพใ‚Šใใฎใƒ•ใ‚กใƒณใงใ™ใญ

ไฝ“ใฎ

ๅพช็’ฐใŒใ„ใ„ๆ–นใงใฏใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใจใ‹ใฏใ•ใ‚Œใฆใพใ™

็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‚’

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใใ‚Œใฐ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้‡็‚น็š„

ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‹ใช

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงใใๆผซๆ‰ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใงใŽใ‚…

ใฃใจไฝ“ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆ

ไผธใฐใ—ใŸๆ™‚

ใฉใฃใ‹็—›ใฟใŒ่ตฐใ‚‹้ƒจๅˆ†ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ็Šถๆ…‹

ใงใฏใ„ใˆใˆใจใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใฏใ„ใˆใˆ

ใŠไฝ“

ใฎๆ–นใฎๆดปๆ€งใ‚’้€ฒใ‚ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒ

้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅก—ๅธƒใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

ๆค็‰ฉๆ€งใฎใ‚ชใ‚คใƒซใง

้žๅธธใซๅˆบๆฟ€ใŒๅฐ‘ใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ไฝฟใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใญ

ใŸใ 

ใ‚‚ใ—ใใ‚Œใงใ‚‚้•ๅ’Œๆ„Ÿใจใ‹็—’ใ„ใจใ‹

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

่‚ŒใŒ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ไฝ“ใŒ็ทŠๅผตใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใฎใง

ๅ‘ผๅธใ‚’

ๆญขใ‚ใชใ„ใงใง

ใใ‚‹ใ ใ‘

ๆทฑใ„ๅ‘ผๅธใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

้ผปใ‹ใ‚‰ๅธใฃใฆ

ๅฃใ‹ใ‚‰ๅใๆ„Ÿใ˜ใง

ๆทฑใใ‚†ใฃใใ‚ŠใจๅฟƒใŒใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎไนณๆˆฟใฎๅ‘จใ‚Šใจใ„ใ„ใพใ™ใฎใฏ

ไฝ“ใฎ้Ÿฟใใƒ„ใƒœใจใ„ใ†ใฎใŒ

ไฝ•็ฎ‡ๆ‰€ใ‚‚็‚นๅœจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็‰นใซใ

ใฎใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใƒใ‚นใƒˆใฎ้ƒจๅˆ†

ใ“ใ“ใฏใŸใใ•ใ‚“ใฎ

ใƒ„ใƒœใŒใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œ็†็”ฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใญ

ใฏใ„

ใชใœใ‹ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใจ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซ่‡ช็”ฑใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‰‹ใฎใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผ

ใƒใ‚นใƒˆใ‚’ๆŽดใ‚€ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ“ใฎ่พบใฎใจใ“ใ‚

ๆŽดใพใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ŠใŠไฝ“

ใฎๆ–นใŒๆดปๆ€งๅŒ–ใ—ใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใช

ๆง‹้€ ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใƒใ‚นใƒˆใŒ่ฑŠใ‹ใชๆ–นใฎๅ ดๅˆใซใฏ

ใ“ใฎใƒใ‚นใƒˆใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใ‹ใ‚‰

่‚ฉใธใฎ็ญ‹ใŒๅผตใ‚ŠใŒใกใงใ™ใ‚ˆใญใฏใ„

ๅ…ˆใปใฉใฎใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ‰‹ใ‚’ไธŠใซไธŠใ’ใฆใฟใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

่‚˜ใจ่‚˜ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒผใƒƒใจไผธใณไธŠใŒใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใง

ไผธใณใ‚‹ๆ™‚ใซๆฏใ‚’ๅธใฃใฆ

ๆˆปใ‚‹ๆ™‚ใซๆฏใ‚’ๅใใพใ™

ๆฌกใฏใŠไฝ“ๅณใซใฒใญใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅคงใใๆฏใ‚’ๅธใ„ใชใŒใ‚‰

ๅณใซใฒใญใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ๅคง

ใใๆฏใ‚’ๅธใฃใฆ

ๅใใพใ™

ๆฌกๅทฆใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅคง

ใใๆฏใ‚’ๅธใ„ใพใ™

ๅใ„ใฆ

ๆทฑๅ‘ผๅธใ‚’

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆทฑใใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจไผธใณไธŠใŒใฃใฆ

ใพใšๅณใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏใ‚’ๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ๅใ„ใฆ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ“ใ‚“ใชๅทฆใงใ™

ใฏใ„ๅธใฃใŸ

ใฏใ„็„ผใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒไธ€ๅ›žใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅณใงใ™

ใฏใ„ๅธใฃใฆ

ใฏใ„้–‹ใ„ใŸ

ใฏใ„ๅธใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพใ€…ใซๆดปๆ€งใŒ้€ฒใ‚“ใงใใพใ™ใจใญ

ไฝ“ใŒใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใ—ใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ๅ…จ่บซ

ใฎๆตใ‚Œใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ใจใฃใฆใ„ใ

ใพใ™ใฎใง

ๆจชใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใŒ้ ญใง

ๆœฌๅฝ“ใซๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธ‹ใธ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŠ›

ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅฐ‘ใ—่ถณใ‚’้–‹ใใพใ™

ใ‚“

ใŽใ‚…

ใฃใจใ—ใฆใ„ใฃใŸๆ™‚ใซ

็—›ใ„ใจใ“ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไธ‹ๅŠ่บซใฎใ‚€ใใฟใ‚‚

ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ไธ‹ๅŠ่บซใฎใ‚€ใใฟใŒๅ‡บใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

้ผ ๅพ„้ƒจใฎ้–ข็ฏ€ใฎใจใ“ใ‚

ใ“ใ“ใงใƒชใƒณใƒ‘ใƒผใƒ‰ใฎใ‚ดใƒผใƒซ

ๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใญ

็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…จ่บซใฎใƒชใƒณใƒ—ใ‚’ๆตใ—ใฆ

่‚ฒๆˆ่ก“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

่ถณใฎใฒใ’ใจใ‹ใ‚€ใใฟใฎ่งฃๆถˆใจใ‹ใซใฏ

็‰นใซๅŠนๆžœ็š„ใ ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใงใฏ่†ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฏ

ใ„

ไปŠๅบฆใฏ

่‚ก้–ข็ฏ€ใ‚’ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

็—›ใฟใŒๅ‡บใชใ„ใจใใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่‚ก้–ข็ฏ€ใ‚’ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ™ใ‚ˆๆทฑๅ‘ผๅธ

ๅ…ˆใปใฉ็”ณใ—ไธŠใ’ใŸ

ใƒชใƒณใ‚ฏใฎๆตใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠไฝ“ใฎไธญใฎๅคงใใชๆตใ‚ŒใŒ

ใ“ใฎใŠ่…นใฎไธญๅฟƒ้ƒจๅˆ†

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้•ทๆ–น

้‡ๆทฑๅฑคใฎๆ–นใซไธŠใŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ไธŠใŒใฃใฆใ„ใฃใŸใ‚‰

ไนณๆˆฟใฎไธก็ซฏใซๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆ

ใ“ใฎ่„‡ใฎใใฐ

ใ“ใ“ใŒใใฎๆœซ็ซฏ้ƒจๅˆ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

่„‡ใฎใจใ“ใ‚ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงๆ‰‹ใ‚’

ไธŠใ’ใฆใฟใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ไนณ่…บใ‚’ๆดปๆ€งๅŒ–ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒใ“ใฎใƒŸใƒซ

ใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒณใซๆตใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ„ใใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆตใ™ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ไปŠ

ใพใงๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿ่ฆšใŒ

่Šฝ็”ŸใˆใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅณๆ€งใƒ—ใƒชใƒณใฃใฆ

ใฉใ“ใงไฝœใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‹

ใฉใ“

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฅณๆ€งใซใ—ใ‹ใชใ„่‡“ๅ™จใงใ™ใญ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฏ

ๅตๅทฃใง็”Ÿๆˆใ•ใ‚Œใพใ™

ๅตๅทฃใง็”Ÿๆˆใ•ใ‚ŒใŸๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒ

ๅœฐ็ƒใฎไธŠ้ƒจใ‚’้€šใฃใฆ

ใŠ่…นใฎ็œŸใ‚“ไธญใฎ็ซ‹ๆดพใชๆตใ‚Œใซไน—ใฃใฆ

ใใฎใพใพใƒใ‚นใƒˆใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚’้€š้Žใ—

ใ“ใ“ใฎ

ใƒชใƒ ใ‹ใ‚‰

ไธŠๅŠ่บซใซๆ”พๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ„ใใพใ™

ใใ—ใฆ

ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใฏ

ใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใช้ƒจๅˆ†ใชใฎใง

ๆ™ฎๆฎตใฏใพใš

ๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใจใ“ใ‚ใŒใ“ใ“ใ‚’ใปใใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใƒ“ใƒ–ใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒณ็Šถใฎใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚Œ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎ็”ŸๆˆใŒ

็”ปๆœŸ็š„ใซ้€ฒใ‚“ใงใ„ใใ‚“ใงใ™

ใใ“ใงไปŠใพใงใฎใ‚ˆใ†ใช

ไพ‹ใˆใฐ

ใƒใ‚นใƒˆใฎใƒˆใƒƒใƒ—ใงใ‚ใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ„ใฃใŸ

็šฎ่†šไธŠใซ็ฅž็ตŒใŒ้›†ไธญใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏ็š„ใชใ‚‚ใฎใจใฏๅ…จใ้•ใ†

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ„Ÿ่ฆšใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ…ˆใปใฉ็”ณใ—ไธŠใ’ใŸใ‚ˆใ†ใซใ“ใฎ้ƒจๅˆ†

ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใƒใ‚นใƒˆใฎใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใซใฏ

้žๅธธใซใƒ„ใƒœใŒๅคšใใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ๅ™จๅ…ทใ‚’ไฝฟใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใง

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’

ๅทจไบบใซใ—ใฆใฟใพใ™

ใŠ

ใ‚“

ใปใผ

ใ‚“

ใŠ

ใŠใŠ

ใ‚“

ใƒ„ใƒœใŒ็ทฉใ‚“ใงใใ‚‹ใจๅฐ‘

ใ—ใšใคๆ„Ÿ่ฆšใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅฐ‘ใ—

่กจ้ขใฎ็”ป่ง’

ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใปใป

ใปใป

ใปใป

ใŠ

ใŠ

ๅฐ‘ใ—ใšใค็ทŠๅผตใŒ็ทฉใ‚“ใงใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅคง

ใใชๆทฑใ„ๆทฑๅ‘ผๅธใ‚’ๅฟƒใŒใ‘ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚“

ใฏใ„ใ†ใ‚“ใจใŠ่…นใŒๆทฑใ„ไฝ็ฝฎใซ

็งใฎๆ‰‹ใ‚’ใฏใญ่ฟ”ใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฏใ‚’ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ๆฏใ‚’ๅคงใใๅธใฃใฆ

eu ใ‚ฏใƒชใƒ•ใŒๆ›ธใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ไฝ“ใŒใปใใ‚Œใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

ใ‚

ใ‚ใŠ

ใปใผ

ใปใผ

ใป

ใผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่†ใ‚’็ซ‹ใฆใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅพใ€…ใซๅคงๅฃฐๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ

ใŠใŠใŠ

ใ‚“

ใŠใ‚“

ใŠ

ใŠใŠ

ใŠ

ใŠใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใˆ

็งใฎๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆทฑๅ‘ผๅธใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™

ใŠ

ใŠ

ใ‚

ใ‚“

ๅ‡บใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

็ทŠๅผตใŒใปใใ‚Œใ‚‹ใพใงใฏ

ๅฐ‘ใ—ใŠๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ…จ่บซใฎใƒใƒฉใƒณใ‚น่ฆ‹ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใŠใŠใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใค

ๅฐ‘ใ—ใšใคไฝ“ใŒ่งฃๆ”พใ•ใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš–

ใ‹ใใชใฃใฆใใŸใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚

ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่…ฐๅ‹•ใใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆ–ฝ่ก“ๅ—ใ‘ใฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒšใƒผใ‚นๅ…ฅ็ทšใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ๅฎŸๆ„Ÿใงใใพใ—ใŸๅฎŸๆ„Ÿใงใใพใ—ใŸ

ๅ…ทไฝ“็š„ใซใ“ใ“ใ ใฃใฆใ„ใ†

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ“

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใฟใŸใ„ใช็ตๆง‹

้ขใชๆ„Ÿใ˜็‚นใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚

ใ‚พใƒผใƒณใฟใŸใ„ใชใใฎใ‚พใƒผใƒณ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆทฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใช

ๆทฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ็šฎ่†šใ˜ใ‚ƒใชใ„

็šฎ่†šใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฅฅๅดใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑไบบใซใ‚ˆใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใๆ‰ใˆ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ„Ÿใ˜ๆ–นใŒ้•ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…

ๅฅฅใŒๆทฑใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไนณ้ฆ–ใง่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ไบบใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎๆ™‚ใจ

้•ใ„ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใ†ใƒผใ‚“

ไนณ้ฆ–่กŒใฃใŸๆ™‚ใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใง่กŒใใฎใจไผผใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใพใ‚

ใพใŸใŠใพใ‚“ใ“ใง่กŒใใฎใจใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นไนณ่…บใฏใใ‚Œใจใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซ้•ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸๆ–ฐใ—ใ„

ๆ„Ÿใ˜

ไปŠใพใงใฎ

ใ‚„ใคใซๅฝ“ใฆใฏใพใ‚‰ใช

ใ„

ใงใ‚‚ใพใ‚

ใใ“ใฏใฟใ‚“ใชใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ไปŠใฃใฆใฉใ†ใงใ™

ไปŠใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไฝ™้Ÿป

ใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ™ใ”ใใฆ

้ ญใŒ

ใปใ‚ใปใ‚ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ

้–‹็™บใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใชใฎใง

ใใ†ใ„ใ†ไฝ“ใซไป•ไธŠใ’ใฆใ„ใ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹

ๆ–ฝ่ก“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใฏ

้–‹็™บใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹็Šถๆ…‹ใง

ใใฎ

็Šถๆ…‹ใฎ

ไฝๅ€‰ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นๅ„ชๅ…ˆใ‚’่ฒฌใ‚ใชใŒใ‚‰

ๆฌกใฎใ‚ทใƒผใƒณใจใ‹

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆไฝ“่ณชใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญๅŸบๆœฌ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚

่ฟ‘ใใฎ็—…้™ขใจใ‹่ชฟในใŸใ‚‰

ใใ“ใพใงใชใฃใก

ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„้Žๅ‘ผๅธใจใ‹ใญ

็ขบใ‹ใซ้ŽๅŽปใซใ„ใŸใ‚“ใง

ใคใ‘ใชใ„ใจใงใ™ใญ

็—…้™ขใฏๆ‰‹้…ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆฐ—ใซใ›ใš

้Žๅ‘ผๅธใซ

ใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่ฆšใงใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นๆ‰ใˆใŸใฎๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ไนณ้ฆ–ใจใ‚„ใฃใฑ้•ใ†

้•ใ„ใพใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

็”ทใซใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ญใŒใตใ‚ใตใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใตใ‚ใตใ‚ใ—ใฆใ‚‹

ใพใ 

ไฝ™้Ÿปใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃ

ใกใชใฟใซใ•ใฃใ่กŒใ‘ใŸใฎ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œๆœ่ถŠใ—ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใจใชใ

ใชใ‚“ใจใชใใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ•ใฃใใ“ใ“่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใใพใ™

ใจใฆใ‚‚

็ตๆง‹

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

ๆฐดๅˆ†ใจใ‹ๅคš

ใ™ใŽใ‚‹ใจ่„ฑๆฐด็—‡็Šถใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

็ขบใ‹ใซ

ใใ‚Œ้ฃฒใฟๅนฒใ—ใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไฝ•ๅ›žใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฐใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใ†

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œ

ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใใฎใพใพ

็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ•ใฃใใ“ใฎ่พบๆŠผใ•ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ“ใ‚‰่พบ

ๆŠผใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใฏ่งฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅˆบๆฟ€ๅผทใใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใŠใŠ

่‹ฅๅนฒๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚“

ไธ‡ใŒไธ€็—›ใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰่กŒใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠ

ไธ€ๆžšๅทฎๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใƒˆใƒชใ‚ณๅบงใฃใฆ

ใ“ใฃใก

็งป่กŒใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅบงใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใฃ

ใˆ

ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅต่งฆใ‚“ใชใใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใพใŸใ“ใฃใกๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ‚ใซใ‚„ใ‚‹

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚“

็›ดๆŽฅใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

้–‹ๆ”พๆ„Ÿใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใŠใฃใฑใ„

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใค

ใจใ†ใจใ†็—›ใใชใ„ใงใ™

ใ‚

ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

้™ใ‚Šใชใ้€ฒๆญฉใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠ็ฅž็ตŒใŒ็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ๆ™ฎๆฎตใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ใงใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ก€็ฎก

ๆตฎใๅ‡บใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚’

่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ไนณ้ฆ–ใฏใญ

่งฆใ‚“ใชใ„ๆ–นใŒใญ

่‰ฏใ•ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใˆใˆ้€†ใซ

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ†ใ‚“่งฆ

ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚Œใชใใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ†ใ‚“ๅ…ฅ้™ขใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใงๅ‰ฅใŒใ—ใŸใฎใ‹ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡ใฎ่…นใงๆŠผใ™ใญไปŠๅบฆใฏ

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ขใƒซใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใฎใƒกใ‚คใ‚ฏใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใใฃใ‹

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ‹่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ•ใƒชใจใ‹ไฝ•ใ‚‚่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซใ•

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆŠœใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใชไฟบใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใ“

่ตคใ„ใฎใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใฎ็ถšใใงใ™

ใ‚

็—›ใ„็—›

ใ„

่กŒใ่กŒใ

็ˆถใ•ใ‚“ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ๅ…ฅใฃใŸ

ๅœฐ็ƒใซ่งฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ไบบ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒกใ‚คใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

2

1

ใใ—

ใฆ

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚„ใ‚

่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใใฃใ‹

ไบ”

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใŠ

ใพใŸๆผใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใฎใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ„ใค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ซ็ต„ใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใช

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใšใซ

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅฏใ‚Œใ‚‹ใใฎใพใพ

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธ่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ‚“

็—›ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฎใ‚ใฎ

ใ‚

ใƒผใ‚ใƒผใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚Œ

ไบŒใป

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใก

ใฏ

ใ‚“

็„ก้ง„ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใญ

็„ก้ง„ใชใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚่งฆใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒšใƒผใ‚น

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่†ใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นไธ‰ใชใ‚“ใฆๆ™‚ใซใƒœใ‚ฟใƒณๆŠผใ—ใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃ

ใƒผ

่กŒใ้ŽใŽใฆ

ๆฅใŸใ‚‰

็ตๆžœใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฐด

ๅˆ†่ฃœ็ตฆใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆ

ใใฃใ‹ใ‚‰ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใ—ใ‚ˆใ†

ใพใ ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ ใ„ใถ่ฉฑใ—ใฆใใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‡บใชใ„ใญ

ๆ™ฎ้€šใฎใ†ใกใซ

ๆจชใซใชใฃใฆใใŸ้ ญใใฃใกใง

ใพใ ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใฃ

ใ‚ใฃ

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

่ƒธใŒ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฎไธŠใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใŸใ„

็„กไบ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†

ๅคงใใ™ใŽใฆ

ไฝ•

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅค‰ใชใจ่จ€ใฃใฆใญ

่กŒใ้ŽใŽใŸใฃใฆใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใชใ‚“ใ 

ใ„

ใค

ใ‚ใฃ

็ฉดใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ‚ฏใƒชใƒžใฃใฆๆ•™ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ•

ใ‚ฏใƒชใƒžใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ›ฝๆ——ๆญปใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ไบบ่งฆใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใƒ—ใƒชใƒณ

ๅ……่ก€ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่งฆใฃใฆใฟใชใ„่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ก€ๆถฒๅž‹ใ ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆณฃใ„

ใฆใ‚‹

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆญฉใ„ใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใฌใ„ใฌใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใพใ ใพใ ๅฏใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ‚

็‰‡ๅดใ ใ‘ใ ใฃใฆๅซŒใงใ—ใ‚‡

ๅณใฎๆ–นใŒใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๆฅใฆ

ใ‚ข

ใƒซใƒŸใƒณใ‚ฐ

ๆญฉ

ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ“้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใฃใกใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅผฑใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ๅผฑใ„่พ›ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŒใฏใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ‚

ใใ“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใƒ€

ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใƒกใ‚คใƒ‰ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ๅ‘ณใฎๆฑ—ใ™ใ”ใ„ใฎใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€ๅคœ้ŽใŽใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใคใ„ใค

ใ‚ใ‚

็œ ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใฉใฃใกใŒๆฅใšใ‹

ใ—ใ„

ๆณฃใ„ใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸ

ใ„ใ‘ใชใ„

ไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹

ใ‚ขใƒญใƒžใƒŸใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไผšใˆใชใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ฆ

ใ‚ฃใƒณใ‚ฏ

ใ‚„ใฃใจๅ‡บใฆใใŸ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

้›จ

ใฃใฆ

้›จ

ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ๅฎŸๅฎถใ‚นใƒใƒผใƒ„ไผ‘ใพใ›ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆš‘ใ„ใฎใ‹ใช

ใ†ใกใ†ใกใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใใ‚“ใชๅ‹•ใใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆŠฑใฃใ“ใ ใ‘ใชใ„

่จฑใ—ใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่งฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใฎไธŠ

่ชฐ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใชใŸใจ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใชใ„

่ชฐใ‚‚่กŒใ‘ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใŠ

่…นๆธ›ใฃใฆใ‚‹

ๆฐดๅˆ†ใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ไฝ•

ใ‚

่ชฐใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ†™็œŸ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚Š

ใ™ใ‚Œใฐ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅ›ž

ๅ…จไฝ“ใงๆ’ฎใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆบๅธฏใง

ๆ—ฉใๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใˆ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ€้€Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ€้€Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้›จ้™ใฃใกใ‚ƒใ†

้›จ้™ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ‚„

ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚ใใ“ใคใ‹ใชใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ชใƒผใƒซใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใฏ

ใ

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚

ๅฏ’ใ„

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็œ ใ„็œ ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ไธŠใซๆœ€้ซ˜

ใ‚ใƒผใƒฉใƒผใƒกใƒณใง

ใ™

ๆญฏใŒใ‚€ใ„ใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ไผšใˆใ‚‹

ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใใ“ๆŒŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฐใˆใ„ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๅ…จ็„ถใชใฎใซ

ๆญฉใ„ใฆใ‚‹

้ผปใŒ็›ฎใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ

ใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚ๆญฏใŒๆตฎใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ‚Œ

ใ‚“ใจ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ‘

ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“ใ‚ˆใ—

4

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใพใ‘ใพใ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚

ใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‚

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„็—›

ใ„

็œ ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ™ใ่กŒใฃใŸ

่กŒใ่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ไบŒๅบฆ

ใจ

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใใ„ใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚ๅ…จ็„ถใ„ใ‚‹

ใชใ—ใฆ

ใ‚จใƒฌใƒณใ‚ฟใƒผ

ใƒšใƒƒใƒˆใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็ŒซใฎๅพŒ่™ซใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

้›ขใ‚Œใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้ผปใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚‰ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠใ„ใใ‚“ใใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠใฃใฑใ„ใงใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆณณใ„ใง

ๆณณใ„ใง

ใ‚‚ใ†

ๆณฃใ„ใฆๆณฃใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใฉใ„ใค

ใ‚ใ‚

ใฏใใ™ใ”ใ„ๅพฎๅฆ™ใงใ™

ใฏใใ‚ใ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ่กŒใ

้›ขใ‚Œใชใ„

ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฐ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚

ใ„ใคใ‚ใ„ใค

ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็”˜ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚็ฉดใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆ

ๅคซใงใ™

็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไนณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ณใƒญใƒŠใƒกใ‚คใ‚ฏ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใพใ—ใŸ

ไธ€ไบŒ

123

ไธ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆตฎใ„ใฆๆตฎใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚้‹ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธŠ่กŒใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

้›ฃใ—ใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚

ใ‚็œ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๅ™จใŒไธŠ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใใƒ€ใƒก

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ†ใพใ„

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚‰ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใ‚

ใ‚‰

่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใฎ้›จ

ใ‚“

้Šในใชใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒซใƒกใ‚ขใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใ‚ใ‚

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

้ผปใŒ็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ในใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ผปใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไฟบใซ

ใ‚ใกใ‚ƒใ

ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใคใ„ใกใ‚ƒใ‚“้›ขใ‚Œใชใ„

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„

็—›

ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅถ

ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใ‚„ใฃใฑ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใฎไธŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผไฝ•ใ‚‚

ใ‚ใƒผไฝ•ใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚‡ใ„ใฃใกใ‚‡ใ„

ใ‚ใฃ

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่Šฑใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใƒผ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚็พจใพใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใŠ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใŸใซ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆญฉใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ็œ ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅƒ•ใŒใ‚ใ‚ใชใ‚“ใง

ใ‚“

ใƒŠใ‚คใ‚น

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใงใ‚‚ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็œ ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ไผšใ„ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

12

ไธ€ไบŒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ah

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.